【正見新聞網2014年03月30日】
2014年3月29日，美國神韻世界藝術團在法國巴黎國際會議中心進行了第2場演出。神韻藝術家們以全善全美的藝術表演，征服了世界藝術之都的觀眾。
前舞蹈家：神韻是高雅的盛宴
前舞蹈家Elisabeth和先生Roger在觀看演出後，高興地稱讚神韻演出是一場“高雅的盛宴”。
Elisabeth以前是一位舞蹈家兼歌詞作家，現在一家天主教機構擔任主管，先生Roger原是電子行業產品經理，現已退休。這是夫婦倆第一次觀賞神韻演出。
Elisabeth說：“整場演出散發的優雅，令我驚嘆。還有舞蹈的表現力，中國古典舞的表現力真是讓人嘆為觀止。這太了不起了！這場演出十分優秀，有些時候簡直難以置信，非常有感染力，非常打動人。還有演員們都很出色，真的把一種很了不起的文化在舞台上呈現得淋漓盡致。”
她接著說：“當演員們起舞時，我的感受隨著他們一同起伏……這些演員們在表達和傳遞情感方面的技巧真是爐火純青啊。”
作為一名舞蹈家，Elisabeth跳過很長時間古典舞和爵士舞，她對神韻舞蹈演員的表演讚嘆不已：“非常美妙，可說是一場高雅的盛宴。我們覺得演員們仿佛在雲端翩然起舞，非常、非常美麗，真的，太感人了！”
退休前在電子行業做產品經理的先生Roger，也是藝術愛好者。在談到對神韻演出的觀感時，他說：“在舞蹈方面，我覺得了不起的是，演員們的動作協調一致，精準得分毫不差。每位舞蹈演員都表演了高難度的動作，而整體的效果堪稱精彩絕倫。”
他還表示，神韻演出很好地展現了中國的傳統文。他說：“那條變來變去的惡龍，那個場景表現得像仙境。這就是非常典型的中國傳統文化特色，利用古老傳說和神話中的人物，就像我們歐洲有傳說中的精靈。我太喜歡了。”
他說：“我非常喜歡神韻（再現傳統文化）這一點，讓我們有機會與一種古老的文化重逢，讓那些古老的傳統再現。這點非常了不起，讓我非常感動。還有歌唱家們，天才一般的歌唱家。男高音，女高音，都非常了不起，宛若天籟之音。”
神韻演出再現了五千年的中國神傳文化，作為西方人，Roger也從中感受到了共鳴。他說：“（共同的一點是）神的概念。我們是天主教徒，我們都相信神的存在，這一點非常好。我很喜歡。我們還感受到人性的東西，這在第一首歌中就有描述，歌唱家唱到，所有人都是一樣的，他們（從天上）下來到地上，擁有了不同的膚色。”
他接著說：“有個節目中非常感人，女孩從人間消失了（註：指舞蹈節目中法輪功女學員被中共迫害致死），隨即又復活了。這與天主教中的理念是一致的——希望、仁慈、正直的價值，勇氣和尊重的力量。”
Roger還提到動態天幕的技術令人叫絕。他說：“動態天幕，太有想像力了，好像電影效果一樣逼真，太棒了。”
最後，Roger表示：“整場演出非常精緻、細膩，但有些地方表達得又是十分強烈，讓我們感受到一些深層的東西。”
Elisabeth贊同地說道：“真的感受到一些深奧的東西，但又不失細緻。”
“感受到神佛的力量”
退休信用經理Bertrand先生和妻子Amy女士看完神韻演出後讚嘆不已，他們對節目中應用的背景天幕和特技效果尤其感到驚異，Amy女士說：“看到那些人物飄然飛下又翩翩離去（的舞台效果）”感到“畫面非常美妙”。
Bertrand先生驚嘆不同凡響的演出效果的同時，也盛讚了來自美國紐約的華裔藝術家們。他表示對母女與蓮花的節目感觸頗深，很容易就理解了節目中各種象徵性的內涵。
Bertrand先生表示知道，“神韻的使命是復興所有傳統價值和文化的精神方面內涵”，並且從節目中“感受到了神佛的力量”，“這理所應當，因為是從古代傳統文化中流傳下來的。”
實際上，這已經是Bertrand先生夫婦繼2013年與女兒一同觀看神韻後，第二次觀看神韻。最後，Bertrand先生說：“毫無疑問，會向朋友推薦神韻。”
歌劇男高音家：神韻讓我超越時空
“我仿佛已經不在法國，我已經超越了時空。”法國歌劇男高音家 Roberto Galbès在3月29日晚上，觀看完了神韻世界藝術團在巴黎國際會議中心上演第三場演出後說：“我看到了一場超凡脫俗的演出，美妙無比，我被深深吸引。”
Roberto Galbès是法國一位著名的歌劇男高音家，原籍茨岡/西班牙。他除了經常在法國有名的劇院如國際會議中心和Casino de Paris演出，還在世界各地如東京、柏林、馬德裡、智利等城市演出。他說：“我從來沒有看過如此美麗的演出和如此豐富的文化，以及通過舞蹈傳遞的訊息，舞蹈編排和整體效果也非常了不起：是非常傳統、非常亞洲的，很有深度，加上音樂的配合，樂團演奏非常精彩，三位歌唱家也非常出色：女高音、男高音和男中音。”
Roberto Galbès表示，無法找到語言來形容自己的心情。“（神韻）讓我開始了這場旅行。我是藝術家，需要旅行，而這就是旅行的機會。我親身作為藝術家四處旅行，舉行音樂會，但這是一場最讓我難以忘懷的文化之旅。我無法用語言解釋觀看演出時的感受，我真誠的希望表達我的敬意，（神韻）帶來了讓我們獲益匪淺的事物。”
對於神韻展現的精神內涵價值觀，Roberto Galbès說：“我是有信仰的，我是天主教徒，同時尊重所有信仰。但我認為中國的宗教非常高尚。當我看到佛時有些震驚。我想根據他們的文化，怎麼能在佛面前跳舞呢？後來我明白了：這是在傳遞信息，我很好的理解了這個信息，也許不是所有人都這樣理解這個信息，因為需要對中國文化有一些了解才能明白這些價值。整體上與我想的相符，是藝術，沒有政治因素，完全沒有，只是偉大的藝術。”
他接著說：“我們之前沒有看過這樣（在佛面前舞蹈），在中國看不到，但我們在這裡看到了。我知道這些舞蹈演員來自美國，這大概是關於中共進行迫害的一個訊息。我感到了一個高尚的訊息，並不涉及到宗教，我覺得不是。我們可以懷著崇敬的心情在佛面前舞蹈。”
觀看完演出，Roberto Galbès在現場就購買了神韻DVD。他高興地說：“我認為演出不僅僅帶來幸福，像我已從事藝術多年了，今晚神韻讓我感覺回到童年。”他表示，回去之後，第一個要向他的音樂家們、交響樂團長、首席小提琴介紹神韻，推薦他們一定要親自來觀看一遍。
著名體育報記者：神韻演出非常雅致
法國知名體育報Equipe報社記者Isabelle skhiri女士和她的丈夫與兒子一起觀看神韻，Isabelle skhiri女士在觀看神韻後由衷地說：“我覺得神韻復興中國的傳統文化是件很好的事。我知道神韻演出在中國是被禁止的，令我感到很遺憾。”
Isabelle skhiri女士表示，他們對中華文化很感興趣，她更喜歡錶演中女子舞蹈部份，在節目《風雨中的蓮》中，其中那位母親和她的女兒因修煉法輪大法而被中共迫害依然堅持信仰的故事令她很感動，感觸很深。還有蒙古族的《筷子舞》也是精妙絕倫，扣人心弦。
她的小兒子Lucas也搶著說：“神韻表演中有很多很特別的效果，很漂亮。絢麗多彩，我非常喜歡。”
她的丈夫表示：“演出很精緻，令人著迷，令人感到很愜意。”Isabelle skhiri女士接著說，她的小兒子Lucas對演員們從幕後跳上舞台，又消失在天幕感到很神奇，印象十分深刻。相對於男子舞蹈來說，我更喜歡女子舞，演出引人入勝。這樣的演出難得一見，非常非常雅致。她會將神韻演出推薦給朋友們。
台灣駐法呂大使：神韻創新發揚傳統文化
台灣駐法國代表處大使呂慶龍再次觀看了神韻的演出後表示，今年又有全新的節目，感覺非常好，恭喜神韻為恢復傳統中華文化所做出的努力。
呂慶龍說：“（神韻）傳遞的信息很清楚，很好，第一次來看的人會覺得很震撼，像我每年來看，我覺得他們做的很用心。”
對於呂慶龍來說，神韻的演出，一方面通過舞蹈、高技術的舞台設計展現了中華傳統優秀的文化，另一方面就是傳達了中國信仰文化的信息。
他說：“對於法國觀眾來說，神韻展現了中國悠久的歷史文化是怎麼來的，在舞蹈、音樂的表達和選擇上很實在，這些都是法國人喜歡的。而對於華人觀眾來說，中華文化在中國大陸以外，是怎樣得到維護的，特別是用什麼樣的方式來展現的。”
他接著說：“（神韻）即是在維護，也是在發揚傳統的中華文化，所謂一體兩面，都要做，而且最重要的是不斷的創新，因為每年不是演出看完了就沒有了，神韻每一年都有全新的內容，這個很重要。”
呂慶龍是一位資深的外交官，曾在歐洲多個國家如荷蘭、海地、瑞士日內瓦等地擔任自代表，在2007年迄今任駐法國代表，他文武雙全，在外交工作上被法國方面認為是台灣國際公關的第一代表人物。
音樂學院院長：神韻演出超凡脫俗
Maurice Ravel音樂學院院長攜夫人也來觀看了這場演出。
Maurice Ravel音樂學院院長Jean-Bernard HUPMANN表示：“神韻演出真的非常精彩，非常壯麗。整體上，編舞，動作的精準，特效的絢麗效果，特效與舞蹈演員的同步配合，音樂，整體真的很完美，超凡脫俗。”
“我是鋼琴演奏家，有時會去中國遊玩或舉行音樂會”，“中國的歷史很吸引我，我看過許多關於中華文明的書籍，這正是我的愛好所在。”
他還說：“我知道中國有古箏、琵琶和二胡。這些都是中國文化中非常古老的樂器，都是在皇家演奏的。（在演出中）同時結合了西洋文化，這不就是中國和法國兩種文化的靠近嗎？我覺得中國和法國的合作已經有50年了。”
外交官：第三次看神韻發現更多的美
第三次觀看神韻的外交官劉代光衷心希望可以一直觀賞神韻的演出。
劉代光是台灣駐法國代表處的外交官，主管新聞事務。3月29日他與太太再次觀賞神韻演出，他高興地說：“這是我第三次觀看神韻，每一次感覺都不一樣，五千年的中華文化，第三次觀看我們會有一個更深刻的印象，發現更多的美。”
八年來神韻藝術團在世界各地巡迴演出，從中觀眾也感受神韻身負傳播五千年中國傳統的使命，對此劉代光表示：“通過演出我們發現有很多的訊息，這表示神韻有她的堅持和理想，已經八年了，我希望（神韻）表演可以繼續下去，把中華文化的傳統與歷史保持下去，這畢竟是人類很珍貴的遺產。”
數年來劉代光擔任台灣駐法國代表處的外交官，對演出中再現五千年中華文化的內容倍感親切，他說：“看神韻演出，心靈上我會覺得很充實。這裡有信仰，剛剛看到母女的節目，有倫理，像孝順，也有些神話，當然傳統道德也在裡面，作為一個中華兒女，對此我們感受比較深刻。”
與先生一起觀看神韻演出的劉太太表示很高興再次觀看神韻感，她笑著說：“每年都很好，今年效果也特別好，真不知道是怎麼創作出來的。”
神韻把傳統故事與現實社會的真實狀態通過藝術的方式表現出來，並且傳遞出各種正面的信息，劉太太對此表示：“暴力不會成功的了，比如那個海龍王不好，哪吒就把它抽筋了。”她還說從《風雨中的蓮》節目中看出：“暴力是不能生存的，以和平為主，給我們的感覺是這個，舞蹈傳達的意義特別好。”
有幸觀看三次神韻演出的劉代光與太太表示，“明年一定會再來！”
服裝設計師：一場能使人提升的演出
服裝設計師Dreux和先生一同觀看了神韻世界藝術團3月29日晚在巴黎會議宮的第三場演出，內心深受觸動，認為神韻是一場能使人提升的演出。
她讚嘆道：“我覺得演出壯麗輝煌，彌足珍貴，很精煉，技術高超，情感豐富，真是富麗堂皇！而且尤其是賦予詩意！”
第一次了解中國傳統文化的她完全被征服了： “看了演出，我被征服了，我可以坐在那裡看上多少小時，真的是富麗堂皇！”
她認為，神韻演出的“音樂、色彩、協調一致、美感，構成一個整體，融在一起。比如，沒有了舞步、舞蹈、服裝，音樂就不行了。我們感到他們之間有種相輔相成的作用，真是棒極了！最能觸動我的，首先是音樂，其次是視覺、優雅和色彩。”
她還提到天幕和舞台的互動：“簡直絕了！高科技令人吃驚，我此前從未見識過，真是太棒了！”
神韻藝術家們所展示的中華神傳文化中精神層面的內涵引起了Dreux的內心共鳴。她舉例說：“男高音演唱的歌詞和我們對基督的信仰有相通之處，所以能引起內心的共鳴。很深邃，那可不是什麼小調，那歌是用心在講，尤其引人深思。 使人回歸到最主要、最基本的東西，使人跳出物質主義，使人提升。這是一場使人提升的演出！” 他的先生一直在一旁點頭微笑。
勳章得主：感受中華文化的希望
法國外籍軍團軍官、榮譽軍團勳章獲得者Yves Lambert與兒子一起觀看3月29日下午美國神韻世界藝術團在巴黎會議宮的演出。神韻以傳遞中華正統文化為宗旨，用五千的歷史大戲與純正的民族精魂震撼著觀眾。觀看神韻以後，Lambert先生對中華的文化有一種重生的認識。
拄著拐棍，看上去至少古稀之年的Lambert先生，在談到看過神韻後的感受時，用了一個生動而有趣的修飾詞“bondissant！”意思是“帶著脈動的活力從地上彈跳起來”。
Lambert頗有感觸地說：“中國古典舞和西方古典舞從舞蹈動作上很不一樣，我覺得相對於西方傳統的舞蹈以表現人體的美為根本，中國舞是通過動作來傳達意境。”在表面相異的舞蹈背後，他卻發現中國傳統文化與西方文化的共同之處：“那就是對歷史與傳統的尊重。”
觀看神韻以後，Lambert先生對中華的文化有一種重生的認識。他表示：“我不得不承認我原本對中華文化並不了解，但是我知道了那些（中共宣傳的）陳詞濫調，所謂的鬥爭主義，絕對不是真正的中華文化！”
他說：“看到（神韻）那些舞蹈，就可以感受到樂觀、充滿希望的中華文化。”
神韻在香港演 我們也會去看
剛到巴黎才8個月的中國年輕的李科文先生看過在巴黎的神韻演出後，禁不住讚嘆到：“神韻很好，很震撼，我很喜歡。”他在觀看神韻的過程中，感覺內心有種平和而又震撼的感覺，祥和中又夾雜著些許跌宕。
這是他第一次來觀看神韻演出，以前在義大利讀書的時候就知道有神韻，但一直沒機會觀看，直到今日才有幸看到神韻演出。他說：“在中國大陸很少有像神韻這樣很正統的古典舞服裝和古典舞表演。希望神韻藝術團有一天能去中國大陸表演。”
對於神韻將來能否在中國大陸上演的問題，他說，至少要等到共產黨解體，不再限制人們的宗教信仰。中國要開放，並不只是經濟開放，信仰也要開放。”
最後，他還告訴記者，本來他約好了在上海的同學從國內飛到這裡來看神韻，但遺憾的是，由於時間不合適，不得不取消了行程。他說如果神韻演出要能到香港演就好了，我們從國內去也會方便，現在我們兩個打算明年一起飛到日本再次觀看神韻演出。
大陸歐先生：看神韻更感慨要做好人
剛剛到法國旅遊就趕來觀看神韻的大陸歐先生，看到3600個座位的劇場坐滿了法國社會名流，都是來看弘揚中國傳統文化的神韻演出。他對此感慨不已。
歐先生說：“這本來應該是中國人自己保護和熱愛的文化，卻受到西方社會如此重視和欣賞，而在中國卻遭破壞”。他由衷地說：“我們應該向人家學習呀”。
歐先生在國內 應該也是體制之內的人，看過神韻後他說：“一定要做好人，要學會讓人，什麼事情都不要爭，不要搶，不要為名，不要為利。多放棄，多舍，多做適合人民的好事、善事”。
這位歐先生還稱讚神韻演出中色彩與光線運用得很好。天、地、人與宇宙的結合都很完美，“演出中，中國的古典藝術與當今的高科技融洽的非常好，充分的體現了神韻的宗旨，我相信對人類是有幫助的”。
神韻所展現給觀眾的精神內涵令歐先生感觸尤深。他認為每一個人都應該真正地學會做好人，做善事：歐先生也滿懷欣慰地說：“我平時就是在這樣做，今天看了神韻表演覺得更應該這樣做。”
歐先生還表示應該尊重別人的思想：“每個人對自己的信仰不應該受到什麼干擾，限制別人是不對的，每一個人都有信仰，每一個人都有不一樣的活法。”
最後，歐先生也表達了自己的心願，希望有幸看到神韻演出的人能夠領會表演中的精華。