御用大律師:我被征服了

【正見新聞網2013年01月14日】

2013年1月13日美國神韻紐約藝術團在漢密爾頓的最後一場演出再次獲得滿場觀眾們的熱烈掌聲。中華大地之外,北美楓葉之國,被神韻紐約藝術團復興了的中國古典舞,讓中外觀眾又一次領略了“翩若驚鴻,婉若游龍”的華麗氣韻之美。

連鎖餐館經理:希望演出不要結束 可一直看下去

Andie Scriven是漢密爾頓知名連鎖店餐館Milestones的經理,她和母親觀看了13日晚的神韻演出。看完演出後,母女二人都豎起了大拇指。Scriven說:“我們今晚的每一分鐘都過得非常美妙。我們從未看過如此好看的演出,我看過芭蕾,但是無法比得上今晚的演出。我們以前對中國文化一無所知,今晚的演出是很好的學習和了解的過程。”

Scriven表示,演出中的每個環節她們都喜歡。“我喜歡神韻的編舞,喜歡舞蹈的行雲流水,喜歡服裝的五彩斑斕,喜歡神韻的一切,神韻所帶來的一切,仿佛是超出這個世界之外的。”Scriven說她最喜歡的節目是《頂碗舞》和《鳳凰仙舞》。

Scriven覺得今晚兩個半小時的演出太短了,她說,“我真的很不願意演出結束,我希望一直坐在那裡看下去,一個接一個的,永遠看下去。”

她和母親都非常喜歡神韻的天幕設計。Scriven說:“天幕真是太神奇了,我喜歡看著那些舞蹈演員們在天幕裡飛進飛出。”

Scriven對中西合璧的神韻樂團也讚不絕口。她說:“這是我聽過的最好聽的音樂。我真希望能買到樂團演奏的音樂CD,這樣我就可以每晚坐在那裡聽啊聽啊,完全陶醉在音樂裡。”Scriven說,當晚的幾位女高音歌唱家也給她留下了很深刻的印象,特別是耿皓藍,Scriven表示她非常驚奇她如何能發出如此渾厚和高昂的聲音。

對於最後一個節目提到創世主,Scriven說:“我們都相信創世主,我很高興神韻的節目裡也提到創世主,我們能有共同的體驗是很好的。”

Scriven媽媽說,她非常喜歡美麗的色彩。當她看到神韻的廣告時,她就決定要來看這個演出。她說:“神韻的色彩是仙境的色彩,美得像夢般的神奇。”母女倆表示她們今晚完完全全地陶醉在神韻的演出當中了。

Scriven表示今晚回去,她會馬上上臉書,把神韻的消息發給每個朋友,她要讓他們每個人都去了解神韻,觀看神韻。在採訪最後,Scriven和媽媽大聲對著話筒說,我愛神韻。

公司業主:神韻擁有一流的團隊人才

傑克‧麥考爾(Jack McCall)先生,擁有自己的電氣和機械服務公司。他看完神韻演出後表示,“舞蹈編排、音樂、演員、樂團都完美地協調在一起,整齊劃一,太好了。(神韻演出)太非凡了,集中了一流的團隊人才。演員們具有非凡的才能,有美麗的服裝,而且音樂和舞蹈、演員、動作完全協調一致,從音樂中就能體會到不同的情感,演出太令人難以置信了。”

麥考爾先生說:“(神韻)通過展現歷史體現出文化內涵,我們北美人對中國知之甚少,中國的傳統非常豐富、深刻,他們比歐洲人早很多就創造了印刷術、書寫、數學。(神韻)令我讚嘆不已,我非常享受,明年一定會再來。”

他說:“我讀過關於中國的書,(神韻)把我們在故事中讀過的服裝、人物用舞蹈和音樂展現在了眼前。中國有很壯麗的地質和地理,高深的峽谷、黃河,真希望有一天能去拜訪中國,但現在有太多的政治限制。”

麥考爾對神韻不能在中國演出的現狀感到遺憾:“中國應該為自己豐富的文化遺產而自豪,很不幸現在很多中國的文化卻得在歐洲和世界其它地方看到,能夠看到中國(文化)再回到中國將會非常好。(神韻)在北美展現了中國的文化,卻不能在自己的國家演出,真是太悲哀了。但我想,現在在加拿大接受教育的,從中國來的年輕人,會看到在一個維護和平的社會裡是如何生活和合作的,會把這樣的信息帶回國去,這樣希望將會有所改變。”

特許會計師:神韻展現璀璨中華文化

特許會計師(CA)常睿思(George Chiarucci)與妻子一同來欣賞了當晚的神韻晚會。他有35年的會計師工作經驗,喜愛到劇院看音樂劇與戲劇。

常睿思很喜歡神韻晚會。他表示,神韻使觀眾了解世界上還有這麼璀璨的文化。神韻展現的是真正的中華文化,“真是引人入勝”。他很喜歡中國文化。

常睿思表示,“看神韻是非常享受的事情。整台晚會的每個細節都很美,真是天衣無縫。每個節目都很有特色。女子舞蹈非常柔美,真是傑作。演員的服飾非常雅致。”

晚會結束後,常睿思表示,他會給親友們看神韻節目冊,告訴他們神韻“有多偉大”。

常睿思的妻子(Meryl Chiarucci)曾是高中理科教師。Meryl的生日在12月。她的妹妹與媽媽把神韻門票作為送給Meryl的生日禮物。Meryl表示,這是很大的驚喜。

作為教師,Meryl表示神韻很有教育意義,讓孩子們欣賞很有好處。

律師:神韻歌詞具有普世價值

加拿大魁省律師讓‧皮埃爾‧山門涅克(Jean-Pierrre Semeniuk)在漢密爾頓市觀賞了美國神韻紐約藝術團奉獻給當地觀眾的第三場演出。

山門涅克先生在蒙特婁曾擁有自己的律師公司Semeniuk And Gagnon。他讚嘆道:“優秀、美麗!編舞就如行水流雲般,我感到非常賞心悅目,尤其是舞蹈演員的舞姿,令人目不轉睛,太讓人感到驚嘆了。”

他說:“我也喜歡天幕與舞蹈演員之間的互動,這太優秀了,承轉非常精準,互動令人感到很不可思議。我不知道他們是怎麼做到的,天幕的完成和現實的舞蹈演員一樣令人驚嘆。”

山門涅克先生表示,舞蹈已經完美得無話可說。現場中西樂器合奏的音樂、演員的服飾和色彩運用等,也給演出加分,“非常優秀、美麗和獨特”。他說:“比如,舞蹈演員身著彩裙旋轉,就宛如一朵朵盛開的花朵,這真是很漂亮的。我真感到是一種享受。”

他說:“女高音歌唱家的歌聲很美,非常有感染力,觸動人心,天幕上演唱歌詞翻譯得非常的美,富含精神內涵,具有普世價值,其實是與西方國家一樣的。”他還表示,演出讓他想起了他的祖國烏克蘭。

山門涅克先生告訴記者,他有一些華人朋友,所以很高興在今天晚上看到了展現五千年傳統文化的神韻演出,他說他一定會告訴他的朋友們來觀看神韻演出。

公司主管:演出蘊含巨大能量

Ernie Morrison是一家運輸公司的銷售主管。他和朋友一起來觀看神韻演出,他讚美“演出精彩絕倫,非常傑出,不可思議的美”,並幽默地表示,所有演員的服飾製作只需要一個尺碼,她們的身材幾乎一模一樣,整齊劃一。

Morrison是欣賞舞台藝術演出的常客,他表示,“神韻讓我印象最深刻的是演出蘊涵著巨大能量,演員們充滿了熱情,還有絢麗多彩、精美絕倫的服飾。”“哇,難以置信,我從未見過這麼美麗的表演。”

他說:“還有現場的音樂伴奏也很棒,中西方傳統樂器的結合,和那些中國歷史人物以及傳說故事,非常有文化內涵,為我們呈現了很有價值和有趣的信息,具有教育性,真是完美的享受。”

Morrison特別感激,儅歌唱家演唱時,將歌詞的中英文翻譯同時顯示在螢幕上,“告訴我們歌唱家演唱的內容,非常好,很有幫助。”

Morrison最後說:“整台晚會充滿了祥和的氣氛,帶給我們希望,我們為此感恩神韻將中國傳統帶給加拿大和世界。”

御用大律師:我被征服了

托馬斯‧薩瑟蘭先生(Thomas Sutherland),是一名御用大律師(Queens Counsel),曾任加拿大在聯合國大會上發言人,他來自安省伯靈頓。薩瑟蘭先生觀看了神韻紐約藝術團2013年1月13日在漢密爾頓劇院的演出後,一開口就讚嘆不絕。

薩瑟蘭先生在接受了記者採訪時,開口就讚嘆道:“精彩!演出美妙極了!色彩、音樂,精彩的歷史,舞蹈編排非常優秀,我真希望我能用中文這麼說。” “我被征服了!就像是炸彈一樣強烈(dynamite)。這樣的精確度,這樣的舞蹈編排,這樣的音樂,這樣的色彩,這樣的服飾,都很美好,太奇妙了。”

對這樣一台完美的演出,他說:“我簡直無法用語言表達這場演出的美好。”他開朗地笑著說:“舞蹈編排、天幕背景,還有藝術性……整台演出,都太好了!我等不及要欣賞下半場的演出了。這場演出入場票售罄,我一點也不感到驚訝,我聽說好些地方都售罄了。”

薩瑟蘭先生表示,他到過香港和台灣50多次,可以說他比普遍的觀眾更了解中華的文化,演出讓他回想到了到香港和台灣的旅程,和那些文化和民眾,“真是美妙極了”。

他說道:“音樂很美妙,我感覺她抓住了中華民族的真正的文化……非常的精彩!看,這是中國的歷史,(神韻現在)能讓美洲人民(有機會)更多地欣賞她,當他們看到演出中的色彩、舞蹈和藝術。”

薩瑟蘭先生說,他對他朋友的建議是:“去!去看這場精彩的演出,音樂、舞蹈、藝術、天幕背景、舞台、樂團,全部的演出!”

他表示,每個節目開始都有主持人的英文介紹,讓他很容易就了解了劇中情節,這一個特點非常好。動態天幕也是語言難以描繪的好。

他還說,他很高興今天在哈密爾頓欣賞到了呈現中華傳統文化的神韻演出,他用中文真摯地說道:“謝謝(神韻)!”

加拿大皇銀經理:對藝術和生活有了新認識

阿裡克斯-桑德維奇女士是本地加拿大皇家銀行的經理,她和她的朋友們結伴觀看了當晚的神韻演出。她說,神韻很完美,所有的一切都非常美麗,令人印象深刻。絢麗華美的服裝、動人流暢的舞姿、一幅幅壯觀的天幕,令她目不暇接。

神韻舞蹈中有很多高難度技巧,各種跳、轉、翻騰的技巧,加上精準身法和內涵豐富的身韻, 使神韻舞蹈能超越不同民族的文化及語言障礙。桑德維奇女士說:“特別是男子的舞蹈,剛勁有力、敏捷高超,我從未見過。太棒了!我肯定告訴朋友們,讓他們來看。”

桑德維奇女士說:“能欣賞到神韻的演出,以及(演出)演繹出繽紛多彩的中華文化,是一件很美的事情。我以前從未接觸過中國文化,從未見過中國舞,也不知道其中的內涵,今晚,我體驗到了。”

看完神韻,桑德維奇女士表示:“我對藝術有了新的認識,我對生活有了新的認識。神韻真是一場美麗的演出。”

海運公司總裁:我被神韻帶上了天堂

海運公司總裁Codina女士和家人觀看完神韻後對記者說,她被神韻帶到了另外一個世界,帶到了神佛所在的天堂。

Codina女士說:“我感覺渾身都輕飄飄的,好像我是被(神韻)帶去了其他地方一樣,我感覺去了另外一個世界,那些從天堂飛出來的神佛,將我接進了天堂,我感覺我和他們一起飛了進去。”

Codina女士說:“美得讓人難以置信!非凡驚人!不管是色彩,音樂,舞蹈,都給我留下了非常非常深刻的印象,簡直讓人難以置信!我覺得,這些演員將中國古老文化,表達得無以復加,太完美了!讓人印象深刻!”

她說:“我的天,這簡直是一場中國文化的旅程,那麼優美,我感到,我從(神韻)演出中獲得了好多好多!神韻就是在講一個故事,講述中國文化和這個民族的發展進程,這個文化太迷人了。”

她說:“背景天幕製作得太完美了!太完美了!這是我此生從來沒有見過的!獨一無二!”

Codina女士說:“舞蹈演員都太優秀、太獨特了!他們的所有人都是自信從容,他們是我見過的最好的舞蹈演員,最好中的最好!”

她說:“整體而言,這場演出我能說的只是完美,不管是舞蹈演員,天幕還是色彩。”

釀酒廠老闆:此景只應天上有

釀酒廠老闆Vanbek先生和太太對神韻的大型舞蹈頗為讚嘆。

Vanbek先生說:“太了不起了!舞蹈優美極了。舞台上有那麼多演員,但是他們極其有序,找不出一點點的偏差和不協調,這真是了不起!”

Vanbek先生覺得舞台展現的情景是這個星球上找不到的。他說:“舞蹈演員的精美服裝,簡直是從另外一個世界來的,這個地球上找不到。”

“天幕布景非常精緻,整體而言,這真是一場成功的演出!”他說:“今天,我要帶著很多美好的記憶回家!我要將所有的舞蹈,所有的顏色,還有獨出心裁的高科技天幕,帶回家。”

Vanbek太太說:“非常精彩的演出!飛天的舞蹈好精彩!舞蹈出類拔萃,我們非常陶醉。”

她說:“還有沙和尚的那個舞蹈,當他從水裡衝出來的時候,我覺得很特別,編舞這樣處理,真是獨出心裁,與眾不同。”

Vanbek太太表示:“演出中有很多精神層面的內涵,非常棒。現場觀看神韻,真是一種享受。”

公司總裁:感受到神韻的正面信息和能量

資訊公司總裁Flood先生和太太觀看完美國神韻紐約藝術團在漢密爾頓市的最後一場演出後對記者表示,神韻演出異常精彩,“正面能量很強。”

Flood先生說:“我非常喜歡演出中的服飾,還有加上演出天幕上的色彩,給人的視覺效果極其強烈,非常不同反響。”

神韻的舞蹈是以中國古典舞為主軸,具有數千年歷史淵源,海納歷朝歷代深湛智慧;神韻以舞蹈呈現古代歷史故事、神話傳說或當代故事。Flood先生說:“幾乎每一個(神韻演出)舞蹈後面都有一個故事,讓我非常非常地陶醉。”

Flood太太是一名註冊會計師,她對記者說:“我非常喜歡神韻演出,場面壯觀,表演精彩,而且舞蹈演員們的舞姿和步調相當統一。”

她表示,很喜歡(神韻舞蹈)展示的故事,演員們表演得也很棒,他們極有天賦,太讓人不可思議了。

Flood太太說:“(神韻演出)非常優秀!非常優秀!坐在觀眾席觀賞的時候,我都想要跳到舞台上,和他們一起共舞。”

Flood先生說:“(神韻)展示出歷史優秀的中國傳統文化,這個非凡的體驗和那些精美服飾,我會一直記得。”“我能感受到,演出中有好多、好多的正面的信息和能量。”

添加新評論