阿根廷第一大日報：神韻節目令人震撼

12月19日晚在觀看美國神韻國際藝術團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯在花旗歌劇院的第6場演出吸引了各界人士前來觀看。他們驚嘆神韻演出純淨完美，神韻演員好似來自另一個世界。

阿根廷第一大日報：神韻節目令人震撼

阿根廷第一大日報Clarin的記者Laura Falcoff 在觀看神韻後，在報紙頭條發表觀後感的報導，報導說，神韻節目豐富多彩，獨特而令人震撼。

報導說，“神韻的使命是繼承和保持中國真正的正統半神文化。”“開場的節目非常震撼又充滿了神秘，巨大的天幕背景中，顯示出從宇宙的極限，到中國古代的建築。”

報導還說，“神韻節目非常豐富多彩，舞蹈、聲樂、現場的音樂伴奏……” “晚會的天幕背景無懈可擊！演員們從舞台上飛到天上，又從天上飛到舞台上來。”

報導還特別提到神韻藝術團樂團的現場音樂伴奏，她說，“現場的音樂伴奏也非常獨特，東西方樂器相結合。”

“讓人們的精神回到純潔神聖的起源”

當地第一區政府官員的女秘書莉莉安娜．韋爾迪內利(Liliana Verdinelli)觀賞神韻後表示：“令人印象非常的深刻，視覺震撼，傳達一個希望的信息。”

莉莉安娜表示自己想好好沉澱一下，才能夠更加了解神韻這個鉅作，“我們心靈神聖的一面也要準備好，面對一場巨變來臨，我們要回到我們精神上純潔神聖的起源。”

她強調：“我想我們精神心靈是聖潔的，我相信人類被創造時便是如此，我們一起在精神上被貫穿，但因為世界潮流趨向於物質化與商業化，我們已經失去這個核心價值，我們需要回到源泉，這就是我所說的，再度成為精神上聖潔無暇的人。”

莉莉安娜感受到神韻傳遞了非常與眾不同的信息：“震撼！每一次每一個希望的場景，都隱射到我們的來源，我們是如何構成的，我們要前往何方。現今的秀場都很陳腐平庸，神韻晚會在這時出現是很重要的，時代在改變，現在正是改變的時刻。”

莉莉安娜最後表示：“這裡是布宜諾斯艾利斯的心臟地帶，神韻晚會選擇在最有名的劇院演出，能來看這場表演對我們而言是一種獎賞。”

地產公司董事：超越文化有更神聖內涵

Rapsa SA房地產開發公司董事赫克特．世爾弗（Hector Salvo）觀賞了神韻國際藝術團12月19日在阿根廷首都的演出。他表示；“今晚我有非常不同的體驗，我真的沒想到（神韻）會如此亮麗多彩。她吸引了我的注意力。我對於那些青年音樂家和所有人、所有藝術家們的奉獻精神和堅毅感到極為激賞！神韻真的是非常令人愉悅。”

他認為神韻表現出精神層面的深度。藝術家想要傳達給公眾的東西，是他覺得最喜歡的部分。“她（神韻）超越了文化，有一種更神聖的內涵，很有意義，我從來沒有過像這樣的經歷。”

世爾弗說：“男高音讓我很感動，我很喜歡古典音樂。每個場景散發出的聖潔美好也讓我印象深刻。”

對於神韻的服裝與演出陣容，他驚訝地說：“太壯觀了，真的！我無法想像他們如何在全世界運送這麼多服裝給這麼多演員穿。支持這些舞蹈家和音樂家的人，也要花很大的功夫。”

世爾弗再次強調，神韻富有崇高的精神內涵，真的非常有吸引力。

記者：神韻搭配完美令人目不暇給

職業記者馬塞洛．索托維亞達（Marcelo Zlotogwiazda）看完後表示：“非常震撼，印象深刻！”“神韻不是一般的秀。所有的一切都搭配得非常完美，天衣無縫，加上那豐富斑斕的色彩，真是目不暇給。令我最觸動的是，我竟然能通過我眼前所看到的表演來想像一個我從來不了解的文化。”

索托維亞達說：“我經常觀賞結合高難度舞蹈動作的舞蹈表演，神韻演員們個個訓練有素，我非常喜歡，但神韻最讓我感到美麗的地方是演出中蘊藏著我所不知道的文化內涵。”

“我從來沒去過中國，對那裡知道的不多，但神韻演出讓我們可以想像中華文化的樣貌。我們可以通過欣賞舞蹈演員的肢體律動和美麗的色彩來想像中國。同一時間，背景天幕裡的中國風景畫不斷映入眼帘，確實令我印象深刻。演員們舞技精湛，互相搭配得完美無瑕，實在是太不可思議了。”

“如同我剛提到的，我感到非常激動，從絢麗的色彩到高超的舞蹈技巧和高難度動作，搭配動態天幕和華美的服飾，我能想像自己仿佛置身在中國。我試著回想是否在其他的表演中看過如此夢幻美麗的服飾，整體的畫面真是太美麗動人了。”

據神韻官網介紹，“神韻藝術團以恢復五千年中華神傳文化為根本”，對此索托維亞達非常地認同，他說，“確實是如此，完全不了解中華文化的人都能看懂這場演出，他們辦到了，這表示在他們的演出中確實融入了回歸正統文化的精神。”

“我可以想像！從舞蹈、高難度的動作，還有流傳幾千年的故事中學習，我不確定我吸收多少，但我確實感到很激動，一種初次相遇的喜悅。”

視聽公司老闆：神韻舞蹈生氣勃勃

從事視聽錄影帶製作公司的老闆費德裡科•塞拉（Federico Sisrro）觀看後表示：“我從舞蹈演員們靈巧、輕快的舞蹈動作以及愉悅的表情中，還有舞蹈中所蘊涵的中華文化感受到生氣勃勃。這真的很了不起！”

塞拉說：“這場演出真是太令我驚艷了！太絕妙了！舞蹈表演中所展現的中華文化讓我感到充滿熱情。”

他自我介紹說：“我有自己的公司，我們自已製作錄像帶、採訪以及錄影帶剪輯等。”

對於神韻的高科技動態天幕，他興致高昂地說：“非常好！動態天幕與舞蹈的結合所呈現的效果真的非常優秀，舞蹈演員的表演分秒不差的與後面的天幕動畫連接起來。我覺得那天幕的巧妙運用真是發揮的淋漓盡致。太了不起了！”

塞拉表示，會向朋友們說神韻是場可以純淨心靈的表演。神韻中的美可以引導人們去思考以及看待新的事物，他認為神韻非常值得推薦給好友們來觀賞。

電台主持人：音樂家都不能錯過的藝術典範

兩位電台主持人盧西亞諾‧瓦斯奎茲（Luciano Vázquez）與西爾維婭‧費雷拉（Silvia Ferreira）一同觀賞了當天的演出。他們表示：“阿根廷所有的音樂家、無論是來自科隆劇院或布宜諾斯艾利斯最棒的劇院的音樂家，都一定不能錯過，神韻為我們呈現了偉大的藝術典範，讓我們獲益良多。”

兩人除了電台主持人還有其他身份，盧西亞諾是抒情歌手；西爾維婭是聖多明哥大教堂的風琴手。兩個人開心又滔滔不絕地描述對觀賞神韻的感受。

西爾維婭說：“我真的非常感動，節目精彩至極，目不暇給，我坐在那兒感受非常強烈。那個描述法輪功學員反迫害的場景非常感人，看著那些舞蹈演員，是如此的剛健、精力充沛，很勇敢。”

絲薇雅對神韻鮮明的主題表示非常喜歡，讚嘆不已，“看著柔美和陽剛結合在一起，美好的色彩、完美的節奏、綺旎的風景，悅耳的樂音，真是集各種感官美感之大成。樂團技術驚人的指揮，男高音和女高音歌唱家，每一點每一滴都非常傑出，是哲學家的驚嘆！除了美之外我已經不知怎麼形容了。我真是感動極了，真的，我真高興在這裡。”

盧西亞諾說：“真是一大樂事，欣賞這麼美的節目，我也很喜歡心靈上和藝術接合的部份。她們用能量傳遞著和平，這一切不是靜止的，是不斷的用藝術，舞蹈動作來表達著。我覺得他們一定經過非常嚴謹的訓練，因為你可以看出，每一個動作都是經過深度練習的。”

神韻演出主旨為復興五千年中華文明，對此西爾維婭認為，這是一個非常高尚的使命，是個長期的任務，不管政府如何打壓, 不管遭受多大的困難和人權迫害仍然持之以恆的精神在這裡得到了昇華, 我不知道怎麼才能做到這一點, 但是神韻的演出做到了, 把這種精神和使命完美的結合在一起。

盧西亞諾說：“所以這永遠是至高無尚，不會消逝的，有些東西看上去好像能拯救我們，就好像空中飛來一本書而搭救了小男孩一樣。”

西爾維婭接著說：“我感覺非常好，全身心融入在表演中，就像盧西亞諾說的，我感覺非常平和，穿透心靈的祥和。當然她們嚴格的自我要求，和精湛的舞技是好得沒話說。”

“我被他們的笑容給吸引住了，”盧西亞諾笑著說。西爾維婭回應說，真是不可思議，我們看了很多的芭蕾舞表演，西方古典舞劇通常都是悲劇或是比較安靜的表演。在這裡每個人臉上都掛著燦爛的笑容，讓我看著看著也跟著笑了。

診所業主：純淨完美的演出

診所業主Sophia Voltzkrer 表示，“我們沒有意識到我們於 2009年已經看過一次神韻演出了，但今年的演出是全新的。”

Voltzkrer 表示，神韻演出純淨而完美。“演出非常純淨，並且流動著各種感情。觀看這種演出，我完全陶醉於演員們歡悅的情緒中。他們的舞蹈非常完美，完美得讓人震驚，而且演出的色彩給我留下了很深的印象，是一種視覺享受。”

“演員們的自律性非常強，所以他們的舞姿才那麼高雅。”

心理學家：演員好像來自另外一個世界來 傳遞美好

心理學家Hayndee Soveate女士說：“演出非常感人，我喜歡演出的服裝，演員們身體的柔軟度，他們每位演員都好像是從另外一個世界來的，為我們傳遞了很好的信息。”

Soveate女士表示，神韻演出是視覺和心靈的饗宴，非常感人。

她說，“演出中的精神層面的信息觸動了我的心弦。”

“演出中所有的東西都觸動了我，特別是演出中女演員們美若天仙的舞步，演出非常完美， 還有演出中講述的故事。這場演出顯然非常傑出，遠遠超過一般得完美，我非常遺憾， 總覺得今晚沒看夠。”

企業家：我一定會推薦這個秀

企業家帕布羅‧巴伯若12月19日在阿根廷布宜諾斯艾利斯著名的花旗歌劇院觀賞了美國神韻國際藝術團今年在當地的第六場演出。“這是一個扣人心弦的表演。”初次觀看神韻演出的巴伯若興奮地說：“我真的很欣賞中國文化，這是一個精湛絕倫的演出，非常讓人喜歡。”

“我覺得最讓我欣賞的是絢麗的服裝，整體協調一致，這場秀的本身，所有的一切都絲絲入扣地配合得恰到好處，她們是一個整體，一切都這麼完美，非常非常討喜，真的！”巴伯若不住地驚嘆，他的眼角因感動而泛著淚光：“最後的兩個節目太壯觀了，尤其是女舞蹈演員拿著紅色的……我不知道那是什麼？真是太神奇了，太棒了。”

對於神韻無法在中國演出，巴伯若感到不解與遺憾：“我從這個表演裡面學到很多。事實上，我來這裡看錶演才知道，神韻無法在中國演出，這真是糟透了，我覺得這麼好的節目，應該在世界各地演的，尤其是我們喜歡的表演，對不對？”

在演出前巴伯若對神韻就充滿了期待，在親眼目睹這場優美而氣勢磅礴的演出後，他說：“我一定會推薦這個秀，我一定會這麼做。當我從電視廣告和網站上看到關於這個演出的訊息，我就覺得我一定不能錯過這場演出。因為你喜歡她，那你就非看不可了，她可以滿足你的期待。神韻在這裡已經是人傳人了，都傳開了，這是一件很重要的事。這表演太棒了，我強力地推薦，而且明年我會再來看。”

律師：神韻原創藝術 全新體驗

律師喬治‧辛蒙乃特（Geraego Simoedt）觀賞後表示：“對中華文化不了解，所以神韻原創藝術對我們來說是全新的體驗。”

辛蒙乃特對於神韻演出感觸良多，接受採訪時侃侃而談：“我們對各種文化很感興趣，非常想知道每個國家都發生過什麼，而這場演出中我們能夠體驗到迎面而來中國五千年的精神氣息。雖然我們本身對這種精神一無所知，我們可以在演出中感知這種文化和精神，這種我們並不熟悉的文化和精神，以這種我們並不熟悉的中國古典舞作為載體，因為其實我們更熟悉的是西方的西班牙舞蹈，所以這場演出對於我們而言是全新的，也是原創的。”

他還認為，演出中的演員和背景之間的互動也屬於神韻原創，而且演出的背景非常和平，演出有動、有靜，很多景色就像照片一般真實、漂亮，但是演員的某些動作又如駿馬般敏捷，節目的動靜搭配也非常好，有時在非常靜的景致中突然發生一些動作，還真是出人意料。

“例如在那支歡天喜地的舞蹈中，有一幕天幕背景中，有一隻兔子不斷地跳躍前行。而舞台與背景之間互動美妙無比。”

“還有令人動容的歌曲歌詞。雖然我不了解中國的文化，但是我可以感到歌唱家在進行精神追求，文化不同，但是都有關人性。歌曲的內容是給予每一個人的，沒有宗教或文化的界限。”

神韻內涵豐富的演出內容也讓辛蒙乃特不斷地思考：“我們也在進行精神追求，我們都會問這個問題：自己從哪裡來，又要往哪裡去。我非常敬重神韻藝術團為保留自己文化所做出的努力，在中國神韻演出是被禁止的，但是神韻藝術團卻將這種演出帶到了世界，而且神韻藝術團的演員們在拯救已遺失的中華文化中所顯現的愛心，在為了保存這種文化中所體現的愛心猶為可貴。”

“在我們國家我們信仰基督教，相信有上帝，今天的節目中也看到了上帝，我認為上帝就是這樣對待人類的，無論人類如何對待上帝，上帝都是慈悲自己所創造的人的。”

民俗學教授：沒想到還有演出能讓我著迷

阿根廷民俗學界的傳奇大師，麥克‧安淇‧艾力亞斯教授（Mr. Miguel Angel Elias）觀賞後表示：“首先我覺得（神韻）演出很棒！讓我感到十分激動，這麼多年了，令我無比驚訝的是，還有舞蹈演出能讓我如此著迷。”

艾力亞斯說：“除了神韻是世界知名的之外，演員們完美呈現的舞蹈技巧與整體配合度，動作精準到位仿佛所有演員都結合在一起，演員們身高一致，當然還有很多，都一樣好！”對於神韻藝術團樂團的現場演奏他也大力稱讚：“非常好，十分雄壯！”

他覺得神韻讓他回到兒少時期，他說：“年輕時總希望自己是最好的，總是第一名。有時我回憶過去，仿佛我們都老了。但現在都經過這麼多年了，我能感到這一切還沒有逝去，已經獲得新生了。（神韻）演出讓我本身感到激動不已。”

艾力亞斯說自己有很多體會：“神韻演出讓我回想起兒童時當我還在薩爾查斯齊山谷（葡萄酒產地）的群山中，我看到藍天、看到月亮，但一開始我沒看到星星。我不知道在中國大陸的天上是不是有星星，但一開始在山谷中我看不到星星，後來我終於看到了。因為在我們的故鄉薩爾查斯齊山谷中你能看到月亮和星星，一大片的星星。嗯，這些算是比較細節，作為一名老師與教授總在尋找什麼……”

“因為人們總是在尋覓著什麼，每個人告訴你的不同故事，都進入你的想像世界。但傳遞給我們的事物、傳奇、故事、童話隨著時間變得久遠，因此有時我們會說他們太古老了，讓我們不經過解釋就自然而然如此思考。有時不需要答案的，實際上我們甚至連問都不用。我們想像一切，用預設或想像他們沒有告訴我們的，但我們卻能想像到它。”

他說：“我也喜愛演出中‘現代’的部分，演出中關於當代中國的部分讓我印象深刻，以及他們說神韻為何（還）不能在到中國大陸演出，但如果中國人民不能看到神韻演出，嗯，他們會錯過一些……幾個時代正在丟失的一切，我不知道他們將如何找回這一切？（神韻）為西方世界與許多其他民族找回了美好的，美好的一切。”

艾力亞斯最後表示：“今天我感到非常喜悅，這是個令人感到興奮的一天，除了見到其他很棒的朋友，在此也代表我兒子，他也是一位舞蹈編舞家。當然，他對我說的也感到認同。”

經濟學家：推薦所有想了解中華文化的人來看神韻

經濟學家戴爾菲娜‧達裡歐（Delfina Daglio）觀賞了美國神韻國際藝術團12月19日在阿根廷布宜諾斯艾利斯著名的花旗歌劇院的第六場演出，達裡歐表示，極力推薦所有想要了解中華文化的人來看神韻。

達裡歐表示：“高科技動態天幕的優質呈現令我感到驚喜萬分，整體畫面的呈現，與舞台上的演出配合得相當完美，這真的是非常非常精彩的秀。我很喜歡演奏的音樂和斑斕炫麗的色彩與美麗的服飾。這是認識五千年中華文化的絕佳方式。

“我認為這了解其他文化是非常重要的，尤其通過這種藝術表現的形式，像今天看到的古典舞以及其他傳統文化的展現。所以我極力推薦所有想要了解中華文化的人都來看神韻。”

達裡歐被神韻演員們的付出所感動：“我非常喜歡這些年輕的舞蹈演員，他們這麼年輕就加入傳遞正統文化的工作，這讓我非常感動。”

心臟科醫生主任： 看到中國各民族文化

來自烏拉圭最大公共醫療機構CASMU的心臟科主任阿瓦爾德‧加斯蒂亞（Avaede Gasdia）醫生表示，在神韻晚會中，他看到各個民族的文化，他也感受到神韻演出在傳遞給觀眾真相。

他說：“演出很精彩，通過傳統的舞蹈展現中國各地的民俗，其中我最喜歡的節目是西藏男子團體舞，他們在向雪山致敬，天幕上雪山山巔的場景刻劃得惟妙惟肖，給人一種神聖大氣的感覺。我看得出西藏舞很有他們本民族的特色，男子們跳舞時，雙腿打開很大的幅度，分別向各自斜上方踢起，上身微向前躬，雙臂橫起，向各自前上方方向掄起長袖，很有氣勢。”

“每一個團體舞蹈最後的謝幕造型都是獨一無二的，如果可以拍下照片收集在一起，會組成很精美的舞蹈藝術造型集。但很可惜劇院內不允許拍照和攝影。”加斯蒂亞說，“這是我第一次觀看規模如此盛大的演出，演員服裝非常具有原創性，現場的交響樂伴奏、舞台演員的舞蹈，以及天幕配景等各個部份完美協調與同步，非常引人入勝。”

加斯蒂亞接著說：“除了展現各地民俗的民間民族舞，還有用舞蹈語言講述的歷史故事。其中給我印象深刻的是那個十三棍僧保唐王的節目，頑皮的小和尚們不小心在玩耍時將一隻野兔子弄死，矛盾之中大家決定將兔子做成美味填飽肚子。後來武僧們在唐王落魄時救其於危難之中，儘管兔子事件後來被寺院長老得知，但最後唐王出面赦免了他們。”

加斯蒂亞最後表示：“我喜歡女高音的歌唱，非常好的唱腔和發聲技巧。同時還有鋼琴藝術家的鋼琴伴奏，非常高的鋼琴演奏水準。歌詞的內涵發人深省，似乎在傳遞給人某種真相。”