東京文京薈萃 贊神韻不絕於耳

【正見新聞網2013年04月23日】

正在日本演出的美國神韻巡迴藝術團,22日在後樂園文京音樂廳連續進行了兩場演出,多日的陰雨天氣也因神韻的到來而雨過天晴,當日吸引了各界人士盛裝赴會,將中國五千年神傳文化的美好盡收眼底,喜氣洋洋的會場到處聽到,“太美妙了!”、“太令人折服了”、“精彩紛層”、“中國傳統文化令人吃驚!”等,讚嘆聲不絕於耳。

國會議員:中華文化也是世界的寶貴文化

日本參議院議員水戶將史先生觀看了演出。水戶先生表示說,他是第一次觀看神韻的演出,深深被展現的中國傳統文化所吸引,他說:“中國的傳統文化不僅是屬於中國的,也是全世界共有的寶貴文化。”並表示願為神韻在日本的推廣宣傳盡一份力。

水戶先生在接受採訪時,感慨地說:“整個舞台給人的印象非常優雅、華麗,舞蹈中又有故事,立刻就讓人沉浸到故事情節之中。”

他對中國古典舞倍加讚賞:“舞蹈的表現力特彆強,每一位舞蹈演員的技術、技巧非常高超,想必他們都經過了一番艱苦的訓練。”

水戶先生說,神韻的動態天幕與舞台的互動的藝術形式非常新穎,他說:“《西遊記》中‘智收沙和尚’的故事非常吸引人,動態天幕與舞台情節變化緊密相連,絲絲相扣,科技動態天幕與現實舞台相結合的手法起到了意想不到的表現力,非常有意思。”

當聽說中共使領館脅迫干擾神韻在日本的演出一事時,水戶先生表示難於理解,他說:“神韻演出完全是中國傳統文化的藝術表演,沒想到中共會如此神經過敏。”

他談到演出給他的整體印象時說:“整台演出讓人看到了經過幾千年沉澱匯集下來的歷史文化的精華,這不僅是中國的文化,也是全世界共有的寶貴文化。”並表示說:“應該讓更多的日本人看到神韻,願為神韻在日本的推廣宣傳盡一份力。”

“中國會回歸到傳統文化的輝煌時代”

擁有中小企業診斷士(Registered Management Consultant)資格的日比野博義(Hibino Hiroyashi)先生便是一位熱愛中國文化的日本人。看完神韻後,他非常高興的用中文告訴記者:“我對中國舞蹈很感興趣!現在我正在學習漢語。”

日比野先生說,自己從來沒有欣賞過像神韻一樣用中國古典舞來展現中國傳統文化的演出。並且“神韻不只是展現一個民族的舞蹈,而是展現全中國(歷史、民族)的舞台。”“從五千年前開始的”各個民族、各個朝代的故事都融入了神韻演出之中。

自古以來,日本與中國有著文化上深厚的關聯。日比野先生說,從神韻的服飾,自然的聯想起日本古代的服飾,以及其在很大程度上受到中國文化的影響。

同樣喜愛音樂的日比野先生說:“古典的、讓人平靜的,悠然自在、平和的音樂令人感動。”

在得知神韻還未能在中國大陸上演的時候,日比野先生覺得惋惜,但同時認為,中共只是中國五千年歷史中的一小段過程而已,到現在不到100年,更不可能永遠持續下去。他說:“我相信終有一天,中國一定會回歸到如以往般傳統文化的輝煌時代!”

“中國傳統文化如此美好 令人吃驚”

學徒已遍布世界各地的日本著名音樂學府桐朋學園(Toho Gakuen School of Music)前音樂講師木內修子(Kiuchi Syuko)女士就是其中的一位。她驚嘆於中國傳統文化如此美好,表示期待明年的神韻演出。

通過朋友的介紹,第一次觀看神韻演出的木內女士掩飾不住內心的激動,見面的第一句就是:“太精彩了,我期待著明年的演出。”

通過神韻的表演,從未了解過中國傳統文化的木內女士說,真是很令人吃驚,沒有想到中國傳統文化如此美好。

作為音樂的專業人士,木內女士盛讚神韻樂團美妙絕倫的現場伴奏。欣賞過各類樂團演奏的木內女士是第一次聽到神韻樂團中國傳統樂器與西洋樂器完美融合的演奏,她說:“(這樣的形式)一定會越來越光彩耀眼,為世人所矚目。”

同時,對於神韻歌唱家們的演唱,木內女士也感受頗深。木內女士特別提到男高音歌唱家天歌的歌聲,表示“非常喜歡”。

通過神韻,木內女士體會到中國傳統文化中,天、地、人相互融合,人們平和的生活在自然之中的生活狀態,同時,也深深感受到神韻所表現的中國傳統文化中對神的敬仰。

最後,木內女士在紙上寫下了自己的聯繫方式,她重複地說道:“明年神韻來了,一定要告訴我!”

據悉,桐朋學園大學以教授傳統鋼琴專業、弦樂器專業、指揮專業、作曲專業著名,並以小澤征爾為首的大量優秀的演奏家輩出而著稱。

“神韻展現的藝術層面都是超一流”

亞洲太平洋醫學協會的代表岩崎進先生(IWASAKI SUSUMU)觀看完在東京都文京區的文京公會堂音樂廳的神韻演出。在接受採訪時,岩崎先生說自己被神韻展現的內涵以及神韻演員們的高超技藝所征服,他說30多年前曾看過中國舞蹈的文藝演出,但是這次觀看神韻展現的是中國古典舞,讓他感到驚奇。他連連讚嘆道:“神韻展現的所有藝術層面都是超一流的。”他接著說:“神韻呈現出來的所有一切都是那麼的完美精彩,讓我非常感動。”

岩崎先生說:“從神韻演出看到中國各民族豐富多彩的文化和舞蹈藝術。”他對神韻的舞蹈演員的高超技藝讚不絕口,他說:“每一位舞蹈演員都非常出色,能力、技藝出類拔萃,他們肯定做出了難以想像的努力付出,如果用奧運會作比喻的話,一流的特別選手都匯聚在這裡了。”

岩崎先生對神韻所有節目都非常喜歡。他略帶傷感地說:“節目中展現的法輪功學員因為信仰而遭受著殘酷的迫害,他們的悲慘遭遇讓人感到非常悲傷,在日本等國家信仰自由,沒想到在中國信仰自由是很遙遠的事。”

岩崎先生從神韻演出感受到一種和平,然他更加珍惜和平,希望地球村的所有人能無國籍的和平相處。

時尚社長:神韻真是再好不過的生日禮物

演出後,從事時尚協調公司的栗田吉子社長帶著觀看後的喜悅,與邀請她一起觀看神韻的朋友走出會場。她高興地對記者說:“在看神韻之前,我們看到神韻的畫冊時就感覺到很不一般。今天是我的朋友把看神韻作為生日禮物邀我來的,如此有幸的觀賞到神韻演出,真是再好不過的生日禮物了。”

不愧是時尚協調公司的社長,她說:“因為我是個女的,又是做時尚的,首先我覺得神韻服飾非常漂亮可愛,喜歡的不得了。”她很喜歡《鳳凰仙舞》中裙擺的舞動“真是美不勝收啊!”

她對神韻的動態天幕也大為讚賞。她說: “原以為是那種沒有熒幕的很古典味的演出,沒想到看到動態般的天幕讓我很吃驚。即使不明白語言,也可以樂在其中,出乎想像之外了。神韻的演出現場感,更在我們的期待之上。”

“像那些古代故事,雖然沒有語言,有天幕的互動卻能夠讓人如此的陶醉。一般的演出你要是不懂語言的話就沒法明白什麼意思,可神韻卻很簡單易懂的表達出來。”

提到神韻的歌曲時,栗田社長說:“我們雖然不是音樂這行的專業人士,但就是覺得好,歌唱家沒有使用麥克,聲音都那麼洪亮。”她最後說:“總之,所有的節目都非常好,無可挑剔”。 並表示要把這樣的消息轉告給他們的朋友明年一起來看。

通過看神韻,讓他們重新有了新的感悟,她說:“我日常雖然很喜歡看中國的節目,但是看了神韻讓我感覺神韻所表現的中國和現實的這個中國炯然不同,彼此聯繫不上的。”

她的朋友補充說:“像神韻這樣的中國古代的傳統文化應該不斷發揚光大。”他為送給朋友一個滿意的生日禮物而感到欣慰。

“神韻令人重新考慮生命的意義”

日本最大弦樂器店黑澤茶水分店店主秋野大介先生觀看了美國神韻巡迴藝術團在文京公會堂音樂廳進行的第一場公演。

秋野大介先生在採訪時,愉悅地表示:“演出像電影一樣的開場,完全超出我的想像,我真的被那份美好的感覺和現場音樂伴奏,還有出色的舞蹈所傾倒。因為神韻的舞蹈和天幕帶給我的衝擊實在是太大了。”

因感冒帶上口罩的他,不由得摘下口罩暢言不止:“從舞蹈中我雖然知道這是表現中國的歷史故事,但我還是被那份美給震撼了。還有後面的天幕,演員從舞台一躍,呼地飛上天這種表演手法,實在是我不能想像的,說實話我看了真的感到很吃驚。”

當談到《下世》中的情景時,秋野先生說“當看到宇宙時,我知道接下來意味著將會帶我們跨越時空”。他還說“這是在我人生當中第一次看到,我完完全全被神韻藝術表現出來的的美麗動感所傾倒,沉浸在其中,神韻和我們所熟知的加拿大的太陽劇團(Cirque du Soleil)等完全不同,他把那種來自古代的美傳遞到了我的心中。”

秋野先生還感慨:“作為一個專職經營樂器的人,目不暇給的面對著這種氣勢宏大的跳舞場面,與現場的中西樂器伴奏,融合的天衣無縫,成為一體。只有感慨這是一個了不起的藝術。特別是中國樂器的蕭,好像從遠方傳來,非常美妙,我知道這絕不是我平時聽過的樂聲,太神奇了。

“我非常喜歡神韻的音樂,如果能出神韻的CD就好了”。他還說神韻的音樂好熟悉,“仿佛埋藏在記憶中的樂聲傳來一樣。加上映入眼帘的舞蹈、動畫和音樂我無法分開,真的難以形容的一種美妙感覺。”

他還談到當他得知神韻的消息後,就一直有一種強烈的特別期待演出早日到來的心情:“雖然我還只看了前半場,舞蹈給我的印象很深之外,通過字幕我體會到在中國五千年的歷史當中經歷了各種各樣的事情,給我感覺好像是給我們提供了一個對於生命再一次考慮的機會。在日常的生活當中有工作忙等各種各樣的情況,但是我體會我們更應該去體會一下生命的深意,仰望一下天空,吹吹野風,傾聽一下自然的聲音,看看草木,擴大自己的視野,仔細的去看看想想自己眼前的事物。”

秋野先生最後特別感嘆,日本人需要看這場神韻秀。

節目製作人:神韻讓人充滿希望

當晚首次觀看的日本作家兼節目製作人今井彰認為神韻“慰藉人的心靈,讓人充滿希望,嚮往明天。”

今井彰先生也是名古屋大學經濟學院客座教授,BS11電視台“木星英雄”主持,原NHK執行製片人。作品榮獲文化廳藝術作品獎、菊池獎等獎項。

他欣喜地表示,整場晚會綜合了中國各個地域、不同民族的代表文化,總體上說,看到了中國文化的全貌,看到了包括西藏等等中國各個少數民族的文化特點。他接著表示,從神韻晚會,能感受到“在各個地域上必須代代承傳下來的文化。”

對於中國傳統文化遭到中共連根拔起的破壞,但他認為文化是通過代代承傳下來的,文化本身是具有寬容的特點的,是不能強行禁止的,他強調說,“特別是在中國被批判的那些文化,也是我們所必須傳承和守護的。”

日本目前面對地震,中國飛來的PM2.5污染,北韓威脅發射飛彈等等這些問題,人心憂慮不安,神韻藝術團將巡迴日本多地,他表示,“(神韻演出)慰藉人的心靈,讓人充滿希望,嚮往明天。這也正是大家所熱愛藝術的一個重要原因。因此大家才必須保持傳統的文化,保護這種藝術。”

不動產社長一家:今晚可以滿懷幸福回家了

不動產公司社長沖本馨先生帶著家人觀看了演出,演出結束後他們在劇場大廳久久不願離去,一家人還完全沉浸在神韻演出的餘味之中。沖本先生告訴記者說:“神韻演出讓我進行了一場歷史之旅。覺得冥冥之中是一種緣分。”

喜愛中國歷史文化的沖本先生說他自己最近正在閱讀隋唐歷史方面的書籍。有幸觀賞到神韻演出對中國傳統文化的詮釋,讓他倍感親切,他說:“特別是有關唐朝的節目‘唐陣’,唐朝將士的英姿颯爽,氣勢洪大,給都給他留下深刻的印象。”

談到中國古典舞時,沖本先生驚嘆舞蹈的高難度技巧,對舞蹈中表現出女性的柔美和男性的陽剛讚不絕口。特別喜歡“為神而舞”的西藏舞蹈,並且惋惜很多藏族文化已經被中共破壞掉了。在神韻的舞台上,沖本先生看到了很多被中共破壞而消失的傳統文化重新在舞台上復活感到十分欣慰。

沖本先生的女兒沖本琴音從小練習芭蕾舞,已經有10年以上,她說:“神韻舞蹈演員的功力深厚,雖然中國古典舞的技巧相當高難,但是他們表演得卻如此輕鬆,完成一系列高難度動作後,著地時連一點聲音都沒有,真是不可思議。”

她說:“神韻舞蹈中群舞的場面非常多,不論是節奏舒緩的,還是激烈的,他們的動作整齊劃一,讓人賞心悅目。 他們台下一定付出了超人的訓練和努力。”

社長夫人:整場演出都在幸福和興奮的期待中度過

沖本先生的太太沖本香看完神韻演出後,非常興奮,記者在採訪沖本父女時,她已經是幾次按耐不住發表自己的欣喜之情。

沖本太太臉上掛著興奮的笑容連說幾遍:“真是美不勝收!”。

他說:“通過音樂和舞蹈這種形式,把中國悠久的傳統歷史文化,濃縮在短短的21個節目中,而且妙趣橫生,演出實在是精美的難以言表,看完上一個節目讓我興奮地期待下一個節目會是什麼呢?整場演出都在幸福和興奮的期待中度過。”

她停頓了一下由衷地說了一句:“今晚我們可以滿懷幸福地回家了。”

最後沖本太太說:“我已經深深地愛上了神韻,明年一定還會來觀賞,並向朋友們介紹神韻。”

前議員:文化的力量改變中國

再度攜夫人同觀22日於東京文京區上演的神韻藝術團表演,前東京都港區議員水野統弘(Munehiro Mizuno)表示,全善全美的演出讓他現在更加明白了文化的力量。

水野對於神韻舞蹈非常喜愛,他尤其對天幕中神佛從天而降,以及舞台上演員飛天而去的表現讚不絕口,認為這種時空變化的表現日本看不到。

他表示雖然現在中國看不了神韻,但是信神、向善是好的。

對比中共破壞中國傳統文化,水野認為台灣則保存較好,而漢字文明可以說在日本得到保存,日本人的倫理觀比現在中國大陸好。雖然中共擅長宣傳,台灣人應該更多自信,用文化改變中共大陸。

他非常開心看到,今年神韻最後一幕“神佛的慈悲”中對於中共流氓利益集團,在天安門廣場利用來欺騙人民的標誌紀念碑和利用來魚肉人民的大會堂的崩潰,認為這樣的象徵非常好,“一直都盼望的啊。”

水野分析現今大陸所謂共產主義,倒更像是帝國主義,一部份特權者攫取社會絕大部份財富,人民痛苦不堪,拋棄中共的時候已經到來。

“色彩搭配層次變化 白色清亮高貴”

在東京最繁華的銀座開店、擁有自己公司併兼任設計師的今野ひろ子(Konno Hiroko)女士通過朋友的介紹,觀看了該場的演出。

看完演出後,今野女士在接受採訪時滿臉笑容地說:“最初,我在想,這是芭蕾嗎?是雜技嗎?還是武術?還是全部融合在一起的表演?原來都不是!聽到解釋才知道這是中國古典舞,簡直是不可思議般的精彩,令我倍感驚訝。非常精緻,非常美麗。”

作為設計師的今野女士說:“神韻的服裝太漂亮了。即使都是粉色,搭配出的顏色還是不同,黃色之間也各有不同,藍色也是,不同的色彩搭配在一起,呈現出色彩層次變化的美麗,非常漂亮。同時,在各種色彩當中,白色卻成了主角,也能讓人感覺到清亮與高貴。”

“另外,服飾的那些增添效果的裝飾,以及在素材上的選擇,都讓服裝在舞動起來倍顯美麗。”

今野女士表示,神韻將在自己今後的設計之中產生影響。

正如很多的觀眾一樣,通過神韻的演出,發現中國人千百年來所擁有的傳統中國文化的價值觀與現代的中國是完全不同的。今野女士表示,自己完全不了解原來中國傳統文化也包含相信神佛的文化。

今野女士說:“我感受到,神不是像我們通常所以為的(那麼遙遠)。”

而歌曲部分也打動了今野女士,男高音歌唱家天歌所演唱的《大法開傳你還迷》,今野說出了自己的感受,這展現的是與現代中國完全不同的思想,作為日本人來講,歌詞內容完全確切。這種表達精神層面的節目真的非常好。

旅德40年日本音樂人觀神韻 讚嘆連連

在德國從事40年音樂,曾受聘於漢堡交響樂團的藤田史郎,觀看完演出之後,讚不絕口。

藤田是夫婦倆一起來觀看演出的,滿臉帶著喜悅笑容的藤田夫婦表示十分喜歡神韻,“色彩很亮麗”。

藤田也對神韻獨特天幕讚不絕口:“太棒了!高科技動態天幕背景畫面和演員的舞蹈動作配合得天衣無縫,讓我感到非常吃驚。畫面的人物突然上到舞台上,這個想法非常有創意。”“將傳統藝術和現代高科技的動態天幕的有機融合在一起,我覺得是非常有意義的事,很喜歡。”

藤田對通過中國古典舞來表現中國傳統文化十分讚賞:“舞蹈也是世界一流的,無可挑剔。第一次看到這麼好的演出。”

雖然表演的是中國舞,並且沒有任何語言,但完全沒有影響作為日本人的他對故事情節的理解,“像喝酒的畫面、賣刀的那樣的節目等等,編排得很好,讓人容易理解,非常好。”

藤田對最後一個節目《神佛的慈悲》印象特別深:“節目中天崩地裂的景象,讓我想起了‘3‧11’大地震和大海嘯。當最後天災發生的時候,神佛的力量是不可忽視的,我覺得很有警示意義。”

“我是否也是歌詞中所指的一員?”

一級英日語同聲翻譯員小笠原和子今年4月22日三觀神韻,每年全新的節目內容讓她感到驚奇,神韻歌詞更是啟發她思考,自己是否也是歌詞中所指的一員。

透過朋友的介紹,這是小笠原第三次觀看神韻演出,非常感恩。

“演員高超的舞蹈技巧真是令人感動,特別是少林寺的那個演出特別令我感動。我非常喜歡神韻演員飄逸、如雲流水般的美麗舞姿,真是漂亮至極。

神韻演出讓我漸漸了解到了中國古典舞蹈技巧是這麼的高深,我一直很認真地看著,並想著這麼高深的技巧要如何達成?”

小笠原對舞台劇《奇緣》印象深刻(一個外國遊客在大陸風景區巧遇法輪大法學員的故事),並特別感動:“我並且對那本書《轉法輪》感到興趣,我真想看看這是怎麼樣的一本書?當那位觀光客得到那本書的那一刻,那是令人不可思議的一個情景。對於中共不止是迫害法輪功,對於海外遊客也施加暴力的事情感到震驚。我覺得這樣的暴力迫害事件必須停止,這是一個異常嚴肅的問題。”

談到對神韻歌唱家有何感受時,小笠原充滿愉悅地表示:“神韻歌唱家們宏亮的歌聲在整個劇場中迴響,歌聲清純圓厚,真是令人無法相信,令人驚嘆。我真不敢相信這是由人所唱出的歌聲,我無法理解這樣美麗的演唱是從何而來,就如從天上來的神仙歌唱一般。”

至於歌詞的意義,小笠原表示:“雖然天幕上只顯現中文及英文的歌詞,但是從英文的歌詞中,我似乎可以理解其中的意境,並啟發我思考,例如,我為何出生在這個世上?我有什麼使命?我是否也是歌詞中所指的一員?”

廣告社長:沒有演出可以與神韻同日而語

神韻巡迴藝術團當天在文京公會堂音樂廳再次以其獨特的藝術形式展現了中華豐富的傳統文化,精湛的演出和奇蹟般的藝術展現,感動了東京廣告代理店的諏訪部光一社長和他的同伴們。

諏訪部社長在接受採訪時表示:“首次觀賞神韻,確實感受到神韻現場音樂伴奏、舞蹈、色彩、天幕都是一流,名不虛傳。我沒有去過中國,看了演出讓我想去中國了。”

他自信地說:“我從事廣告方面的工作,看過很多演出,這個演出很不一樣,我喜歡音樂,也喜歡看演出,但這些都不能同神韻演出同日而語,神韻他不用語言就傳遞了要傳遞的信息,我覺得非常好。”他表示完全看懂了最後一個節目《神佛的慈悲》。

富有人生哲理和深刻意義的神韻歌詞,經過歌唱家的演唱,讓他讚嘆不已:“歌詞意義很深刻,只是歌曲也非常值得聽。”

對於喜歡音樂的他來說,今天看演出,使他嚮往擁有神韻的音樂,他說:“喜歡啊,要是以後有神韻音樂的錄音可以買就好了。”

“太藝術 太偉大 太感動 就是這三句話”

2位旅日華人林女士和金女士看過演出之後,興奮地表達著她們的感受,“太藝術、太偉大、太感動,現在的心情就是這三句話”。

昨日晚,記者在會場上注意到2位女士,她們非常認真地看著每一個節目,時而微笑、時而激動、時而不由自主地使勁鼓著掌,那種完全沉浸於節目中的情狀亦感染著記者,在中場休息時記者隨後來到了她們2人的身邊,和她們暢聊起來。

記者了解到,林女士與金女士已來日多年,林女士在大陸曾經是通俗唱法的歌唱演員,2人由於對音樂的喜愛,當生平第一次看到這樣偉大的神韻演出令她們激動不已,林女士說:“真的很感動人,不管是舞台設施、音響伴奏、舞台背景都很生動。”

她們更是興奮地告訴記者,最讓她們吃驚的是現場樂隊伴奏,林女士說:“現場伴奏特別棒,有氣魄,今天(22日)來沒有想到有現場伴奏,在日本很難看到現場伴奏的演出。”

“對我們來說能看到這樣的演出太難得了,在國內看過很多演出,但是這種藝術(形式)是第一次。”

神韻女舞蹈演員優雅飄逸的舞姿、男舞蹈演員的陽剛之舞也令她們非常激動,“整個演出深刻地代表了中國傳統文化,各個民族的藝術舞台,(非常)激動,(我們在看演出時)克制著自己,如果不克制自己就跟著進行起來了。很想一起跳,一起去勁興。”

她們對於演出中所表現的佛國仙境也是觸動很深,“(感覺身體)淨化,覺得這麼美好的世界可以帶你忘掉任何煩惱,盡情地享受。”

最後,她們再次向記者強調,對這次神韻演出的感受就是三句話:“太藝術,太偉大,太感動”。

2人一再向記者表示,明年一定還要再來看神韻,並且會向周圍的親朋好友極力推薦。

秘魯音樂舞蹈演員感悟中國古典舞之美

精湛超群的表演吸引了日本各界人士前來觀看,特別是音樂人士更看出表演所傳達出的韻味。秘魯音樂舞蹈演員索非亞(SOFIA)就是其中的一位。

索非亞在秘魯音樂樂隊“RUPAY”擔當舞蹈演員,也許由於同是舞蹈演員,她被神韻舞蹈演員們精湛絕倫的表演所傾倒,深深地感動,尤其是美如仙女的女演員們柔美輕盈的舞姿,她認為這是一種令人驚嘆的美。她還說感受到了神韻演員們“無任何掩飾的心靈中自然透露出的美”。

索非亞在演出中看到了中國各民族的舞蹈,她最有感觸的是蒙古族的《頂碗舞》,讓她有一種身臨其境的感覺:“簡直就像深處在蒙古的綠色大草原裡觀賞一樣”,此外,她對於現場伴奏的中西樂器合璧的音樂也驚嘆不已,認為這是西洋文明和中國文明的合奏,“太了不起了。因為我從二樓觀看,看得很清楚”。

她最後說:“希望在日本能夠被更多的人知道這樣一個盡善盡美的舞台。”

作曲家石田桃子:神韻將神佛的慈悲傳遞給觀眾 

日本鋼琴演奏及作曲家石田桃子(Ishita momoko),觀賞了22日於日本東京文京音樂廳的神韻演出後,從劇場走出來禁不住地說,“太美了”、“太壯觀了”。

在受訪時,仍難掩興奮之情表示,要讀出寫給神韻的讚美信,“美的東西永遠都是美的,超越國界,超越人與人之間間隔,將它們融化、撫平。把人和人的不同、歸結到文化的不同、隨著觀看神韻這種全善全美的時間的流淌,使得我們靜靜打開各自的心扉,感謝神韻帶給我們這樣的時間。”

長年居于海外的石田女士是日本藝能界著名藝人石田純一的胞姐,從事文化藝術工作。她在讚美文中還提到,“真心希望更多的日本人看看神韻,我被純正的中國傳統樂器的現場伴奏所感動,非常感謝。”90年代初期,她曾作為音樂監督為感謝養育日本人戰爭孤兒的中國人父母而在大陸多地舉行音樂會。

在談到節目內容時,表現女性柔美婉約的中國古典舞的節目中,她印象最深的是《錦繡天花》的節目,天女飄落凡間的舞蹈非常的美。“我雖然記不得所有的節目名稱,但這個舞蹈真的很美”。

對於中國傳統文化部份,她說:“我覺得日本在古代就從中國傳來了很多東西,像佛教、像吃的豆腐等,日本從中國學到了很多,而現在的中國,我覺得有點可惜。”

她笑容可掬地說著喜歡每一個節目,而最後一個節目給她留下深刻印象,“我感到了這個節目能量很強,這樣的節目內容不局限於中國,對全世界都是一個值得一看的節目。現代社會整體的亂象,包括人心的變異,環境被破壞等,節目非常有意義,而這個節目題目《神佛的慈悲》也是意義非常。節目不僅適用於中國,也適用於日本,適用於全世界。將這樣的信息通過舞蹈,超越語言的傳遞給觀眾,我覺得這是一件非常了不起的事。這個節目非常震撼,在內心產生共鳴,所以不是用簡單的詞彙說漂亮啊等,而是全體的令人全身心感到溫暖慰籍。”

她感觸地說,“人來到地球上,為了磨練人心,神的世界看起來那麼的美麗,這令人回憶起了一些什麼,邊看這個節目,讓我感受到我們應該更加純淨自己的心靈。”

寶冢卓越俱樂部代表∶神韻太美好

經常看日本著名的寶冢演出的野村興隆先生,4月22日觀看完在東京文京公會堂音樂廳的神韻演出,感受了意想不到的美好。

“很美,很美,服裝美,動作井然有序,看著賞心悅目。”首次觀賞神韻的野村表示:“通過神韻我了解了中國的文化,有節目介紹,加上演出本身很容易讓人理解。”

因為從事文化藝術相關工作,他多次往返日中之間,像中國上海、大連等地,以前只看過雜技的他,事先知道神韻是中國古典舞為主的舞台藝術,“沒想到神韻演出的服裝、舞蹈等這麼漂亮,所以非常期待下次再來看。”

神韻演出對於動態背景的運用也讓野村驚喜連連:高科技動態天幕“背景畫面和演員的舞蹈動作一體化,很令人感動。關於少林寺的那個節目,我原來就對少林拳感興趣,那個舞蹈一看就是中國的,給人印象深刻。動物從背景動畫裡出來,就像電影一樣,很有趣。比如(《智收沙和尚》裡)那條魚在游等等,讓人吃驚,令人難以想像。”

聽神韻歌唱家的演唱他表示:“雖然意思不明白,但歌聲很美,不愧是世界著名歌唱家”,過後他要細讀節目單上的歌詞。

當天野村還把看神韻作為生日禮物,邀請了時尚協調公司的社長朋友一同前來,結果皆大歡喜而歸。
 

添加新評論