德梅因市首演 「神韻演員耐力體能超過運動員」

【正見新聞網2015年03月21日】

2015年3月20日,美國神韻巡迴藝術團的北美地區巡演來到了愛荷華州的首府德梅因(Des Moines)市,在德梅因市民中心(Des Moines Civic Center)劇院上演了首場演出,當地觀眾以熱烈的掌聲歡迎神韻的到來。

財務專家:動作輕巧似從彈簧上躍起

德梅因市是美國保險業的主要中心之一,許多大的金融服務、保險公司將總部設在這裡。Kim Mullins是德梅因一家保險公司的財務專家。她的辦公室就在劇院的斜側面。周五下班後,她同兩位好友相約一起來看神韻。

Mullins連用三個形容詞表示她的驚嘆:“精彩絕倫!令人驚嘆!棒極了!”她說:“演員非常出色,技藝精湛,服裝也很美麗,給我留下很深的印象。”她的朋友Annie Myers從事客戶服務,她也表示非常喜歡今天的演出,她說:“我喜歡她們的服裝,所有繽紛的色彩,還有舞蹈,真了不起。”

Mindia Dennis則從事酒店行業,當天的票就是她買給幾位好友的。她說:“演出非常精彩,太美了!我喜歡那動態的天幕,對故事情節的表述十分有助益。”

Mullins和朋友都對神韻演員的舞蹈讚賞有加,Dennis說:“女演員十分優雅,服裝顯得靈動飄逸。”Mullins則表示讓她印象最深的是女演員的手絹舞,“那個《絹舞飛花》的節目令人驚艷!”

Dennis還表示她的兒子也跳舞,而多位男演員跳群舞在舞蹈界十分少見,她也十分欣賞男演員們的表演。Mullins則為男演員的高難度技巧嘖嘖稱奇,她說:“男演員讓(翻騰動作)看起來那麼輕鬆,那麼靈巧敏捷,就像從彈簧上彈起來跳到空中一樣。”

三位女士也都共同表示,神韻的音樂寧靜平和,Mullins說:“我喜歡中國的音樂,十分寧靜而平和。女演奏家的二胡音樂是那麼舒緩,讓人心平氣和。”

Dennis還特別提到,演出中呈現的文化十分美好。她表示,神韻傳承了傳統文化和敬天信神的價值觀,她說:“這是很好的,(神韻)讓傳統文化得以復興。”

前空軍信息官:復活中國歷史文化

Jeff Siegel先生是美國空軍的前信息官和控制戰術指揮官,曾被派駐日本5年。3月20日和他和太太Gayl Siegel一起觀看神韻巡迴藝術團在愛荷華州的德梅因市民中心(Des Moines Civic Center)劇院演出後讚嘆,神韻將中國的歷史與文化在舞台上復活。

“在背景天幕的運用下,這些歷史傳奇在舞台上復活,真是太吸引人了。演員從天幕下來,又出現在舞台上。天幕給舞台增添了一個全新的空間,真的將我們帶入到這些故事之中。”現在擔任牧師的Jeff Siegel說,中國的歷史文化在神韻舞台上復活了。

Jeff Siegel先生表示,演出告訴人們是中國傳統文化塑造了中國人,“這些故事在告訴我們(什麼是)中國人,你能看到這些(傳統的)故事塑造了中國人,又將之反映在其生活之中。中國擁有古老的文明,看到中國人將之保留和一代又一代的傳承下來,真是美好的事情。能在這裡看到神韻,我們是很有福分的,因為現在在中國看不到神韻演出。”

“中國傳統文化正在被傳承、故事相傳,傳統文化價值蘊含其中,從而一代又一代的得以相傳。”他表示,神韻舞蹈之美在於展現文化的內涵和演員的內心,“這些舞蹈的美麗並不僅僅來自舞蹈動作本身,還源於舞蹈演員已經成為了其中的一部份。這種美麗來源於你是誰以及你想變成什麼樣的人。所以,當這些演員們在跳舞的時候,全身心的投入其中,成為(想成為的)那個人。很多的傳統價值從中體現出來。”

Jeff Siegel先生說,演出展現了很多價值,比如誠信和平和的價值觀。他舉例說:“《神筆的傳說》展現的是神筆只在擁有好的心靈的人身上展現神奇,壞人(用它)就不起作用。”

“很多東西很難用語言來描述,但是演出令人非常陶醉。有些東西還需要時間來體會,現在我們就是沉浸其中、樂在其中。”Jeff Siegel感動地說。

太太Gayl Siegel表示:“演出美不勝收,激動人心。我們有一個從中國領養兩歲的女兒,所以我們對中國傳統文化非常感興趣。”

她說:“觀看和體驗中國傳統文化真是非常美好的事情。我們希望將這樣的體驗帶回家去,和女兒分享。希望等她長大一些的時候,我們再帶她前來觀看。”

亞裔聯盟主任:神韻故事銘刻我心

愛荷華州亞裔聯盟(Iowa Asian Alliance)執行主任Nu Huynh攜母親和祖父等人觀看了演出,她表示神韻節目富含深意,使得演出更加銘刻在心。“能夠在德梅因市欣賞這樣一場文化演出,真是令人興奮!”身為越南裔的黃女士說,因為從小受中華文化的薰陶,加上也讀一些經文,所以比較容易理解神韻演出中的歷史文化故事。

她表示,正因為神韻舞蹈具有豐富的故事情節,使得“整場演出更有力量”,因為“你會有更深的感受,你會被其中的人物所吸引,並跟蹤人物境遇的發展。”

Ken Young是愛荷華州一家諮詢公司的工程師,由於工作關係,他們夫婦曾在中國居住過。由於兩人都喜愛中國傳統文化,周五晚夫婦兩人來到德梅因市民中心觀賞神韻。

“我在芝加哥長大,所以我曾經看過很多高水平的表演,但是今晚觀看的這個演出絕對是我所看過的最美好的演出。”Young太太說:“她讓我(內心)顫動,讓我落淚,其實我觀看演出時不太會動感情,但是觀看今晚的演出我卻流淚了。我願意將這場演出介紹給所有能來觀看的人們,無論他們是亞裔還是其他民族的人,我都會建議他們來觀看神韻演出。”

“我非常喜愛今晚的演出,並喜愛從演出中體驗到的一切。”Young先生表示:“演出非常流暢,而且絕不同於我過去經常觀看的舞蹈演出,我陶醉於今晚藝術家們的表演之中,因此今晚我度過了一段很美好的時光。”

Young先生說:“從節目中我體驗到了不同的文化,我陶醉於這種體驗之中。我們一直非常喜愛中華文化,因此我今晚收穫頗豐。”

“神韻演員耐力體能超過運動員”

工程師Jamie Leonard攜家人觀看了在德梅因民中心(Des Moines Civic Center)的神韻晚會後表示,神韻演員之矯健,超過任何一名運動員。Leonard介紹他練習武術已經20年了,所以很能體會演員背後的付出,“他們每個人的技巧實在太高超了!”

他詳細描述自己最大的觀感說:“坐在那裡,我忍不住地想:他們比運動員還要矯健,光從他們表演的時間長度和動作難度就可以看出來。他們如此具有耐力和體能,以至於他們對自身身體的伸展程度超過我所能想像的任何一名運動員。”

“讓我印象深刻的是每一個元素,從高質量的舞蹈、服裝,到音樂和編舞,都完美的融合在一起,所有的這一切都那麼出色!”Leonard說。

Leonard在一家大型農業機械公司任工程師,因為工作的關係,他曾經在中國居住了四個星期。他表示:“我很喜歡中國文化,今晚我從舞蹈中看到世界上其他文化的蹤跡,看到世界上其他舞蹈的根源其實都在今晚的演出中。”

Leonard進一步解釋說:“正如晚會主持人介紹的,有很多類似體操的動作(來自中國古典舞),它們其實是中國文化對世界其它地方的影響,而人們卻沒有意識到。”

作家:中國文化天人合一

“這是傑出的演出,編舞非常出色,舞蹈演員跳得太好了。真是精彩的演出!”小說作家Abid Butt先生3月20日(周五)和太太Saima Zafar一起觀看神韻巡迴藝術團在愛荷華州德梅因市民中心(Des Moines Civic Center)劇院的首場演出後感嘆地說。

“服裝、色彩、舞台上繚繞的雲煙......每一部份都如此美麗!真是美得令人驚嘆!非常引人注目,演出完全把我吸引住了。”Butt先生認為演出的精髓在於展現歷史,展現了中國文化。“我們通過這些舞蹈學到了一些中國文化。中國的文化是天人合一的,藝術又與之相連。這些精神內涵通過舞台上的很多舞蹈自然地展現出來。”

Butt先生表示,演出展現了壞人在善的力量下變成好人,這令他印象深刻。

Butt先生的太太Saima Zafar表示非常喜歡神韻,她說:“演出編排完美,各個部份協調一致。舞蹈演員動作非常協調,舞台場景很美。”

Rhonda和母親Francine是一對表演藝術愛好者,她們也是周五德梅因市民中心的眾多觀眾之一。Rhonda說她的母親非常想來看神韻演出,於是她們兩人有機會一起欣賞了神韻在德梅因的首場演出。

如願來觀看神韻演出的Francine表示,“這是一場非常美的演出,服飾尤其漂亮。”

Rhonda說:“女舞蹈演員非常優雅,她們做得非常好,非常漂亮。她們的表演是如此的精緻,那些舞蹈、腳步,都令人讚嘆。”

“舞蹈演員像是在空中飛”

Medeja Donlagic擔任精神科技師,當晚她和母親Kelina Donlagic共同觀看了演出。Medeja Donlagic說:“演出令人驚嘆!演員所有的舞蹈動作,還有服裝的飄逸都太精彩了!演員的整體配合協調,也讓人感動。”

母親Kelina Donlagic則表示,對於來自波士尼亞的她來說,神韻展示的是完全不同的一種文化,“演出與眾不同,音樂很動聽,舞蹈不同於歐洲的舞蹈,特別輕盈。”她說:“他們的動作那麼輕快,就像在空中飛一樣,真是賞心悅目。”

Medeja Donlagic和母親也都很喜歡女子手絹舞《絹舞飛花》,Medeja Donlagic說:“她們運用手絹來模仿花瓣,並拋向空中旋轉,令人稱奇。”

業餘時間也從事繪畫的Medeja Donlagic對神韻服裝獨具創意的配色格外讚嘆,她說:“這是讓我最驚嘆的地方,在服裝上採用了完全不同的顏色組合在一起,而這些顏色你從來沒想到能夠搭配到一起,但搭配起來是那麼美,特別是當服裝隨著演員的舞蹈動作飄起來時,飄逸的姿態顯得更美。”

添加新評論