巴塞隆納觀眾:神韻為我而來 把我帶到天上

【正見新聞網2014年04月11日】

2014年4月10日,神韻世界藝術團在西班牙巴塞隆納加泰羅尼亞國家劇院(Teatre Nacional de Catalunya)進行了第二場演出。演出吸引了眾多慕名而來的喜愛中華文化的各界主流人士,他們被演出中展現得傳統文化精神內涵所震撼。

神韻帶領觀眾穿越古今,體驗神州大地的五千年大戲,神韻展現的中華神傳文化深深感動了西班牙觀眾。演出到高潮的時候,觀眾發出深深的讚嘆。謝幕時,不少觀眾起立鼓掌感激神韻藝術家們的完美演出。

“如果十分是滿分 我給十五分!”

Domingo先生是巴塞隆納大學的理科教授,現在已經退休,2014年4月10日他攜夫人慕名前來觀賞神韻世界藝術團在巴塞隆納第二場的演出。他們被神韻帶入了純善純美的藝術勝景,完全陶醉了。觀賞過神韻後,Domingo夫婦迫不及待地分享他們的美好體驗。

說到他們最喜歡的節目,兩人一致表示是中國舞中的代表之一——《扇舞蓮花》。Domingo先生表示,他們一直是中國傳統文化的愛好者和關注者。他表示神韻演出傳遞的是很正統的中國古典文化,並且他了解到,中國傳統文化中的很多精髓目前是被中共所禁止的。

Domingo先生還表示,神韻的演出傳遞了很強的天人合一的信息。他雖然在大學裡教授“科學”,但是他相信神佛的存在,他認為這並不矛盾,因為天人合一是人類認識世界的基礎。

Domingo先生的妻子從事美容美學行業,她表示她對神韻演出美輪美奐的色彩所折服,演出堪稱精彩絕倫。如果讓她給演出打分,她說她打十分,滿分。

多明戈先生接著妻子的話說道:“如果是十分滿分的話,我打十五分!”

他們都表示要把神韻推薦給更多的人!

老闆夫婦:從神韻中得到神的信息

Joan Antoni 先生和妻子Montserrat Massip就是其中的兩位。Joan Antoni 先生和妻子Montserrat Massip經營著自己的運動俱樂部JAFYM.S.A,他們看完演出感觸很深,對神韻藝術十分讚嘆!

Antoni 先生說:“我們非常喜歡神韻演出,真是美不勝收。簡直挑不出來哪一個最喜歡,一切都非常美好。”

當談到最打動他們心靈的節目時,Massip太太說:“第二場一開始的粉色扇子舞蹈,我太喜歡了,真美啊。還有最後的高音實在是太美了,我們被震撼了。”

旁邊的先生頻頻點頭:“是啊,我們很喜歡神韻中西樂器璧合的交響樂團,第一次聽到這麼獨特的演奏。”“樂團太棒了。”太太說。

先生接著說:“天幕的設計非常精巧,人物和天幕結合在一起,天上的人物瞬間出現在舞台上,時間、場景掐算得正好,真是太妙了!”

他們一致說,從神韻演出中得到了“神的信息”, 難以表達自己深受震撼的心情。他們是從報紙上看到廣告之後趕來的,並表示一定要把神韻的信息傳給更多的朋友!

商學院文化教授: 這是真正的中國

Roger-Matthew Bell,是全球知名的頂尖商學院ESADE(艾賽德)的教授,教授大學生和研究生文化對各地區的影響及企業文化類的課程,同時參與撰寫了幾本文化方面的書籍。

他與女兒Kerry Bell Murphy——Henkel公司市場部經理一同觀賞了演出。他說:“我們非常喜歡這個演出!非常傳統的中國古典舞蹈!”作為一位研究文化的教授,他認為神韻演出是:“真正的中華文化,神韻非常具體地告訴我們關於中國的歷史和中國人對天、地、人的處事方式。”

他特別提到說:“我以前從來沒看過20個人同時在舞台上表演。”他說這讓他感受到從前中國人密切合作的精神。

Kerry則覺得神韻演出很有意義,她特別感謝主持人在每一個節目前的講解,讓她能夠更容易明白故事的情節和含義。

Roger和Kerry都特別提到有關法輪功的節目,表示說:“迫害是明確而顯而易見的,卻持續了很多年,現在還在繼續!”他們認為那是最使他們心靈受到觸動的節目。

雀巢前高管:神韻細節都飽含內涵

JuanGastei先生和Esperanza Calvajal女士都曾在著名跨國公司:雀巢公司在巴塞羅納分公司工作,JuanGastei先生退休前是分公司的行政總裁。半場休息時,他們表示,能看到這樣高水平的演出,讓他們非常驚喜。

Calvajal女士說:“每個節目都那麼好看,特別是每個細節都安排得那麼巧妙、精緻,就像一幅世界名畫一樣,讓人陶醉不已,愛不釋手。”

Gastei先生補充說:“神韻的每個節目不但精緻,而且每個背後都有深邃的內涵。比如每個古典舞的背後,都蘊含了中國傳統文化的內涵,演員的一舉手一投足中,都包含了韻味。”

據神韻網站介紹,無論是演員的服裝、頭飾,還是房屋內的裝飾,天幕展現的自然風光或人文景觀,比如房間內懸掛的橫匾上的文字內涵等,每個細節都是經過考證的,都有大學問在裡面。

Gastei先生很感謝當地主辦方把神韻請到了西班牙,他說:“神韻的到來,展現了一個我們不知道的(傳統)中國,東方文化和西方文化的差別太大了,我們需要這樣的文化溝通。”

Calvajal女士還說:“我喜歡每個節目,但每個節目讓我喜歡的方式都不一樣,有的讓我看了很開心,有的就很揪心。”她對中國警察敢那樣毆打折磨堅持信仰的修煉人感到不能認同。

他們還分享說:“我們經常去看歌劇,是歌劇院的常客。神韻的音樂聽了讓人感到很放鬆。”

Gastei先生說:“那些富有哲理的歌詞內容,我雖然不完全理解,但我感到,它們觸及到了我的心靈,讓我思索回味。”

珠寶店老闆:開場鼓聲驅邪避惡

 一對姊妹觀眾,姐姐Mayte Gonzalez和妹妹Mercedes Gonzalez共同經營著一家以兩人名字命名的珠寶商店,這次Mayte特地帶著妹妹和妹妹的丈夫Matias Gonzalez前來巴塞隆納觀看神韻演出。Mayte的丈夫是荷蘭Ingrandes賓館的高管。

他們來看演出是因為弟弟的推薦,Gonzalez姐妹的弟弟在荷蘭的阿姆斯特丹觀看了神韻世界藝術團的演出後,極力推薦他們也來看看。姐姐Mayte Gonzalez說:“演出非常精彩,美不勝收,甚至毫無瑕疵可言。演出的舞台天幕惟妙惟肖,現場的交響樂伴奏更是錦上添花,而最令人叫絕的是天幕、伴奏和演員表演、演員服裝的色彩完美融合,協調一致。”

她描述觀後感的時候,她的妹妹和妹夫頻頻點頭。

說到演出中最令人難忘的節目,姐姐Mayte印象最深的是:“演出開場那雄壯有力的鼓舞,鼓聲震天,驅邪避惡。”妹妹Mercedes提到演出中描述母親和她的孩子因為修煉在迫害中堅持信仰的節目,讓人感動。而對於妹妹的丈夫Matias先生,印象最深刻的無疑是大幕初拉起時,宇宙創世的畫面,以及這一切和人類的關聯,他認為演出中演員精湛的演技能夠達到如此高超的水準,是由於他們展現的是天國世界的緣故。

“我明白了人生的意義”

Antonio Salinas擁有一家美髮沙龍,他在沙龍裡接到了神韻的宣傳單,喜愛中國文化的他馬上決定帶妻子一起來看神韻。Salinas先生去過兩次中國,自認了解一些中國文化,但神韻展現的中華5000年的神傳文化深深震撼了他。

“太美了,中西合壁的音樂,繽紛的顏色,服裝,舞蹈演員的舞動,還有歷史故事。”

神韻的歌曲的歌詞富含很多意義,啟發人們的靈性。Salinas先生從神韻的歌詞裡領悟到:“我明白了人生的意義,人為什麼來。”

Salinas先生還表示,要把神韻的美好信息告訴認識的人,讓他們都來看神韻:“太美了,我要讓朋友們都來看,神韻的內容超越了人, 超越了人的生活。”

高管:神韻為我而來 把我帶到天上

Francisco Lopez Vidal先生是西班牙Quimidroga化學產品公司的高級管理人員,Francisco Javier Calve先生是公司的銷售部經理。Quimidroga是一家總部設在荷蘭的跨國化學品公司。

銷售經理Calve先生喜歡用幽默的方式來表達自己的想法。談到對神韻的印象時他說:“神韻非常的甜美,非常的美妙,快樂,舒緩,非常讓人放鬆,整個演出過程讓我覺得時間過得非常快, 在這2、3個小時裡面,我一次都沒有想起來要去看手錶。”

高管Vidal先生也表示贊同:“我也是覺得時間過得很快,感覺很放鬆。我每天工作很累,下了班以後感到非常緊張,也放鬆不下來,但看完神韻以後,神韻傳遞的信息讓我一下就輕鬆了。神韻傳遞的信息非常簡樸,特別的純真,一下子就讓我放鬆下來了。”

他還說:“大幕一拉開,我一下子就喜歡上神韻演出中的鮮亮顏色搭配,感覺是一幅畫一樣。”

銷售經理Calve先生插話說:“我感覺神韻演員在跳舞時,似乎是專門為我而跳的,而不是為別人跳舞,似乎是為我而來的。感覺到非常的親切,非常貼心。”

Calve先生表示:“ 在這2個小時中,我的心靈時時刻刻都在被震撼著。感覺到好像是飄起來了一樣,而且感覺好像不是坐在我現在所在的國家劇院裡一樣,而是被神韻帶到了另外一個時空,根本不是在一個封閉的地方(劇院),而是在一個寬闊、敞亮的地方看他們(演員)漂浮在天上在跳舞。”

高管Vidal先生覺得,自己時時都在被神韻衝擊著心靈。他說:“很難找出某一個特別的時刻讓我覺得被震撼,所有的節目,表演水平都非常高。所有的節目都是最好的節目。”

當談到對中國神傳文化的看法時,銷售經理Calve先生表示:“看過神韻以後,突然覺得應該去中國, 更加多了解中國古典文化。但不想去中國的大城市,而是到中國的深山老林去,去見識生活在村落裡面的樸實的中國人,了解他們如何以神傳的生活態度來生存。”

高管Vidal先生表示,他非常希望親朋好友都來看神韻,“在中場休息的時候,我就已經給我的姐夫打電話,讓他明天就來看神韻,如果明年神韻再來巴塞隆納的話,我會帶全家人來觀看。”

律師行老闆:中華文化從天堂來

Alfonso 先生是律師事務所老闆,並且是律師主任,妻子Inmaculada女士是高級房地產顧問。

他們首先談到對神韻的第一印象。Alfonso 先生說:“一開始看到的就是顏色、神韻傳遞的能量。舞蹈演員完美、步調一致的配合。神韻從靈魂深處對我的衝擊等,都讓我感到非常震撼。”

Inmaculada女士曾經在法國裡昂看過一回神韻,當時就非常喜歡。回到西班牙後,就一直在等待神韻來西班牙演出,終於來了,等了很長時間。她說:“神韻是非常特殊、非常玲瓏的一個演出。神韻傳達給觀眾這種精神上的美好和一種很正的能量。”

當問到哪一點最觸及心靈時,她馬上回答:“神韻揭露中共迫害法輪功學員的節目最觸及我的心靈,讓我感到非常震撼,甚至在看的時候都沒辦法控制自己的眼淚往下流。”她以前就聽說過、在報紙上看過揭露法輪功被迫害的事情,就為此事感到非常難過。

Alfonso 先生則說,他感受最深的是“整場演出傳達出來的這種感性、柔美,傳達出女性的柔美和男性的陽剛之氣”。

在談到神韻的與眾不同之處時,他說:“神韻是獨一無二的。神韻的音樂是獨一無二的,神韻用的樂器是獨一無二的,神韻的舞蹈演員也都是獨一無二的。”

Inmaculada女士表示,神韻每個節目背後傳達的訊息,尤其是歌詞所傳達的信息,她覺得是非常直接,而且非常勇敢。這是其他藝術家做不到的,不管是歐洲還是亞洲,她從來沒有看到過這樣的,這麼勇敢、這麼直接揭露迫害的方式。

“我認為神韻所展現的中華文化是從天上來的。”Inmaculada女士表示。Alfonso 先生十分認同:“我認為中國傳統文化是屬於天堂的,至少是可以把你帶到天堂。可以給你提供一個精神昇華的機會。通過音樂,我認為神韻的音樂是整個宇宙中最靈動的音樂,我認為神韻的音樂是從天上來。”

舞蹈演員:感受聖潔、崇高的能量場

Rossalla García Trabada是巴塞隆納的一位舞蹈演員,擅長芭蕾、現代舞等不同類型的舞蹈,主要擅長拉丁舞。她曾與不同的拉丁舞蹈團合作。

用藝術表現對自由的捍衛,這是García Trabada欣賞神韻的一種重要的方面,她說:“我認為這是呈現捍衛言論自由和信仰自由的一種非常好的藝術方式,(主人翁)最終獲得自由,並獲得生命的永遠(解脫),而且沒有人能遠離你。我認為神韻藝術是以極佳的方式來實現這一點,是用一種神奇的方式來表達,真的是太棒了。”

“我希望所有的示威遊行,要求和抗議政府及各種不公正的待遇都應該這樣平和。我很希望看到這樣的事情也發生在加泰羅尼亞廣場。”

從來沒有看過中國古典舞的García Trabada女士對神韻的精彩呈現讚不絕口,尤其是對服裝和道具的運用,讓她印象極為深刻。她說:“舞蹈非常優美。我非常喜歡她們手帕,衣袖等的舞蹈動作。簡直不可思議,他們把服裝運用到極致,並以一種典型的,中國式的特別方式使用所有這些道具。”

García Trabada意猶未盡地對記者說:觀賞中,我也跟著神韻中所有的故事進入情境,一旦理解了節目,你就可以進入那種表演或呈現方式。

“(神韻演員)造型看起來非常清晰、獨特、精準。所有的舞蹈演員表現得都很完美。我最喜歡的舞蹈是《扇舞蓮花》。我也很喜歡讚頌黃河的那個舞蹈,非常傳神……他們知道如何在舞台上精彩地展現,而這些方式目前在歐洲我們仍然在學習。”

“天幕與舞蹈的配合簡直不可思議,更不用說再加上現場樂團伴奏了。作為一個舞蹈演員,我可以說(這場晚會)舞蹈與現場音樂為觀眾提供了一個神聖的、無法用言語表達的、崇高的能量場,這就是點睛之筆。所以這是一台值得每個人——不管他是不是舞蹈家、音樂家還是歌唱家,每個人都喜歡看的晚會,因為神韻在任何意義上講都是非常完美的一個傑作,令人難以置信,的確令人難以置信。”

前醫療界主席:自由來自修煉的力量

歐洲著名心臟病專家Maria Salvador,博納諾瓦醫學研究院(Bonanova Institut Medic)心臟內科負責人,西班牙心臟病醫療界的第一位女性主席(2007年至2009年)和女兒也是心臟病專家的Claudia Pujol一同觀看了神韻在巴塞隆納的第二場演出。

Maria說:“我們太喜歡神韻了。我們對中國文化一無所知。感謝從瑞典來的一位中國女士,告訴我們,讓我們知道了神韻演出。我們非常有興趣,想了解這場演出,就來了。”

她認為神韻的舞蹈是奇觀,而音樂更是她的最愛。她說:“舞蹈真是奇觀,但我最喜歡的還是音樂。音樂非常美妙。不同樂器相得益彰,有些較古老的,也有些更現代的,真的美極了。神韻音樂帶給人祥和,這是一定的。今晚我們聽的許多曲調都給人一種內在的平和的感覺。”

談到法輪功學員反迫害的舞劇,Salvador女士表示:“神韻讓我們獲得啟發,當基本權利被剝奪時,自由來自於修煉產生的力量。在我們這個國家,人們被剝奪言論的自由時,我們目睹了許多這樣的抗爭。那些舞劇讓我想起了那樣的年代。”

女兒Claudia說:“我也非常喜歡神韻演出,或許因為我跳舞多年,可以看得出,神韻舞蹈動作和技巧的高難度。舞蹈真的是奇觀!可以從舞蹈演員的舞蹈動作中看到他們內心的美好。”

談到動態背景天幕,Claudia說:“天幕的設計極佳,通過天幕的展現,人們可以看懂故事。有了天幕,人們就不會因為不了解的故事背景而迷失。”

Salvador女士補充道:“天幕非常美麗,因為它讓你有一種博大的感覺。如果沒有天幕,故事的呈現就需要非常大的場景。因為結合了視聽、音樂和表演,所以背景天幕的作用就發揮得非常完美。天幕美極了!”

談到精神層面,Salvador女士有感而發:“神韻的精神層面的內涵是普世的。神韻的演出是對精神層面的全面思考,並獨具慧眼。精神世界存在於每個人的內心,取決於每個人,而不是其它的事物。”

她們都表示要把神韻推廣給周圍的人。

總裁:神韻強烈能量定住我的思維

Eduardo Puig 先生和妻子Carmen Martorel 女士表示,他們一輩子也忘不了今天,2014年4月10日,他們在西班牙巴塞羅納加泰羅尼亞劇院度過了一個無比美好的夜晚:因為他們在這裡觀看了美國神韻世界藝術團的精彩演出。

Puig先生是西班牙環境化學公司的總裁,他本人也是高級化學工程師,他的夫人是幼教學家。上半場接受記者採訪時他對神韻讚不絕口。

他說:“整個的編舞展現出舞蹈演員不凡的身手。尤其是上半場結束前最後一個節目筷子舞,把亞洲男性靈活的身體肢體動作表現得非常完美,而且演出顏色非常豐富,讓人耳目一新,目不暇接。”

總裁夫人則表示:“《風雨中的蓮》這個節目,讓我感到非常震驚。整個舞蹈一開始的表現非常的憂傷,但後面是非常幸福的結尾。我很喜歡這個節目。”

她還表示,假如只能用一句話來介紹神韻,她會說:“神韻是一個視覺的盛宴。”

Puig先生對對於音樂別有一番感受,他說他非常喜愛神韻的歌聲。他回味說:“女高音的嗓音太令人難忘了。當她的聲音傳遞到我的耳朵時,我整個大腦空白了,一片空白,什麼也想不起來,也不明白她具體唱的是什麼,但我能感受到一股強烈的能量,把我的思維給定住了,讓我什麼也想不起來了,那個感受很美妙。”

夫人也補充道:“是呀,我也非常喜歡這幾首歌的歌詞,它們所傳遞的訊息很深刻,它們傳遞了中國的神傳文化的內涵,比如歌詞裡有人來自天上的這種訊息,這對我們而言,很新奇。”

對於中華傳統文化講究的善惡因果關係,他們兩人都非常相信:“善有善報,惡有惡報,我覺得中國文化講得太對了,我們都非常相信中國文化提到的善業和惡業的概念,相比之下,西方文化就顯得非常膚淺,而神韻展現出的中國文化非常寬闊,很大氣,非常有深度。”

添加新評論