「我們在凡間經歷苦痛 尋找完美的歸宿」

近年來開創世界舞台表演藝術新方向的美國神韻紐約藝術團今年第七次蒞臨世界藝術之都巴黎。4月13日下午，在巴黎國際會議中心舉行了此行兩天三場演出的第二,三場演出。神韻藝術 團不僅以其在博大精深的中國古典舞方面的精湛造詣令巴黎人大開眼界，也以其獨特的中國古樂器的靈秀與西方交響樂的大氣磅礴之間的珠聯璧合而令現場觀眾如醉 如痴。

刑法專家：神韻讓人身心愉悅

法國資深律師、刑法專家Nathalie Muller律師認為神韻演出的內容不僅美好，而且真實反映了在中國所發生的事情。

Nathalie Muller女士是法國資深律師，從事律師行業21年，是法國民法和刑法專家。4月13晚她和律師同行Nathalie Sarallier 律師觀賞了神韻在巴黎的最後一場演出。Muller律師表示“毫無疑問，這真的是一場非常讓人愉悅和美麗的演出。”

Nathalie Muller律師女士還是法國律師無國界（Avocats Sans Frontière en France）的成員，她本人數年前開始，因工作關係認識不少曾遭受中共迫害的法輪功學員，對法輪功在中國的狀況有深入了解，她覺得法輪功學員是追求精神昇華的一個純淨群體。

Nathalie Sarallier 和Muller律師是同行，她是第一次觀賞神韻，她表示演出中反映法輪功學員在中國遭受迫害的節目很有感觸，因為她的朋友Muller律師本人和法輪功學員有接觸，她說“我這次來看演出，是因為我的同行幫助了一些人在法國獲得保護，而他們的遭遇正如演出中的那個節目中所展現的。”

電話公司老闆：觀賞神韻是一種美好的體驗

De Sousa先生是一家電話公司老闆，他於3月14日與身為工程師的朋友Mr Grenot先生一同觀賞了神韻紐約藝術團在巴黎的第三場演出。

Sousa先生說他已經多次看過神韻的演出，他說：“這場演出非常有趣，我們每次觀看都會有一份欣喜，觀賞她真是一種美好的體驗。”

“因為這場演出展現的是真正的藝術，精緻純美，而且演員們非常具有靈活性，更何況演出中還如夢似幻般美麗。”

第一次觀賞神韻演出的Grenot則將此行視為一種探索之旅，他說：“因為我對於中華文化並不熟悉，所以我是來探索中華文化的，這是我的一次探索旅行，而且我滿載而歸，我發現中華文化不但色彩繽紛，絢麗多彩，而且音樂盪氣迴腸，舞蹈典雅高潔，甚為美妙。”他特別喜歡演出中的每支舞蹈都有一個主題線可追尋的設計方式。

而多次觀賞過神韻演出的Sousa先生則說：“而且演出中所展現的中國與我們從媒體上了解到的中國完全不同，雖然我們也去中國訪問過，但是在中國似乎我們並沒有發現太多的不適，但是這場演出卻點出了一個主題， 呈現了一個真相，那就是在中國沒有言論和信仰自由，這一點非常重要，否則我們可能都被假象所蒙蔽了， 這非常好。”

公司總監: 神韻呈現的中國帶給人幸福

Baudin是一家有著6000名員工公司的總監，他同妻子一同觀看了美妙絕倫的神韻演出。他說：“神韻舞蹈非常美麗，充滿了絢麗的色彩，反映了中國傳統式的喜悅，這一點讓人印象深刻。因為我經常和中國人打交道，我也會去中國。但是我今天才發現，神韻所呈現的中國和當今社會的中國非常不同，神韻呈現的中國帶給人笑容和幸福，而當今社會的中國，人們都不笑。”

他表示：“這種差異如此巨大。我覺得是因為，現在在中國，人們都飽受壓迫，我見過太多人，他們的工作非常辛苦，他們很不快樂，他們要養家餬口。而神韻則恢復了中國的傳統文化和價值觀，我希望人們能更自由地表達自己的思想。”

他的妻子表示：“神韻舞蹈非常漂亮，我之前看了相當多種類的舞蹈，但今天的尤為不同。中國古典舞很好看，技巧性更高超。”

公司業主：很遺憾沒能買到更好的座位

Joseph Tabernas先生是位業主，擁有一家自己的公司。今天他和家人一起前來巴黎國際會議中心觀看了神韻演出。

Tabernas 先生告訴記者：“我覺得這場演出實在是太美了，舞蹈非常優美，那些服裝也超凡脫俗。”

他表示觀看神韻演出令人心情愉悅，整場演出壯麗迷人、不同尋常。“我同時也為演出中那些高難度技巧而驚嘆，演員們對那些高難度技巧動作的控制非常自如。”他說。他們一家表示很遺憾沒能買到更好的座位，否則就能更加清晰地欣賞到那些高難度的舞蹈技巧。

Tabernas 讚嘆演出中的天幕運用和服裝搭配都非常棒，他說：“演出中那些演員們從天幕中走下，來到舞台上的場面令他覺得很美，他認為這一技術的運用非常有藝術上的美感，實在是太有想像力了。”

他還說：“我認為每個節目的時間長短都掌握得恰到好處，使整場演出非常多樣化。這樣就使觀眾們可以感受到中國文化的多個不同側面，可以看到中國文化的包羅萬象。”

而神韻演出中動聽的音樂也令他印象深刻，他覺得非常好。

Tabernas表示他們都被演出中的深刻精神內涵所觸動，“整場演出水準很高超。”

項目主管：的的確確看到了神的顯現

項目主管 Sandrine和丈夫一同來觀看神韻，她表示：“神韻演出非常美麗，我從來沒有看過中國古典舞。今天看到後，我覺得這種舞蹈讓人印象尤為深刻，她融合了高難度技巧的部份，而舞蹈演員們的舞步同步到完美的程度，整體效果非常美妙。並且我覺得，能在這裡欣賞到和自己文化完全不同的文化，非常好。”

她說：“我的的確確看到了神的顯現。神韻演出帶我們走入一個真實的中國之旅，非常的神聖並且富有精神內涵，這一切都出奇的真實。”

Guy先生是一位IT行業的專家。他表示，演出給人一種很協調的感覺，所有的細節都協調地搭配在一起，整場演出令人賞心悅目，他說：“天幕背景優美動人，服裝令人嘆為觀止。”

同時他在神韻演員的身上感受到了那種發自內心的熱情，對舞蹈的熱愛，他認為演員們都天賦異稟，所表演的舞蹈超凡脫俗，他說：“我們真高興今天來觀看了神韻演出。”

網際網路公司老闆：從演出中學到很多東西

Alexandre Bouvier先生是一家網際網路公司的老闆，他與一位中國女友一同欣賞了神韻紐約藝術團在法國巴黎的第三場演出，他說：“演出太令我震驚了，我就是和我的中國朋友一起來的，但是演出中的一切都是我所不了解的，我從演出之中學習到了很多東西。”

他說他最喜歡的是《唐玄宗游月宮》節目，他說：“這個故事最吸引我，可能是由於那個皇帝的詩情以及那神奇的想像感染了我， 所以這個舞蹈是我的最愛。”但他表示那二胡悠揚的琴聲也給他留下了很深的印象。

Bouvier的朋友則表示：“這場演出非常富有藝術性，無論是演出的舞蹈，音樂還是歌唱表演，特別是演出中的歌唱家們，他們傳遞了很多信息，是非常傑出的歌唱家。我自己本人不是藝術家，但是我知道這場演出的份量，我知道這是一場偉大的演出，無論是演出中輕盈飄逸的舞蹈，抑或是流光溢彩的服飾，還是演出天幕富麗堂皇的色彩，都有其非凡的價值。這是一場關於中華文化的演出，但是其實不僅僅是關於中國的，讓我們也多少體會到了一些人類的起源和意義。”

她透露她的公司製作晚禮服，她說：“演出的服飾令人嘆為觀止，打動了我的心，無論是服裝的色彩，設計還是其流動性都非常好，再配上完美的編舞，這真是一場無出其右的演出。”

朋友大力推薦看神韻 牙醫一家5口表感激

身為牙醫的Voronique 一家5口一起觀賞了神韻在巴黎的最後一場演出，她很興奮的表示是由於夫婦都對中國傳統文化很感興趣，並在先生的朋友大力推薦下，他們馬上訂票全家觀看神韻。

受訪時她開心並感激地說：“我完全被神韻所展現的一切所傾倒，優雅，曼妙的舞蹈，色彩的協調搭配，感謝神韻的所有工作人員用心的付出，呈現如此精湛的演出。”

她接著說：每個節目內容都非常引人入勝，更不可思議的是還將文化和歷史背後的精神內涵，很具體的詮釋出來。原來中國傳統文化是神傳文化，佛家文化在中國文化是占重要位置的。最令我印象深刻的是詼諧有趣的小和尚的節目（《十三棍僧保唐王》），我很喜歡有關少林和尚文化的一切歷史故事。”

國防部高官：真正傳統文化充滿美和智慧

在法國國防部工作的高級官員Michel攜太太一起觀看了今晚的演出，Michel表示從中深深感受到中國傳統文化的智慧和美好。

Michel是法國國防部的高級官員，他的太太是一位專業交際舞老師，Michel本人也非常熱愛舞蹈，演出中他也因此仔細觀察舞蹈演員的動作和藝術表現力，他對中國古典舞高超的技巧發出由衷地讚嘆，他說：“ 動作非常精確、技巧高超，在舞蹈動作中充滿很多的技巧，從中我發現他們頭部動作掌握的也很好。我敢說這些舞蹈家們一定經過了年復一年、日復一日的付出才達到這樣的水準。這些演員們真是中國古典舞的大師！”

當晚神韻藝術團的演出給Michel帶來了很多驚喜和發現，他還特別喜歡高科技動態天幕在神韻演出中的傳神表現，“（演出中）配合舞蹈演員一些人物飛升到天空中，再重新回到舞台上的展現，這真得太棒了！”他感嘆道。

Michel先生對神韻演出文化層面的感受頗深，他說：“我們穿越了一個傳說，具有5000年中國文化的一個傳說。”

Michel先生由衷讚賞神韻晚會在復興傳統文化方面的努力，他講道：“因為（神韻藝術團）把中國傳統文化展現出來了，所以這個瑰寶並沒有消失，宇宙空間中，真正美的、充滿智慧的東西將會流傳下來。”

Michel和太太Karen ALMOGI高興地表示：“演出一結束已經準備預定明年神韻在巴黎演出的座位了。”

海事專家：演出講述人生意義及人類來源

Gilles Bodin先生是一位海關和海事專家，他和夫人在觀看完神韻紐約藝術團在法國巴黎的第二場演出後表示，神韻精彩的演出為他打開了一扇了解中國歷史和文化的大門，激發了他想更深入了解中國的好奇心。

Bodin夫人說：“這是我們第一次觀看神韻演出，演出中氣勢磅礴的音樂，卓越超群的編舞和流光溢彩的服飾都讓我們大吃一驚。”

Bodin先生則表示：“觀賞今天的演出猶如一次‘世外桃園之旅’。神韻藝術團將我們帶入了一個奇妙而美好的世界，非常迷人。激發了我繼續對優美的中華文化進行更多的了解的好奇心，我知道我們不會淺嘗輒止，我們還會以此為基點了解我們真正人類文明的意義。是的，這場演出喚起了我們了解人類文明真正的意義的渴望，而且是以這麼美好的古典舞的形式完成的，真是可喜可賀。”

他解釋說：“演出從一開始就談到了人與神之間的關係，人為神所造，來自天堂，並且應該回去。但是我們是受媒體及各種電影影響的法國人，我們的文化並不是應有的那種狀態，所以這場演出也勾起了我們在這方面的好奇心，讓我們向在這方面進行更多的探究。這就是這場演出帶給我們一個非常非常重要的信息，我們人生的意義以及人類的來源。 我發自內心感激為我們帶來這場美好演出的人們，因為這個信息非常好。”

市政官員：看到了神聖的中國文化

前來觀看神韻的Marie France女士是巴黎市政官員，她認為神韻演出非常美妙。她說，“今晚演出的每個節目都非常精彩。舞蹈演員們的服飾色彩豐富、絢麗奪目，而背景天目則非常震撼。我們仿佛用裸眼看到了3D的效果，這一切都太值得了。”

她還表示，“我同時也看到了演出展現的精神內涵，看到了神聖的中國文化。很多節目都體現了這一點，而最後一個節目《神佛的慈悲》尤其突出。我希望真的能夠如此，造物主將人類拯救，並重回天上。我們需要這樣，地球上本不該有戰爭和仇恨，人人都應該互相關愛，這才是我們真正想要的結果。”

“神韻演出就是人類得救的希望”

Philippe Rovillain先生來自於西班牙一家製藥學實驗室，他隨團到法國進行健康和醫療訪問。他攜夫人Madame Rovillain一起觀賞了神韻紐約藝術團在巴黎的第二場演出。演出中金碧輝煌的瓊樓玉宇，雲霧繚繞的天堂勝境，遙舒廣帶的彩衣仙子，維護唐王的少林和尚，都深深地打動了他們的心，他們對演出讚嘆不已。

Rovillain先生讚嘆道：“這場演出應該是來自天堂，無論是舞台上靈秀飄逸的舞蹈，還是流光溢彩的色彩，甚而盪氣迴腸的音樂都非常美好。”

Rovillain先生表示演出所呈現的是人類精神的復活，他說：“演出之中有人們改變自己的缺陷贖回自己的罪業的理念，還出現了救人於危難的神佛，為我帶來了人類得救回升的希望。”

Rovillain夫人則說：“非常不幸的是在法國和西方我們現在也缺乏神性，而在今晚的演出之中藉助另一種文化，讓我體會到了美好而神聖的對於神佛的信仰。 我非常高興能知道還有其他人與我一樣相信來生的存在，這是當代人們所嗤之以鼻的。”她無法表達自己觀看了神韻後心中的喜悅，只好用一句話來形容：“就是太美了。”

Rovillain先生點頭稱是，並且對於最後一幕，他的解讀是：“災難降臨於世，人類在危難之中得到神佛的救度。並且人類的文化回歸為正統，而這場演出就是人類得救的希望。”

“神韻傳達傳統文化背後的正統道德”

擁有一家牙醫診所的牙科醫生Albert Pinto很驚嘆神韻完美地結合所有的藝術，將中國五千年傳統文化和歷史故事，完美地詮釋出來。

Pinto先生欣喜地說：“原來中國傳統文化是神傳文化。我更加欣賞神韻反映當前中國的現狀，將具體情況描述出來，很完美地融入一些節目內容裡。這也讓我有點驚訝，原來中國還存在對宗教信仰的迫害。”

由於本身相信創世主的存在，當節目中出現創世主的畫面時，Pinto先生表示自己的心靈為之一震。他感動地說：“我絕對相信有一個創世主，在主宰和創造著世上所有一切，而不是人創造世上所有一切，人人都應該時時記得創世主的存在，遵循他的正統教義。”

Pinto先生也贊同神韻的宗旨將傳統文化的精髓發揚和承傳，他說：“神韻所展現的不只是傳統文化和歷史故事，更將文化背後所隱含的純正的正統道德，很完美地傳達出來，這種精神值得所有人特別是年青一代來學習。現在的年青人雖然在學校也有學習一些相關的傳統文化和歷史，但有些傳統文化也隨著時代而有所改變。他們應該尊重正統的傳統文化，並代代相傳下去。”

“我們在凡間經歷苦痛 尋找完美的歸宿”

Hurel先生是核能公司的一位高管，他和他的朋友一同來觀看神韻演出。Hurel先生說：“神韻的表演水準相當高超，所展現的一切都很美，我看到了美麗的畫面，聽到了優美的音樂，我最喜歡《鳳凰仙舞》這個節目。但演出傳達的一個資訊令我很不安，那就是中共對法輪功的迫害，我認為這很殘忍。而無神論絕對是一個謊言，人一定要有自己的信仰。”

他的朋友是位電腦製造商，他也頻頻點頭，贊同地說：“神韻藝術團的舞蹈演員都非常典雅優美，他們很純淨，這非常美好。而節目所體現的中國文化的神秘之感也非常好，我們都生活在凡間，經歷著苦痛，都在尋找完美的歸宿。”

他說：“中西方的文化有相通之處，神韻所展現出的慈悲很好，我相信信仰可以帶來更美好的世界。而神佛也會下世拯救人類。”

律師：神韻的名字讓我思考良多

Jeanne Schewendemanne女士是一名律師，她和丈夫一同欣賞了神韻演出。她表示：“神韻的舞蹈美妙絕倫，配上多彩的服飾和絢麗的背景天幕，非常賞心悅目。神韻這個藝術團的名字也讓我思考良多，我看到了很多傳統的中國歷史故事，這非常好，我最喜歡其中的《十三棍僧保唐王》的節目。”

Jeanne Schewendemanne的丈夫以前經營過旅行社，他表示：“我們去過中國很多次，但是今天看到了真正的傳統的中國文化的節目，這令我們非常非常驚訝。而當主持人提到，神韻居然不能在中國上演的時候，我們更加驚訝了。我覺得共產主義就是紅色的，而中共則是紅色的惡魔。其中《奇緣》那個節目很好的體現了共產主義對民眾的迫害。”

他還說：“神韻的所有舞蹈我都非常喜歡，我以前從沒有看過這麼美麗的舞蹈。尤其是舞蹈演員和背景天幕的配合，協調一致的令人難以置信，他們從舞台上跳進天幕裡，又從天幕裡跳到舞台上，如同表演魔術一般！”

財政部官員：能體悟到神韻演出的精髓

Julien先生是法國財政部的一位官員，他於4月13日下午觀看了神韻紐約藝術團在巴黎的第二場演出後表示，他能體悟到神韻演出的精髓。

Julien先生說：“我完全陶醉於這場演出之中，特別是典雅大方，輕盈靈秀的女舞蹈演員給我留下了很深的印象，那些強健雄渾的男舞蹈演員們也很了不起。 ”

他認為他對於中華文化的內涵有所了解，他說：“我能夠體悟到演出的精髓、以及精神內涵方面的內容，我覺得我原本就知道這些東西。”

精美絕倫的舞蹈，栩栩如生的動態天幕，盪氣迴腸的音樂以及高潮迭起的故事情節都打動了他的心。對於演出中所展現的中共對普通民眾的信仰的迫害，他說：“看到這一幕讓我不安，但是演出也讓我對於這一切有了更深的理解。”

金融顧問：神韻給人一種完全不同的體驗

Jean Baptiste女士是一位金融方面的顧問，她於4月12日觀賞了神韻紐約藝術團在法國巴黎的第一場演出。她說：“這真是一場與眾不同的演出，演出用精美的舞蹈體現了很多不同題材的內容，這些都是我們平常很難以看到的。”

Baptiste女士讚嘆演出非常生動美好，她說：“我們平常所得到的關於中國的信息往往有兩種渠道，或者是來自於古代的繪畫或照片，那些都是無法與舞台上生動而形像的舞蹈相比擬的，或者是從媒體，但是那些信息往往已經被中共過濾過，失去其真實性，不過這場演出卻完全不同，演出鮮活生動、美好，給我一種完全不同的體驗。”

藥企CEO：演出為我們打開中國文化的門

Mathieu Roturier先生是醫藥企業的執行長，今晚他與女兒一同前觀賞神韻演出。整個晚會讓父女愉悅萬分，他熱情地說“真的是太美了，我非常的喜歡！”

Mathieu Roturier先生身為一名高層人士，以往對中國有所了解，所以看到了神韻演出中表達出了很多傳統中國精神方面的元素。他認為今晚不虛此行，他充滿感情地說：“（神韻）演出向我們展現了中國的傳統，我想演出給我們打開了（中國文化的）這扇門，這也是為什麼我帶我女兒來看演出的原因。”

Roturier先生認為他所了解的傳統中國藝術中飽含嚴謹、真誠的態度，他一再強調在神韻演出中他真正看到了這一點，他說：“對舞蹈演員來說，我覺得嚴肅認真特別的重要，還有開放的精神。”

他還感慨神韻體現出真正中國人的精神世界，他滿懷欣喜地表示“與我們西方人所熟知的截然不同！”。他還敏銳地感受到了演出中體現的天人合一的理念，他連聲讚嘆道“當然，我們也理解了天地人合一的思想！”Roturier先生深有感觸，他說“我非常喜歡演出中的音樂！”“（神韻音樂）與西方音樂是不同的！”

神韻演出結束時，觀眾掌聲如雷，西方觀眾特別喜歡神韻演出中的音樂，在最後樂團出來謝幕時，掌聲達到最高潮，經久不息。

資深律師：神韻讓人身心愉悅

法國資深律師、刑法專家Nathalie Muller律師認為神韻演出的內容不僅美好，而且真實反映了在中國所發生的事情。

Nathalie Muller女士是法國資深律師，從事律師行業21年，是法國民法和刑法專家。4月13晚她和律師同行Nathalie Sarallier 律師觀賞了神韻在巴黎的最後一場演出。Muller律師表示：“毫無疑問，這真的是一場非常讓人愉悅和美麗的演出。”

Nathalie Muller律師女士還是法國律師無國界（Avocats Sans Frontière en France）的成員，她本人數年前開始，因工作關係認識不少曾遭受中共迫害的法輪功學員，對法輪功在中國的狀況有深入了解，她覺得法輪功學員是追求精神昇華的一個純淨群體。

Nathalie Sarallier 和Muller律師是同行，她是第一次觀賞神韻，她表示演出中反映法輪功學員在中國反迫害的節目很有感觸，因為她的朋友Muller律師本人和法輪功學員有接觸，她說：“我這次來看演出，是因為我的同行幫助了一些人在法國獲得保護，而他們的遭遇正如演出中的那個節目中所展現的。”

“滿載而歸 神韻是探索中華文化的旅行”

De Sousa先生是一家電話公司老闆，他於4月13日與身為工程師的朋友Mr Grenot先生一同觀賞了神韻紐約藝術團在巴黎的第三場演出。

Sousa先生說他已多次看過神韻的演出，他說：“這場演出非常有趣，我們每次觀看都會有一份欣喜，觀賞她真是一種美好的體驗。”

“因為這場演出展現的是真正的藝術，精緻純美，而且演員們非常具有靈活性，更何況演出中還如夢似幻般美麗。”

第一次觀賞神韻演出的Grenot則將此行視為一種探索之旅，他說：“因為我對於中華文化並不熟悉，所以我是來探索中華文化的，這是我的一次探索旅行，而且我滿載而歸，我發現中華文化不但色彩繽紛，絢麗多彩，而且音樂盪氣迴腸，舞蹈典雅高潔，甚為美妙。”他特別喜歡演出中的每支舞蹈都有一個主題線可追尋的設計方式。

而多次觀賞過神韻演出的Sousa先生則說：“而且演出中所展現的中國與我們從媒體上了解到的中國完全不同，雖然我們也去中國訪問過，但是在中國似乎我們並沒有發現太多的不適，但是這場演出卻點出了一個主題， 呈現了一個真相，那就是在中國沒有言論和信仰自由，這一點非常重要，否則我們可能都被假象所蒙蔽了， 這非常好。”