神韻首臨韓國仁川 中華神傳文化震憾各界名流

【正見新聞網2013年04月14日】

4月13日晚,美國神韻巡迴藝術團巡演至韓國第四個城市仁川廣域市(政府直轄市),當晚在仁川綜合文化藝術會館的首場演出中,神韻技藝精湛的舞蹈、中西音樂合璧的現場伴奏、以及高科技動態天幕的完美組合,將中華五千年神傳文化淋漓盡致地展現在舞台上,引發各界名流和華人觀眾強烈震憾。

仁川是韓國西北部的港灣都市,位於首都首爾西部28公裡,是韓國的第三大城市和第二(僅次於釜山)大貿易港口。這也是神韻來韓國巡演七年以來首次到仁川演出,演出之前,當地各界名流向神韻到仁川演出發了賀詞。

音樂系教授:天幕給我的印象太深了

仁川才能大學實用音樂系的教授安美卿,觀賞了當天晚會在仁川綜合文化藝術會館的演出,並且於觀後表示自己很受震撼。

和幾乎所有的觀眾一樣,專攻鋼琴的安美卿對神韻印象最深的莫過於能夠與舞蹈、音樂、舞台演員們搭配的天衣無縫的神韻天幕,她驚訝地說:“演出的舞台背景(天幕)給我的印象太深了,實在是震撼不小!”

神韻晚會所設計的具有專利的天幕,以其獨一無二的設計與製作征服百萬人心,由於實在太令人嘆為觀止,使得世界知名全美最大、最豪華劇院Radio City(無線電城)的管理階層,都曾經想請神韻藝術團為無線電城的聖誕晚會設計背景布幕。近來,中共卻不斷派出考察團觀察、“學習”神韻晚會,暗中模仿並且已經企圖在一些省市複製神韻的演出設計與技術製作,然而觀賞過晚會的觀眾都能夠體會,神韻就像一個活的生命,有其獨特生命特質與秉性,因此就算學了外表,也“學”不來神傳文化的精神內涵,中共不改山寨本性的學習結果,最後只能是被譏為東施效顰。

神韻復興的中國神傳文明,創造出新世紀的美學文化,反映出大道至簡至易,也就是人類最本質、最純真的敬天信神、善良、正義等普世價值。安美卿即能夠感受到這一點,她讚佩地說:“人所追求的基本價值,也就是寬容和善良,在整場神韻的演出中,都被融入進去了。”

可惜在中共統治下才60餘年的中國,已經不再是神傳文化所積奠的一方聖土,神州大地上現在到處都是“山寨”,程度嚴重到歐美國家有許多公司,需特別請人在網路上搜尋自己的產品是否在中國“莫名其妙地被山寨”(複製模仿)了。

“騙、搶、痞、鬥、邪、煽、間、滅、控”被稱為信仰無神論之中共的九大基因,與神傳文化相差至極,安美卿也感受這其中巨大的差異,她最後痛心地說:“舞蹈作品中,有一個叫《奇緣》的作品,表現了在非民主的國度裡,那些修煉者所承受的苦難,那讓我感同身受,使得我自己也感受到了那種痛苦。”

醫院理事長:我感受到很大的能量

拿撒勒國際醫院、拿撒勒韓方醫院理事長李江日(音譯Lee Kangil)觀看13日晚上七點半的首場演出後表示,“我感受很大的能量”, 這樣的演出令人身心受益,“有預防疾病的可能性。”

神韻七年來首次光臨仁川,李江日先生和太太慕名前來觀賞。李江日表示,是醫院同事向他們推薦神韻演出,“他們說,這個演出在韓國首爾很有名,是在韓國很不容易看到的特殊的演出。”

看完上半場後,李江日對記者表示,“這是我是第一次接觸中國文化,真是華麗雄壯,舞蹈敏捷輕盈。”

他特別喜歡舞蹈《古風仙韻》:“演出非常華麗,如夢如幻,動作輕盈。”

他說,中國的五千年文化和韓國有相似之處,“通過觀看神韻演出,對中國各地居民(少數民族)的文化有了進一步的理解,體會到中國文化真是博大精深啊”,

此外,這也是他首次了解到法輪功的真相,“觀看演出的過程中我了解到法輪功,過去不知道,真無法理解中共為什麼鎮壓法輪功,法輪功的(修煉)文化應該復興,可以讓國民身體健康的生活。”

身為韓國著名醫生的他,還表示,在演出中“我感受到有很大的能量”,“從演出中接收到能量,恢復身體健康,我感受到了。”

他意味深長地說:“人們在維護健康上 都是得了病以後才去治療,然而通過看演出接收到能量,我感覺有預防疾病的可能性。”

最後他說,這個演出讓他受益非淺,“感受到在廣闊的整個宇宙空間中的能量,也感受到了宇宙的洪大。”

財團理事長:天幕技術令人驚訝

motungee福利財團理事長白樂韻(音譯)表示,神韻動態天幕技術“非常令人驚訝,非常了不起”。

他說,以前所接觸的演出中,像神韻這樣的動態天幕從來沒有看過。當他看到通過動態天幕展現出了真真切切的天國景象和神佛形像時,震驚不已。“非常驚訝,竟有這樣的技術,非常了不起。”

白樂韻表示,“神韻演出的規模龐大,可見他們經過了很多的努力。再一個感覺就是神韻所用的色彩非常華麗。”

白樂韻說,最後一個節目《神佛的慈悲》給他留下了深刻的印象。他說,雖然對中國的文化了解一些,但是對法輪功不是很了解。“以前通過媒體看過很多關於法輪功的報導,但是今天第一次接觸到法輪功了,所以想知道法輪功到底是什麼,對法輪功問題要從新作出了解和思考。”

公司董事長:神韻賦予我全新的開始

韓國SMARTEXE股份有限公司董事長金城秀,觀賞了神韻巡迴藝術團在韓國仁川綜合文化藝術會館的第一場演出,他並且表示觀賞晚會可以給人一種開天闢地的感受。

今年已經第二度觀賞晚會的金城秀驕傲地說道:“我周圍的朋友也看了好多回,以後我們也會經常看。晚會的能量很強,看完演出後我覺得自己應該馬上開始修煉,以前我也有這樣的感覺。”

其實金城秀也看過大陸的藝文表演,但他斬釘截鐵地說:“中國大陸的演出不自然,看起來非常機械化。而神韻演出最有價值的部分,卻是表現人的精神世界。”

在商界中汲汲營營的金城秀感慨地說:“晚會將中國歷史,以非常系統、有序的方式展現出來,非常的美妙,例如描述唐玄宗暢遊天界的節目,就給我的印象相當地深。另外,男高音的歌詞中也提到,不要過於執著金錢和名利,這些都非常有意義,因為身為經商者,晚會讓我領悟到人應該更有價值地活著。”

金城秀最後仿佛獲得智慧之光,感到自己如獲新生,他恍然頓悟說道:“演出最後一幕,給人一種開天闢地的感覺!我從中領悟到世界所有的秩序,都是‘創造、破壞、再創造’的過程,亦即人在原本美好地降生之後,卻在這個被破壞的世界生活著,而後又重新再被創造的一種過程。而正是這個晚會,讓我感受到了全新的開始!”

研究所總裁:神韻展現了天國世界

韓國廣播通信融合研究所總裁洪錫一觀看神韻演出後,愉悅地表示,“(神韻)把天國世界完好的展現出來,我很感動。”

這是洪錫一首次觀看神韻演出,和幾乎所有的觀眾一樣,洪錫一對神韻的舞蹈、服裝和天幕的完美搭配讚不絕口,他說:“舞蹈非常好,特別是服裝配色獨特新穎,動態天幕的背景畫面、和舞台組合得天衣無縫,非常感人。”

或許是因為韓國男子特有的儒雅本性,洪錫一對表現大漢王朝的氣勢磅礴的舞蹈《大漢風》特別讚賞,“《大漢風》背景畫面非常美,演繹的非常有活力。”

本身愛好音樂的洪錫一,還非常喜歡神韻獨有的中西合奏的音樂,“我曾學習過多種韓國樂器,但是從(神韻)演出中感受到與眾不同,東西方樂器合奏得非常悅耳動聽。”

洪錫一表示從神韻中學到太多了:“編排、演出、色彩、服裝,特別是服裝的色彩組合,感覺就像從天上下凡的仙女。”

“佛從天而降的場面,站在信佛的觀點看,把天國世界完好的展現出來,我很感動。”

說到此,他頗為感慨地表示,“我今年62歲,經歷了很多,我能感受人的一生都有命運安排,我相信冥冥之中,有神存在,看了這個演出,深有共鳴。”

演出也給他人生啟迪,他說:“比如,我對(神)許下承諾,不做壞事,不傷害別人,從看演出中我深深的感受到這些。”

對於如何理解神韻所傳遞的訊息,他身邊的畫家太太,則對最後一個節目《神佛的慈悲》頗為震撼,“告訴我們要自我反省。”

地產代理董事長:神韻喚醒善良 開啟智慧

釜山Aratrium物業總代理Mysore Corp董事長朴興奎觀看演出後表示,神韻喚醒人的善良,給人開啟智慧,將會推進世界的發展,“我覺得中國要發生變化了。”

朴興奎與家人為觀看神韻演出,特地從釜山遠道趕來。他讚嘆演出呈現中華五千年文明,讓他非常感動,“我以前不太了解中國的歷史,看了演出好像才了解了。所有的節目都非常讓人感動,用不同的節目展現中國的歷史,真的是很讓人感動,所有的節目都非常的好。”

他又盛讚演出觀賞性極高,舞蹈演員技巧高超,“舞蹈演員的動作協調得非常好,每一位都非常優秀,都有超凡的技藝。雖然我活了60多年了,還是頭一次看到這樣的演出……讓人印象深刻,是非常好的演出。”

談到他印象深刻的內容,他從衣袋中取出一張紙,上面寫滿他最喜歡的節目,包括描繪鳳凰仙子在雲間起舞的《鳳凰仙舞》,還有水滸傳舞劇《楊志賣刀》。

最後一個節目《神佛的慈悲》,講述神佛帶領心存善念的人們走過劫難,邁向新紀元,讓他尤為印象深刻,“《神佛的慈悲》中,我覺得結局是神佛寬恕了所有眾生的罪。”

朴興奎表示,神韻要一看再看,才能真正領略中華傳統文化精神內涵,“看一次再看一次的話更有真正的感受。”“我會告訴身邊朋友,如果沒有看神韻,會遺憾終生。”

他說,看過演出後,不但對中國古代五千年傳統文化有了進一步的理解,而且從嶄新的角度了解了中國的歷史。他表示,神韻“教會人善良,給人開啟智慧,這些方面非常傑出。”更有感中國將要發生變化,“我想不久的將來,中國的政治上,人類的尊嚴等等方面,會有很大的變化。”

“我會推薦周圍認識的人多來看明天的演出,這樣的演出人們應該多看。多看神韻演出會學到很多,因此就會有發展,這樣的演出會推進世界的發展。”他感嘆真正的中國傳統文化,竟是來自海外而非中國,“更令人感觸的話,神韻演出竟然是來自美國紐約,而不是中國。”

朴興奎會向首爾、昌原等地朋友們極力推薦神韻,也讓他公司很多職員來觀看演出,“我以出差的方式讓職員去大邱看了演出,大家都感覺非常好。”

國家企業理事:舞蹈和天幕完美結合

從事機器人開發的韓國國家企業NTREX常務理事朴景喆讚嘆,“舞蹈和天幕組合的天衣無縫,精美絕妙,配合的恰到好處,完美無缺。”

NTREX是從事韓國國家下一代成長動力產業機器人開發製造、半導體及電子配件流通、海外貿易專門公司。擔當著以軍事保安用機器人、嵌入式系統的製造/開發等項目為主力的國家發展核心領域的一個角色。

“我們雙方夫婦一起購票觀看了演出”朴景喆說,是經研究所所長推薦得知神韻,看完演出後,他覺得受益非淺,“從舞蹈演員們的舞姿和舞台天幕中,獲得了好的啟示。”

從大幕一拉開就震撼了他,“第一個作品《下世》中,從宇宙中延伸到地球的畫面,非常令人驚訝。第一次看到這樣的畫面,不由大吃一驚,印象非常深刻。”

他再次讚美道:“舞蹈和天幕組合的天衣無縫,非常精美絕妙,配合的恰到好處,完美無缺。事實上,演出所有作品都好,都深深留在了記憶中。”

兩個多小時的節目,雖然都是短劇,但他完全投入進去,看得饒有趣味,“一般過於古典容易感到乏味 但由於這個演出呈現中國傳統文化,結合高科技天幕完美地展現的作品,感覺舒心有趣。”

每個節目他都喜歡,但最喜歡的是《智收沙和尚》“如果一定要從中選一節目,那就是出現沙和尚的作品,非常幽默,太有趣了。”

最後他說: “明年一定還會觀看演出,這是非常好的演出。”

藝術館長:我明白了這就是中國的文化

前仁川廣域市綜合文化藝術會館會長李宰延(音譯)表示,觀看神韻讓他明白了“這就是中國的文化啊。”

他說:“這是美麗雄壯,色彩突出的藝術。我感覺原來中國藝術是這樣的啊。很華麗很壯觀。把中國歷史的情致,廣大遼闊的中國大陸的面貌,通過藝術進行了昇華。雄壯華麗,背景也相當奇特,美麗的舞蹈演員們的一個個動作,與後面的背景合成一體,看到這些精美、雄壯、華麗的場面,我明白了這就是中國的文化啊。”

他讚嘆神韻樂團“配合得非常協調。”他說:“原來只是在心裡覺得中國的傳統文化很美麗,但是實際觀看後,在現場看到的與歷史中的一樣,感覺立體,有神秘的感覺。很好地體驗了中國傳統文化藝術。”

他說:“我似乎體驗到一起進入了中國歷史,看到了實際上的一切。孫悟空、豬八戒、三藏法師登場的那個節目印象很深。我被整體華麗、準備徹底的團員的面貌所感動。背景畫面相當奇特。我能感受中國古老歷史的情致,能夠一眼看到進行藝術昇華後的中國廣闊的大陸所表現出的東西。遼闊豐饒,看到了(他們)在生活中也進行準備的樣子。在特別是《唐陣》很好的表現出了相當地勇猛忠誠的面貌。”

銀行分行長:神韻濃縮呈現中華文明

金融界人士、友利銀行分行長張文俊盛讚神韻演出非常美麗,“感受到神秘的中國神話傳說,中國文化五千年的歷史,一目了然。”

全善全美的神韻演出,重現中華神傳文化真貌。張文俊表示,中國文化五千年的歷史,都在一場演出中濃縮展現,非常美麗。“每個章節的表現,美麗而非常華麗;編舞優秀,服裝也很配合完美。”

神韻高科技動態天幕背景,利用原創技術營造完美的舞台效果,讓觀眾產生身臨其境的感受。“天幕背景協調得非常好,看出來他們付出了很大的努力,感受到神秘的中國神話傳說,中國文化五千年的歷史,一目了然。”

“我們很熟悉的《水滸傳》(節目《楊志賣刀》)還有三藏法師、孫悟空(《智收沙和尚》)等故事情節,非常神秘,與動態天幕背景連接起來,感覺跟一般的演出截然不同。”

“神韻讓我翻閱了中國整個歷史”

仁川才能大學幼兒教育系金鐘日(音譯)教授驚嘆的表示,神韻讓我穿越時空,翻閱了中國整個歷史。

神韻演繹中華五千年神傳文化。兩個多小時的演出把金鐘日教授帶入一個超越時空的中華傳統文化的奇妙之旅。金鐘日(音譯)教授說:“ 觀看演出的過程中,我感受到神韻讓我穿越時空就好像唰一下翻閱了整個中國的歷史一樣。”

曾經看過少林寺電影的金鐘日,對神韻節目《十三棍僧保唐王》情有獨鍾,他說:“有關少林寺的節目記憶如新,演出非常有立體感。神韻重現了中國傳統文化,讓現代人很容易接受。”

“中國是一個大國 我看到了她的雄壯”

教育監(教導主任)金鉉東攜在醫療界工作的夫人李喜攔,一起觀賞了13日晚的演出。金鉉東讚嘆神韻:“傳統和最新尖端的技術相結合,給我的感受是非常新穎,我看到了中國傳統的藝術,中國傳統的樂器音色,再加上現代的管弦樂團,欣賞了一部美麗的中國藝術。”

“特別是動態天幕背景中,包括中國歷史的場面,讓我重新思考中國傳統的歷史。演出中有中國歷史的層面,傳說和神話重疊展現。”

他說:“中國是一個大國,(神韻使)我看到了她的雄壯。”

大學創業中心主管:神韻傳達了神的旨意

金忠逸是韓國仁川才能大學創業振興中心的執行主管,他於4月13日觀賞了神韻巡迴藝術團在仁川綜合文化藝術會館的首場演出後表示,神韻傳達了人是自天而來的訊息。

“這裡可以看到中國多樣的舞蹈,演出結合了歷史,有的與西藏有關,有的則又和唐僧有關等等,音樂和舞蹈都很美,加上主持人的解釋,這是一台華麗而具多樣性的晚會!”

“最有趣的是動態天幕,非常鮮活而有趣,雖然我也經常講課,但卻從來沒想到原來映像竟然也可以這樣活用!”

金忠逸印象最深刻的節目,則是展現少數民族五色羅裙以及溫婉姿態的《彝韻神舞》:“彝族舞蹈的手勢動作變化多端,每次動作以及隊形的變化既唯美又迅速,樂曲的旋律也很優美,加上用色有藍色與綠色等色調,既原始又多彩,很具特色!”

金忠逸也相當讚賞晚會節目展現了神、人之間的聯繫關係到底為何:“歌詞內容主要是傳達‘人是自天而來’這樣的訊息,節目《奇緣》也有這樣的意旨,我覺得構思很好。也就是,到最後神佛將從天上、宇宙中來,並且傳達神的旨意:人是在神的造化中生活的。”

最後,金忠逸認為晚會所揭露的大陸法輪功信仰被打壓的悲劇現實,正好反映出共產黨無神論以及暴力惡鬥的本質:“我個人並不會感覺法輪功不好,雖然中國大陸禁止煉法輪功,但我去美國時,都會看到有人在修煉法輪功。我也去過幾次中國大陸,在紐約也看過(法輪功學員在大陸遭受迫害)的事實真相,迫害法輪功是中共政府的不對,不讓人煉功,是因為它本身的體制是共產主義。”

進出口部門部長:獨創性演出非常完美

CNE Global海外進出口部門部長朴修滿盛讚演出極具獨創性,非常完美,“天幕是活的……(舞蹈演員)躍然出現在舞台上,非常有新鮮感、非常有新意!”

朴修滿觀看神韻後表示,如此具藝術性的演出,還是第一次看到,“因為很多內容跟中國歷史相關,所以有機會能更深地了解中國文化。另外也看到了演出背後的努力。非常完美!真是獨創性的演出!真的非常喜歡!……舞蹈演出、天幕背景、演唱、合奏,對於這些部份,我覺得有很高的水準!”

他對高科技動態背景的創意讚嘆不已,“天幕是活的、動態的,(演員)從天幕中出來,躍然出現在舞台上,非常有新鮮感、非常有新意。”

他又表示看完神韻後,演出中的場景仍歷歷在目。他印象最深的再現大漢古風的舞蹈《大漢風》,“漢朝……還有漢朝的服裝,最令我震撼的是漢朝!”還有講述唐太宗與少林寺結緣的舞劇《十三棍僧保唐王》,“還有《唐玄宗游月宮》的場景也浮現出來了……一幕一幕都想起來了。”

對於演出中講述法輪功學員反迫害的內容,朴修滿表示難以忘懷,也感動於法輪功學員堅持信仰的信念,“被迫害的場景,無法忘記。為了堅持信仰,即便被迫害,也堅信不已……看到(法輪功修煉者)身處逆境,也堅守信念,促使我重新思考什麼是‘信念’。”

他非常敬佩神韻演員和工作人員的努力和成績,“所有部份、服裝和內容都喜歡……(演員們)付出了艱苦的努力,讓我們看到了他們的成績,感覺很好……每年都是全新的創作,這一點很感人。”“如果持續交流或有這方面的資訊,這種感動好像一直會持續下去。”

仁川時報會長:一眼看到中國五千年歷史

仁川時報會長張承燁和社長經朋友介紹一起觀看了這場演出。張承燁表示,這是一場令人感動至深的演出。高鎬煐社長說,神韻提供了將中國歷史一次性概括看完的契機。

神韻藝術團編導和舞蹈家將中國五千年神傳文化演繹得淋漓盡致。仁川時報會長張承燁觀看了當晚的神韻演出後表示:“一眼看到中國五千年歷史,既宏大又細膩,從皇室到山裡的和尚,所有這一切可以一次性看到。是一場感人至深的演出。最喜歡《智收沙和尚》,非常詼諧有趣。”

對於這麼一台弘揚中國傳統文化精髓的巨作,神韻目前卻不能在大陸上演,他說:“文化和藝術沒有界限,相信這些障礙都會瓦解。”他還說:“我和中國交流非常多,今後我會和大陸的朋友們一起分享所有的一切。”

“神韻是了解中國傳統文化的契機”

仁川時報社長高鎬煐看了演出,急切地說:“這麼好的演出,希望能有更多的人來觀看。”“演員們的演技相當高超,特別是像舞動的節奏,也是不一般。”

他很喜歡《十三棍僧保唐王》,他說:“像少林寺的故事,對韓國人來說有親切感,所以看得很有趣。”

高鎬煐對中國的傳統文化,只是覺得有遼闊的感覺。但今天看了神韻的演出,他說:“中國文化不僅遼闊,而且相當的圓融細膩。”

最後他說:“神韻提供了將中國歷史一次性概括看完的契機,(這麼好的演出)應該有更多市民來觀看演出。”

添加新評論