社會學教授：神韻的道德勇氣舉世無雙

2013年12月27日晚，神韻巡迴藝術團在美國德州奧斯汀市朗氏表演藝術中心（Long Center for the Performing Arts）的首場演出圓滿落幕。神韻演出的舞蹈、歌曲、音樂、服飾、天幕無不匠心獨運，值得一提的是中西合璧的主持人也獨具一格，與節目銜接得恰到好處。 在兩個小時的演出中，奧斯汀的觀眾們如痴如醉般跟隨神韻領略了中華五千年的燦爛文化。

知名有機茶創始人：中國傳統文化讓世界重拾希望

Jeffery Lorien先生是高檔有機茶Zhi Tea創始人之一，並任職該家制茶公司的總裁。同時，興趣廣泛的他還曾在幾個搖滾樂團擔任吉他手。12月27日晚，Lorien先生和朋友一行觀看了神韻巡迴藝術團於朗氏表演中心的首場演出。

Lorien先生認為神韻當晚的演出非常的優美，“我覺得整場演出非常有趣，各種元素配合的非常完美，音樂很美妙，演出服裝極其美麗。而且我很喜歡每個節目所講述的故事，那些故事對於我來說大多都很新鮮，因為我對中國的歷史並不大了解，今天看了神韻，覺得這些故事非常好，而且我也都能夠看懂。事實上，我有濃重的中國情結。看了今天神韻通過音樂和舞蹈有力的演繹了中國的神傳文化和歷史，我就越發對中國心馳神往。”

Lorien先生認為中華五千年的神傳文化是人類的瑰寶：“我覺得中國有很多非常寶貴的東西被遺失了，在歷史上，中國的精神文明曾經高度發達，我衷心的希望這古老的文明火焰沒有完全熄滅，還能再生，並得以發揚光大。希望有一天，我們能夠再次找回那些燦爛而悠久的文明傳統。”

說起神韻演出中的這些傳統價值觀和信仰對當今世界的影響，Lorien先生說道：“這些傳統文化，會幫助這個世界重拾希望、美麗、和平和善良。”

公司執行董事：永恆經典的文明之旅

Franz Fink先生是Pason Systems Corp.公司的執行董事，Fink先生認為演出非常精彩，非常吸引人，同時演出所表現出的美麗與優雅令人印象深刻，他說：“很顯然演出非常具有藝術性，同時非常優雅。我認為演出在表現那些翻騰跳躍等高難度動作的同時，沒有失掉舞蹈本身的優雅與美好。演出將舞蹈的技巧與優美完美的結合在一起。”

Fink先生從演出中了解到中華文明的源遠流長，他表達了自己從演出中獲得的感悟，“這千萬年的歷史，從古老的武術到不同的民族、到不同風格的舞蹈，這些文化形式都是以精神信仰為基礎的。”

他表示，演出鼓舞人心，賦予人能量，引領觀眾踏上了永恆的經典之旅，他還說：“演出令人非常激動，但同時也很平和，這是從五千年至今日的永恆而經典的文明之旅。”

社會學教授：神韻的道德勇氣舉世無雙

五千年中國傳統文化的精髓，濃縮在一夜的舞台上，“來自天堂的祝福”帶給奧斯汀人最大的福份。深深感受到此祝福的觀眾就包括來自德州A&M 大學的塞繆爾•科恩教授（Samuel Cohn）和他的朋友Lynn Wallisc女士。

科恩教授長期從事社會學研究，曾專門研究過第三世界的問題。他從文化對社會的影響力的角度，深深感受到神韻帶給這個世界的祝福和改變。

“神韻展現的中國文化太偉大了！今晚我感受最深的是神韻用純淨的道德勇氣，把一向人們認為敏感的政治問題和宗教問題，與高超的藝術表演，美妙地結合在了一起，組成了一個獨特的藝術奇觀，讓人難以忘懷。”

在科恩教授眼裡，這樣的組合是他從未見過的，而且是需要巨大道德力量才能完成的。他繼續解釋說：

“神韻美妙無比的音樂，與美不勝收的舞蹈，表現出來的都是超級的藝術水準，而這些音樂與舞蹈，又與他們要表達的高深內涵，嚴絲合縫地結合在了一起，沒有一絲一毫牽強附會的感覺，這簡直太神奇了。在全世界，你永遠也不可能看到一個想要獲得市場認可的大型演出團隊，會甘於冒這樣巨大的商業風險來做這樣的表演，這背後就是道德勇氣在支撐。然而神韻演出獲得了巨大的成功，這不得不讓我由衷的敬佩。”

科恩教授說到這，情不自禁地連聲讚嘆神韻的演員們，在他看來，神韻不是一場商業演出，而是一種慈善事業，是能夠幫助觀眾提升道德水平的偉大事業。他說：“我能看得出來，在舞台上表演的這群人，他們完全相信他們所做的事，他們是群有道德力量鼓舞的人，他們從事的是一項道德事業，為了信仰，他們展現出了令人感動的精神力量。”

對於神韻展現的中華文化，科恩教授說：“中國傳統文化真是氣勢恢宏、博大精深，演員們演繹展示得非常好，他們的舞蹈都是最高級的，而且充滿活力，讓觀眾也深受感染。”

科恩教授還對神韻利用舞蹈和各種服飾道具來講述故事的藝術手法讚嘆不已，那些民間傳說和動感十足的舞蹈都讓他陶醉。他說，在美國人們很少看到神韻這樣的長長袖子的舞蹈，長袖舞好像大大延伸了人體的美，放大了人們的想像空間。“這樣就擴大了展現敘事舞蹈和更優雅的女性舞蹈之間的空間範圍，所表現出來的一切真的真的令人震驚。”

與一般觀眾感受不同的是，科恩教授還體察到神韻在表面動態演出背後，具有微妙寧靜的治療效果。他說：“神韻是一個獨特的不同尋常的佛家治療體系，並在其包含的各個層面的描繪非常強大。尤其是最後一幕，當那些旋轉的中國圓圈，在巨大佛像周圍無限地、永遠不停地轉動時，我感受到非常震驚的力量，非常強烈，非常強。”

科恩教授最後談到神韻演出豐富內涵帶給他的震驚，短短兩個半小時裡，神韻好像把一切都帶給了觀眾。他說：演出除了展現藝術，“還描述了反迫害，描述了人們為了理想而獻身的精神，描述了五千年文化古國燦爛輝煌的歷史肖像，這些都令人嘆為觀止。”

與科恩教授一起來觀看演出的Lynn Wallisch女士也對此深有同感。她也是位社會學家，與科恩一樣，是密西根大學的博士畢業生。她滿臉笑容地說：“是，我也這樣想。神韻驚人的演技、美麗的服飾，都是那樣精緻和引人入勝，讓人喜愛”。

大學教授：感激神韻將中國正統文化帶來西方

Jeffery William Deyo先生是一位大學教授，在加州一所大學教授健康學。12月27日晚，Deyo教授帶著太太和小孫女一起觀看了神韻巡迴藝術團於朗氏表演中心的首場演出。

神韻在舞台上展現的中華五千年神傳文化讓 Deyo教授完完全全陶醉其中，可是，Deyo 教授不明白為什麼神韻這麼好的演出卻在中國被禁演，“中國長達幾千年的文明歷史真是太神奇了，我今天晚上完完全全沉浸在神韻的精彩演出之中了。可是，我同時也獲知中國的當權者竟然不能容忍這種正統的文化。”

說起今晚演出的教育意義， Deyo教授非常感激神韻可以將中國的正統文化帶給西方的觀眾，“東方的文化對於西方人來說還很陌生，因為他們可以接觸東方文化的機會不多，而在今天的演出中，我竟然看到了中西合璧的雙語主持，還有神韻歌詞的中英文對照，這完全超越了語言的界限。當人們開始接受彼此的不同的時候，這個世界就在悄然的發生改變，從今天在神韻的表演中，我領悟到了這一點。我們的世界理應接受彼此之間的不同，而不是互相排斥。”

Deyo 教授認為，神韻所展示的精神內涵是人類的希望所在，“今晚在神韻表演中所體現出來的精神內涵，關於人性的善良，關於善良戰勝邪惡，其實是普世的。是的，今晚神韻所展示的精神內涵是普世的，而那正是人類的希望所在。”

公司副總裁：超凡脫俗卻能被理解

Craig Witt 先生是一家公司的副總裁，12月27日和全家人一同欣賞了神韻巡迴藝術團在德州首府奧斯汀朗氏藝術表演中心的首場演出之後，讚嘆不已。他認為神韻超脫世俗，但是神韻表達出的普世價值理念為東西方所推崇，能被世人理解。

Witt先生興奮的表示：“我看得非常投入，真開心，我尤其喜歡中國古典舞難度極高的翻騰、跳躍。雖然我對中國音樂不是很熟悉，但是感覺非常好。整場演出製作非常精美！”

“服飾非常漂亮精緻，我很喜歡服飾精緻的細節，我是個很喜歡看細節的人，頭上的裝飾，杯子等所有的東西的細節都非常精美出眾。” 他讚嘆道。

從神韻演出中，他看到東西方所崇尚的普世價值。他說：“中國傳統文化與很多宗教信仰都有共通的地方，所以可以很容易和平共處。這是一種普世價值觀，對西方宗教而言也是如此，雖然表現方式非常不一樣。當然，因為是中國傳統文化，但是我認為是一種普世價值。 我相信是相通的。”

“這種普世價值觀包括：真、善、正義、誠實、信仰高於自己的生命的存在，意識到與更大的（生命）存在相比，自己多麼渺小，諸如此類的理念。”“神韻傳達的理念超脫世俗，但是卻是世俗可以理解的價值觀，與宗教的價值觀有所不同，雖然有很多相似的地方。”

Witt先生表示雖然自己不能完全領會神韻演出的所有內涵，但是了解了很多中國歷史，而且也能看明白每個舞蹈故事。他相信每個人因為生活背景的不同而會有不同的感受。

Wiit先生的母親Joan Parker 女士是一位退休教師，神韻舞蹈演員爐火純青的技藝令她驚訝、難以置信，她表示：“神韻非常不同尋常，非常美，難度高，從來沒有看過這樣的演出。色彩非常亮麗美好，超凡脫俗！音樂很獨特。真不知道舞蹈演員是如何做出那樣高難度的動作，真是太了不起了！他們肯定是從兩歲半就開始練習了。”

“神韻超越國家民族 帶來普世歡樂”

布魯斯‧紐曼先生是位註冊會計師，同時是EFP羅滕會計師事務所的高級經理。他們夫妻倆在紐約時就聽說過神韻，一直想看，但由於時間問題錯過了在羅徹斯特的神韻演出。這次他們到家住德州奧斯汀的兒子家過聖誕節，遇到了神韻演出，於是全家人滿心歡喜地前來了此心願。

父親布魯斯‧紐曼先生說，他非常喜歡神韻：“太精彩太優秀了！服飾如同神話般美麗，動態天幕和舞台表演之間的相互作用，是真正獨一無二的，融合非常好，我以前從來沒有見過這樣的結合，加上每個舞蹈演員跳得那麼好，那麼多的高難度動作，既優雅又高超，結合在一起來，就構成了一台完美的表演，令我印象非常深刻！”

“我記憶深刻的還有那兩位主持人的誠實，他們告訴觀眾正在中國發生的事情，這是我們以前不知道的。很顯然，他們這樣做了，至少在短期內他們是不能夠到中國的。”

“神韻演出讓我們看到了中國燦爛的歷史，中國有那麼多不同的朝代，不同的文化，還有與西方的貿易史，神韻演出讓我更加清晰地感受到這些歷史了。”

他還談到神韻是在傳播人類普世價值。西方社會允許有不同信仰存在的，但中國就不允許。他說：“人類很多價值觀是共同的，但人們如何對待這些不同的態度卻是大不相同的。”

“要知道這些（自由信仰的普世價值）就是人類最基本的價值觀，這些就是最基本的人權。我真的希望中國（共）能儘快改變。”

他還談到神韻在教育方面的啟迪作用，神韻用深入淺出的方式，更容易讓年輕人讀懂文化內涵。 他說：“（觀看神韻）特別是對於年輕人來說非常有益，因為他們很少接觸傳統的東西，而且神韻是通過藝術來展現文化，這對他們來說真的很重要。”

布魯斯‧紐曼先生的兒子是學地質的，目前他在奧斯汀一家工程公司工作。談到神韻，他說：“我很喜歡，非常好，我喜歡裡面的故事，神話，還有……特別是打鼓，那鼓聲真是非常鼓舞人，要把鼓打好是很難的，每個人都要保持在同一節奏，保持相同的韻律。”

“還有舞台上動作與天幕之間的協調整合。開場第一幕出現時，看到那麼多的星球，我還覺得有點像“星球大戰”，但當演員出台後，我很快發現自己錯了，我這才明白神韻講述的是中華歷史，講的是文明的來源。”

紐曼夫人說她非常喜歡神韻故事對兒童的教育作用。“我真的很喜歡裡面的故事，還有民間傳說。美國傳統上也有些民間故事，但我想很多孩子們已經甚少接觸到這些了，他們越來越多地失去了傳統文化的薰陶。孩子們都知道好萊塢電影，他們知道《飢餓遊戲》，他們有各種各樣的卡通人物，但是當你真正問到價值觀時，他們就不明白了。”

小紐曼接著分享他對神韻的感受。“我印象最深的還有那18個人在舞台上同時做著相同的事，那種整齊劃一的感覺，真的令人印象深刻。當然還有那個二胡獨奏，我從來沒有聽過這種獨奏，非常獨特。”

紐曼夫人也繼續談她對神韻普世價值的感受，以及她印象最深的節目，“我特別喜歡那個孩子們與蜜蜂的節目。孩子們的好奇行為引來了麻煩，神韻的節目讓我看到了人性，看到了很多高興快樂的事，大家一起歌舞一起歡慶，這就是歷史的一部分，儘管我們長得不一樣，穿戴不一樣，服飾不一樣，但我們都是人，我們都有共同的人性，神韻把這些共同之處都表現出來了。”

“神韻讓我了解中國傳統文化的精神”

Larry Flinn先生是全球最大的信息技術IBM公司的資深銷售經理，當晚他陪同太太Michelle一同觀看了神韻演出。

Flinn先生說，“神韻晚會的舞蹈編排太完美了，神韻的藝術家們創造了一個偉大的傑作。尤其是舞台上生動的色彩，給我留下了深刻的印象。我還清晰的記得女舞蹈演員們手中舞動的荷花，配上她們身著美麗的粉紅色，賦予了舞台上色彩無限的生命力。”

作為一名受西方文化薰陶的人，他被神韻晚會中呈現的中國傳統文化深深打動，他說，“節目講述了很多精神，觀看神韻，我很高興的了解到不同時期，中國經歷了不同的朝代，而朝代間又存在著很大的差異，同時不同的民族又有著其特有的文化內涵。例如，蒙古族文化和舞蹈，同其他民族的文化和歷史就有著很大差別，但是無論是哪個民族和朝代，在神韻藝術家的呈現中，都是那麼的美不勝收。”

Flinn先生非常感謝神韻的藝術家們讓他有機會了解更多的中國傳統文化，而中國古典舞是他從未見過的，但是現在他知道了什麼是真正的中國古典舞，他也從神韻中了解到了中國傳統歷史和文化是那麼的美好。

公司總裁：神韻是人人必看的演出

Bryon Bhagwandin先生是一家生物醫藥公司總裁，看神韻演出是他與妻子送給來自中國的領養女兒的生日禮物。當晚神韻演出的超凡脫俗令一家人喜出望外。

看完神韻後，Bhagwadin 先生激動地表示人人都應該來看神韻的演出，他說：“我真是愛極了神韻，色彩、服飾、動態天幕，所有的一些都難以置信的美好！每個人都應該來看神韻，神韻應該是每個人必須要上的表演藝術課。”

他接著說：“神韻的色彩讓我感到身心極為舒暢愉悅，讓我感到非常快樂。”

從神韻演出中，他對生命有了更深的領悟，他說：“從演出中看到生命中的抗爭與堅持，也看到人們發自內心的快樂和喜悅，這是我可以感受到的和直接和我有關係的。”

談到神韻演出對現今社會的影響，他說：“我認為認識到有神，認識到超越我們人類之上還有更高級的生命，有天堂，有比我們這裡更美好的地方，這非常重要。神韻的演出描繪了超脫塵世的快樂。雖然可能今天有些人會排斥這些想法，而且我覺得這樣的理念在美國文化中正逐漸遺失。但這其實對人而言是至關重要的。”

Bhagwadin 先生為神韻演出尚不能在中國大陸上演表示非常遺憾。Bhagwadin 先生談到由於領養女兒的關係，他們對中國頗有了解，神韻演出令他改變了很多想法，加深了對中國的了解。

Bhagwadin 先生表示女兒看神韻非常開心，他說：“看完神韻後，我們的女兒很想加成為神韻舞蹈演員中的一員。”

傳媒系主任：忘我的成了演員中的一員

英語教授Katherine Latham女士是中德克薩斯學院(Central Texas College)傳媒系 (Department of Communications)系主任。她難掩興奮地表示，神韻讓她度過了一個愉快的夜晚：“演出賞心悅目，服裝、舞蹈……一切的一切，都令我沉浸其中，回味無窮。”

Latham女士以前從未看過神韻，也因此神韻給了她全新的體驗：“神韻和我看過的其他演出都不同，我甚至無法找到合適的語言和詞彙去形容她。我只知道，我是如此地盡興，如此地愉悅。”

神韻動人心魄的美麗往往令觀眾渾然忘我，Latham女士在當晚欣賞演出的過程中也出現了相似的感受：“觀看的時候，人坐在那兒沒有動，但我覺得自己已經離開了位子，在舞台上和那些演員們一同唱歌跳舞。我成了她(他)們的一員！”