音樂世家之女：看神韻將成為家庭新傳統

2013年2月10日周日正值中國新年，也是神韻紐約藝術團在波士頓上演的第二天，此時暴風雪初停，艷陽高照，人們迫不及待地前往波士頓歌劇院感受神韻帶來的春意與溫暖。

藝術系教授：演出超高的水準

Judith Bookbinder女士是波士頓學院（Boston College）藝術系的教授。她表示，神韻向美國社會展示了中國的歷史和傳統。她欣賞演出的許多方面，包括演出的視覺效果，還有演出超高的水準。

Bookbinder女士說：“我認為舞蹈演員們的技巧非常高超，演出非常美，服飾美麗。”她表示，舞蹈演員的動作賞心悅目，也非常優雅。她還特別喜歡神韻的背景動態天幕，“非常喜歡這種視覺效果，你可以看到圖像從空中落下，然後真實地出現在舞台上，這非常精彩。”

哈佛教授：喜愛演出中的各種翻騰

Lucy White女士是世界著名學府哈佛大學商學院的教授，從事微觀經濟學的研究。 White女士對於中國文化有著特殊的感情，她幼年時曾在香港居住過。她帶著兩個正在學習芭蕾舞的女兒前來觀看神韻紐約藝術團10日下午場的演出。演出開始前，White女士還帶著兩個女兒走到神韻藝術團交響樂團的樂池前，向她們介紹樂團的組成。

White女士說：“我們很欣賞演出，特別喜愛演出中的各種翻騰。”White女士表示自己最喜歡《頂碗舞》，非常得有才華，而她的大女兒則最喜歡《鳳凰仙舞》中舞蹈演員們身著的美麗服飾。

三姐妹盛裝迎神韻：“中國將來人人修煉”

三個異姓小姐妹:西班牙語教師Erica Scott， 社會工作者Maria Fernandez和銷售員Maria Cabral於2013年2月9日晚，不顧暴風雪之後的路況難行， 驅車趕到波士頓歌劇院觀看神韻。

她們去年１１月份在一個購物中心看到神韻的介紹後被深深吸引，尤其聽到神韻銷售人員說這個表演現在在中國大陸看不到，決定買票觀看神韻。三個小姐妹從１１月份起，天天盼著神韻演出的到來，近日因為波士頓遭遇暴風雪，小姐妹們更是擔心看不到神韻，從演出當天的早晨開始，打了無數個熱線電話，確證演出沒有被取消。當晚演出，三個小姐妹打扮的漂漂亮亮，像參加巨大的盛典一樣來觀看演出。

儘管小姐妹買的票是在樓上居後，她們還是全神貫注的觀看了演出。演出結束接受採訪時，她們幾乎記起演出的每一個細節，記的主持人說的每一句話，演出後亦在劇院內久久不捨離去。或許這種誠意感動上天，把神韻之美盡為之展現，讓小姐妹們如願以償。她們對神韻的理解之深令人驚嘆；而且儘管路況泥濘，她們漂亮的衣服上不見一點雪漬；經過神韻的洗禮後，她們更是光彩照人。

Cabral小姐說神韻演出中的方方面面：現場的音樂，服裝，顏色，演員們的表演，等等都讓她流連忘返。尤其是神韻演出中的顏色，獨一無二，讓她看的渾然忘我。Fernandez小姐接過來說：“演出自始至終釋放出來的能量非常之大，從主持人到舞蹈演員，到歌唱家無一例外。一切也都配合的天衣無縫。可以看到台上每一個人對神韻的熱愛，儘管我們坐在樓上高層，還是可以看到感受到舞蹈表現的激情。”Scott小姐接過來說：“你可以看出（台上）每一個人很高興為大家表演。可以感受到他們每個人都為演出傾盡全力。”小姐妹們笑著說：“我沒看到（演出）有任何缺陷。（演出）是完美的。（那些舞蹈動作）我可做不來。”

Cabral小姐沒想到除了單純的歌舞之外，許多的節目是一個個的小故事，她本來擔心看不懂中國文化，而這些故事幫助她理解中國文化的內涵。把故事和舞蹈融為一體讓人賞心悅目。Fernandez小姐說：“（節目中的和節目單上的）翻譯也很棒，不但讓你了解（中國）傳統舞蹈，而且還介紹歷史背景。我覺的很有意思，翻譯把歷史中的文化背景給呈現出來了。Scott小姐說：“中國古人最初用音樂治病讓人很新奇。” Cabral小姐還說：“主持人把一切解釋的非常清楚，有助於觀眾更好的理解每一個節目。”

Scott小姐說：“表演最後，神的信息非常明顯的展現出來了，結局很好，可以看出中國社會的每一個人都跟這個有關；將來中國社區的每一個人都會修煉。” Fernandez小姐接過來說：“（演出傳達的）信息是神希望人們歸正，並且不放棄對神的期盼。無論你信什麼神，每一個觀眾都被觸動；無論你是眾神論，還是信單一的上帝，還是信佛。演出揭示了中國的將來，而且是一個充滿希望的將來。” Cabral小姐補充說：“神韻解釋了中國的過去也展現了中國的現狀。你如果去觀光，就會看到。”

三個小姐妹還很喜歡神韻的音樂，尤其是舞台上的二胡表演，讓人聽了很‘放鬆’。

Fernandez小姐讚揚說：“整個演出經過精心的規劃，包括舞蹈，音樂等不同形式，讓觀眾非常喜愛。演出進行到（二胡表演）的時候，（觀眾有些累了，）這時觀眾會希望看到一個獨唱的節目。這時安排二胡表演非常的巧妙。” Cabral小姐接著說：“這樣就使演出老少咸宜。我看到觀眾中有小孩，老人，各個年齡段的人。我覺得演出規劃的非常之妙，你看了舞蹈，聽了唱歌，還有二胡表演，中間貫穿著主持人的解說。他們讓每個觀眾始終覺得興趣盎然。”

三個小姐妹對《唐玄宗游月宮》這個節目的理解稍有吃力。她們直看到玄宗醒來才明白他酒醉做了一場夢。Fernandez小姐覺得如果有些鋪墊會更易於自己了解。不過“從他的舞姿來體會，我覺得他在找一些他丟失的東西。舞蹈把這個非常清楚的表現出來了。” Scott小姐感覺到“唐玄宗有一種迷失感。演員把這種情感用舞蹈的形式表達出來，這是語言所不能表達的。”

三個小姐妹對神韻演出極度讚揚：“這麼多人從世界各地聚到一起，來弘揚他們喜愛的中國傳統文化，這很好。我為他們加油。”“我們非常愛神韻，會極力推薦給每一個人。我們還會再來。”

電腦科學家：中國古典舞美麗動人

Victor Oppenheimer先生是一位電腦科學家，也是一家擁有近50年歷史的軟體公司的總裁。他曾經在哈佛大學任教，在計算機協會（Association for Computing Machinery）波士頓分會擔任會長，也是波士頓地區多家高科技公司的委員會成員。當晚，Oppenheimer先生帶著兒子Gabe以及朋友一同觀賞了演出。

Oppenheimer先生平日素愛欣賞舞蹈。對於神韻演出，Oppenheimer先生讚嘆演出非常迷人。演出的舞蹈動作中還包含有類似體操的高難度動作，欣賞這樣的舞蹈令人感到喜悅。“這是我第一次（欣賞中國古典舞），但是我覺得她非常迷人、美麗、動人。”

Oppenheimer先生表示，自己最喜愛那個少林武僧的那個節目（《十三棍僧保唐王》。“那個節目中包含了喜劇元素和幽默，再加上舞蹈演員們的技巧，給觀眾帶來了歡樂。”

生化專家推崇神韻

來自德國的生化專家Rex博士在波士頓一家高科技生物公司任職，今天是她第一次攜全家及遠道從德國來探望她的母親並一起觀看神韻。終場結束，一家人神采奕奕地走出劇場，她和母親一致認為不虛此行。

Rex表示，最打動她的是故事情節的活潑幽默，晚會中，短小精悍的故事，情節的跌宕起伏，五彩繽紛的服裝，背景（動態天幕），讓她和她的孩子們目不暇接，孩子們一直保持興奮的狀態，不停地鼓掌，非常專注觀看演出。儘管故事本身不是用語言來描述，但每一個故事都容易理解，大人小孩都從中受益。“這有助於孩子們擁有開闊的心胸，更大的文化包容性，以及加強藝術薰陶。”

Rex的母親是位體育健身教練。她對翻騰跳躍等在體操雜技中經常看到的高難度動作大量出現在神韻舞蹈中感到非常驚喜，通過主持人介紹，才知道原來體操雜技中的那些高難動作是來自中國古典舞。

最後Rex表示，神韻所表達和弘揚的中華傳統價值觀對世界上每一個人都有積極的意義。

歌唱演員：神韻為世界注入優雅的旋律

古典音樂歌唱演員凱倫女士與朋友看完演出後，興奮地對記者說：“太壯觀了，舞蹈、服裝、音樂，都那麼的美！”

在快節奏的現代生活中忙碌的人們，也許沒有意識到這個世界上還有一種聲音，那是發自人類靈魂深處的對美麗、對真理、對善良的追求。這就是神韻所表現的中華傳統文化給現代人的啟迪。無論是哪一個族裔的人，都能感受到心靈深處的共鳴。以歌唱為職業的凱倫女士就是其中的一位，她說：“我感到神韻把一種祥和的美麗帶給人間，好像是給世界中各種不同的聲音裡平添了一個優雅的旋律。”

“最令我陶醉的是舞蹈《春來早》，一塊塊粉顏色的手帕一會兒在空中飛揚，一會兒在演員們手中旋轉，那個場景是我從來都沒有見過的美，是超凡脫俗的美。如果我來這裡只看到這一個節目，我覺得已經很值得了。我要對神韻說聲謝謝！”

教育界人士：晚會讓人思考世界 審視自己　

Marge Costa女士一生從事教育事業，2月10日晚，她與一群朋友前來波士頓歌劇院 （Boston Opera House）觀看了美國神韻紐約藝術團的演出。她說，這台晚會精神層面的內涵感人至深。

Marge Costa女士一生從事教育事業，她說：“晚會太美，太美了！演出展現了輝煌的歷史和文化，製作精美，與眾不同。我從來沒有看過這麼宏偉的演出。舞蹈演員們穿著那些古典、華麗而高雅的服飾，顯得內斂謙虛。看著他們，使人油然而生敬佩之情。”

與Costa女士一同前來觀看晚會的Donna Wheeler 女士是一位老師，她說：“神韻晚會精美之極。演員們宛如天仙，服飾高雅飄逸。她們的舉手投足透露著靈氣，帶給我喜悅之情。每個節目都各具不同的內涵，我非常感謝神韻。”

Costa女士並表示，演出中自始至終貫穿著精神層面的內涵，感人至深。她說：“每當神韻的歌唱家們登台時，他們的演唱讓我震撼！我從他們的歌詞中感受到強烈的精神信息，觸動到我的內心深處。這場晚會讓人思考：這個世界已不再是以前的世界了，一切都在往下滑，人們追逐物質利益，隨波逐流，我對此感到悲傷。而我非常認同這演出傳遞的精神內涵，我認為她能讓每個人重新審視自己。我對此非常感動，精神信仰對每一個人都是至關重要的。”

音樂世家之女：看神韻將成為家庭新傳統

來自波士頓臨近城市阿靈頓的Angelina Gardini，丈夫Angelo Garbini及孩子全家五口人觀看了周日晚的神韻演出，激動萬分。Angelina 是在購物中心的神韻售票點上買的票。她告訴記者，買票時，她還猶猶豫豫，因為節日花錢太多了，但是實在擋不住神韻的誘惑。年年看到大廣告牌上的神韻宣傳，年年好奇，這次下了決心一定要看個究竟，不想這竟然成了她做的所有決定中最好的。“無論是編舞，展現的舞蹈技巧，現場樂隊，獨奏（二胡獨奏），獨唱，一切的一切，好的難以置信”，她告訴記者。

出自音樂世家的Angelina，父親是樂團鋼琴伴奏，她從小學習西洋樂器，對樂器和音樂的鑑賞有獨到的見解。Angelina表示，很早就聽說中國樂器的獨特，她說：“我不知道具體它叫什麼(二胡)，今天看到它是如何被彈奏的，它的外形，它發出的音樂，太美妙了。”至於中西合璧的樂團現場伴奏，Angelina更是驚嘆不已。

談到神韻所表現的中國傳統文化，Angelina感嘆今晚學到了太多太多。“原來體操中的許多動作（翻騰跳躍）都是緣於中國古典舞，許多日常生活中的事物，通過這場演出，現在也可以把它們和其背後的中國因素貫穿起來，從而豁然開朗。中國傳統文化對世界的影響太大了。”

同時Angelina對神韻在精神境層面的表現力深表認同：“通過肢體動作表現人的內在精神世界著實讓我感動。我的內心真的被觸動了。” Angelina認為神韻這樣的演出適合各個年齡段的人們，“因為在學習的同時，還有娛樂，還有對美的欣賞，我的孩子從頭至尾都是非常專注地看演出，沒有絲毫疲倦。” Angelina最後表示，她一定會向所有親朋好友介紹神韻，並把看神韻作為今後的家庭傳統，一年不落。

Angelina的丈夫Angelo是波士頓著名義大利餐館的主廚，他當場感謝妻子為家人做的這個決定，“觀看神韻是把錢花對了地方”，他說。

98歲老太太：三代齊來看神韻

Gertrude Schatz老太太再過幾個月就要慶祝98歲了，她當日與兒子愛倫及孫女一起前來觀看神韻。她表示節目製作很華麗，舞台顏色與天幕配合完美，故事敘述做得很好，神韻藝術團是非常優秀的團體。

談到最喜歡的節目，老太太表示很喜歡《智收沙和尚》，流沙河滾滾不停，少女被沙和尚捉到水裡的一幕非常逼真。她很喜歡所有的舞蹈、長袖飄舞很迷人。唱歌節目很優秀，而字幕的介紹很有幫助。她表示神韻節目讓人愉快，會向朋友們推薦神韻，也很高興今日前來觀看錶演。

 祖孫三代都愛神韻

Janet Shamburger 在麻州鐵路局工作，她帶了母親和女兒來看神韻。祖孫三代被神韻的美深深折服。Janet的母親Stephanie 用不熟練的英語表示，神韻遠遠超出她的想像，她只看了半場就著迷了，看完後不知將是怎樣的快樂。Janet覺得主持人的介紹非常好，幫助她理解每個節目。 給她印象最深的是神韻的真實感。神韻不僅僅表現美妙的舞蹈，也真實展現了正在中國發生的不公正。

交通局官員及藝術家太太：神韻的存在是人類的福音

麻州交通管理局（MBTA）官員Roger Wood及他的繪畫藝術家太太Sharyl Wood 有幸觀看了演出，並在終場接受了大紀元記者採訪。“這是我們從來不曾接觸過的，簡直讓人嘆為觀止。我們喜歡這個演出，她的色彩，她的舞蹈......沒有一樣不完美。”Sharyl興奮地告訴記者：“這是一個生日禮物，看神韻一直是我的願望。”

說著，她把頭轉向丈夫。Roger接著補充：“服裝和背景千變萬化，我被舞蹈和背景熒幕（動態天幕）之間的完美銜接以及這種獨一無二的編舞（舞蹈和天幕的結合）驚呆了，簡直絕了！我們非常享受這個演出。”Sharyl接著感嘆：“男演員和女演員一樣的傑出，尤其那些剛勁的動作（指翻騰跳躍）......。”

夫妻倆表示，對中國文化原本有一點了解，但神韻無疑使這種了解更深入、更感性。

Roger表示，今晚神韻展現的文化太深厚了，回去後還要慢慢品味咀嚼。接著他又把話題轉到現實：“我想我們的現實文化中缺少（神韻所表達的）那種律己以及對信仰的堅貞，我們的社會不再有這種精神的凝聚力，而今晚的演出向我們展示了真正具有這種凝聚力的文化，並用一種美麗的形式把她表達出來。”

Sharyl則表示，自己是從事繪畫的，喜歡神韻中的每一個藝術元素，如果這種表演藝術形式永永遠遠地在人類社會中存在，那是人類的福音。對此，Roger深表贊同。