傳教士：演出中看到來自天堂的光

2012年12月29日，神韻巡迴藝術團在艾斯康迪都加州藝術中心（California Center For The Arts, Escondido）進行了南加州聖地亞哥的第四場演出，聖地亞哥各界名流紛紛領略了神韻的獨特風采。

芭蕾舞系主任如數家珍贊神韻

伊蓮娜•博爾多維克（Elena Baltovick）是聖地亞哥北郡一所大型舞蹈表演藝術學校的芭蕾舞系主任。在觀看了當晚的神韻演出後，她如數家珍般連連稱讚。

博爾多維克說：“演出真的非常非常精彩，每個演員動作非常利落乾淨，每人都配合得非常默契。舞蹈技巧令人驚嘆，我看了非常喜歡。”

談到編舞，她說：“非常出色，非常獨特，具有特別濃厚的中國傳統文化特點，的確是非常好地詮釋了中國和她的文化。”

對於服裝，她更是讚嘆：“非常可愛的色彩，華美的服飾——每個部份都精心設計，看得出來要付出大量的工作和時間才能完成。”

“音樂也很美妙，是具有中國傳統特色的原創音樂，所以也很美。”她說。

背景天幕更是給她啟發:“我覺得這是一個很有創意的構想，我已經在設想自己也可以嘗試這樣做，太好了！”

“將向孩子的舞蹈學校大力推薦神韻”

曾學過芭蕾舞的Audrey Pytlik女士帶了她正學芭蕾舞的孩子Gabby Pytlik，及孩子的同學Caroline Chen前來看演出。她希望孩子們能從中有所啟發，同時也能支持表演藝術。演出後，Audrey Pytlik女士和孩子們都興奮地分享了她們的觀感。

Audrey Pytlik女士表示，晚會幫助他們對中國古典舞和中華文化有了更多的認識，這對擁有部分華人血統的孩子而言，意義非凡。

“原來那麼多的翻騰、旋轉動作以及體操，都是源自於中國古典舞”Audrey Pytlik興奮地說，這糾正了她們先前的誤解，觀賞了正統的中國古典舞，才知道中國古典舞的歷史悠久。

9歲的Gabby Pytlik和10歲的Caroline Chen雀躍地說，她們喜歡《鳳凰仙舞》，舞蹈棒極了﹗Audrey Pytlik女士則說她對蓮花情有獨鍾，還喜歡錶現少林寺和尚（《十三棍僧保唐王》）的節目等，並讚賞動態天幕的運用，能夠很快地變換場景，舞台效果非常之棒。

Audrey Pytlik女士感嘆，美國的民眾能看到有關中華文化的演出實在幸福，很可惜中國人無法在中國看到神韻演出，“太難以置信了！美國人們有言論自由、信仰自由，但在中國大陸人們沒有這樣的權利，這是很難想像的！”

演出結束後，Audrey Pytlik女士與孩子們拿了若干張神韻的海報說：“我會大力向孩子的舞蹈學校推薦神韻，一定大力推薦！我也會再帶孩子們來看神韻。”

舞台秀作者：神韻詮釋了生命的意義

蘿拉‧迪安達（Laura De Anda）是舞台秀《八種方式表達我愛我的生活》（8 Ways to Say I Love My Life）作者之一。在觀看了神韻演出後，迪安達說，喜歡神韻的一個原因是其表達的普世價值。

她說：“這場演出非常成功，她詮釋了生命的意義，表達了普世的概念，那就是忍讓、仁愛和善良。我在整場演出中都看到了這種內涵，各種舞蹈和音樂中都能表現出來，而且我也可以清晰地看到舞蹈演員的面目表情，他們很好地傳達了這個訊息。”

迪安達也讚嘆神韻的高超藝術，“從藝術角度來說，神韻演出美妙絕倫，畫面顏色艷麗清晰。”

她說：“神韻出色的編舞、美妙的音樂加上演員精美的服飾和內涵，使之成為一個視覺和精神盛宴，從中我了解到了很多中國文化，這給了我很多啟示，對我以後的寫作和創作很有幫助。”

傳教士：演出中看到來自天堂的光

來自聖地亞哥北郡小城Vista的薩萊（Sarai）是一名基督教傳教士。薩萊喜歡跳舞，她說：“我在電視上看到神韻藝術家們在舞台上的跳躍、翻轉，她們身輕如燕，不可思議，於是我就決定買票了。來觀看演出，果然不同尋常。”

演出結束後，她激動地對記者說：“我在演出中看到了許多光，來自天堂的光，演出有許多主題都是非常神聖的。整場表演讓我感覺到，人都在等著那道光來到世間，人都在等待創世主的歸來。對不同的人，也許這個‘創世主’叫不同的名字，但是這個主題對於人類來講是一致的。”

最後，薩萊說：“演出給我帶來了歡樂，愛，與平靜。我真心感謝神韻藝術家和節目製作者，謝謝他們來到這裡。我要告訴我的朋友們，讓她們都來看神韻。”

專業編舞指導：神韻舞蹈完美無暇

來自墨西哥帝華納的拉蒙‧查維拉（Ramon Chavira）教授和妻子簡娜莉‧阿克斯塔（Janeli Acosta）一起來到美國加州愛斯康迪都市，共同欣賞了神韻巡迴藝術團當晚的演出。兩人難掩內心的喜悅與激動，盡力用有限的英語表達了他們觀看神韻的體驗。

阿克斯塔女士是專業莎莎舞（拉丁舞的一種）編舞指導。不善英語的她用了幾個有限的詞彙，加上表情，表達了自己內心的感受：“舞蹈完美無暇！服飾極其美妙，音樂也毫無瑕疵！”她丈夫補充道：“令人難以忘懷！”

查維拉教授在加州大學帝華納（墨西哥）分校任教。他告訴記者：“這場演出水平卓越，華麗大氣，真是棒極了。所有的演員，今晚所有的藝術家都是極其友好、善良的人。讓人難忘！”

他尤其喜歡天幕的視覺效果：“對我來講，看到演員從天堂降臨到地球，‘哇！’，太精彩了！”

他也格外喜歡包括跳、轉、翻和毯子功等高難度技巧的舞蹈節目，“我喜歡看和尚們的武術，棒極了，我特喜歡其中關於和尚和兔子那一段節目！”

神韻中西方樂器合璧的樂團也讓查維拉教授驚喜不已：“樂團的演奏極為精彩，對於我來說，背景的音樂美妙極了！”

畫家：色彩搭配絕妙鼓舞人心

貝蒂‧懷特（Betty White）是位水彩畫家，她與瑪麗‧博科女士（Mary Burke）共同欣賞了下午的演出，並感到神韻演出的色彩搭配堪稱絕妙。

懷特女士讚嘆道：“我認為演出精彩極了。色彩絢麗，他們表演得也非常好，他們所有的舞蹈、舞蹈所表達的故事，非常生動有趣。演出中的一切都非常美妙，真是美極了！”博科女士深表贊同，她說：“這場演出是頂級的視聽享受，色彩和故事讓我非常喜悅。還有中國是一個歷史悠久的國度，演出讓人對中國的文化充滿敬意。”

作為畫家，懷特女士的注意力更多被色彩所吸引、所折服，她嘖嘖稱讚道：“演出中的色彩十分美妙，色彩的搭配堪稱絕妙，將所有不同色系的顏色恰如其分地組合在一起，非常好，非常妙！”“天幕上的色彩也非常美，所有的色彩都非常美麗。還有舞蹈中的服裝，以及他們跳舞時所呈現的動態的色彩，這些都非常美妙。”

博科女士贊同道：“我喜愛這場演出。我認為演出非常美麗，絢麗的色彩，美妙的音樂……這一切是如此鼓舞人心，當離開劇院的時候，我感到內心非常溫暖，即使外面下著大雨，離開劇院時還是滿心歡喜。”她並表示一定會向周圍的親友推薦神韻演出。

雜誌發行人﹕神韻表達的內涵很深奧

雜誌發行人兼攝影師麥可與太太瑪麗一起前來觀看神韻演出，在採訪中，他說：“ 我覺得神韻演出跟其他的秀很不一樣，背後有很深的內涵，其中一些東西我不是很明白。尤其是一些中國舞蹈，表達的內涵很深奧。舞台的背景太絢麗了，所有的這些畫面非常精緻，顏色也很飽滿。這讓我感受到中國的很多地方都非常漂亮。”

他還表示，整場演出中的音樂很輕柔，很動聽。他說：“這場秀是一場無與倫比的中國秀。完美的背景、動聽的音樂加上舞蹈演員出色的舞蹈，顯示出了很深的中國文化的內涵。”

妻子瑪麗也對演出連連讚嘆說：“這場秀涵蓋了很多地域的中國文化，包括西藏、蒙古文化等，我還看到了很多有關皇家的情節，我非常喜歡。”