大邱神韻壓軸場滿場名流 韓國人深切共鳴

【正見新聞網2013年04月07日】

美國神韻巡迴藝術團2013年在韓國的首站巡演,4月7日下午在大邱壽城藝術中心划上圓滿的句號。一連三天四場的演出,如春雨般洗滌著南韓民眾的心靈,令神韻高潮在全城激盪,至尾場演出,創下全場滿場的輝煌,掌聲經久不息。當地政要名流紛至沓來,有觀眾激動地說,看神韻前一晚夢到有神佛來,夢到今天演出的內容,她預示“神韻將取得巨大的成功”。

大邱素有東方米蘭之稱,這裡的人民民風純樸,敬仰神靈。神韻幾乎每年都在大邱拉開序幕,神韻品牌早已在大邱打響,不少大邱主流社會都以看神韻為傲,甚至還有不少神韻迷,幾乎每年都必看神韻。神韻在大邱的尾場演出高潮疊起,謝幕時全場站立,掌聲長達5分鐘,不少觀眾都不捨得神韻離去。而觀神韻除了是巨大的享受之外,看神韻的神奇故事,時有耳聞。

茶道研究家:神佛託夢 看神韻淚流滿面

茶道研究家崔允子看完大邱尾場演出後,激動地說,看神韻前一晚夢到有神佛來,夢到今天演出的內容,她預示“神韻將取得巨大的成功。”

茶道研究家崔允子演出結束後,記者採訪她時,她好像等待了很久,急切地想訴說心中的感受。她介紹自己是研究茶文化,演出是她弟弟幫預先定好票,她激動地說:“哇,我昨天做了一個夢,所以感受特別大。昨天我做夢,是一段一段的夢,很多人請很多佛出來了,有的一個人就請很多佛出來,有的是好幾個人請很多佛來。”

這個夢境令她感動得流淚,她淚流滿面,激動之情溢於言表:“我是修佛的,是不是因為修佛才做了這樣的夢呢?所以做了這樣的夢以後,覺得這個演出取得巨大的成功。”

說到此,她忍不住再次感嘆道,“今天的意義實在太深了。我經常抄寫佛經,今天這個演出,好像要給我展現什麼東西一樣。”

(展現了什麼?)“因為我是佛教徒,學習佛經,所以我能看到未來的嚮往”。她形容自己和中國也有很深的淵源,因為研究茶,也到過西藏和雲南等地,“因為我都去過,所以感受特別深。中國有很多少數民族地區,這麼多的文化,從觀看演出當中,重新學習了一樣。”

她這樣理解神韻所要傳遞給觀眾的信息:“是中國文化,曾經人們不了解的東西,一個一個按分類,深度的傳達給人們。”

崔允子還非常喜歡神韻現場演奏的音樂,“讚嘆,男高音特別好,雖然不理解內容,但感覺特別好。”

最後一幕《神佛的慈悲》,震撼她的心靈,她仿佛感受到神的到來,給她啟示。“是啊,是神在救度眾生,我要做的事還要認真的做,比如祈禱、抄寫佛經等等。我想我應該成為一個慈悲的人,而且慈悲的對待別人,事事先考慮別人,這樣的人生應該更去實踐。”

神韻帶給她的震撼難以言表,她說,自己一定會向身邊朋友介紹這個奇妙的演出。“通過這個演出,對我來說是一個學習中國文化的契機,讓我感受到了很多的東西的機會。中國文化真的是歷史悠久,跟我們形成很大的比較。”

Hosung貿易總裁:神韻將中華文化昇華為藝術

“我連續三年來看演出了,神韻每年的節目都很壯觀!神韻重現了中華五千年文化!” 4月7日下午,神韻巡迴藝術團在韓國大邱的第四場演出隆重登場。Hosung貿易總裁張文吉觀後,難掩內心激動,他說“神韻將中華五千年文化昇華為藝術”。

神韻藝術團今年是第六次造訪韓國大邱。對這裡的觀眾而言,神韻已成為每年必看的演出,很多人已經是神韻粉絲。

張文吉高興地說:“我連續三年來看演出了,我每年都看,但每年都更壯觀。上半場節目當中發現,色彩等等越來越壯觀,而且內容更讓觀眾容易理解。”

曾經去中國40多次的他,儘管還沒有去過蒙古大草原,但是,神韻的蒙古族舞蹈,他非常欣賞。為此,他表示一定要去蒙古草原看一看。他說:“我特別喜歡舞蹈,尤其是蒙古族的《頂碗舞》。我沒有去過蒙古,但是很想去,很想去一趟。”

“衣裳和背景非常美麗,太美妙了。每次來觀看神韻,真是beautiful, wonderful。神韻演出重現了中華五千年文化,色彩豐富,內容易於理解,我也非常喜歡下半場的《鳳凰仙舞》, 感觸特別深,因為色彩非常美好。鳳凰舞的色彩非常美麗,舞蹈非常細緻。”他興致勃勃地說。

“我因為貿易關係,去過中國大城市,大街小巷這些具體的還不太了解。但通過神韻民族舞蹈演出,各個民族都能觀看到,所以對幫助我理解中國的文化有很大好處。”

神韻不僅讓他領略到美的藝術意境,更讓他體驗出其精神內涵所在。他說:“我連續3年看神韻,發現五千年的歷史不是普通的歷史,她具有精神層面的內涵,神韻把她昇華為藝術。精神層面上的表現,比如:《智收沙和尚》的故事,是講了勸善懲惡的內容。這樣的部份,我們應該學習。這個演出,對孩子們起到教育的作用,我想只要小學二、三年級以上的孩子,看了都能理解。”

對反映中國現實題材的節目,他是這樣認為的:“他們在公園裡煉功的場面(指小舞劇《奇緣》),其實,中國的傳統,真的很美,隨著科學發展,人的心理越來越頹廢。這個內容,真實的反映中國的現實現況,所以,我覺得很好”。

蔚山市立舞蹈團演員:精彩,眼睛捨不得眨一下

蔚山市立舞蹈團次席團員盧妍廷觀看了神韻巡迴藝術團今年在韓國大邱的第四場演出。神韻藝術家的風采令她陶醉其中,美麗的中國古典舞蹈給她留下深刻印象。她表示:“演出非常精彩,眼睛都捨不得眨一下。”

從事舞蹈藝術的盧妍廷,對神韻演出的中國古典舞蹈非常欽佩。她說:“演出非常美麗,我感覺和韓國的傳統舞蹈有一定的關聯。在技巧上,韓國創作舞蹈的技巧,也有跟神韻演出類似的地方。神韻舞蹈家的舞姿,編舞中的大型變化非常多,技巧很獨特,感覺非常精彩。我連眼睛都捨不得眨一下。”

“讓我記憶猶深的是《鳳凰仙舞》和《豐收的歡歌》。女舞蹈家們抖動著裙子跳舞的動作,讓我印象很深;而男舞蹈演員們的剛強有力的舞蹈動作,令我目不暇接。”

她表示:“神韻展現了女性的陰柔之美,男性的陽剛之氣。如果是學習舞蹈的人,我一定要推薦他來看神韻演出。”

舞蹈藝術總監:完美展現東方精神價值

蔚山市立舞蹈團(韓國舞蹈專業)藝術總監兼編舞金相德,盛讚神韻演出完美展現東方精神價值:“用一句話說,觀賞神韻演出就能了解中國(文化)。”

金相德在文化院院長推薦下,一起從蔚山來到大邱觀看神韻演出。他讚嘆,能在韓國欣賞到如此豐富多樣的舞蹈,實在難能可貴。“可以在同一舞台上欣賞到各種少數民族的舞蹈,實在好極了!”神韻中國古典舞演出與高科技動態天幕完美結合,也讓金相德大為讚嘆,“由於舞台動態天幕和舞蹈融合在一起,感覺與觀眾息息相通。”

他又對男舞蹈演員的演出讚賞不已,“少林寺(《十三棍僧保唐王》)等作品印象很深刻,充滿了男性力量和魄力,非常好。西藏充滿活力的舞蹈(《為神而舞》)也很好。”

金相德表示,在神韻舞蹈中感受到了東方的精神。“在演出中看到了很多佛家思想,似乎蘊含著東方的精神價值……這些傳統的內涵,在現實中如何以審美學角度展現、以精神性層面表現,非常重要,神韻完美展現了這些因素。”“用一句話說,觀賞神韻演出就能了解中國(文化)。”

航空總裁:演出妙趣橫生 撥動心弦

JANG-AN航空工業公司總裁朴長雲(音譯)看完演出後,盛讚神韻晚會“打動我的心”,“通過演出我愛上了中國(文化)”。

神韻第六年在大邱上演,神韻品牌早已在大邱打響,不少大邱主流社會都以看神韻為傲,甚至還有不少神韻迷,幾乎每年都必看神韻。神韻在大邱的尾場演出高潮疊起,謝幕時全場站立,掌聲長達5分鐘,不少觀眾都不捨得神韻離去。

JANG-AN航空工業公司總裁朴長雲(音譯)(Park Jang Woon)和打扮高貴的太太,是連續第二年來看神韻。兩人看得非常陶醉,在中場休息時,他們對記者分享了看神韻的感受。

朴長雲盛讚今年的演出非常精彩,因為是第二年觀看,所以他看得非常仔細,甚至連每個舞蹈演員都非常留意,“舞蹈演員裡原來還有西方人啊,真是非常國際化”。

他最喜歡的節目是演唱《看破不是謎》,歌詞寫道:“明月常常有,醉酒別問天......”他稱讚聲樂家(男中音曲樂)“演唱太棒了”,雖然歌詞是中英文,不是太明白,但他表示能夠理解其中的涵義,甚至還用韓文來模仿中國古詩。

神韻每年都是全新的演出,演出靈感取自於中國五千年文明,仁義、善良等精神價值貫穿於中國傳統文化之中,這一切都打動了朴長雲先生。他感慨地說:“神韻將中國大國的地方特色都展現出來了,這些打動了我的心。演出妙趣橫生,通過演出我會愛上中國(文化)。”

夫人則激動地表示:“中國文化了不起,中國古典傳統的舞蹈這麼美麗。演出讓我感覺中國人確實了不起,感悟到中國的確是大國,服裝啊、色彩啊,協調得都太美了,既不艷麗還非常醒目,優柔地打動著人心。”

她還說,因為女兒是芭蕾舞演員,之前也看過神韻演出,所以對他們極力推薦神韻,終於趕在大邱最後一場欣賞到神韻,真是不虛此行噢。

“神佛的慈悲”讓我很感動

聖和女高中教師張惠淑4月7日下午觀看了神韻巡迴藝術團在韓國大邱市的最後一場演出。舞劇“神佛的慈悲”令她感慨萬千。她表示:“我相信神的存在,鎮壓應該停止,法輪功讓我很感動。到底支撐中國5千年文明的精神力量是什麼?”

神韻藝術團精彩紛呈的演出,讓第一次前來觀看演出的高中教師張惠淑看得心花怒放。賞心悅目之後,她對中國5千年文明歷史和文化更加充滿好奇與讚賞。她甚至問到:到底支撐中國5千年文明的精神力量是什麼?”

在接受記者採訪時,她袒露心聲:“最後的一個節目,《神佛的慈悲》所表現出的內涵, 讓我思考很多東西。”

“儘管對中國的精神是什麼,我不太懂,但是中國人因信仰而被鎮壓,遭受痛苦,這個對我觸動很大。”

“我相信神的存在,法輪功受迫害的場面,特別是那個(鐮刀斧頭)象徵共產主義,穿黑衣服的人,對法輪功進行鎮壓的場面,給我的衝擊很大。目前法輪功在中國還在受迫害,人的尊嚴被踐踏。在物質文明支配之下的西方或中國的共產主義,人們在那樣的環境中,經歷著痛苦。法輪功的節目讓我相當感動。”

“對於法輪功的部分我想學習,回去找一找,到底支撐中國5千年的精神力量是什麼?看到演出之後,我發現自己對中國了解的太少了,只是知道了一些皮毛的東西。”

她對神韻歌唱家演唱的《大法開傳你還謎》的歌詞內涵深感觸動,她說:‘別被金錢迷住眼,百年空去白費力’,從歌詞當中我了解到,錢和物質文明都是虛偽的,到頭來都是無用的,一場空幻。”

拉丁舞團代表:神韻舞蹈技巧高超 非常感人

拉丁舞演出團體Latin Move代表千永卓觀看演出後表示,神韻舞蹈演員高超的舞蹈技巧和天衣無縫的舞台效果,讓他感動不已。

千永卓來自肚皮舞演出團體,到首爾藝術殿堂參加演出時看到神韻宣傳海報,“所以很想看這個演出,就預訂門票一起來了。”觀看半場演出後,他第一句感想就是,“真的很喜歡。”“女舞蹈演員集體出場時穿的衣服……色彩非常絢麗。另外舞蹈演員的熱情特別感染人。”

他表示神韻的舞蹈演出非常感人,“(作為舞蹈演員)‘身法’怎麼說也比別人看的多。踢腿或轉身……這都是各種高難度動作,在台下一定練習了不少,能看出來。還有就是很多人跳的群舞、隊形變化等,很感人!”“看後能明白很多東西。編舞和演出流程……非常感人!”

他最喜歡舞劇《下世》和《十三棍僧保唐王》,還有“孫悟空和沙僧的表演也很有趣。喜歡那種幽默感……天幕和舞台的搭配天衣無縫,很喜歡。”“許多部份很新穎,以人們都能理解的方式表現得非常好!”

前文化院長:我在這裡遇到“神仙”

“‘神仙’的‘仙’字,是‘人’字旁加個‘山’字。我不用上山,在劇場就成了神仙。呵呵……然後在這裡遇到了神仙……”。蔚山文化院前任院長寫真作家徐鎮吉在觀看了,4月7日下午2點,美國神韻巡迴藝術團在大邱德最後一場演出後,發出這樣的感嘆。

徐鎮吉在韓國文化界頗有名氣,身兼多個公職,前蔚山文化院院長、前韓國藝總蔚山支會長、韓國寫真展覽會招待作家、韓國藝總藝術文化政策研究委員、韓國藝總蔚山支會顧問,今年是他第二次專程從蔚山來大邱觀看神韻演出,而且巧合地坐在同一位置觀看,感覺更加美妙。

誰看了都說好的演出

再度觀神韻,他對神韻晚會讚不絕口,“細緻、逼真、編排完美、感動人。”

熱愛中國文化的他說,韓國文化和中國文化在情感上表達一致,所以對神韻晚會理解完全沒有障礙。他形容這樣的演出,誰看了都說好:“整體上都喜歡。完美的表現了人類的潛在力,把人類的頂級藝術以能夠感動人的方式卓越地展現出來了,誰看了都會說真、善、美……好像對神的定義有了答案。演出的特點是誰看了都會認為好。”

神韻把心靈的實質展現出來

在他來看,神韻的特徵就是正義,“正義,也就是所謂的信仰,人類內心應該擁有的發自心靈上的東西,以藝術的形式很好地表現出來了。心靈上的東西是沒有實體的,心裡總是有,但卻無法表達,但神韻把我們心靈的實質,用可見的方式在舞台上展現了出來。

他繼續闡述:“(心靈的實質)首先是善良。善和惡都有,但首先是善。人本應善良地活著,把這一點在舞台上很好地呈現了出來。”

高科技的天幕讓他印象深刻,“富有生氣、動感的天幕,再加上現場伴奏,如夢如幻”。

對於神韻的表達方式,他即欣喜又讚賞:“以獨幕的方式表演,所以沒有寂寞感。不是從頭到尾就一套,是一段一段的,所以一幕一新、一幕一新……就像小菜一樣,不是一次性地全都擺在餐桌上,而是隨著每個節目一個一個地擺出來,所以就一點不剩地全都吃光了,一點不剩都能消化。對這一點印象最深。舉例子,如果音樂要是太長,就有枯燥感。以一段一段的流程表演,所以都好吃,都滿意,很新奇。”

演員動作超越人 接近神的狀態

舞蹈演員曼妙的舞姿,徐鎮吉驚為天人。“動作超越了我們人這個層面,已經修煉到了接近神的狀態。所以在我看來,不是機械似的表演,而是內功的表現。很柔和,表情一樣,很好。”

“(舞蹈演員的演技)好像沒有負擔的日常生活一樣,沒有做作,把他們具有內功的日常身姿,以藝術的形式展現了出來。”

他對男女主持人的表演也讚嘆不已:“還有男女主持人,特別幽默。當喜劇演員都行,太有意思了。呵呵…”,他接著說,“簡直如痴如醉,我們太幸福了。”

他表示,期待神韻讓更多人來看,“不光我們看,希望更多人都能來看……也能到我們蔚山那讓蔚山市民看就好了”。

最後,他非常愉悅地總結自己觀看神韻的感受:“今天看得很入迷,心情非常好。“神仙”的“仙”字,是“人”字旁加個“山”字。我不用上山,在劇場就成了神仙。呵呵……然後在這裡遇到了神仙……”

前舞蹈家:神韻舞蹈技藝超強 值得學習

舞蹈家金敏智觀看演出後讚嘆神韻的舞蹈技藝超強,群舞水準非常了不起,值得韓國的藝術家們學習。

曾經從事過舞蹈事業的金敏智是經由朋友的介紹,得知了神韻演出的訊息,知道神韻是展現的中國傳統的文化節目,所以就決定買票前來觀賞。

曾經身為舞蹈演的金敏智,開展過很多演出,也接觸過很多演出。對於神韻以中國古典舞展現的各種跳、轉、翻騰等高難度技巧大為讚賞。她說:舞蹈演員的舞蹈技藝超強,演出中編舞非常協調,有著非常了不起的群舞實力,一定經過了非常多的訓練,舞蹈演員如果沒有經過了非常多的訓練,是不容易達到的。這點值得我們學習。

此外,金敏智還感受到神韻舞蹈演員們在演出的絕佳默契,她說:“群舞並非是突出展現某一個人,是要求高度協調的舞蹈,演出中的群舞水準非常了不起。”

神韻晚會以音樂和舞蹈來演繹五千年中華文化的輝煌,金敏智從中感受到韓國的歷史文化與中國傳統文化有很共通之處。她說,據說中國和日本、韓國都是同一文化圈,也許因此韓國人才會更喜歡這個演出。也許是蘊含漢民族魂魄的演出,因此才更優秀,感覺是一眼看到了中國的歷史。

金敏智也很喜歡演出中幽默的場景,她說,這樣的演出可以與觀眾們共同呼吸,即使是第一次觀看演出的人,不分男女老少,都會喜歡。

身為舞蹈術藝家,當得知神韻藝術團目前有三個團每年在全世界巡迴演出時,金敏智對自己國家的藝術文化也有很多期許,她說:“希望我們也編制出很多我國的歷史故事,到其他國家進行演出。真希望我國藝術家們,能從中(神韻)獲得靈感,促進韓國藝術發展。”

蔚山大學教授:神韻令人陶醉

蔚山大學理工科機械汽車工學部教授李元珪4月7日下午在大邱觀看了神韻巡迴藝術團在該市的最後一場演出。心情激動、眼中泛著淚光的他表示:“我內心的感受很難有語言表現出來,神韻真的令人陶醉。”

首次前來觀看神韻的李元珪說:“我是從蔚山來看神韻演出的,如果神韻能在蔚山上演,那將是一件非常好的事情。(神韻)在短時間內,能夠將中國悠久的歷史文化一目了然的呈現出來,真的是相當精彩,給我留下非常深刻的印象。”

因感動而眼中充滿淚水他一再表示:“我內心的感受,很難用語言表達,真的令人陶醉不已。我是學理工科的,所以很難用文學語言表達出我對神韻的由衷讚美之情。”

他認為神韻的演出“無論是編舞、服飾都非常的優秀,神韻恰到好處地巧妙地融入了時尚的藝術技法,給人渾然天成之感。”

他說:“我覺得最後的節目《神佛的慈悲》可能會在現實中發生。這個節目讓我思考很多東西。”

最後,他高興的表示:“希望神韻能夠在韓國更多的城市演出,更希望能在蔚山上演。”

大學教授:中華龐大文化遺產,盡在神韻晚會

大邱天主教大學教授朴設我,於4月7日下午觀賞了神韻巡迴藝術團在大邱壽城藝術中心的最後一場演出,她觀賞後表示中國正統文化將藉由神韻晚會,廣傳全世界。

朴設我表示:“我相信在藝術(史)上,神韻的知名度將上升到新的一個世界台階。在觀看演出時我有個念頭始終不斷,就是人們談到俄羅斯,馬上就會想到布爾塞(Bolshoi)芭蕾舞團,而談到中國(古典舞),就會立即想到神韻藝術團。”

她解釋:“神韻是非常美的演出,輕盈飄逸的動作、絢麗多彩的服裝。舞蹈演員訓練有素,光看著那些高難度的舞蹈動作,就知道一定是經過高難度的訓練。同時,觀眾還有機會可以欣賞男、女高音這些複合型的藝術家們,所展現出來那種天人合一的表演。”

朴設我並解提及神韻也讓她反思古代藝術文化的狀態,與統治者其實有著一定的關連:“也許是我喜歡寫詩的緣故,印象最深的就是《唐玄宗游月宮》,看這個節目時,我心靈被觸動了。原來(唐明皇)他是懂得欣賞舞蹈、識風雅的皇帝,這讓我甚至想是否正因為那個時代有了這樣開明的皇帝,才使得舞蹈藝術得以延續?”除此之外,她也喜歡深富季節氣息的東北手絹舞:“節目《春來早》的舞蹈具有一種很富動感的現代氣息,還有季節感,所以我也非常喜歡。”

朴設我最後斷言:“神韻傳遞著強烈的信息,規模龐大,演繹出中國正統文化,深富中國風味。中華龐大的精神文化遺產,全都融進晚會的舞蹈中了。神韻將在世界精神文化領域,產生非凡的影響力,中國的文化將藉由神韻,在全世界傳播!”

韓中文化協會會長:神韻展現宇宙的包羅萬象

韓中文化協會會長俞在熙,於4月6日觀賞了神韻巡迴藝術團在大邱壽城藝術中心第二場的演出。然而俞在熙和許多初次享受晚會的觀眾一樣,覺得實在太美好,只看一次演出並無法深入神韻之精妙,因此他一連兩天,於隔日4月7日 再度攜家人,再次觀賞神韻於大邱最後一場的壓軸演出!

中華神傳文明源自天國 宇宙三千世界盡在神韻

擔任韓中文化協會會長已經長達廿年的俞在熙表示,神韻本身不但代表著中華正統文化的輝煌與壯麗,晚會本身更繫著神傳文化的根:“晚會將中國自堯舜、春秋、漢、隋、唐、元、清等如此源遠龐大的壯碩歷史,以簡單的(舞劇)呈現出來。作品本身就非常雄壯而龐大,非常有力地宣揚‘中國’(文化)。演出中有許多宣揚中國(正統文化)的節目,也包含很多佛法的內涵,從第一個節目《下世》,就讓我感受到神傳文化的天國世界!”

經常參訪遊歷中國的俞在熙,盛讚神韻這一場兩個多小時的晚會,卻足以涵蓋三千大千世界:“整場演出展現出宇宙的包羅萬象!因此,才能製作得出這樣感受三千大千世界的作品!”

最後俞在熙表示:“我在廿年前就與中國結下緣分,周遊過中國許多地區,我感到這場晚會確實是最了不起的,無論是演出本身,還是演員們都非常了不起!全世界的人觀賞神韻都會產生共鳴!”

主佛蒼穹之頂層層下走 眾生輪迴世間只為回天

俞在熙會長夫人金三龍雖然只有看一次神韻,但已經契入神韻之妙,她表示神韻讓她解開普天下世人皆有的“人從何處來,該往何處去”疑惑。她娓娓訴道:“第一個節目《下世》讓我印象很深,我很喜歡佛出現之後,又突然消失的那一幕。尤其是看到祂從無限大的遙遠宇宙,不停地一直往下層走來,我雖然不知道祂到底來自哪裡,但感到非常神秘!”

“我真的太喜歡第一個節目了!雖然無法確定我們來自哪裡,但知道是要去特定的地方,然後再離開,我領悟到我們應該回到我們原本來的地方!”

心情享平和 靈魂得自由

節目《下世》讓金三龍深感觸動,回味再三,她最後結論:“舞蹈讓人看了心情很舒服,演出可以使人的心情平和,神韻讓人的靈魂得到自由!”

4月7日與俞在熙一同前來的,還有專業是小提琴的女兒俞恩靜,擅長音樂的她也喜贊神韻的音樂觸及她的內心:“舞台上的演出和樂團的音樂配合得天衣無縫。管弦樂的表現力相當到位,而且根據不同的中國文化特色,音樂的表達也會有所不同。除此之外,西方管弦樂和東方音樂結合得很美、很自然,表現非常自如,真是讓人感動、觸及心靈的演奏!”

添加新評論