「神性和信仰就存在於平時生活中」

【正見新聞網2015年03月13日】

2015年3月12日晚,神韻巡迴藝術團在俄亥俄州哥倫布市俄亥俄劇院(Ohio Theatre)最後一場的演出,吸引了許多慕名前來觀賞的社會菁英,神韻演出中所溶入的中華五千年文明的精神內涵,讓觀眾看到神性和信仰其實就在平時的生活中。

《西遊記》迷:終於看到舞台上的美猴王

越南籍留美研究生Ryan Tran是位《西遊記》迷,3月12日晚他在哥倫布市的俄亥俄劇院觀賞了神韻巡迴藝術團的最後一場演出。他表示,儘管他看過了所有《西遊記》的電影,但今晚舞台上的《西遊記》片段令他耳目一新。

Ryan Tran現在是俄亥俄州立大學(Ohio State University)會計專業的研究生,今晚由朋友邀請來觀賞神韻。他說:“演出喚回了我的記憶,我原來看過很多的中國電影(指《西遊記》電影),但是從來沒有看過真人的表演,所以我很喜愛今天的演出。”

Tran接著說起了自己喜歡《西遊記》的程度:“我是《西遊記》電影的專家,從《西遊記》的第一個電影出來我就開始看。我知道裡面的所有故事,況且我就是出生在猴年。”

“今天看到的和原來的不一樣。如果你讀過這部小說的話,你就知道後面有很深的內涵。我確信很多人只是看(表面),而對於我,我能感受到後面那個完整的故事。”Tran說:“像師徒之間的關係,(三打白骨精的故事)並不只是說猴王殺了白骨精,其實這不是這段故事的實質。它其實是表達了師徒們在一起要永遠互相愛護,不要分開的意思。生活中也有許多的挑戰,有時候是一些考驗,就看你怎麼對待這個考驗。比如那個和尚(唐僧)趕猴王走,如果猴王沒有(堅持的)精神的話,他是很容易放棄的。但是他沒有,一直跟著他(師父)。”

第一次觀看神韻的Tran,體會到了“百聞不如一見”的含義:“我喜愛神韻所有的節目。當你坐在劇院裡,燈光啊,背景天幕啊,(現場)音樂和樂器等所有的一切,讓你感到,你就是其中的一部份,就是演出將你溶入進去了。”“如果你告訴別人,神韻演出真好啊,他們是想像不出你在現場親自觀看的這種感受的。”

電視台副總:感謝神韻帶來新文化

Brenda Bowman是一位從事傳媒和廣告行業的專家,也是當地CTV電視台的高級主管(SVP)。她和女兒和孫女來觀看神韻,“我要感謝從中國來的文化豐富了我們美國人的生活,並了解了天人合一等理念。如打坐讓人放鬆、減輕壓力,令人通過一種自然的方式恢復身體健康。”

她說,看神韻讓她了解到現代的很多藝術門類原來都是起源於中國古典舞。她對於能夠和她的女兒和孫女一同觀看神韻晚會感到欣慰,她表示主持人的介紹和節目中的故事內容讓觀眾能更好地理解,尤其是對她孫女這樣年齡的兒童。

Bowman女士對表現法輪功學員善良慈悲的節目很有感觸,並認為人們可以學到這樣的生活準則。她感嘆美國有自由的環境,而在中國的人民卻缺少言論自由,甚至於藝術也被壓抑,這是很悲哀的事。

Bowman女士表示藝術必須有自由表達的空間,“節目給觀眾帶來啟發和促進,同時也是藝術和創意的傑作。”

“神韻讓我思考自己的信仰和信念”

Nathan Cline先生是一名園藝師,他慕名而來觀看了神韻巡迴藝術團3月12日在美國俄亥俄州哥倫布市俄亥俄劇院的最後一場演出。Cline先生不僅欣賞神韻的色彩、服飾與背景,還非常喜歡神韻的主題與啟迪人心的作用。

Cline先生說道:“我喜歡神韻舞蹈,中國古典舞真是美麗,而且舞蹈所表演的內容打動人心。”他還說:“(神韻的背景)很美麗,我喜歡其中的色彩,非常漂亮,背景上的色彩與服飾交相輝映,非常美麗,而且用的都是中國傳統文化形式。”

Cline先生認為,神韻從第一個節目就引領著人們思考精神層面。他說:“(第一個節目)讓我開始思考自己的信仰和信念。”他還認為,神韻做到了很多普通人認為應該做的但卻很難表達的心聲。他說:“能看到神韻藝術家們努力地希望保存自己的文化,還有希望保存原來的傳統,並希望人們能夠找到自己的精神追求,還有讓人們了解正在發生的,這都是神韻藝術家們希望(透過演出)與我們分享的。”

施工管理人員:男中音歌唱家的歌感人肺腑

Cliff Curtis先生是一名施工管理人員,他與太太Liz Curtis女士一同觀看演出。Cliff Curtis先生認為神韻演出中男中音歌唱家的演唱最打動他的心,他說:“男中音歌唱家的獨唱讓我深受感動,我很高興他們有英文字幕。”“因為裡面提及了(正在發生的)迫害與神的眷顧。”

Liz Curtis女士也說:“關於‘忍’的故事也是非常美麗。”“因為最後施加迫害的人們也能變得忍讓,並理解其他人表達的心聲。這是非常溫暖人心的一課,講授了慈悲與忍,還有如何尊敬他人,並與他人共處。”

Cliff Curtis先生於2014年的一次夏季藝術節上了解到神韻演出。看完神韻後,他也與其他觀眾一樣地表達了自己對神韻崇高的藝術製作的喜愛。他說:“很美,很棒。”Liz Curtis女士也說:“真是奇觀,美麗的舞蹈編排,悅耳的音樂,還有令人喜愛的服飾。”Cliff Curtis先生認為神韻的精彩製作也是打動他的另一個原因。

“神韻歌詞所表達的內涵太好了”

擔任懲戒幹事的Shane Stevens先生與妻子、繼女、岳母和嫂子一同觀看了神韻巡迴藝術團在美國俄亥俄州哥倫布市的俄亥俄劇院上演的第二場演出。演出結束後,Stevens先生表示非常喜愛神韻演出。他說:“從節目開始到最後都令人愉悅。”“我喜歡神韻演出中的歌曲、伴奏、舞蹈以及方方面面,這一切都非常鼓舞人心。”Shane Stevens說:“我喜愛神韻是因為演出的娛樂性強,同時講述了文化、歷史、以及我過去不知道的事情,非常發人深省。”

觀看神韻讓Stevens先生學到了很多東西,他了解到,“中國從古到今五千年的文化和歷史是如此的深邃悠久。”

他接著說:“對於我來說,神韻歌曲令人震撼。當我聽著歌聲讀著歌詞,理解著歌詞背後的含義時,感覺很好。”“歌詞所表達的內涵太好了,音樂和歌詞背後的一切意思都很好。”

Shane Stevens先生表示:“美國人往往認為自己擁有的許多自由是理所當然的,卻沒有意識到我們真的很幸運。看到中國人沒有這些自由時,感到很震驚。”

神韻演員竭盡全力投入演出的精神給Shane Stevens留下了深刻的印象,“每一位演員都充滿熱情,他們喜歡他們正在做的事情,並與觀眾分享。”

他表示,觀看演出時,他能想像自己也在那些個年代中經歷了別人經歷過的事情。

Shane Stevens先生表示,神韻演出絕對值得大家都買票來觀看,他也為全家買了票。“我會大力推薦神韻,這是一次非常難得的、絕佳的全家在一起的共同經歷。”

“神性和信仰就存在於平時生活中”

“這真是一台令人驚艷的演出,優秀的舞蹈演員、悅耳動聽的音樂、交響樂團出類拔萃,歌唱動人心弦。”在俄亥俄州立大學汽車研究中心擔任工程師的Matteo Triberti先生第一次觀賞神韻,就感受到神韻的演出非常不同凡響。

Triberti先生的女伴Fernanda Vazquez女士是一名金融分析師,對神韻的演出也讚譽有加。她說:“我非常喜歡這台演出,這是我第一次看神韻,我認為演出卓爾不群,從樂團、歌唱到舞蹈,令人驚嘆,我非常喜歡。”

Vazquez女士覺得“音樂十分動聽”,她非常喜歡樂團的演奏,讚嘆神韻歌唱家的歌聲“非常優美動聽”,是高水準的演出。

神韻帶領觀眾穿越時空,體驗中華五千年文明的神奇,讓Triberti先生對東方文化有了更深的體會。他尤其喜歡當代故事的演出。他說,內容除了舞蹈和故事外,還傳遞了打坐(修煉人)在中國受到打壓的訊息。他認為這個節目很好,因為“能夠分享給其它國家的人,讓更多人知道在中國存在著什麼問題。喚醒人們的意識,讓人們意識到是什麼問題,就能找到共同解決的辦法。”

天幕隨著舞台上的演出變換不同的背景,跟舞蹈演員完美的搭配是Vazquez女士的另一個最愛。她說:“我喜歡天幕背景,喜歡天幕中出現中國的風景,而且我非常喜歡每一個節目都有著一小段歷史,或一小段背景訊息。我非常喜歡那梅花,我相信那有手絹的舞蹈是梅花盛開,背景上有梅花盛開,我認為那個節目非常棒。”

在觀賞神韻之前,Triberti先生一直好奇來自東方的東方文化如何能與每個人精神的一面相連,而在神韻演出中他看到了。所以他領悟到:“神性和信仰就存在於平時生活中。”

Vazquez女士非常欣賞神韻將精神內涵結合在表演中,也溶合在歌詞中,讚嘆神韻是“非凡的演出,偉大的演出”。

大學音樂教師:音樂與科技完美融合

Neal Schmitt先生是美國俄亥俄州Capital大學的一名音樂教師,主要教授音樂與科技融合的課程。他觀看了神韻巡迴藝術團3月12日在俄亥俄劇院的演出後,激動地說:“神韻節目融合了傳統的音樂與動態背景,這真是神奇!”

“這是我一直密切專注並研究的領域,如何將這些不同的元素語言融合在一起”,Schmitt先生說:“我沒想到科技(在演出中)能扮演如此重要的角色,這令我感到驚訝,特別是在神話故事表演中,科技扮演了很重要的角色,這仿佛是在暗示一種新世界與舊世界的融合。這一切令我相當著迷。”

Schmitt先生表示,很高興聽到神韻樂團獨特的中、西樂器合璧的精彩演出。他說:“真是太棒了。你能聽出有些像不同樂器演出的音符,又仿佛是歐洲繁榮(時期的)曲調。你能聽到一種更古老的樂器與一些更傳統的,但又很現代的樂器一同演奏出的聲音,這真是妙趣橫生。”

Schmitt先生還感到神韻男中音歌唱家的演出是那麼的富有感染力。他說:“(男中音歌唱家的)聲音很飽滿。這是絕對的(完美),只靠著他自身的聲音就能讓整個劇院充滿了音符。”

“舞蹈演員的動作與活力令人著迷”

中華五千年輝煌的文明、豐富多元的文化和歷史故事、舞蹈演員散發的活力給慕名前來觀賞神韻的Robert Fair先生和Delynn Macquen女士留下深刻的印象。

Macquen女士是一名教師,教授成人基本教育和GED課程。觀賞神韻的演出令她喜出望外,深深陶醉其中。她說:“演出美麗動人,好喜歡看中國古典舞的舞蹈、聆聽傳統樂器的演奏,還有看中國不同地區的傳統民族舞蹈。”

從事電腦諮詢顧問工作、深諳電腦科技的Fair先生特別欣賞神韻的舞蹈和高科技動態天幕結合所展現的視覺效果,讚嘆神韻將“電腦圖象(天幕)和真實生動的表演結合在一起”,“色彩非常炫麗、豐富多彩。”

觀賞神韻讓Macquen女士愛上中華文化,她說:“觀賞神韻能夠了解中華文化,並看到許多意想不到的節目,有一些節目非常光明,有的很幽默。”

Macquen女士很喜歡中國古典舞。她說:“舞蹈演員們的動作與活力令人著迷,演出遠遠超出我的想像,神韻演出充滿活力,演員絕頂優秀、才華橫溢,這是一個了不起的演出。”

Fair先生特別提到他曾經讀過孫悟空的故事給孩子們聽,從此成為孫悟空的大粉絲。所以,他很高興看到神韻的演出中有孫悟空的故事。

中國古典舞是神韻演出的核心。神韻將中國古老的神話、歷史的傳奇和當代故事搬上舞台,讓觀眾從中領略傳統文化從古到今的歷史。Macquen女士對當代故事的演出印象深刻,她說:“我非常喜歡關於法輪功的節目,我在哥倫布市看到過,在不同的節日活動中有法輪功學員試著讓人們了解法輪功在中國的情況。看到神韻中有這樣的節目真是太好了。”她接著說:“(真相)被揭示出來了,對於在中國不能發聲、正在遭到迫害的人們,神韻將(真相)揭示出來了,這很好。”

最後,兩人異口同聲的表示要告訴他們的朋友,明年一定要來看神韻,一定要來。

 

添加新評論