「看神韻 找回生命中的回憶」

2013年1月5日，美國神韻紐約藝術團在蒙特婁藝術中心威爾弗力德-彼萊奇艾劇場（Salle Wilfrid-Pelletier）連續演出兩場，不同族裔、各行各業的觀眾匯聚一堂，觀賞神韻的精彩，領略中國傳統文化的奇觀。

航天工程師：舞台和天幕同擴大是種深度

航空航天機械工程師約翰尼‧馬爾凱蒂（Johnny　Marchetti）觀看演出後，盛讚不已，他說：“神韻晚會所有的用色、服裝、舞蹈動作，以及動態天幕都讓我大開眼界。神韻是很棒的文化體驗。”

“我覺得演出美極了，其中的顏色，舞蹈動作都很美。舞蹈演員們行雲流水的動作令人驚嘆。編舞是一流的。另外，舞台布景，舞蹈演員與現代科技天幕的互動令人嘆為觀止。我喜歡這種組合，動態天幕將演員帶出場……舞蹈演員們不差分秒地出現在舞台上。”馬爾凱蒂仍沉浸在燦爛美麗表演裡。

馬爾凱蒂先生讚嘆栩栩如生的動態天幕與舞蹈搭配得天衣無縫，他說：“利用電影製片術與天幕，讓演員上台與投影的布景時間同步，我覺得這一點做的很棒。天幕讓人感到像似處在三維空間。因從天幕看到的景象，舞蹈演員隨即飄上舞台，兩者結合的得很完美。”

動態天幕展現的情境也延展了舞台，使舞台與天幕合而為一。馬爾凱蒂先生說：“天幕大大地擴展了舞台，讓你感覺裡面的事物在舞台上活了起來，尤其是你看到演員從天幕背景中走了出來，然後躍向舞台，讓你感覺天幕和舞台是一體的。所以，你感覺舞台實際上和天幕一起擴大，這是種深度，非常好。”

對於神韻演出中所展現的傳統中華文化內涵，馬爾凱蒂說：“我從演出中看到的是傳統不斷地在發展，真是不可思議。所以，人們能從演出中看到準則、精確性、藝術，這是我所看到的。”

他接著說：“人必須保持自己的熱忱，堅守自己的信仰。因為你看到在如此長的歲月輾轉後，這些東西還存在著，其生命力是如此之強，這意味著不管五千年前人們被教授了什麼，在之後的歲月中一樣陶冶著後人。所以我感覺中國人一定要有很強的凝聚力，因為其傳統傳承了這麼久，人們要很好地繼承下去，要有延續傳統的力量……通過演出藝術的表現，我們看到在經歷了戰爭和苦難後，傳統依然得以保存。”

他認為現今的中國也應該保存精神信仰，因為“這是力量之源”。

他說精神信仰“是動力，也應該是每個人的本質”。“因為精神信仰可以一直支撐你前進，今生今世以及來世來世。所以這是每個人內心都有的東西。靈性使人們向前邁進，這是千真萬確的。對我來說，精神信仰是你們能將傳統世代相傳的載體。所以，人們需要在內心中強烈地感受到它的存在。這個演出讓人覺醒，非常地好。就像我說的，能從中感受到中國文化，這非常好。”

可口可樂區域經理：學到了真正的中國文化

負責可口可樂在蒙特婁地區市場營銷的區域經理皮埃爾•勒內（Pierre Ren□）和太太第一次出現在神韻晚會的現場。

他說：“這台晚會讓我學到了我過去所不知道的東西，就是中國的傳統文化。”

勒內表示，雖然去過中國多次，但很難看到真正傳統的東西，他說：“雖然我去過中國，但是這台晚會不是在中國能看到的。這是一台傑出的晚會。”

他說：“所有我們今天在晚會中看到的，是傳統的中國文化，從古代走到今天的中國的寫照，不同朝代的人物故事和各族裔文化的體現。”

如同過去多年來許多神韻晚會的觀眾們體會的那樣，去過中國的人們只能用眼睛看到當今中國的表象，而神韻晚會帶領人們的心靈遊歷中國的古今，體驗中華神傳文化的精髓。他說：“這就是我在今晚的神韻晚會中感受到的、學到的，我學到了中國的文化，學到了中國真正的古老的傳統文化。”

勒內特彆強調說：“我今晚學到的是古老的中國文化，而不是新的、現在的中國文化，因為現在的中國文化是美國式的文化、西式的文化。”

鈴木公司區域經理：神韻是令人著迷的大製作

鈴木加拿大公司蒙特婁地區經理讓-皮埃爾‧雷諾（Jean-pierre Renaud）和任職銷售總監的太太索尼婭‧馬特爾（Sonia Martel）觀看完神韻演出後，一致為神韻所展現的如夢幻般、純淨完美的中國神傳文化所傾倒。

索尼婭‧馬特爾感動地說：“沒有語言可以形容神韻的美，美得縹緲，有如在一個美好的神仙世界，太崇高、太壯麗了，神韻的方方面面，舞蹈演員、服裝、音樂、色彩等，完全超出我預期的完美。”

讓-皮埃爾‧雷諾很贊同地說：“演出令人嘆為觀止！神韻的整體，無論從舞蹈的編排，音樂的創作，色彩的運用搭配，都是完美的，這是一場令人著迷的大製作。”

讓-皮埃爾‧雷諾很敬佩和讚賞舞蹈演員們發自內心的投入演出的精神，將所有不同內容的節目很精彩地、充滿活力地呈現給觀眾。他很開心地說：“這份精神很觸動在場的觀眾，也讓我們完全陶醉在其中，雙腳也自己不由自主地跟著音樂打起拍子來。”

他們同時很讚賞由中西樂器現場合奏出純正、令人難以置信的優美動聽的中國傳統音樂。他說：“我們雖然不了解很多中國傳統樂器和古典音樂，可我們完全陶醉在所有的音樂裡，更不可思議的是，舞蹈和音樂節奏非常契合。”

他們同時不斷地讚嘆歌唱家們擁有的美妙、渾厚的歌聲，他們都很融入在歌唱家們的歌聲裡。索尼婭‧馬特爾說：“了不起的歌唱家，最令我印象深刻的是最後那位女歌唱家的聲音，美妙得讓我全身震顫，那歌聲進入我全身的細胞中。”

讓-皮埃爾‧雷諾補充道：“伴奏的鋼琴家的水平非常高。”

索尼婭‧馬特爾也說：“感謝天幕背景將歌詞翻譯成三種語言，讓我們能了解歌詞所表達的深層內涵。”

讓-皮埃爾‧雷諾也贊同地接著說：“很感謝兩位主持人在每個節目前都會很具體地講解每個節目的內容，加深我們對中國傳統文化的了解。”

他們也連連讚嘆唯美的高科技動態天幕和舞蹈演員的默契配合，索尼婭•馬特爾很激動地說：“天啊！舞蹈演員從天幕來去自如的效果太逼真了，太逼真了，天衣無縫。”

讓-皮埃爾‧雷諾也說：“絕對精彩和有趣，我真的非常享受神韻。”

他們欣賞的不僅是演出中展現多彩多姿的中國傳統文化和歷史故事，還有每個節目背後所包含的中國正統道德價值，索尼婭‧馬特爾說：“原來中國傳統文化是神傳文化，敬天信神，遵循善惡有報的信仰，人人互相尊重，幫忙，和平相處，很值得學習。”

新興科技主任：歌曲蘊含輪迴轉生理念 寓意深刻

蒙城一家公司新興技術主任傑夫•拉朗德（Jeff Lalonde）和太太慕名而來觀看了晚場演出。拉朗德先生表示，這是一個充滿樂趣又寓意深刻的演出，看神韻不虛此行。

拉朗德先生說：“我很喜歡這台晚會，非常引人入勝。看到那些傳統的舞蹈，非常、非常有意思。”

他回味無窮地說：“少林僧侶那個舞蹈節目真的很好看，詼諧幽默。我記不得他們的名字了，但是他們的表演很有意思，讓人忍俊不禁。他們的動作、他們每個人相互觀察對方時，面部表情都極具表現力，他們的肢體語言也同樣富有表現力。”

拉朗德認為這場演出蘊含精神層面的深意，他說：“我尤其喜歡那位女高音歌唱家的演唱，還有其他歌唱家的演唱，一邊聽，一邊閱讀字幕上的歌詞，去理解他們正在演唱的歌曲的含義。那些歌曲很有深意。”

“我理解，歌曲中講述了輪迴轉生的理念。他們演唱的歌曲中，有一首是說，經過千萬年的輪迴轉生，沒有人能夠恢復最初的純潔等等。聽到這裡，我真的覺得很有意思。從中國傳統的角度來看，我能理解這些歌詞背後的含義，寓意深刻。”

最後他說，來看神韻前，他和太太聽到了有關神韻晚會的介紹，然後決定要來看，果然不虛此行。

專門寫愛情小說的作家琳達說法輪功受迫害的舞蹈對她印象最深，演員的柔韌度和美好讓人難忘。

公司業主：神韻是一場非常恢宏的製作

擁有自己的公司、出生於蒙特婁的華裔安德烈‧王（Andre Wong）和出生於菲律賓的太太林迪‧王（Lindy Wong）今天下午第一次觀看神韻演出後說：“我的妻子從菲律賓到來，所以我要在加拿大這個也有華人的地方，讓她看些什麼。”

安德烈對神韻演出讚不絕口，他說：“我覺得神韻是一場非常恢宏的製作，製作非常專業，每個細節都非常的細膩。 服飾、演員的一顰一笑，背景天幕都顯而易見的經過精心的製作。 我相信那些演員肯定非常的刻苦才能有這樣高的造詣。 因為我以前看過很多的演出，但是都不能跟神韻演出相比。”

林迪稱對神韻演出嘆為觀止，她說：“演出精彩極啦，很完美！ 舞蹈演員的技巧高超絕妙，他們都很棒！編舞完美無缺。燈光和音響效果，我都非常喜歡。神韻樂團現場伴奏的音樂動人心弦，天幕非常優秀，一切都很完美。”

安德烈很喜歡攝影，對色彩很敏感， 他讚嘆神韻的舞台色彩：“舞台上的色彩豐富，生動、傳神，不像我們經常看到的都是灰暗和毫無生氣的顏色。神韻的演出就像給我們的眼睛一個視覺的盛宴，就像我們吃東西一樣，首先是視覺上漂亮的東西我們才會想要去吃，一場演出也是一樣，色彩非常重要。那些服飾用色也非常的華麗。”

林迪覺得兩個主持人也很出色，她說：“他們表現得非常生動活潑，對節目流程掌握得很完美，幫助我理解節目。”

林迪表示：“歌唱家的歌聲非常棒，歌唱家都很卓越。”

他們倆都覺得神韻深具教育意義，表示：“明年一定一定會再回來觀看神韻。”

IKEA培訓經理：神韻每一細節都精雕細琢

IKEA負責業務發展和培訓部經理恩斯特‧佩蒂翁（Ernestine Petion）和朋友一行九人，在蒙特婁藝術中心的威爾弗力德-彼萊奇艾劇場（Salle Wilfrid-Pelletier）觀看了美國神韻紐約藝術團的第四場演出。

佩蒂翁驚嘆：“喔，我覺得晚會太美妙了，如沐清風。天幕與舞蹈表演交相呼應的完美效果完全出乎我的意料，每一個細節都經過精雕細琢，舞蹈演員從天幕飛落到舞台，又再從舞台返回到天幕，簡直是奇觀。”

“音樂的氣勢磅礴，還有斑斕的色彩，華麗的服飾，她的色彩是如此地充滿活力。長長的水袖，我驚嘆那是一塊布料，當舞蹈演員旋轉時，我想那是難度很大的一個節目，卻呈現得恬靜而柔美，而男舞蹈演員們的動作非常敏捷。”

佩蒂翁被晚會中所呈現的中國傳統文化的博大精深所折服，“晚會中講述的故事壯麗而動人，比如柔美的繡花女，鳳凰的故事，還有那些神奇的鳥，歷朝歷代的故事，簡直包羅萬象，每一樣都很美妙，我最喜歡舞劇中小和尚跟兔子的片段，很幽默，妙不可言。”

“節目主持人的介紹對我很有幫助，讓我了解到原來體操和雜技源自於中國古典舞，而且有五千年的歷史了。”

“令我驚訝的是還有歌唱節目，尤其是第一首歌曲，那個女高音歌唱家的演唱讓我感到渾身為之一振，她的聲音太完美了。晚會帶給我的衝擊力很大，我想我必須花些時間沉澱一下，好好地思考一下。”

“你看，我們今天九個朋友一起來看，來自不同族裔：加拿大、中國、波蘭、匈牙利和高加索。明年我還要再來看神韻另一場全新的節目。”

龐巴迪財務主管：神韻帶我去古老中國旅行

龐巴迪公司加東地區資深財務主管Daoud先生和太太以及2個孩子觀看完5日晚的演出後表示，神韻超高質量的舞蹈讓他們感到震撼。

Daoud先生說：“我們非常喜愛、非常喜愛神韻，我們被演出中超高質量的舞蹈所震撼，每一個舞蹈都讓我們驚喜交加。”

他說：“（演出）還融合了高科技天幕，非常有趣，尤其是有人物從天幕上飛下來，飛到舞台上的時候，感覺特別棒。我覺得神韻帶我去旅行了，去古老的中國旅行。”

Daoud太太說：“我也隨著（神韻）到達了一個不同的地方，我真切地感覺到了那塊古老的中國大地。我感到中國文化是那麼的仁慈寬容。”

Daoud太太興奮的對記者說：“壯觀的演出！尤其是女子的《頂碗舞》，她們能將碗放在頭上，還那麼優雅的跳舞，是如何能達到這種平衡！我非常地想知道。”

她說：“舞蹈演員是那麼的高貴，舞姿優雅動人，太美了！”

Daoud太太表示：“還有中場休息前的最後一個舞蹈，男子的藏族舞《為神而舞》，那個服裝！那個舞姿！舞蹈演員完美的詮釋了藏族人民的生活方式，將美麗展現得淋漓盡致。”

大公司高管：看神韻 找回生命中的回憶

加拿大著名信息技術服務提供商高管Trottier先生和太太以及女兒觀看完神韻演出後，表示：觀賞完演出，找到了內心的平靜。

Trottier先生說：“這是非常優秀的演出，色彩斑斕絢麗，舞蹈變化多姿，生動傳神。每一個片斷都給人留下記憶。”

他說：“我最喜歡的是少林寺的舞蹈，其中小和尚們追趕兔子的片斷十分傳神，而且最後老主持在太宗皇帝的要求下，破例讓小和尚們開齋吃肉，這個故事讓我忍俊不止，表演得絲絲入扣。”

神韻演出中每一幅天幕都為不同節目量身定製，綜合考慮舞台上的人物、服飾、舞蹈、燈光、故事情節乃至音響效果，令觀眾有身臨其境的感覺。Trottier先生對此讚嘆有加，他表示，高科技天幕與舞台渾然一體，讓人印象深刻：“高科技的部份非常完美地融入表演之中，這為演出增色頗多。”

他說：“我要將所有的優美舞姿和明亮典雅的顏色帶回家，將這場演出的每一個動人的表演帶回家。”

他還說：“我感覺看完神韻後非常平靜，感覺重新拾起了生命中的很多回憶，找到了內心的平靜。”

稅務官：神韻的色彩生動自然 恢宏壯觀

神韻晚會展現的繽紛多彩的大自然讓魁北克省稅務局官員特雷絲‧吉拉德（Thérèse Girard）驚詫而讚嘆不已。2013年1月5日下午，他在蒙特婁藝術中心的威弗力-彼萊奇艾劇場（Salle Wilfrid-Pelletier）觀看了美國神韻紐約藝術團的第三場演出。

整台晚會給了吉拉德極為深刻的印象，她說：“這台晚會非常恢宏壯觀，美極了！”

吉拉德接著說：“晚會如此色彩繽紛，而且都非常自然。我感到所有的顏色都那麼接近自然，生動、活靈活現，蔚為壯觀。”

依然興奮不已、按耐不住內心激動的吉拉德打開話匣子似地連聲說道：“我非常喜歡這個演出，真的非常喜歡，方方面面都那麼協調一致。歌唱家們都有著美妙的歌喉。特別是最後那名歌唱家，她的聲音真的高亢渾厚。我真希望能用更多的語言表達出自己的感受，但我的詞彙太匱乏了。”

對於神韻音樂她也讚不絕口：“音樂非常優美動聽，很特別。音樂飄來，在找尋冥想和淡定。我很喜歡。我還非常喜歡演出中表現的修煉精神，比如佛家和道家，他們看起來都那麼自然而然。而在當今時代，我認為我們已經離佛道越來越遠了，這真的是一個恥辱。”

吉拉德最後說：“我一定要告訴我的朋友們，尤其那些想了解不同文化的人來觀看這個演出。太美了！”

和稅務官一起來看神韻演出的蘇吉‧庫曲爾（Suzie Couture），是Winners的銷售經理，每年只在聖誕期間工作三個月，被人們稱聖誕小精靈。

觀看神韻晚會讓蘇吉‧庫曲爾感到很驚喜，她說：“這場演出非常優美。而且，絕妙的是，演員們各個身材修長，所有舞蹈演員都是一樣的身高、一樣的身材體型。這是最讓我印象深刻的。除此之外，這個晚會非常美，色彩絢麗，晚會上的一切都非常協調得宜。”

庫曲爾坦承：“要明白那些舞蹈故事並不容易，畢竟我不是土生土長的中國人，但是，我能明白一些，從晚會上的一些元素比如蓮花葉、佛等，我明白這是與中國人的精神內涵有關的。”

“這也是我第一次看有關中國文化的演出。這個演出對我而言真的很富有啟發性，讓我明白中國人是非常自律的。”

機構創始人：舞蹈演員像是在舞台上飄

整台神韻晚會最讓身為Imajou機構創始人的約翰娜‧吉白爾（Johanne Gilbert）印象深刻的是神韻的舞蹈，她形容說：“在舞蹈演員們變換位置的時候，他們就像是在舞台上飄一樣，我非常喜歡。”此外，對於蒙古《頂碗舞》，她說：“真希望自己也有能力跳出同樣的舞蹈。”

Imajou機構是專門從事兒童教育遊戲和玩具的代表性組織。在魁北克省、濱海省份和渥太華地區的專賣商店都與他們有合作關係。過去，吉白爾曾經是Mets Petits Choux公司總裁和合伙人，該公司經營嬰兒食品。

吉白爾是在收到阿蘭‧格拉威爾（Alain Gravel）先生的聖誕禮物—神韻晚會門票之後，和格拉威爾先生一起前來觀看神韻演出的。格拉威爾先生是奶油冰淇淋領域的代言人，他稱讚“神韻演出卓越。”

談到神韻演出的壯觀，格拉威爾認為，舞蹈的編排是最重要的方面之一。他說：“尤其是優雅的古典舞的編排我最欣賞。”

皮草製造商：完全被中國文化所陶醉

來自希臘的移民Chris Kalafatidis經營Elextra皮草公司，他和太太Thamin Kalafatidis，女兒Voula Kalafatidis，以及妻妹Thalia Ladovrechis，一起觀賞了神韻在蒙特婁的第三場演出。Chris Kalafatidis的女兒Voula Kalafatidis是一位平面設計師，太太Thamin Kalafatidis已經退休，Chris Kalafatidis和妻妹Thalia Ladovrechis一起經營公司。

Thalia Ladovrechis女士激動地表示，我愛她（神韻）！我愛她！太美了！（神韻演出）非常非常賞心悅目。她說：“我太喜歡了！色彩豐富，還有文化內涵，我完全被中國文化所陶醉！”

Thalia說：“我學到了很多。整台演出編排得非常出色，各種節目搭配完美。我最喜歡的是舞蹈部份，讓我了解到中國文化和中國人。”

設計師Voula Kalafatidis則連連讚嘆，精彩的演出！真是一場精彩的演出！神韻太美了！如此多彩絢麗的舞蹈表演！她說：“（演出）編排得非常美，編舞藝術非常出色。”

Voula非常喜歡神韻演出的天幕，她表示，背景天幕非常動人, 很好地襯托出故事情節的發展，所有的一切都非常出色！

Kalafatidis太太在退休前，也和丈夫及妹妹一起經營公司。她表示，太美了！達到了純美的境界。

她說：“場面太壯觀！，簡直不可思議。色彩明亮愉悅，配合天衣無縫，美若仙境。我太喜歡了，所以我也帶了女兒來看，她很喜歡神韻演出。”

Kalafatidis太太表示，我會推薦給每個人，來觀看這台晚會。