澳政府:中國對法輪功迫害違反國際人權標準

【正見新聞網2013年04月25日】

4月24日,澳洲外交部發言人伊森(Louise Easson)致函澳洲大紀元表示,澳洲政府關注在中國發生的侵犯人權和活摘器官等行為,並指中共取締法輪功以及對法輪功學員的迫害違反了國際人權標準。同日,澳洲聯邦參議員麥迪根(John Madigan)致函大紀元表示,澳州政府不應為經濟利益而漠視人權問題。

下面是外交部發言人信件的中文譯文:

澳總理(吉拉德)在2013年4月訪華期間,向中國總理李克強提出了澳洲對中國人權狀況,包括宗教自由的關注。

(澳洲)政府認為中國取締法輪功及對待法輪功修煉人的做法違反了國際人權準則。我們已經多次向中國表達了這一觀點,最近的一次是在2013年2月1日向坎培拉的中國大使館提出。

澳洲總理與中國國家主席會晤的具體細節屬機密,但中國非常清楚我們長期以來對(中國)人權的關注,尤其是對西藏、對法輪功修煉者的處理方法,及活摘人體器官包括死刑犯器官的關注。

澳洲與中國的關係是以相互尊重為基礎的,我們將繼續提出我們對踐踏人權的關注。

澳洲在2012年7月10日的坎培拉人權對話(HRD)上,已經提出了對(中國)活摘器官及死刑的關注。

我們歡迎中國(2007年5月)推出新的條例,加強對器官移植的監督,並取締器官黑市交易的做法,但是,我們會繼續提醒中國,沒有適當的執法措施,這種條例對減少非法的活摘器官不起什麼作用。

我們將保持對中國人權狀況的關注,將繼續密切跟蹤事態的發展並在適當的時候表達我們的關注。

澳洲聯邦參議員麥迪根(John Madigan)在他的信中表達了對中國人權問題的態度:

“我並沒有參與澳洲和中國領導人之間的談話,但我希望人權問題在議題中。我們不能將如此重要的問題撂在一邊,而只考慮經濟利益。

如果我們與中國的關係是真正成熟的,我們應該能夠在誠實和正直的基礎上坦率地表達我們對(中國)人權的觀點。

添加新評論