克裡夫蘭神韻再滿場 中華文化自天來

【正見新聞網2014年02月03日】

2014年2月2日下午,神韻世界藝術團在美國俄亥俄州克裡夫蘭市國家劇院(State Theater)的第二場演出,再創滿場佳績。這已經是神韻第五次蒞臨克裡夫蘭,這個有著40萬人口的俄亥俄州第二大城市。

在一家金融巨頭公司做投資顧問的Michael O'Connor於2月1號晚間剛剛看過神韻晚會,2日下午再次來到國家劇院,第二次欣賞神韻,也再次接受記者採訪。他說,雖然無法公開公司名號,但他願意分享神韻的觀後感,因為“更多地了解中國一直是我心中的宿願”。

熱愛中國文化的O'Connor先生曾經閱讀了很多中國歷史、文化和舞蹈方面的書籍。他說:“我知道一點點佛教知識,但沒認識到中華民族如此富有精神信仰。”O'Connor先生說,他想更多地了解法輪功,了解(法輪功學員)被迫害的事實。

O'Connor先生認為:小舞劇中的紅色惡龍具有象徵意義,妙趣橫生,“可惜我們對此所知甚少,我想更多的理解她(晚會節目)。”

O'Connor先生最後說:“舞蹈流暢,演員溫婉,音樂典雅,整部製作蘊含著一種引人沉思的特質,平和、寧靜、悠遠,令人盪氣迴腸!”

能源公司總裁:驚嘆演員的自律

John Miller曾任總部在俄亥俄州Canton市的石油公司Alliance Petroleum總裁。他於2007年離開Alliance Petroleum,另創天然氣和電力能源公司AIM Energy LLC,並一直擔任總裁。2月2日下午,Miller先生和太太、兒子、女兒、兩個孫子,一家人坐在二樓前排觀賞神韻晚會。

Miller先生表示,家裡收到了神韻廣告,過去從未接觸過中國藝術的Miller很感興趣,於是全家來到了國家劇院。他說,神韻讓他“一窺”博大精深的中華文化,“中國人非常自律,也極具藝術修養。”

Miller先生說,觀看神韻令他“心曠神怡”,“他們既是演員,又是運動員。編舞賞心悅目。”

最讓Miller先生印象深刻的是,演員和動態天幕的互動,“棒極了!真是超棒!”

Miller先生最後說:“當今社會需要更多的自律,更多的藝術,需要走出自我,了解他人,這是我從神韻中獲知的。”

知名商業地產經紀: 保存傳統文化很重要

Tori Nook女士是位商業地產經紀,在克利夫蘭商業地產公司Passov Real Estate任零售地產部總裁,過去兩年內完成超過5億交易額,2010年曾被美國商業地產協會(NAIOP)評為年度經紀人。

當天下午她和朋友Terry女士共同觀看了神韻演出。喜愛各種歷史文化表演的Nook女士表示:神韻演出很精彩,“我最愛觀賞她們的服裝設計,編舞十分精巧,音樂也很美妙。”

同行的Terry則表示:演出中呈現的多元歷史文化故事出乎意料,“我來之前以為只是舞蹈表演,沒想到還有這麼精彩的故事在裡面。我很喜愛今晚的演出,超出我的預期。”

對於節目中講述的法輪功在中國大陸被迫害中堅持信仰的現狀,二人均表示十分吃驚。Nook女士表示她的先生經常去中國大陸,但對此一無所知。她說:“我想中共一定在努力封鎖消息,不想讓人知道有關迫害的任何情況。”

二人也對神韻復興傳統文化的使命表示讚賞。Nook女士說:“保存自己的文化和傳統,並且讓世界了解自己的文化,這是很重要的。”Terry也表示在美國這樣一個文化大熔爐,神韻對復興傳統文化所作的努力很令人敬佩。

最後二人均表示會介紹朋友來觀看神韻演出。Nook女士表示一定要親自來看,光是欣賞舞蹈和服裝的視覺效果都已經非常值得,更何況還有美妙的故事。

金融家藝術家觀神韻 中華文化自天來

Saul Stephens先生是一家大型金融服務公司Meaden Moore的資深財務管理金融顧問,他和太太Emily Stephens女士以及三個孩子觀看了神韻演出。Emily Stephens女士也是一位紡織品藝術家,二十年前通過藝術獎學金從立陶宛來到美國。

Stephens女士表示作為一位藝術家,神韻在舞台上展現的色彩之美令她幾欲落淚,她說:“(那些顏色)幾乎讓我落淚,真的是絕美!”

Stephens女士對神韻讚不絕口,她說:“無論是舞蹈還是技巧都令人驚艷,還有舞蹈的那種同步對稱性也令人驚嘆,同步性驚人的完美!服裝也超凡脫俗。我也喜歡天幕背景和舞台的運用結合方式,演員從天幕跳出的方式,是我前所未見的,獨一無二。”

Stephens女士自己在共產黨治下的國家長大,她說演出中那個表現善良人受迫害的節目令她震撼與共鳴,“我至今記得兒時政府的壓迫,記憶猶新。所以當我看到那個媽媽和女兒的節目時,我簡直被震撼到說不出話來,真的感人至深。”

她接著說:“我覺得很多美國人(對迫害)都不太了解,所以今天帶孩子們來看,他們也對這些能有所了解。”

Stephens夫婦的幾個孩子也都沉浸在演出中,Stephens女士高興地說:“孩子們也都陶醉在演出中,太美了!”

Stephen先生表示:“色彩太美好了,我很喜歡男演員們的動作和舞蹈的音樂。”“同步性絕佳,因為我有特別去注意每位演員做動作的時間點是否完美無暇,結果真的是美妙極了。”

Stephen女士補充說:“我很喜歡節目之間主持人的介紹,他們介紹的方式,穿插著一些文化背景說明。”

她認為從演出中學到了許多,“我學到了很多我以前從不知道的中華文化。因為中國是個古老而且幅員遼闊的國家,有很多不同的民族地區,各地文化習俗都有所不同,表達方式也不一樣。所以神韻非常美妙,呈現了豐富的文化內涵。”

Stephen先生表示:“神韻演出將中華文化的神性內涵很好的傳達給了觀眾。”

Stephen女士也表示同意,同時她認為神韻展現的文化確實像是來自天上般美好,“演出的神性非常強烈,單是開場第一個節目,表現這個文化是從天上神傳下來的,我覺得就已經令人大開眼界,而且觸動心靈。那真是美妙無比,而且,神韻的藝術展現毫無疑問證明了這一點!”

瑞銀金融顧問:演出帶來心靈昇華

Denise Dobay女士是瑞士銀行金融服務公司(UBS Financial Services )的金融顧問,和她同來的Craig Meissner先生是一位園藝設計師,並開有自己的景觀設計公司。

他說看完演出後覺得內心非常快樂,“演出太美了,太漂亮了!” Dobay女士也說:“演出絕美!”

Meissner先生認為演出令他大開眼界,他說:“演出令我了解許多,非常有教育意義。而且我非常喜歡演出中展現的人與自然,人與天地的聯繫,非常引人入勝。”同時他很喜歡演出的編舞,“演出的編舞美好無比,音樂和舞蹈都是。”Dobay女士也說:“音樂太美了,還有高科技天幕背景的運用都很棒。”

Meissner先生表示他看演出前並不知道神韻不能在中國上演,“演出讓我們了解這一點,還有迫害。演出拓寬了我們的視野。”

Dobay女士很喜歡演出中和太極有關的節目,“我對道教有許多了解,所以很高興看到這些內容在舞台上被表現出來。” Meissner先生則表示,“輪迴轉生的概念被展現出來我很喜歡,我相信輪迴。”

他們二人從演出中獲得藝術靈感,Meissner先生說:“我會設計花卉,而那個蓮花的節目是我的最愛,絕對獲得藝術靈感。還有天幕背景設計絕對的匠心獨具。”

Dobay女士認為演出給她帶來了心靈昇華,“我感到精神獲得昇華。在這個冰天雪地的日子裡,能看到如此美妙的色彩和演出,真的是太好了!”

奧運花滑第六名:觀神韻來“取經”

出生於英國的花樣滑冰運動員Glyn Watts曾代表英國參加1976年的冬奧會,並和搭檔一起取得第六名的成績。他還曾取得1974年世界花滑大賽銀獎以及1975年歐錦賽銀獎。

2014年2月1日至2日,神韻世界藝術團在俄亥俄州克利夫蘭市國家劇院(State Theater)上演了兩場演出。現在美國擔任花滑教練的Watts先生在得知晚會的消息後,特意於2日下午帶著太太,以及得意門生Lyndsay Ream來觀摩取經。

Watts說:“今天我們來觀看這個美妙的演出是來‘偷師學藝’(Steal Ideas)的,來尋找創作的靈感。看完演出後我們確實受到不少啟發,Lyndsay還得以觀察到豐富多樣的中國舞蹈動作。”

Watts尤其讚美神韻演員出色的表現力:“在演出中,不同的故事十分自然的以舞蹈動作表現出來,但卻是無聲的語言。”他說:“在冰上我們也在努力講述一個故事,所以我們希望學習神韻用肢體語言傳遞情感的表現力。”

除了舞蹈外,Watts還強調神韻巧妙的融合服裝、道具等元素,增添舞蹈的表現力。他說:“神韻演出中有很多獨特的創意來展現舞蹈的精神,尤其服裝簡直是美妙絕倫(incredible)。”

被Watts贊為“神童”(prodigy)、“非常有前途”(up and coming)的Lyndsay Ream今年15歲,曾代表俄州參加全美青少年花滑錦標賽。當記者問到觀看演出的感受時,Lyndsay用剛剛在演出中學到的中文回答說:“我愛神韻!”她說自己在演出中“學到很多東西”,並表示最喜歡蒙古舞蹈的節目,“非常賞心悅目,翻騰等高難度技巧令人驚嘆。”

Watts強調在演出中不只看到舞蹈技巧的精湛,更可貴的是演員們對於復興傳統文化的投入精神。他說:“每個人的表演都有一種精神在裡面,可以看到他們內心充滿著熱情。”

有關神韻無法到中國大陸演出的現實,Watts表示人們要順應歷史潮流的發展。他說:“世界各地都經歷過這樣的變遷,比如在東歐和俄國,我希望在中國大陸的現狀也能得到改變,希望神韻有一天到中國大陸去演出。”

添加新評論