「人人都需要對創世主有個交代」

2月16日，神韻國際藝術團在美國田納西州納甚維爾的巡迴演出進入第二天。繼昨天的神韻首場演出之後，星期六的納甚維爾陽光明媚，空氣涼爽，趕來欣賞神韻的納甚維爾民眾陸陸續續來到市中心的田納西表演藝術中心（TPAC）的傑克遜劇場，來領略中華文化的風采。

前大學校長：神韻歌唱家是頂級的

“演出非常美妙。我們喜歡這個演出，我們熱愛中國傳統文化。” Bill說。

他說：“歌唱家們非常出色。他們是我們所聽過的最好的歌唱家。他們是一流的、頂級歌唱家。非常好。”

Babrala說：“舞蹈演員們很漂亮，服飾以及一切都是那麼美麗。他們帶領我們以一個特殊的方式了解了不同歷史時期的中國文化。”“每個節目所展示的歷史都非常棒。”

“ 舞蹈是頂級的。服裝都非常棒。”Babrala說：“螢幕上的字幕對我們了解歌唱家的歌唱非常有幫助。”

身為教育工作者的夫婦倆表示，神韻節目很有教育意義。

Bill還表示，會把神韻推薦給他們的朋友們。他說：“我們會建議他們都來看神韻。”

牙醫師一家：看懂了神韻精神層面的內涵

Nathan Burns先生是納甚維爾的兒童牙醫，他與父親Pat Burns先生、母親Connie Burns，和未婚妻、在廣告公司做項目經理的Vanessa Fry女士一起來看神韻。觀看之後全家人都非常激動，在接受採訪時，一家人的興奮之情溢於言表。

Pat Burns先生說：“我很喜歡，我覺得編舞，色彩和表現方式太棒了！” 母親Connie Burns補充說，“我也很喜歡。所有的演員都極富天賦，我特別喜歡關於中國不同地域文化的表達方式，我曾去過中國，所以對這些文化很感興趣。我的一個朋友就在香港的一家日本公司工作。”

Nathan Burns先生表示：“我也特別喜歡神韻，我第一次在演出中看到天幕動態影像的使用，製作很棒，我真被吸引住了。”他的未婚妻Vanessa說：“神韻很美，我很高興更多的了解了中國文化。”

Burns家族的人還發現了神韻中的關於精神層面的問題。Connie說：“剛開始，我以為演出只是表達中國不同地域的傳統舞蹈。但我發現，還有哲學的概念貫穿其中，這一點真是很有趣。”

Nathan補充說：“我同意。神韻的演出超出人們的期待，與想像中的不同。節目之間簡短的介紹讓我更好地理解舞蹈的內涵。起先，我想不到舞蹈演員所表達的‘打坐’（法輪大法）在中國被迫害（的真相）。雖然我們知道在中國有很多人權問題，但生活在美國的人對其嚴重程度難以直觀的了解……這麼美麗的舞蹈演出居然不能在中國上演？但能夠了解以前不知道的中國文化，這一點是很好的。”Nathan Burns的未婚妻 Fry女士說：“我也同意他的觀點。我很高興，能夠通過神韻能了解到了這些內容。”

Nathan Burns的父親Pat最後說，“真的很喜歡神韻，能來看演出真是很榮幸！”

終身榮譽教授：音樂好得令人驚訝

Robert Armour先生觀看了神韻演出後，表示非常高興可以從神韻中領略到中國五千年文明的精華。神韻中西合璧的現場樂隊將東方音樂與西方交響樂完美的結合在一起，令他感到意外的驚喜。

神韻所表現的中國悠久的歷史文化讓他著迷，如同一場文化之旅，他開心的說：“我非常高興能從中學到如此豐富多彩的中國五千年文明歷史。”

Armour教授對古埃及的神與神話頗有研究，他的著作《古埃及的神與神話》是該領域的權威著作。

作家：被神韻感動並得到創作靈感

作家Irish Park和先生Tim Park觀看神韻演出後非常開心，Park女士表示，“神韻舞蹈演員的動作非常的精準, 簡直讓人難以置信。而且服飾色彩絢麗，簡直讓人目不暇接。演員在舞台和背景天幕之間來回穿梭，融為一體，演員真的像飛到天上去了, 我感到很震撼！”

她還表示注意到了神韻歌詞的意義，“我太喜歡那些歌詞了, 雖然我看不懂中文, 但是我很喜歡那些翻譯過來的歌詞字幕。我覺得很感動, 我相信今天晚上很多人都被神韻演出所感動。神韻同時賦予我很多新的創作靈感，對此我表示很感激。”

Park先生曾經是一名音樂人，他也對神韻連連稱讚，“我感受到了演員的激情，他們非常有感染力，非常的投入到整個演出中。神韻的音樂非常悅耳動聽，我真想去看看每一種樂器！神韻整場演出讓我產生了很大的好奇心，因為每個節目都有自己的內涵和意境, 我很想回家去好好研究一下節目冊上關於每個節目的介紹, 然後更好的理解每個節目所要表達的意思以及想要傳遞給觀眾的信息。”

最後Park夫婦還一同表示希望明年再來看神韻！

“人人都需要對創世主有個交代”

Bob Mestas和 Alda Mestas 夫婦深深為神韻的精彩節目所折服，同時驚嘆神韻是一個規模宏大的、完美的製作。

身為西班亞語作家兼翻譯的Mestas太太說：“神韻的一切都不同凡響，整個製作完美，舞蹈編排完美，舞姿優雅，最令我印象深刻的是動態天幕背景和舞蹈演員之間天衣無縫的配合，實在不同尋常。”

Mestas先生也開心地說：“神韻的一切都太迷人了，太與眾不同的演出了，當第一個節目的大幕拉開，我們同時被所呈現的一切所吸引了，完全被震撼，節目內容豐富，精彩迷人，如神話般的演出， 舞蹈的編排非常流暢。”

神韻的最後一個節目講述了有關創世主在人類危難之際救度世人的故事，Mestas夫婦對此非常認同與讚賞，Mestas先生說：“雖然宗教信仰不同，但我相信人人都要為自己在人世間所作的一切，對創世主有個交代。”“真是一個美麗的故事和製作，很美好的傳達方式。”

音樂創作主管：神韻演出充滿正能量

索尼音樂（Nashville）創作負責人Tammie Harris Cleek女士和做零售商的丈夫Terry Cleek先生攜帶他們的中國女兒一起來觀賞神韻演出。他們一家都喜歡神韻，已經連續兩年來觀看了。Cleek女士說：“我們非常愛看神韻，我們的女兒來自中國，10個月大來到我們家，她很喜歡看，已經看了兩年，所以這成了我們的傳統。我們都是神韻的‘粉絲’。我女兒特別喜歡演出中的色彩和舞蹈。 她本來就喜歡舞蹈，還有服裝、天幕，總之一切都很美！一場很美的演出。”

Cleek先生也說：“美得令人難以置信，難以置信！每年都是這樣。”

談到文化方面的感受時，Cleekn女士說神韻演出展現的文化豐富多彩，“能教給我女兒很多東西，我們帶她儘量接觸多的東西，特別是在這中國新年期間，Nashville這裡有很多東西可看，比如有一個中國舞蹈團，我們經常去看他們演出，儘量讓女兒接觸了解更多東西，這對她好”。

關於藝術方面，她說神韻絕對美麗，“我們看過很多戲劇和芭蕾等，如神韻這樣的演出是絕無僅有的。去年我們已經被神韻的美麗震撼，簡直不能相信。服裝、天幕，整個舞蹈體現出的美真的令人震撼。回家時我們一直在談論故事情節。我女兒熱愛這些節目，我們看節目時，輕聲的談論不同的故事場景，因為她問我：‘媽媽，這個意思是什麼？’我就邊看演出邊悄聲告訴她，因為她喜歡談，喜歡問。”

Cleek女士說：“節目開始時創世主出現，最後是創世主救贖。非常漂亮，演出講述了精彩紛呈的美麗故事。” 她又不無遺憾地說，“這樣的演出不能在中國上演，讓人很悲哀。”但她認為五千年的中國文化將會復興的，中國還是有希望的。“我們將來想帶女兒回中國看看，因為那個國家如此美麗。從天幕中我不由嘆道：看那青山綠水，多美的地方啊！我女兒喜歡自然。喜歡到戶外，秉承田納西的特點，但我們有機會會帶她回中國看看。”

她還告訴記者：“我們匆匆趕來，我丈夫把我們送到劇院門口，他自己去停車，因為我女兒不想錯過一分鐘。這場演出充滿正能量，振奮人心，讓人對中國有了豐富的了解。每年你都能學到不同的東西，因為每年的演出都不同。看過演出後，我們對中國充滿信心和希望，期待帶女兒再次回來。”

美國電台主播：基督徒可以接受佛家的文化

納甚維爾是田納西州的首府，中心城區人口66萬，大都會區人口則有160萬人。該城以醫療保健、銀行、和交通為主要產業，知名的私立範德比爾特大學（Vanderbilt University）也坐落在這裡。納城尤其以音樂產業著稱美國，是美國首屈一指的“音樂之城” （Music City）。

愛德華-肖特（Edward Short）先生是美國人，他能講一口流利的中文，他還有一個中文名字，叫謝德華。謝德華在美國基督教的《生命之光》廣播電台工作，他負責撰稿、錄音、播音、和製作，是《生命之光》廣播電台中文部的資深製作人。《生命之光》電台每天都有華語節目，在阿拉斯加州播音，進行對華廣播，他們的節目在網站上也可以收聽。

謝德華先生在觀看了神韻之後說，“今天很高興能夠來觀賞神韻，神韻很不錯，很好。我以前沒來過，但是聽說過。聽說過神韻都有好幾年了。有五、六年吧。”

“我一點兒都不曉得今天來這裡，會看到什麼，我都不曉得。”“得知神韻的消息，是因為有很多廣告，我看到神韻的廣告。”“去年我朋友看過神韻，他們也沒告訴我看的是什麼。我就覺得應該很好看吧，我就來了。”

“因為前天是美國的情人節，那麼一兩個禮拜前我太太告訴我，她說她想來看神韻。想到是情人節，我就買了兩張票，今天帶我太太來慶祝情人節。”

謝德華從神韻中發現了許多內涵，“神韻有佛家的味道在裡頭。不過，這也是中國歷史，有些佛家的神話故事。”對此，謝德華說，“我感覺很有意思，我想，我也大概看得出來神韻中的佛家的道理。雖然一般的美國人可能不一定看得出來，我想，有些我可以看得出來；可能也有一些看不出來。”

謝德華特別能夠看得出神韻中的許多內容，“神韻開始的時候，那個可能是在天上，在創世的時候。我太太問我，那個是不是皇帝，我說可能不是皇帝啊，可能是天上的皇帝。到地上來的時候，就是人間的皇帝了。”

“那個《西遊記》的故事也很有意思，中國人都喜歡讀《西遊記》，我還沒有讀過。不過我多年來都聽說過有個《西遊記》，今天通過神韻也看到一點點，也很有意思。神韻的舞蹈，都演的不錯、演的很好。”

作為一個基督徒，謝德華覺得他很能接受來自東方的佛家文化，“我是一個基督徒。當然，我不能夠接受佛教，但是文化的東西，這個接受起來沒有問題。”

心臟科醫生：好像去天堂周遊了一圈

Ted是一位心臟科醫生。他稱讚道：“演出非常美，音樂妙不可言，演員的舞姿高貴優雅，給觀眾以美的享受，非常棒，讓我感到好像去天堂周遊了一圈。我感到非常的心情舒暢。”

另一位觀眾是 Sears Harris先生， 他退休前是做銷售的。他對神韻演出讚不絕口﹕ “這是我看過的最棒的舞台演出。演出美得讓人難以置信。非常的精采。我估計我今晚會興奮的睡不著覺。我看了一場如此精采的演出，我太興奮了。我非常的高興。演出精采紛呈，演員優雅瑰麗，而且舞台呈現非常的完美。

他們非常感激神韻藝術家的付出和傑出成就，使得他們可以有這樣一個特別愉快的下午，沉浸在如此美妙的藝術中。

內科醫生：被歌詞深邃的內涵所打動

內科醫生E.C. Tolbert與家人一同觀看了周六下午的演出。他稱讚神韻很精彩，各方面都做得非常好，“舞蹈極高雅，服裝和音樂都很棒。我特別喜歡男高音和女高音，深深地為歌詞深邃的內涵所打動。”

Tolbert醫生說看完神韻感到非常平和、舒暢，全家人都非常享受。他說：“節目表現了大善，我堅信如果這個文化能夠傳播到全世界，這個世界將會更好。”

“我要告訴朋友們，讓他們趕快來看。”

牧師：神韻給予生命意義的啟發和思考

Jones是一位牧師。他說：“這是我第一次看神韻，演出非常好。演員的才華和技能體現得淋漓盡致。毫無疑問，他們付出了極大的努力。我感覺非常好。”

一同來觀看神韻的另一位牧師表示：“難以想像神韻演出運用了如此豐富多彩的顏色。色彩的運用展現了王朝的莊嚴和富足，展現了百花的絢爛，展現了勇士的威嚴……我難以用語言一一描述它的神奇。總之，太美了！我還喜歡舞蹈節目。舞蹈演員的技藝非常精湛，每個騰空起跳、翻騰都能看得出他們刻苦訓練的紮實基本功。我很喜歡鼓陣的表演，非常振奮人心。”

他還對神韻的音樂連連稱讚：“太棒了！太棒了！你肯定想不到我多喜歡交響樂演出。只要有交響樂演出，我絕不會錯過。今晚的演出結合了東西方的樂器，非常的新穎。出乎我的意料，音樂非常好聽。現場伴奏和舞蹈的特定動作配合得天衣無縫，真是太棒了！”

這位牧師還體悟到了神韻的內涵，“我注意到了，有些歌詞揭示了精神層面的意義。我記得最後一首演唱歌曲的歌詞給了我很多關於生命意義和精神領域的啟發和思考。從基督徒的角度，我能理解面對強權和迫害，一定要堅持自己的信仰。”