【正見新聞網2013年04月11日】
4月11日，美國神韻巡迴藝術團（以下簡稱“神韻”）巡演至韓國第三個城市全羅南道光州廣域市（政府直轄市），展開一天連續兩場演出。當天下午的首場演出感動了當地各界名流，不少政府官員、商業巨頭和藝術界名流讚賞神韻是超越純粹藝術頂峰的演出，激動之餘，紛紛表示將儘快向親友同事推薦神韻，並儘自己所能讓更多人看到神韻演出。
位於韓國西南部的光州是韓國第五大城市，人口150萬，是韓國全羅南道首府所在地，這裡是韓國西南部的行政、軍事、經濟、社會、文化樞紐城市。
光州被稱為韓國的“和平與人權之都”。“光州學生獨立運動”和“5‧18民主化運動”皆發生在此，而“5‧18民主化運動”被稱為光州精神的象徵。由於這些歷史背景和光州人素有俠肝義膽的精神，光州被稱為“義鄉”。同時，韓國歷史上許多文化藝術名人出生在光州，因此，這裡又被稱為“藝術之鄉”。
光州市長姜雲太等政要為神韻演出發表賀詞
自從神韻每年一度全球巡迴演出至今，已經第七次來韓國演出，但是到光州市演出還是第一次。為此，光州市長姜雲太(Gang Un Tae)、韓國藝術團體總聯合會光州會長崔圭哲（音譯. Choe Gyu Cheol）等政要分別向神韻演出發表賀詞。
市長姜雲太在賀詞中說:“真心祝賀把華麗雄壯的中華文化向世界傳播的美國神韻藝術團來韓演出！特別歡迎來到這文化藝術之鄉——光州的演出！”
他稱讚神韻演出“是一種全新的創作”。他說，“神韻藝術團被評價為是以中國五千年文化中的神話、傳說、歷史、紀實等為背景，把道德、善行、勇氣、忍耐、美好等人類普世價值昇華到了藝術形式。”
姜雲太市長說：“希望通過觀看這次演出，能領略到以5千年歷史為豪的中國傳統文化的精髓。並祝願神韻藝術團蓬勃發展、演出成功！”
（社團法人） 韓國藝術文化團體總聯合會光州廣域市聯合會會長崔圭哲在給神韻的賀詞中稱讚神韻，“把始於夏、商、周及春秋時代的華夏五千年歷史和神話展現在舞台上的想法，本身就足以令人震驚，而把她真正在舞台上展現就更令人敬畏。”
他稱讚神韻演出“是天才的靈感與舞蹈演員們汗水凝結的精華。”他說：“把燦爛的中國傳統文化用完美的藝術形式展現出來，這種驚人的想像力和能力，令人敬畏！希望這台演出能給世界藝術界帶來衝擊，並推動世界藝術的發展！”
光州文化官員：我樂意幫助推廣神韻
光州政府官員、文化藝術振興科長朴光石（音譯）觀看了當天下午的神韻演出後，讚嘆神韻“是超越純粹藝術頂峰的演出”，“我樂意幫助推廣神韻。”
光州文化藝術振興科長朴光石（音譯）看完上半場演出後，首先發出這樣的感嘆：“（這樣的晚會）真希望有更多的人來觀看。”
他說，這是他首次欣賞神韻晚會，真是慕名而來。“從很多人那裡聽說神韻很華麗，能激起人的感情，所以來了。”
他讚嘆神韻：“表現方式能把人的心境變得平和，是超越我所看過的純粹藝術頂峰的演出”，“這是經過高難度訓練的藝術形式。”
無論是色彩，舞姿，都讓他讚不絕口，“演出相當華麗，演員舞技卓越超群。比如（上半場）少林寺那個節目（《十三棍僧保唐王》，這是一場訓練有素，難度高超，表現感性的那種演出。”此外，還有天幕效果，他讚嘆道：“（動態天幕）栩栩如生”。
每一個節目朴光石都看得津津有味，非常投入，“西遊記故事的（《智收沙河尚》），（沙和尚）從水中出來的場面很喜歡，還有最後一個節目藏族的演出（《為神而舞蹈》）也很好。”
他期待著神韻明年再來韓國，“不管來哪兒都要去看。”他興致勃勃地補充道：“還想繼續觀看晚上的神韻演出，不管來哪裡，都想再看一遍”。作為致力於文化藝術振興的政府官員，朴光石說：“我也願意幫助推廣神韻。”
對於神韻演出中表現現實生活中法輪功學員反迫害的內容，朴光石表示，認識很多法輪功的朋友，對法輪功的真相也有一些了解，他說，很想多了解一下法輪功，“有機會的話，我也想修煉。”
前市長：光州的市民一定要來看神韻
前光州市長高才有(音譯)觀看了神韻演出後表示，“神韻主題就是勸善懲惡和正義，充滿人情和忍。光州市民們一定要看一看神韻。”
前光州市長高才有首先表達對神韻演出整體完美性的讚嘆：“整體上來看，非常生動，充滿活力。規模宏大，舞台背景是動態的，協調得非常好看。”
“神韻盡情的展現了悠久的中國歷史、中國歷史的源遠流長。她的哲學、那個時代的背景和主題，表現得很好。那主題就是勸善懲惡和正義，看到了充滿人情和忍。
他強調，這樣的演出，光州市民不能錯過，“在光州象這樣的演出很少，光州市民們一定要看一看神韻。雖然不同時代的節目有所不同，但是都有中國深奧的哲理。規模大，很大膽，而且很有文學欣賞性。”
談到對神韻演出節目的喜愛，他說，對舞劇《智收沙和尚》印象最為深刻，並興致勃勃地描繪：“從水裡突然冒出來的沙和尚，怎麼編排和拍攝得那麼好，看得非常有趣。”
看神韻，還讓他加深了對中國歷史人物的了解，“我們認為唐太宗李世民在歷史上只是一位跟高苟麗打仗的名將而已，通過神韻認識到，原來他是一位德高望重、受到百姓尊敬的人。”
他認為，韓國文化和中國文化有相通之處，“從廣義上來說，韓國文化其實就是中國文化。”
對於神韻所傳遞的訊息，他這樣理解，“看完神韻之後，知道了中國從大的方面流傳的就是真、善、忍。我們表現的是真善美，中國有真善忍。追求和平和真善忍，強調忍耐性。真善忍價值非常重要。”
“希望神韻以正面的影響—真善忍的精神，貢獻於世界和平，成為促進東西方文化、中國和韓國的文化交流的先導。”
廣域市東區廳長：神韻展現 神近在咫尺
光州廣域市東區廳長盧熙鏞觀看了神韻巡迴藝術團在光州市的首場演出。他被神韻博大精深的神傳文化深深吸引，他認為“神韻再現了中國古老的精神文化，神近在咫尺。”
神韻藝術團員連續7年到訪韓國，每當神韻來臨之際，神韻熱旋風般吸引來大量各界民眾爭相目睹。
光州廣域市東區廳長盧熙鏞表示：“早聽說過（神韻演出）華麗而雄壯，今天親自來觀賞，發現這台演出非常精緻。能看得出，演出準備得非常充份、細緻。我非常欣賞演員們的動作與舞姿，給人以輕快之感。”
他十分樂見神韻將中國傳統文化繼承與發揚光大。“中國的傳統文化，通過神韻的綜合藝術得以繼承，這是個大好事，也希望未來有更好的發展！特別是中國的傳統文化，神韻的以藝術方式呈現，很值得驕傲！”
在談到神韻傳遞的精神價值時，他認為：“神韻演出，把東方特有的東方哲學集中展現出來了。西方人一直以來都很關注東方，東方將日趨成為世界的中心，在這種情況下，神韻正好對此起到了促進作用。把東方古老的精神文化都融在了這個演出裡。”
“我看到神傳文化這個主題。人類在發展中，始終心存理想，最具代表性的就是對‘神’的信仰。其實‘神’離我們並不遙遠，‘神’近在咫尺，就在我們身邊，神韻把這一切展現了出來，很喜歡看到這些。”
關於神韻演出中反映現實題材的作品，他稍加思索地表示：“看到反映中國現實的節目，也看到了中國的苦痛。希望中國能儘快克服這種苦痛，使人們能夠自由的生活，使人權能夠有保障。我非常關注人權問題，神韻起著傳播傳統文化、使世人廣泛了解中國、促進中國人權發展的作用。希望神韻能使全世界人都產生共鳴，更希望中國政府能注重人權價值，並使這一價值得以真正實現。”
聯合國教科文組織官員：神韻是夢幻般的演出
聯合國教科文組織光州全南協會副會長、前光州藝術高等學校校長劉泰五觀看神韻演出後表示，“從天上延伸至人間的場景真是讓人印象深刻。”他說，“觀看神韻的演出有著有如夢幻般的感覺。”
神韻藝術團當天在光州文化藝術會館舉行一天兩場演出，這是繼2007年開始神韻連續七年赴韓國巡演以來，首次在光州舉行演出，當地各界名流紛紛慕名而來，觀看完美詮釋中華五千年傳統文化的神韻演出。
劉泰五同時兼任光州教育三樂會會長、分享光之都文化連帶理事等職。他讚嘆觀看神韻演出“有著有如夢幻般的感覺”，特別是高科技動態天幕與舞台的完美配合讓劉泰五深感驚奇。
他說：“從天上延伸至人間的場景真是讓人印象深刻。舞蹈演員的水平非常高，非常了不起。演出能讓我感受到中國古典舞蹈的特色。觀看神韻的演出有著有如夢幻般的感覺。背景畫面和舞台表演的融合是一種全新的表現手法，演出讓人非常感動。”
對於神韻樂團的現場伴奏，劉泰五說：“是東西方樂器完美結合的樂隊，是非常特別的演出。概括講，東西方樂器組合的音樂，更加突出了演奏效果。並不是單純的東方音樂或西方音樂，是東西方的樂器結合，因此是具有表現難度的演出。”
電視廣播部長：感覺這是神在演出
“太好太好了！天幕和舞蹈演員，比聽說的更感動人，感覺這是神在演出！完美的演繹出中國悠久的五千年的傳統文化，很榮幸接觸到了中國的文化歷史。很期待明年的演出。”韓國世宗電視廣播部長金映珍發出讚嘆。
4月11日晚上7點30，韓國世宗電視廣播部長金映珍攜妻子洪美英一起觀看了神韻巡迴藝術團在韓國光州的最後一場演出。
金映珍說：“特別喜歡孫悟空（《智收沙和尚》節目）從（動態背景畫面）水裡鑽進鑽出的場面，內心有種觸動，……再加上音樂，真是太精彩了！我要（把這些）告訴沒看這個演出的人。音樂、背景畫面、舞蹈，三者搭配協調，太完美了！”
對於現場伴奏，他說：“很喜歡現場伴奏把中國五千年文化都融在音樂裡，還有所有舞蹈演員協調一致、絢麗多彩的舞姿。服裝也非常漂亮。人物從（動態）天幕裡出來，又銜接到舞台上，非常好。”
有關舞台創作方面，他感覺超乎了他的想像：“三位一體（舞蹈、天幕、音樂）超乎想像，本來期待可能會有哪部份最精彩，但處處都精彩！看了兩個半小時的五千年歷史，以後要向更多人介紹（神韻），使下次在光州的演出更是一種盛況！”
金映珍也是社團法人韓國青少年文化藝術振興院光州全南支會長、第12屆大韓民國世界青少年電影節組織委員，他說：“雖然是第一次觀看神韻，卻感覺非常好。看到了中國五千年歷史中未曾了解的部份，在未來也是值得期待的演出。”
他說：“動態天幕和舞台的組合非常令人感動，包括《智收沙和尚》節目在內，我想舞蹈演員們進入到天幕裡的場面等，在世界上享有人氣是理所當然的。我想告訴很多人，這是個很好的演出。”
他還說，“從渾然一體絲毫不亂的表演中，感受到了（神韻演員的）內在美。第一個節目《下世》和有關西遊記 、少林寺的節目非常好。”
他說：“韓國雖然也有傳統保存，但中國的傳統文化在許多方面更了不起。我感受到人的力量，原來如此非凡啊。”
金映珍說：“雖然是2小時短暫的演出，觀看後，會明白以往不曾了解的部份，不知道是誰創作的這個演出，一定是非常了不起的人。”
他說：“曾經只看過介紹材料，但今天在現場觀看演出後，才明白（神韻）製作人員們付出了很多艱辛和準備。樂隊配合的天衣無縫，沒有絲毫紕漏，既美麗又非常了不起。”
在音樂方面，金映珍說，“神韻音樂好極了，東西方音樂的融合展現，這是未曾接觸過的。而且舞台、天幕、音樂的三位一體，完美的天衣無縫。”
中國人能看到神韻 就會看到希望
金映珍部長妻子洪美英表示：“中國美好的傳統文化，在當今的中國好像已經沒有了，內心感到深深的遺憾。我雖然是坐在這裡，通過演出來看中國，但我感覺自己早已化作了蝴蝶和蜜蜂看到了中國的一切，能夠體驗中國的所有歷史文化，這種感覺很好。”
“很喜歡神與人同在的部份，也喜歡反映中國歷史的那部份。在法輪功遭到迫害時，有神顯現出來給以幫助；人們依賴神、敬拜神，並把這種文化一脈相承，特別喜歡這一點。”
洪美英說：“如果中國人能看到神韻，那一定會看到希望。”
大學校長：看過的最美的演出，達到神的境界
韓國光州教育大學名譽教授、第二任大學校長、校長協會副會長李政宰表示，“神韻是我看過的演出中最美最優秀的演出，境地已經達到神的境界。”
他說：“所有的節目都讓我印象深刻，舞台背景也非常好，演出中現場樂隊、舞蹈、天幕畫面的整體效果讓我倍感震撼。”
他還說：“演出中所有舞蹈演員及所有表演都非常的卓越，表演不象是人表演，接近於神。演出有鮮明的主題，這非常好，演出把中國五千年的歷史毫不冗長非常有趣的一段一段展現出來，既感動又吸引人 。”
李政宰說：“《春來早》的背景畫面很好，沙和尚和豬八戒的故事（《智收沙和尚》）也很好，風雨雷電中佛陀現身平息劫難的場面（《神佛的慈悲》）也非常讓人感動。舞蹈演員的潛力非同一般，不知道經過了多少練習才能達到這種渾然一體、出神入化的境地。”
他說：“中國五千年的文化遺產非常了不起，我們國家無法相媲美。” ；“中國的傳統文化中都蘊含著勸善懲惡、因果報應的內涵，因果報應給我們帶來了很大的啟示，真理和正義必勝，正直的人必勝。”
李政宰遺憾地表示：“如果演出能再持續幾天，更多的市民就能看到了，很可惜（時間太短）。演出美的讓人驚訝，作為大學校長，我想向學生和孩子們說神韻讓人認知什麼是藝術，而且觀看神韻演出能淨化身心。”
“通過神韻的演出我們可以學到合作精神， 一般人是做不到的， 要付出怎樣的努力才能創作出神韻的演出呢？這是智慧、努力、道德皆備的團體才能實現的演出。”
他說：“神韻藝術團那種境地是神的境界。從神韻的演出中我看到了人類是可以達到神的境界的，我感到神和人是共同存在的，演出充滿神的文化，真的是達到了神的境界。演出還讓我感到了中國五千年文化的偉大。”
李政宰說：“對青少年也好，對成年人也好，看神韻對所有人都有益處，是人人都可以共享的演出。”他說，“本來想中途離場，但由於看得入迷，就全部看完了。我的很熟的弟弟是著名的歌手，本來想中途離場去看他的演出，但最後還是選擇了看神韻。”
他說：“神韻展現了什麼是真正的藝術。因為我信神，所以這個演出把我內心的美好真實展現出來了，告訴了我什麼是藝術，藝術就是人生。”
醫師協會副總裁：神韻是心靈故鄉
韓國內科醫師協會副總裁、光州內科醫師協會總裁楊承湖（音譯）與妻子觀看晚上7時半的第二場演出，讚嘆神韻仿佛喚醒了他久遠的記憶，“是心靈的故鄉”。
楊承湖是光州中南大學醫學系副總裁，他與夫人觀看上半場神韻演出後，對演出非常喜愛，會講一點中文的妻子，更連說四、五次“很美、很美！”
楊承湖表示，神韻演出呈現的中華五千年傳統文化，讓他有一種難以形容的熟悉、親切的感覺，仿佛喚醒了他久遠的記憶，“是心靈的故鄉”。
夫人則高興地表示，神韻演出為她帶來快樂、休息和平靜的感覺，又說，一定要親身前來觀看才能體會。
夫婦二人熱愛中國傳統文化，從小說、電影中接觸過很多中國傳統故事，因此對西遊記舞劇《智收沙和尚》、講述唐太宗與少林寺僧人結緣的《十三棍僧保唐王》印象特別深刻。
全教組委員長：演員內心藏著無價之寶
連任韓國教職員勞動組合（全教組）第5、6任委員長丁海淑看完神韻感動的說：“藝術的價值就是使人類的心靈得以高度淨化，神韻使我深深體會到了這一點。”
丁海淑激動地說：“看（神韻）廣告片後雖然作了預想，但是當看到舞蹈演員的律動、對春天栩栩如生的展現、服裝的色彩、表演的內容時，暗想：原來他們內心珍藏著無價之寶，才把藝術、科學、哲學綜合展現出來。很喜歡為神而歡歌的藏族舞蹈。”
她體悟到：“世界上的戰爭與和平，往往取決於人們內心是否充滿平和或所持有的心態，神韻就是能使人內心充滿平和的演出。” 一生都在北韓威脅下生存的丁海淑看完神韻後對未來充滿期待。
她表示：“中國不應該再有人權踐踏。華麗的色彩也使我們的內心得以高度淨化。看到了對法輪功的迫害。東西方對峙、（韓國）南北方對峙，我一生都成長在這樣對立的環境中。希望通過神韻的影響以及她的淨化作用，能使我們生活在一個沒有對立的世界裡。”
她最後說：“第一個場景中所展示的宇宙，對人類的內心世界很有價值。使我想起了韓國老百姓自古就流傳的一句話：百姓就是一個天。這是一個可以體驗神的世界的綜合性演出，更懂得了我們人類的內心世界是相通的、存在的意義是一樣的。”
“希望神韻能成為人們為促進世界和平、人與人之間相互尊重而努力的一個契機。”