大學教授：神韻交響樂團的發展不可限量

神韻交響樂團自去年在曼哈頓首演成功後，時隔一年，10月5日再次蒞臨紐約，在卡內基音樂廳演出兩場。下午的演出已經完美落幕，給紐約人留下了美好的回 憶。這場盛大的演出由近百位世界頂級藝術家聯袂奉獻，演奏西方古典音樂曲目和部分神韻藝術團原創曲目，給觀眾帶來超乎想像的視覺和聽覺享受。演出結束後， 熱情的紐約觀眾全體起立報以長時間熱烈的掌聲。為答謝觀眾的熱情，四位指揮家依次出場各加演一曲。在藝術家們謝幕兩次後，觀眾們才緩緩地退場。

神韻交響樂是來自神的音樂

資產管理顧問黛爾・羅伯森：〝我覺得來自非常高的神，像是來自神的音樂。〞

神韻交響樂團將近兩小時的演出，讓黛爾・羅伯森讚嘆不已：〝太輝煌了！就像是一場音樂的盛宴，有這麼多花樣，非常享受，我感覺什麼我都想多聽一點，從貝多芬到柴可夫斯基，到傳統的古典亞洲樂音，還有小號、女高音，...太輝煌了！〞

她從這場音樂會中感受到很深的精神內涵：〝表現了神和創世，以及人類的神性，以及我們被賜予的禮物，這場音樂會展現了這一切。〞

羅伯森女士認為，神韻交響樂團將做出偉大的事業：〝我想，神韻交響樂團已經肯定是世界聞名，但是我覺得還會做出偉大的事業，因為她如此令人感動，超越所有文化、所有語言，她是情感的語言，非常深刻，非常豐富。〞

她希望人們都能來親身感受神韻交響樂團的演出：〝我覺得任何人都應該來體驗這些，繼續體驗這些。〞

大學教授：神韻交響樂團的發展不可限量

Pastore先生是巴西聖保羅大學的教授，他和太太下午一同欣賞了神韻交響樂團在卡內基音樂廳的精彩演出。Pastore先生稱，神韻交響樂團的演出給予他莫大的享受，讓他度過了一個難忘的下午。“交響樂團的藝術家們非常優秀﹗這些演奏家們對所演繹的曲目進行了完美地詮釋。”他還強調，神韻交響樂團將來的發展不可限量，他祝神韻交響樂團好運。

Pastore先生的太太也為神韻交響樂團的演出所深深震撼，散場後還沉浸在演出之中，顯得非常陶醉。她說：“神韻交響樂團今天上演了一個奇蹟。我非常熱愛這場音樂會，真是太完美了。藝術家們都很有才華，而且充滿了朝氣。他們傳神的演奏給我勾勒出了一幅美麗的畫面。我期待他們將來能帶給我們更多的精彩演出。”

投資分析師：女高音歌聲帶有“神性”

投資分析師基那斯(Sherryl Genesikrosarao)女士激動地表示，不知道用什麼詞來形容自己的感受，“這是我第一次聽東方音樂的演奏，她是如此純淨。特別是中西樂器的混合，我從來沒有聽到過中國傳統樂器和西方樂器能配合得那麼默契，有時候我都沒有意識到它們其實是非常不同的樂器。”

基那斯和她的朋友在下午場時坐在最靠近舞台的地方，她說演出過程中她真切地感受到了聲音的震撼，“（神韻）樂團的陣容很強大，這麼多音樂家，這麼多小提琴，以及歌手和數位指揮的配合都那麼好！”

和基那斯一起來到音樂會的奧娜（Orna）女士則說，整個上半場的音樂會她一直在流淚，可是自己也說不清為什麼這樣。但她們的講述已經提供了一個答案。談到演出中讓她們印象最深刻的部份，兩個人不約而同地認為是最後一個節目女高音歌唱家姜敏的配樂獨唱。她們說：“她的聲音如此美妙，裡面有一種神性（divinity）。”

兩位女士用“神性（divinity）”來概括神韻帶給她們的獨特感受，雖然整場演出沒有任何字幕提示，但是神韻交響樂團對純善純美的不懈追求無疑成功地傳遞了超越藝術本身的價值。

建築師：享受神韻音樂 安寧、有力又柔和

“我喜歡這個演出，我真的非常享受，我真的真的非常享受，以至於我一直閉著眼睛享受音樂本身。” 建築師比特羅桑（Ian Petrossian）在10月5日下午神韻交響樂團演出中場時聲情並茂地描述自己的愉悅感受。

在紐約卡內基音樂廳舉行的這場演出是神韻交響樂團2013年巡演之旅的一部份。以四位指揮、百名音樂家的陣容，神韻給美國觀眾帶來了一場中西合璧的音樂盛會。

神韻樂團的特色之一是在西式樂團中融入中國傳統樂器，這一大膽的嘗試無疑是成功的。比特羅桑就特別指出“我尤其喜歡其中的亞洲樂器。” 理解這種成功不需要專業訓練，也不需要特別的知識。比特羅桑說：“我不懂中國的樂器，但是我喜歡它們的聲音。”

他連續三次用“寧靜、安慰” （soothing）來描述他的感受，“我不知道音樂背後的意義是什麼，但是我知道，音樂聽上去讓我感到非常安寧。她很有力量，但是同時又很柔和。”

神韻交響樂團2013年首次巡演都是選擇全美七大城市中最著名的劇院和舞台，紐約卡內基音樂廳為其中之一。這個享譽世界的音樂殿堂為神韻樂團呈現創舉提供了最好的平台之一。比特羅桑也談到了這一點，他說：“卡內基音樂廳是個著名的音樂廳，所以這裡的音效非常出色。”

中場休息剛剛開始，但是比特羅桑說，“我已經等不及下半場演出了！”

大學助理教務長：這是一場偉大的演出

當晚帶了40名學生前來觀看演出的費爾利迪金森大學（Fairleigh Dickinson University，新澤西）助理教務長Craig Mourton說：“這是一場精彩的演出，東西方音樂樂器的偉大融合，非常美好，我們不虛此行﹗”

Craig Mourton說，他對小提琴的印象尤為深刻，樂團每一個人都配合有素。“因為我自己也演奏，所以特別感謝他們所有人的用心付出，我發現觀眾要求‘安可’次數很多，因為藝術家們真的表現非常地出色﹗”

“我以前聽說過的許多樂器，比如琵琶和二胡，從來沒有親眼見過，這次親眼見到、聽到這些樂器所演奏的音樂，奏出的音符是這樣優美動聽，非常有意思，很過癮﹗”Craig Mourton說。

Craig Mourton非常想知道神韻交響樂團是如何融合東西方兩種樂器的。“以西方交響樂團為基礎，以中國傳統樂器領奏，它們是怎麼契合到一起的？我知道這有多難，因為我自己也是一名交響樂團的成員，我知道這種平衡很難達到，所以樂團指揮真的很棒，當傳統樂器出現時，你真的能清晰的分辨出來，真的很好﹗”

“這是一場偉大的演出﹗還有一點，我沒想到這場音樂會有這麼多元的表現形式，在節目順序上也很用心、考究，所以這是一種東、西方音樂的完美平衡。很多曲目都是我所不熟悉的原創曲目，但是他們令我印象深刻，這是非常愉快的體驗﹗”

Craig Mourton說，他們在費爾利迪金森大學設立了一個組叫“金沙時間”，讓學生接觸那些在音樂歷史和文學博物館上的偉大事件，欣賞神韻交響樂是目前為止這個季度的一大亮點，下一次很可能還會帶學生們欣賞神韻晚會。“我了解到原來神韻交響樂為神韻藝術團的舞蹈做現場伴奏，所以下一年我們會帶學生們再來看神韻晚會。”

巴西公司總裁：神奇的中國音樂充滿靈性

來自巴西的 Garridos夫婦，一直對中國文化懷著濃厚的興趣，在網上看到卡耐基音樂廳的演出消息，而且是一個有中國樂器的樂團演奏，就馬上興奮地訂了票。

Fehsberto Garridos先生是土木工程師，太太是建築師，他們擁有一家國際土木工程與顧問公司， 並熱愛表演藝術。他們認為，“神韻音樂非同凡響，從未聽過如此美妙的音樂，中國與西方樂器的完美混合演奏中國傳統的音樂，多種多樣，豐富多彩，我們太享受了。”

Garridos太太說：“我可以從中體會到那種靈性，那是一種精神，一種傳統。”

神韻交響樂團結合了中國傳統音樂獨奏的細膩、傳神與西方音樂合奏的氣勢與豐富的音效，成功地將中國音樂的韻味和內涵，通過西方交響樂的演出形式呈現出來，音樂家們必須熟練掌握樂理和高超的演奏技巧，而且還須在配合上達到極高的默契。

華裔僑領﹕東西方音樂融合令人感動

紐約中華總商會董事長於金山偕夫人觀賞了這場演出後表示，神韻交響樂團的東西方樂器組合演奏，“把東西方音樂能融合在一起，非常成功，這是很大的功勞，希望神韻交響樂團繼續向這個方向努力，不單單讓很多中國人欣賞，讓西方人也能欣賞。”

於金山夫人接過話頭說，二胡、琵琶這些古老中國樂器奏出獨特的主旋律，在弦樂、木管、銅管等大型西洋管弦樂團和聲的烘托下，“呈現出中華民族音樂的特色，好好聽啊、非常好，也有一些西方音樂曲目也同樣出色。”

於金山同時對幾名西方指揮家，能夠深入了解東方音樂的內涵與感染力，把中國傳統樂器的音樂融合進西方交響樂去，讓他印象非常深刻，令他感動。

“我們經常去聽音樂會，這個神韻交響樂團陣容強大，每一個人的水準、藝術水平都很成熟，從所有人的成熟可以看出來訓練有素。我們今晚是大飽耳福，非常高興！”於金山夫人最後說。