阿德萊德觀眾贊:神韻在世界架起文化橋樑

【正見新聞網2014年04月20日】

2014年4月19日,蜚聲國際的美國神韻國際藝術圖在阿德萊德的節日劇院舉行了二場演出。藝術家們在為時2個半小時的晚會中,演繹出中華五千年文明的精髓。人們仿佛重新找回了重德行善、敬天信神的道德理念,獲得阿德萊德各界精英的盛讚。

盛大的藝術饗宴喚醒了人們內心深處對正統文化的記憶,觀眾們報以熱烈的掌聲。歌唱家們機具穿透力的聲音似穿越時空,震撼著每一位觀眾的心。神佛的莊嚴形像重現在大雅之堂,不同族裔的觀眾都能感受到強烈的精神提升,領略了中華文化中的寬容與智慧。

市長:觀看神韻感到無比幸運

阿德萊德Holdfast Bay市市長Ken Rolland先生在演出結束後愉快地說:“這是我這麼多年以來所看到的最精美絕倫的演出,整場演出令我身心愉悅,真是一種享受!演出的每個方面都非常精彩,比如舞台上人物和背景天幕的完美結合、中西樂器合璧的音樂、天籟般的歌聲以及技藝精湛的舞蹈,真是令人陶醉。《仙蓮起舞》尤其出色,這個夜晚太令人愉快了!”

Rolland先生非常關注法輪大法在中國遭受的殘酷迫害。他說:“2012年在阿德萊德Glenelg區曾舉辦過‘真善忍美展’,那時我就對法輪大法在中國所受到的不公對待有所了解。很多人在遭受迫害,我認為我們必須有人站出來為他們伸張正義,否則迫害就不會停止。法輪功所進行的和平抗爭很了不起!”

Rolland先生認為能夠觀看賞神韻是非常幸運的。他說:“澳大利亞具有很強的包容性,可以包容各種不同的觀點,只要不帶有仇恨性質,都可以包容。而很多中國人是無法享受到這種‘奢侈’的,我為他們感到難過。因此我認為能在這樣的頂級劇院觀賞到神韻是無比幸運的!”

前大學院長:神韻演出令人著迷

Lawrence Trafford Walker博士任阿德萊德大學文學院代理院長,他認為神韻表演非常精彩,他說:“演出非常非常美,著實令人欣賞。

有很多方面我都非常欣賞:比如音樂和舞蹈動作的結合,都比芭蕾舞更勝一籌。我看過一些芭蕾舞演出,但都無法像神韻這樣將音樂和舞蹈緊密地結合在一起;再有一點令我嘆為觀止的,就是故事與動態天幕的完美結合,相當地聰明,你可以看到神韻藝術家對於演出富有極高的熱情。這是個美好的夜晚,我非常期待下半場的演出。”

電台主播:我被神韻的能量所吸引

阿德雷德首要的多元文化電台5EBI廣播電台主播David Sabine感慨神韻所反映的“神傳文化非常生動感人,而且我已經感覺到我被她賦予我們的能量所吸引。”

David Sabine認為神韻復興中國傳統文化的使命令人敬佩:“我認為神韻很棒。”他說,“我們失去了那麼多。在科技日新月異,生活不斷改變的今天,我們卻喪失了各種文化。我認為傳承那種文化是那麼的重要。”

他感慨地說:“我覺得我了解得太少了,因為從五十到六十年前開始我們沒有看到這樣的作品。我認為我來到這裡,大開眼界,對如此的文化了解了更多,並希望她能夠被復興。”

地球物理學家:演員們具有驚人的柔韌性

地球物理學家Cathy Hochwald任石油和天然氣勘探公司的產品經理,他認為神韻晚會格外的精彩,她讚嘆道:“演員出色、編舞完美,演員們具有驚人的爆發力和柔韌性。

主持人節目前的簡短解說幫助我這個西方文化背景的人更好地理解將要上演的節目,這個方式真好。我想強調兩點:中國文化源遠流長,演出所反映的信仰層面的事情是我預料之外的,發人深省。我沒想到演員是從紐約來而不是中國大陸,晚會讓我大開眼界。舞蹈涵蓋了精神層面的東西,以這樣的方式讓人們了解真相很獨特。”

爵士歌手:神韻音樂的美難以形容

爵士歌手Bec Watt:“神韻音樂的美真是用人的語言難以形容,結合西洋樂器讓我很容易從文化上理解中國音樂的表現力。我的心靈得到了舒緩和放鬆,音樂中的一些部份全賴傳統東方樂器的演繹。我看過京劇但是難以真正理解如此傳統的展現。神韻令我身心舒暢是因為中西文化結合得非常好。”‏

通過神韻演出,她了解到精神傳統在中華文化中是如此的重要。她持有普世的人權意識,“我也知道中共政府對中國人民控制得很緊,能在神韻節目中看到人們的反迫害非常好。我以後會進一步了解中國和中國的傳統文化。”

葡萄酒商:神韻是意外驚喜

葡萄莊園主和釀酒商Cleggett先生和他的朋友Em,在演出中場休息時對來自紐約以恢復傳統文化為宗旨的神韻藝術團讚不絕口。

“我曾經去過中國兩次,但演出把我帶回了幾千年以前,真是意外的驚喜!”對於演出中展現的中國傳統文化,他感慨澳洲的多元文化令他體會到很多和中國傳統文化的相似之處。他認為演出是如此的“朝氣蓬勃、充滿活力”,令人心情舒暢、精神振奮。Cleggett先生表示將推薦自己的親朋好友也來觀賞演出,稱“演出絕對精彩”。

服裝公司老闆:神韻晚會深具啟迪

Andrew Kemp與太太Christina Kemp經營著兩家頗具規模的服裝公司。他們對神韻的服裝讚美有加,“服裝太美了!” Andrew說,“絕對的美,色彩繽紛。”

他們說,雖然去過中國多次,登過長城,但對中國的歷史與文化知道的並不多,看了演出有助於他們更好地了解中國。Andrew說:“晚會中好幾個節目給我們很大的啟迪。” Christina補充說:“中國文化非常深厚。”

神韻的舞蹈,也是他們特別喜歡的。Christina說:“演員們專業水準非常高。” Andrew說:“非常精彩、高雅、優美。那些翻騰和跳躍,演員們是如此柔軟、平和,他們的舞姿都很美。”

最後他補充說:“我們全家,包括兩個小孩,都非常喜歡。”

藝術家:感謝神韻的到來

Matthew Woolford先生從事曼陀羅繪畫藝術,他非常欣賞巨幅的動態天幕。他說:“我為巧奪天工的動態天幕所深深折服, 世上絕對不會有比這更好的。神韻將民間故事詮釋得非常精彩, 人物真的可以從天而降,太驚人了,我從未見過,創意太棒了!我本身就是從事曼陀羅藝術的,金光閃閃的巨大的光圈和從天界下來的一切, 都在演出中出現了, 激發了我很多靈感, 也許今晚回家我就要動筆創作了。”

Woolford先生認為演出所傳遞的信息非常美好。 他說:“我們都是天地間的生靈,人類就是應該相互愛護,與人為善。”

“我實在不懂中國政府為什麼要迫害。”他說:“我在新加坡看到過法輪功學員煉功,我感受到了平靜與祥和。我自己對佛教也有些研究,從他們身上我看到並感受到了愛和慈悲,而這正是人類所需要的寶貴財富。”

教授:神韻輝煌大氣 富創造性

阿德萊德大學商科訪問教授Gerrit DeVos先生也為神韻首場演出而傾倒,他形容神韻演出“輝煌大氣,富有創造性,歷史性,色彩豐富,令人精神振奮”。

神韻的舞蹈表演讓Gerrit先生印象深刻,他形容舞蹈家們踩著清朝宮女的花盆鞋的曼妙舞姿讓他欣賞到了中國正統的高雅藝術。

當觀看法輪功反迫害的節目時,Gerrit先生表示,當時眼中噙滿淚水,他對法輪功學員因為信仰遭受無辜迫害深表同情。

前部隊軍官:世界需要神韻

前部隊軍官John Kennedy先生攜太太Evonne Kennedy一同前來觀看了演出。Kennedy先生激動地說:“服裝美得令人驚嘆,舞蹈演員演技非凡!”

神韻演出所展現的中華神傳文化令Kennedy先生感慨萬千。他說:“雖然我對中華文化了解很少,但我絕對相信,當今的世界非常需要這樣的文化。包括澳洲在內,這個世界正在越變越糟。”

Kennedy女士也認為演出十分精彩。她年輕的時候曾在悉尼澳大利亞芭蕾舞團任舞蹈演員,後在一家舞蹈學校任芭蕾舞和踢踏舞舞蹈教師。她說:“演出太壯觀了!服裝美得讓人嘆為觀止,編舞也是巧奪天工!”

設計師:神韻展現古老智慧

平面設計師Michael Tork認為神韻演出“服裝美麗無瑕,色彩的使用、動態背景天幕及與舞台演員的同步非常吸引人,非常巧妙”。

他認為,神韻演出展示了古老的中華智慧。他說:“ 中國有5000年的悠久歷史,其中有許多事情發生,有大量美好的神話和迷人的故事,這非常吸引人。現代世界也能從一代又一代的古老中國人身上中學到一些東西,特別是學到更多的智慧”。

語言病理學家:神韻拓寬對其他文化的視野

語言病理學家Ingrid Calusinski女士觀看演出後,感嘆神韻引人深思。神韻晚會主要通過中國古典舞,講述了中國不同朝代的歷史故事、典故傳說。Calusinski驚喜不已。“看到這個簡直棒極了,太精彩了!……她拓寬了你對其它文化的視野,分享他們的(文化)背景,所以說太好了!”

神韻所展現的精神層面內涵,所表現的文化價值和理念,令她有著更深的體悟:“這肯定促使人進行一些不同的思考,我是基督徒,演出中有些我們可以分享的共同部份,但是也有與我的信仰不同的部份,以至於非常有興趣了解。”

“神韻在世界架起文化橋樑”

ROSNIDA SARI博士來自印尼,在澳大利亞獲得了社會公共政策方面的博士學位。當天中午,她和朋友辛普森夫婦一道觀看了神韻演出,她對神韻帶來珍貴的文化價值讚賞不已。

她說:“我愛神韻。我了解到一些不同於我自己國家文化的內涵。我們國家也有華人,但我從未注意到他們的文化,觀賞了這場神韻演出,使我更想了解更多的中國文化。”

SARI讚嘆道:“這場演出真的太美了。我不知道他們(演員們)在家時是否也這樣跳舞?我真的想問問他們。”她的幽默引起了大家的笑聲。

神韻以恢復五千年中華文明為宗旨,並將不同朝代的歷史故事、神話傳說在舞台上呈現,博大精深、大氣輝煌。SARI認為,傳統文化的傳播不僅對現在的中國人很重要,也對其他國家的人們很有價值。

“對於大陸華人來講,他們能夠了解到傳統文化非常好,因為這是他們自己祖先的遺產,他們由此也能夠尋找到自己的根,了解這些事非常重要。”SARI認為,通過神韻他們(大陸華人)能對自己的文化了解得更多。

最後,她進一步談到神韻在全球的巡演,不僅讓各國不同族裔的人們了解到中國神傳文化,也在世界架起了文化的橋樑。她說:“我也認為神韻在中國人和這裡的澳洲人架起溝通的橋樑。讓他們彼此了解是很好的。”

她感受到這也是神韻承傳寶貴的文化遺產的價值所在。她還提到在現場看到的觀眾反響:“他們(觀眾)欣賞了神韻的美麗,並且看到不同的文化,這太好了。用唱歌跳舞這種形式來推廣中國(傳統)文化,也是非常有意義的。”

“舞蹈與音樂中發出巨大的能量”

Robert Menz和Patricia Montinaro都是醫生,一起來觀看了這場演出, 他們異口同聲地盛讚:“太精彩了!”

神韻演出“從舞蹈和音樂中發出巨大的能量。” Montinaro說:“我能感受到。” 她進一步表述說:“我感到好像很多能量正在被舞蹈演員們散發出來,尤其當他們高高躍起,擊打鼓的頂部的時候,我能感到能量正在向觀眾散發。”

Montinaro還說:“那些演員們真是太了不起了,我喜歡那舞姿,古典舞蹈和翻騰,太精彩了,我還喜歡節目中傳遞的歷史故事。我喜歡演出講述的隨著不同時代變遷的故事。而且我認為在不同舞蹈中的呈現都非常美。”

她還特別讚嘆舞蹈的美,“那種美,真是令人驚嘆。男演員們陽剛矯健,女演員們非常柔美優雅。”

Menz說:“這是一台綜合性節目,故事非常吸引人,古代的、現代的。我認為故事講述的另一面是通過天幕圖畫實現的。真是太妙了!我從未見過這樣的。” Menz說:“非常令人激動。我最喜歡那筷子舞。”

作為醫生,細心的Montinaro還注意到打坐對人的健康非常重要,她補充說:“我覺得這是一場奇妙的精彩演出,同時有教育性,因此我認為演出純美並振奮人心,我們都知道打坐是一件非常重要的事情,對人們的健康非常有益。”

華人:把中國很多歷史文化貫穿起來

機電化工廠老闆Derek Segey先生攜華人女友 Rebecca Zhou女士一起觀看了當晚的演出,他們對精彩的演出讚不絕口。

Segey先生對演出的每個方面都讚嘆不已,他尤其喜歡神韻舞蹈。他說:“我不太了解中國傳統文化,但我看得懂舞蹈,只有才華橫溢的演員才能跳出這樣的舞蹈。”

第一次看演出的周女士則驚嘆不已地說:“神韻藝術家的舞蹈非常卓越,超出我的想像。”

周女士說:“演出把中國很多歷史和文化全部都貫穿起來了,從秦朝到唐朝、清朝,懂歷史的話你就看得出,她是貫穿的一條線下來。我父母如果在這裡的話,我一定會建議他們也來觀看演出。”

在醫院做後勤管理工作的鄧華生先生和朋友Vivian Xia女士經朋友推薦也慕名前來觀看了演出,他們認為演出的各個方面都組織得非常完美。

鄭先生在澳洲已經居住了十年,夏女士居住了七年,他們都對中國傳統文化的宏揚和復興表示支持。鄭先生說:“我覺得應該多在海外表演中國文化,這樣才能讓外國人更加了解中國。”夏女士也認為,因為外國人不太懂中國文化,神韻演出復興中國傳統文化,非常有意義。

夏女士說:“我覺得神韻特別體現了中國的民族特色,演出相當好,大家應該來看。”

最後,鄭先生和夏女士都表示,要將神韻演出推薦給更多人。鄭先生說:“大家應該多來看看這樣的演出。只有接觸更多不同的觀點,不同的事物,不同的文化,才能使你本人的視野更加開闊。”

添加新評論