【正見新聞網2013年03月29日】
3月27日晴朗的藍天迎來了當晚美國神韻紐約藝術團今年在瑞士名城洛桑的第二場演出。和前一天一樣,第二場仍然爆滿,而且一票難求。神韻藝術家們在有限的舞台空間演繹中華上下五千年輝煌歷史、神州大地東西南北萬裡錦繡山河、乃至浩瀚宇宙天穹中之神佛天國勝景。隨著演出的進行,觀眾熱情不斷升溫,對演出的精彩瞬間不時報以熱烈的掌聲或歡快的笑聲。
希望中國傳統精神信仰影響世界
企業生產部負責人Claude-Alain Mourot攜夫人觀看了3月27日美國神韻紐約藝術團在瑞士洛桑博略劇院的第二場演出。他讚嘆說:“非常美!編舞非常美!尤其是舞蹈演員們的嚴謹,我能感受到他們的敬業精神。服飾非常美妙,非常美!”
他的夫人很謙和地接著說:“一切都令我喜愛。”
Mourot先生表示,神韻演出通過舞蹈的形式把中國真正的傳統價值觀傳達給觀眾,我覺得非常好。 他說,中(共)國現在在全世界加強投資、擴張,我們多多少少有一種恐懼症。但事實上我們對真正的中國並不了解。我們非常高興能通過神韻去了解真正的中國。我們希望和中國人的關係中不僅僅有金錢,也希望他們帶給世界神韻所展現的傳統精神信仰的價值理念。
神韻藝術團展現了真實的中國
一家國際企業的管理層幹部 Jda Schumacher Bare女士看完27日晚的神韻演出後,和朋友在劇院的酒吧,繼續回味著剛剛觀賞過的精彩演出。她主動向記者示意有話要說:“我讚嘆演出中節目的多樣和豐富。首先,編舞非常完美,堪稱大師!我非常喜歡舞蹈中所表現的每個主題,我也特別欣賞通過天幕展現出的中國,從南方到北方,從東到西,無論是喜馬拉雅山還是蒙古草原都表現的非常真實,我們跟著一起遨遊。”
她還表示:“我非常喜歡中國的歷史,也很關注那裡如今的現實,神韻藝術團勇於直言,展現了中國的真實現實。”今天很多觀眾都有同樣的想法。當演出主持人向觀眾介紹說,神韻藝術團不能在中國大陸演出,卻在全世界都能演出時,全場報以熱烈的掌聲。
她認為這非常重要:“因為有些西方人經常掩飾中國的現實,如果人們對此不是特別關注,是不會想去了解中國的真實現狀以及在那裡生活的中國人的。但今天的演出就讓人非常感動,沒有掩飾任何當今發生的事情。”她說:“我是受朋友之邀來的,我覺得這真的是一件非常珍貴的禮物,今晚我非常高興!演出非常完美!”
邀請她來的Schuler Pierette女士向記者表示:“真的是太神奇了!顏色的運用啊、舞蹈啊,還有音樂等等,所有這些都無與倫比的非常的美妙!”
她高興地說:“我非常喜歡這場演出。我本來擔心中國味兒過濃,不容易接受。然而演出的方方面面都非常棒。這次來看演出,我買的是最貴的位子,但我一點也不後悔,演出真的是非常精彩!”
她還表示,音樂與舞蹈演員的相互配合非常默契,舞蹈的表現非常的柔美,樂團中中國古典樂器和西方樂器的配合演奏,實在是美妙至極,“音樂啟發我浮想聯翩。”
銀行總經理:神韻宏偉壯麗 非常感人
瑞士銀行家Enrico Gaspare先生攜夫人和朋友一起觀看了當晚的神韻演出,他們盛讚神韻的美好。
Enrico Gaspare先生是瑞士具有近200年歷史的Bonhôte Trust銀行的總經理(Director General)。帶著滿臉喜悅的Gaspare先生脫口而出:“演出非常非常的感人,非常壯觀精采,宏偉壯麗!”他又進一步解釋他的上述感受:“這些(古典)舞富於天才,色彩豐富,清新而熱烈,結合著高科技 ,極具演出的藝術性,真的是非常新穎獨特。”
談到神韻演出用傳統藝術方式表現出的傳統中國文化及中國傳統價值觀,Gaspare先生認為這很好。神韻演出中展現的古老傳統中國,與現實的中國完全不同。對現今人們都在談論“中國崛起的威脅論” Gaspare先生認為:“看了演出後,正相反,我們從中根本感覺不到威脅。偉大的文化總是讓人心向神往。”
Gaspare先生崇尚中國傳統文化,認為其中有很多寶貴的精神財富,他說:“我們都聽說過那些偉大的思想家,如孔夫子等。實際上,這些精神層面上的東西都具有重要的位置。”
談到信仰,Gaspare先生說:“就我個人而言沒有什麼特別的信仰,但我相信宗教信仰自由。今晚我們看到,舞蹈很好地體現出,來源不同的信仰有很多方面是相通的。”
Gaspare夫人對演出中的音樂情有獨鍾,她說音樂“非常非常的悅耳,非常悅耳……”
挑起了對演出中音樂的話題,Gaspare先生又滔滔不絕。“非常悅耳,演奏的非常棒!”中西樂器合璧音樂讓他感到:“這使得人們更容易溶入演出,如果完全是中國音樂,西方人接受起來可能就難一些了。”他說:“有中國樂器元素加入的音樂演奏效果更好。”
一起來的朋友讚許地說:“演出中音樂和舞蹈配合得非常完美,現場伴奏,他們才藝高超,才藝高超,真的是這樣。”
旅行社經理:天幕上的佛的形像非常美
旅行社經理Eric與女友Sonia一起觀看了美國神韻紐約藝術團在洛桑博略劇院的第二場演出。Eric認為,神韻講述了中國五千年歷史,而且是用非常美的形式呈現的。
Sonia非常激動地說:“無法形容地感動!真是神奇!超凡脫俗!一切都很美!”兩個人又互相補充著說:“背景、音樂、舞蹈、舞蹈演員,一切都是那麼美。”
Sonia一邊講,一邊做著手勢:“我感覺那些舞蹈演員的素質是與生俱來的,那麼有感受力,那麼的高雅、那麼美妙!簡直是太傑出了。”
Eric說:“我完全同意她說的這些。”
Sonia還說:“我覺得在演出中有很多精神層面的內涵,都在(動態)天幕背景上展現出來。編舞是絕對的傑出,演員的表演精準、細膩。”
Eric說:“演出所傳遞的價值觀我們都能感受到,非常好。通過音樂、舞蹈,讓我們認識一個民族的特點。”
Sonia表示:“特別喜歡最後一幕,看到天幕上出現的佛的形像,非常美。”
進出口商:神韻展示了一個精彩的中國
一家公司營銷負責人Alexandre Loper和太太一起觀賞了這場演出。同來的還有做進出口生意的岳母,她表示,神韻展示了一個精彩的中國。
用這位情感分明、沒有留下姓名的進出口商自己的話說:“我每年去中國400次。”
她說,神韻演出讓她“著實吃驚不小”,因為演出展現了大量中國傳統文化中的精神層面內涵。
她的吃驚表現讓人以為她此前不知道中國文化中有信仰的豐富內涵,但她提高聲調連聲表示不是,她說:“我知道過去有過,這一點是肯定的,但是今天(的中國)卻根本不是這樣的情況。”
這位“每年去中國400次”的進出口商為了加強她的觀點的可信性,說她還有一個兒子在中國生活了7年。言外之意是說,她非常了解今天中國的狀況。
對於神韻演出展現充滿傳統價值觀的中國,她毫不猶豫地表示,這與現實中的中國完全不相符。
她表示:“我很喜歡這裡(神韻)所表現出的中國,與我所了解的今天的中國完全相反。”“神韻演出展示了一個過去的中國,一個傳統,一個文化。”“這裡(神韻)展示的是一個精彩的中國。”
她認為今天的中國與其傳統文化中的精神內涵實際上是斷開的,是中共現政權造成的。
她大聲而痛苦地說:“真是大不幸呀,大不幸呀!”她說,如果她沒搞錯的話,這個藝術團不是住在中國的,對吧?如果她沒搞錯的話,如果她拿著今晚演出的節目冊去中國給人看的話,那邊的人將對此一無所知,是不是這樣?
啊——!她大聲感嘆道:“這讓我很痛心,真的痛心。”
話題轉到對神的信仰,她很乾脆:“那當然信啦!還有輪迴轉世等等的一切!那還用說嗎?!對我來說,這一切都是那麼的清楚明了,也沒有什麼為什麼,簡單明了得很。”
Loper表示:“對我來說,這是一個新發現,來之前我並不知道期待什麼,我的第一感受就是不同時代的對照。我雖然不是舞蹈界的,也不是文化界的,但是我就是為這個演出而來的,是一個很好的驚喜。”
他很喜歡神韻演出的音樂:“她將我們帶進中國的某段歷史時期,帶入中國的精神世界、宗教信仰中。我覺得神韻介紹的是一整套的,包括音樂、舞蹈、文化、信仰等。”
他表示,他確信人有信仰的重要性,“我們正在迷失。當今世界人民肯定都會在未來需要返本歸真。”
“啟發人心 感覺自己跟著演出在翱翔”
有些觀眾在散場後還捨不得離去,在劇院外大廳裡繼續回味神韻帶給他們的感動。這其中就有Angela Melan女士和她的朋友Demière先生及其女兒Madelaine Demiere。
Melan女士是一家公司的總經理助理,從小就非常喜歡中國,她在得知神韻來到洛桑時就和Madelaine買了三張票,其中一張是送給Demière先生的生日禮物。
Melan女士喜出望外地說:“我覺得演出非常啟發人心,非常輕盈飄逸,美妙極了,讓我感覺自己跟著演出在翱翔似的,還有那五彩繽紛的色彩。”
她一臉陶醉的神情,眼神中充滿嚮往地表示,神韻是如此的優美、有著信仰與文化的內涵。真是美妙非凡!
Madelaine則補充道:“(整台演出)充滿了高雅的韻味,充滿了能量,充滿了柔和,最後的場面美得讓人難以形容,我被感動得都想哭。”
Madelaine詳細地解釋說:“服裝的顏色、舞蹈的動作是那麼優雅有韻味,還有動作中充滿了力量,我們可以感受到力量和優雅同時散發出來,那些色彩,那些動作協調一致,美妙神奇!真的是美妙神奇!”
Melan女士也情不自禁地說:“讓我深有感受的是各方面的協調一致、編舞和音樂,音樂很美妙,我從來沒有聽過這麼好聽的音樂,現場樂團中西樂器的結合非常成功。”
Demière先生默默地把表達心情的機會讓給兩位女士,當記者問到他的感受時,他說:“我想說的都給她們說了,不過我還想說的是,我覺得演出很壯觀,(服裝的)色彩、(舞蹈的)優雅,一切都非常出色的,這是一份美妙的生日禮物!”
最後,Melan女士滿臉笑容地說:“明年我會再來,一定!”Madelaine說:“我也來。”
前企業主:神韻光明輝煌!神奇壯麗!
曾經經營自己的建材企業的前企業主Giulio Zenoni先生與夫人Ruth Lincio在瑞士洛桑的博略劇院觀看了美國神韻紐約藝術團的演出。Giulio Zenoni在中場休息的時候談到他對演出的感受:“光明輝煌!神奇壯麗!”
Ruth Lincio女士接著說:“我和女兒去過中國,當時不是太習慣那些樂器的聲音,而今天的演出完全不一樣:精美絕倫,神奇美好!”
兩人對樂團演奏的音樂和使用的樂器很好奇,Giulio Zenoni說:“有時候我們聽到一些管樂器的演奏,有時候聽到的聲音非常有異域情調的風格,很有東方特色。”Ruth Lincio女士很陶醉地說:“音樂非常打動我,那種溫柔的樂符,有中國的韻味兒,但是又適合我們的理解。”
Giulio Zenoni說:“那些女子的舞蹈非常打動我,他們的服飾旋轉起來是那麼美。還有那個背景真的是絕妙。看到人物從天而降然後落到台上,太神奇了!”Ruth Lincio說:“太棒了!真的太棒了!”Giulio Zenoni接著說:“特別是(天幕上的)那條河, 流淌的水,真的像水流出來一樣。”
Ruth Lincio說:“我們走過很多的地方,經常去外國旅行,我們非常喜歡看演出,歌劇啊等等,從來沒有見過這樣的背景效果。”
Giulio Zenoni感嘆地說:“男高音和女高音的演唱非常棒!”Ruth Lincio很認同,“是啊,我們兩個都很喜愛聽歌劇,我們非常欣賞他們的演唱,他們的聲音,哦,真是絕頂。”
Ruth Lincio:“很遺憾以前不知道神韻曾經來洛桑演出,否則早就來觀看了,總而言之,如果神韻再來,我們會再來看的。”
他們兩人的臉上都洋溢著紅光, Giulio Zenoni說:“我迫不及待地期盼著觀看下半場的演出。”
大企業前高管:神韻傳達出希望和樂觀
即將邁入金婚的Marie Magdeleine和她的先生Guy相伴來看神韻,他們坐在非常好的位置。要知道神韻演出的票早已售罄,尤其是好位置早就沒了,可見他們是早早就買好了票,等待神韻的到來。
這對伉儷已經退休,Marie Magdeleine原是皇冠中心(crown center)客服部的負責人,而Guy是工程師。他們非常喜歡神韻的演出,在中場休息時,一人一句不失默契的讚美起來。Marie Magdeleine難抑心中的喜悅,邊笑邊說到:“演出非常美麗,令人陶醉,非常空靈,非常活潑,真的非常有詩意!”Guy緊接著說:“背景天幕和服裝也都超級棒!”Marie Magdeleine又補充到:“舞蹈技巧也非常令人驚嘆,非常非常美!”
神韻晚會主持人在開場時介紹神韻將帶領觀眾走上五千年中華文明之旅,Marie Magdeleine對此感同身受:“是啊,我感覺到就是在一場偉大的旅行中,而且我非常好奇地想知道下半場還會有什麼驚喜,我們將要旅行到哪裡。”
她還想表達自己在觀看的過程中,時刻都切身感受到演出充滿了精神的內涵、靈性的元素,可是又不知道一下子如何用語言來表達。Guy還提醒太太到,在歌曲的歌詞中也講到了精神內涵,他還記得提到了謙卑,還有神。Marie Magdeleine又表示,還有善良、真誠、寬容,這些精神價值也絕對在演出中有所呈現。她又補充到:“我覺得演出還表達了中國民眾承受了很大的痛苦,但是他們相信有更高層的生命。我相信裡面還傳達出希望和樂觀的精神。”她還認同,神會拯救善良。