「知道華人有這樣好的演出 就來看了」

2014年1月18日下午，美國神韻世界藝術團在加拿大安省密西沙加市表演藝術中心的第三場演出圓滿落下帷幕，觀眾好評如潮。神韻以其驚人的藝術吸引力，跨越時空的藝術表現，在舞台上為觀眾們打開一幅幅令人感動和深思的歷史畫卷，也帶給來自大陸的人們一種久違的感覺。

神韻演出已經在當地社區通過口耳相傳廣泛傳播開，有華人觀眾稱，知道神韻來了，就去買票。神韻卓越的舞蹈、引人入勝的動態天幕、絢麗的服裝及美妙的音樂，以及所展現的中國五千年文化精髓，使觀眾讚嘆不已，很多人成了活傳媒，將神韻的美好傳給了親朋好友。

“知道華人有這樣好的演出 就來看了”

林先生說，他們去年已經知道神韻，也聽說晚會很好，但當時沒看成，“今年一看到就立即買了票。”

林太太說，以前沒看到過有很好的華人演出。“現在知道我們華人有這樣好的演出，所以就來看了。”她說：“我特別喜歡天幕，演員一飛進去，就到了後面的世界。”

林先生插口說：“就是那個背景，那些人好像真地飛了進去。”

林太太接著說：“這個真是很好，很好！”

林先生對晚會的舞蹈印象深刻。他說：“舞蹈很傑出，顏色看起來很美，跳得很整齊。”

對於晚會舞蹈表現的傳統中國文化故事，林先生如數家珍。他說，比如哪吒、龍宮等，看起來很親切，都是傳統中很有名的東西。

林太太接著說：“那些服裝也很美。”“我看到西方觀眾很多，他們也很喜歡這晚會。”

“明年有機會，我們再來看。”林太太說。

華人：神韻展現中國文化 有教育意義

第一次觀看晚會的雷女士來自中國，是孩子送給她的票。觀看晚會後，她說：“孩子對中國文化不太熟悉，看（神韻）晚會能學到東西。”

“或者明年我帶他們來看。”雷女士很高興地說。

雷女士說，晚會的舞蹈是真正中國古典舞，“晚會的舞蹈很特別，很好看，還有民族的氣氛。”“西方的舞蹈沒有這麼多動作、跳躍及翻騰。”

雷女士說：“晚會的舞蹈非常好，後面還有故事。我會帶孩子來看。”

朱先生也是第一次看神韻晚會。他說：“晚會很好，展現我們中國的傳統文化。”

“（晚會）講中國的文化、歷史，以及古代傳下來的東西。”他說，到了現在，“有些華人已經不懂這些傳統文化。有這樣的演出，可以讓他們有所認識。”

朱先生說，晚會展現了中華民族傳統的生活方式及文化等。“不懂這些的話，就像不記得我們這個民族。”

“他們（演員們）的表演都很好。”他說：“舞蹈跳得很好，藝術性很強。”

“（神韻）使用高科技天幕也很好。”朱先生說，他看到很多西人觀眾很喜歡晚會，還熱烈鼓掌。“我感覺很開心，有這麼多人欣賞我們的文化。”

他說，下次會介紹給親朋好友，一起來看神韻晚會。

大陸移民：神韻呈現傳統審美及價值觀

大陸移民曹女士和孔先生都從事財務工作，在西人同事的大力推薦下，他們特地帶兩個孩子來看神韻演出。 夫婦倆對神韻演出都非常喜歡，稱讚有佳。

曹女士和孔先生表示，演出非常棒，非常物有所值，特別是生活在海外孩子對中國文化非常不了解，平時家長苦口婆心的說，聽不進去，沒有感性及視覺效果，看神韻非常直觀。

曹女士表示：“作為華人，能看到這樣傳統的中國文藝演出在西方主流社會上演，並獲得大家喜愛，如此成功深感驕傲。”他們連續不斷地說：“非常自豪，非常自豪，非常自豪，這不僅僅是親切，更多的是自豪，神韻是在世界宣傳我們五千年的文明。”

曹女士和孔先生談到神韻節目中，有關那些經典的神話傳說，還有中國古代儒生的裝扮和如何打坐運氣拿竹簡讀書的味道，以及孔夫子的名言等內容都特別喜歡。

曹女士說，神韻的節目展現了中國文化中的傳統觀念，家庭觀念以及人與神之間的關係，仁義禮智信忠孝等觀念。“ 這些方面神韻展現的非常有深度，特別是對西方社會很有影響。”

曹女士和孔先生也對舞蹈表現大唐仕女儀態萬方的氣度感到非常欣賞。他們表示，這代表了中國古代女子的柔美、婉約、內斂和含蓄，是中國古人獨特的傳統審美觀，我們很欣賞和崇尚這種美，和現代女性要強的觀點不同。

曹女士表示，出國越久，在西方社會待得越久，和西方文化相比，越發現中國的傳統文化有力量。曹女士相信像神韻這樣全球巡演宣揚中國的傳統文化，一定會對世界產生重大影響力。

孔先生說，當今的中國社會實際上已經失去了很多傳統的價值觀和對美的認知。
但神韻晚會將這種傳統再現。節目中體現了懲惡揚善，因果善惡報應的傳統價值觀，

曹女士表示，中國文化受儒家、佛家和道家文化的影響很深遠，幾千的延續，很高興看到神韻節目中蘊含了這些文化特點。

大陸移民讚嘆神韻天幕很雄偉

陳先生和太太來自中國大陸南方某地，夫婦倆人看完神韻後表示，很感動，很喜歡，尤其覺得天幕做得很雄偉。

神韻演出原創的高科技動態立體天幕一直在世界各地演出時廣受讚譽，陳先生說：“我覺得整台節目都非常精彩。天幕配合的很好，觀賞完覺得很愉快。”

他說：“舞蹈演員的功底都很棒，訓練有素。”

陳太太表示：“看到筷子舞很驚奇，男舞蹈演員的表演很精彩。”

她還說，非常驚嘆於被神韻的布景天幕“布景效果做得很好，做得真實。” “天幕做得很好！很完美！我很感動，（舞台）後面的天幕，我覺得好雄偉！”

她說： “在看演出的時候，我就覺得奇怪，那些人（舞蹈演員）是從哪裡來（到舞台上）的？”

陳太太稱讚說：“舞蹈演員的表演很好，他們訓練有素。而且在表演時，他們一直保持笑容，很好。”

她聽說神韻明年還會來密西沙加演出後，感覺非常高興，“太好了，明年還會來。”陳先生表示，回去後就會向朋友們推薦神韻。

大陸新移民：很具古代文化底蘊

大陸新移民周女士帶著5歲的女兒，第一次看晚會。她說：“很好看。”“做得很細緻。背景做得很好，很有創意。”

周女士說：“把中國那些古典、傳統的東西都做出來了。”

“服裝做得非常精緻，特別有傳統的神韻，真的有，做得非常好。”

周女士表示，演出勾起了她對中國傳統文化的回憶。她說：“尤其是古代那種讀書的方式，我覺得記憶中很淡了，結果看演出又想起來。”

“那個讀書的（舞劇）特別好，我印象比較深。讀書就應該是那樣的，很有古代文化底蘊的風采。”

她說，先靜心，然後讀書。“我們應該從小教育孩子這樣的傳統，讓孩子看，了解中國以前的文化。我覺得非常好。”

她說，像西遊記、嫦娥等故事，弘揚這些傳統中國文化很有意義，尤其這裡的小孩沒什麼機會接觸這個文化。平時很少給孩子講這些，“她看這個演出，就非常喜歡。”

“我沒想到，西人觀眾也很喜歡。我的西人鄰居去年看了，很喜歡，就介紹我來看。”她說，劇院有很多西人觀眾，都坐滿了。“真沒想到，他們很喜歡。我旁邊坐的是個女老外，她一個勁地感嘆神韻好看。我沒想到，他們真的很喜歡。”

周女士稱，作為新移民，因為文化的差異，她有時覺得老外對移民的態度不容易說清。“但在這裡（劇院內），能看出來，老外非常喜歡這演出。他們很驚訝，覺得很美。”

大陸移民：最好來現場看演出

譚先生在加拿大出生，太太是中國移民，兩人是第一次看演出。譚太太對晚會的服裝印象深刻。她說：“哇！很漂亮。那些服裝很漂亮！”“顏色很鮮艷，很有傳統的中國風味。”

譚太太說，舞蹈也很具古典味，女舞蹈演員跳得很典雅，男舞蹈演員很富力量，很多翻騰跳躍的動作。“我先生很喜歡看，很喜歡那個用筷子跳的舞蹈。”

譚先生是IT專業人士，只能講很少的中文。他說：“這是我們第一次看這樣的演出。演出很好，演員們的翻騰跳躍、顏色等都很好。”

他說，他特別喜歡那個蒙古族舞蹈，是因為演員們的各種肢體動作更多，“很吸引人”。

哪吒故事的舞劇也給譚先生和太太留下了深刻印象，他們都說，這舞蹈表現得很形像，“很好看” 。

譚太太稱，她能感受到，晚會表現的是中國傳統文化。她會介紹給親朋好友，演出“值得來看” 。她解釋說，中國古典舞蹈是怎麼樣的，很難講清楚，來現場看就可以體驗到。

Daryl給他的華人太太、他自己的父母及另3位朋友買了門票，作為聖誕禮物。令Daryl欣慰的是，他的太太王女士很喜歡。王女士說，節目表演得很好，可以說“完美”。

大陸移民：目睹演出盛況 感自豪

第一次觀看神韻，從大陸南京來加拿大的劉先生感覺頗佳，他表示，舞台很好，似真又似虛！天幕與舞台融合得很好，切換得非常流暢。演員一下子飛上天幕，突然又降落到舞台上。他連連說道：“這切換的感覺，很好！很流暢！”

哪吒的節目給劉先生留下的印象最為深刻。他說：“表演很新穎，天幕與演員的切換做得非常精準，我從沒見過那樣的舞台設計。”

劉先生說：“（神韻演出中）建築、服裝，一看就感覺具有中國的特點。就像一種標誌一樣，一看就知道是中國的。因為做得很細膩，給人一種視覺上的衝擊。”他表示：“作為一種藝術表演，神韻演出不僅囊括中國傳統的內容，還採用了現代的科技。”

親眼目睹神韻在西方主流劇場的演出盛況，劉先生說：“我覺得很（風）光，很自豪。”

大陸移民：神韻傳統經典 返璞歸真

中國移民陳小姐讚賞神韻演出精美絕倫。她說：“演出氣氛非常熱烈，每一位神韻藝術家和演員都表演得非常投入，非常有熱情，自己感覺很驕傲也很激動。”

陳小姐說：“神韻藝術團在展現真正的中國傳統文化，無論是在世界上的任何一個地方，只要是有華人的地方，都應該看到這樣的節目，都應該有中國的文化。”

陳小姐讚賞神韻演出中的舞蹈、音樂 和服飾都非常的美，“一切都很完美，節目中展現了中國人的傳統文化內涵和價值觀，演員演得非常到位，特別是那些講述歷史故事和神話傳說的舞蹈，懲惡揚善、善惡有報等”。

陳小姐很喜歡哪吒的舞蹈。她表示這個節目看起來很親切，喚起了兒時的回憶。“這些故事耳熟能詳。 雖然是在跳舞，但演員的肢體語言，音樂和背景的配合，將故事情節敘述得非常清楚，很到位，一目了然”。

陳小姐表示：“我發現，周圍很多西人對中國的文化不一定很了解，但是通過舞蹈很容易就理解和接受，比如當演員演到詼諧幽默時，周圍的西人觀眾會會心地笑起來，他們的表情會跟隨舞台情節的變化而變化，節目結束時， 掌聲都很熱烈”。

陳小姐說：“在現代社會裡能看到神韻這樣傳統經典的文化藝術，有一種返璞歸真的感覺。我們的文化瑰寶真的是很值得所有的人去珍惜。”

陳小姐很感謝神韻演員給人們帶來這樣一流高水準的演出。“謝謝他們的努力和付出。”

大陸年輕人：看完神韻好高興

開始工作的大陸年輕人彭先生與朋友一起觀賞了神韻演出。他表示，神韻與眾不同，在中國看不到。他說：“看完神韻好高興”，神韻給他一種久違的感覺。

神韻背景天幕製作人員透過原創高科技動態立體天幕，將舞台空間和演出時間的跨度無限拓展延伸，每一幅天幕都為不同的節目量身定製。對此，彭先生說：“（神韻的）天幕背景很新鮮，以前看到的各種演出都是用背景板，而神韻天幕是可以互動的。”

他表示。最喜歡西遊記的那個舞蹈，比較有趣，很精彩。“這個節目的背景也做得很棒，特技效果真實，故事的編排和改編都非常好，相當精彩！”

他說：“舞蹈演員把西遊記裡每一個人物的個性都表現出來了！豬八戒就是那個樣子，呵呵。”

他說：“天幕上的動畫和演員的配合完美，很新鮮。切入的畫面及時到位，演員飛到後面的時候，天幕上馬上就出現了他們的身影。”

大陸移民：看神韻 感覺像回家一樣

觀賞完1月18日下午場神韻演出的大陸南方移民龐小姐表示，神韻演出很美！

她說：“很感動，我們常年在外，很少回家，（觀賞神韻）感覺像是回到家一樣。”

龐小姐是跟兩位大陸朋友一起觀賞神韻的。她說：“二胡拉得很美。我覺得（神韻是）特別高檔次的演出。”

她驚喜地說：“天幕做得好厲害！銜接得非常好，我以前沒有見過這樣的表演。這是一場讓人耳目一新的演出。”

龐小姐表示，舞蹈演員都很棒，相當有水準。她說： “現場的樂團很棒！很優美！是很古典的優美音樂。”

她表示，神韻的節目安排緊湊簡潔，說：“（神韻）是高層次的演出，神韻是純粹的舞蹈和歌唱表演。看完後感受很深。”

她表示，是大陸朋友推薦她來看神韻的，神韻讓她心滿意足，“來到這裡，十分感動”。
她說：“回去後，我會介紹朋友和家人來看神韻。我聽說每年都是新節目，我們會來看。”

與她同來的劉先生說：“特別喜歡哪吒的舞蹈，覺得小時候就是看這個故事長大的，再次看到感覺特別親切。”

大陸移民：被神韻帶回故鄉

大陸移民圖小姐和做投資生意的西人先生Wilson觀賞完演出後表示，好像被神韻帶回了中國的故鄉，感覺非常美妙。

圖小姐說：“每一個節目都喜歡。這是我們第一次看神韻，感覺心情很好，像是被神韻帶回了故鄉一樣美妙。”“現在我真的很開心。”

她說：“天幕做得非常棒。”“天幕上的畫面和舞蹈演員的配合非常好！很喜歡。”

對能在國外看到傳統中國文化的演出，圖小姐說：“有一種很親近的感覺！在這裡，離開自己的（故鄉和家）很遠，看到神韻演出，就覺得離家更近一些，非常親切。”

圖小姐的先生說：“我最喜歡那個有龍王的舞蹈。”“ 舞蹈演員的舞姿太美了！我喜歡他們的服飾。”

他說：“看完神韻感覺特別高興，現在我們已經準備好用這個心情去迎接中國新年了！”

大陸移民陳先生在觀賞完神韻後說：“我很激動。”“特別喜歡男高音（天歌），唱得特別好，他把音唱得很高。二胡拉得也很好。背景天幕做得很美，我這還是第一次見呢，很漂亮。”

陳先生說：“舞蹈的服裝很精美，跳得也很好，非常好的演出。”“尤其是清朝的舞蹈，很精彩。”“明年有機會，還得再回來看。”

中國移民成神韻粉絲 年年追看

來自中國的移民甄女士已經看過3、4次神韻晚會，這次臉上仍洋溢著滿足的表情。她說：“演出很好。我喜歡跳舞，很欣賞晚會的舞蹈。”

甄女士稱，她從小就喜歡跳舞，現在還在跳中國舞、排舞、交誼舞等。不過，神韻的演員跳得很好。跳得專業水準高、優美、令人愉快。

神韻小舞劇以舞蹈呈現一個古代歷史故事、神話傳說或當代故事。甄女士說，講故事的那些舞蹈，表現力很強。“女舞蹈演員很漂亮，很溫柔。服裝也很漂亮。”

今年看神韻晚會，甄女士把兒子也帶來了。年輕的莊先生第一次看神韻晚會，他說，他對中國文化了解不多，但喜歡晚會。“（晚會）很好看，表演得很好。每個節目都好看。”

看晚會令莊先生開了眼界。他說，近10多年來，他看到中國大陸在世界上的聲譽不太好，有很多禁止民眾自由的事件。但看晚會後感到驚訝，中國傳統的東西原來很好。

莊先生稱，下次他還會再看神韻晚會。甄女士表示，看晚會對教育孩子有好處。