【正見新聞網2015年03月29日】
2015年3月28日，神韻巡迴藝術團在波特蘭凱勒劇院（Keller Auditorium）的第二,三場演出使波特蘭觀眾為之傾倒。神韻音樂跌宕起伏，舞蹈情節引人入勝、扣人心弦，五千年歷史與傳統中華文化的風韻讓觀眾陶醉。
奔馳主管：中國傳統文化令人驕傲
Toby Faulkner先生是戴姆勒（奔馳）北美卡車公司的生產工程部主管，3月28日他和女兒觀看了美國神韻巡迴藝術團在波特蘭凱勒劇院的第二場演出。
Faul kner先生介紹：“我們不知道今天的演出會是什麼樣子的，第一個節目大幕拉開是絢麗的色彩和現場樂團的演奏樂聲的交融。”“然後舞蹈演員如此美麗優雅，她們跳起舞來就像（飄）在雲端一樣，毫不費勁。”
他說神韻節目在舞台上展現了“中國擁有的非常豐富的文化與歷史，這是令人驕傲的文化。”
Faulkner先生還表示，神韻內涵深刻，向人指明一條走向美好未來之路。他說：“女高音歌唱家傳遞了非常強烈的信息——無神論是謊言；人類認為神已經不管人，但是人只要信仰，甚至是在今天困難時刻的信仰，就會迎來美好的未來。”
“信仰神，神就會給你希望。除了當下還有未來。堅定對神的信仰，好的事情就會到來。有比當下更大更好的事情等著。”Faulkner先生說。
戴姆勒股份公司（Daimler）是全球最大的商用車製造商，其奔馳商標世界馳名。
前芭蕾舞教師：觀神韻感到幸福
曾教授芭蕾舞多年的Claudine Bailey女士對演出讚嘆不已，並表示自己觀賞演出時始終掛著微笑，感到很榮幸，很幸福。
Bailey女士說：“神韻太美了，我愛伴奏音樂、如此悅耳動聽；服裝華麗；編舞獨一無二；動態天幕與舞蹈演員的互動非常神奇。我以前從未看過這樣好的演出。我深深地喜愛神韻演出。美妙的各種各樣的服飾、故事、編舞。”
Bailey女士提到她特別喜歡舞蹈中運用的各種道具，如筷子、銀飾、長絲帶、扇子等。“這些都是簡單的器具，但是非常有效、非常美麗、由此產生的運動效果活潑且令人喜愛。”
Bailey女士的朋友Spencer Wyndham先生說，一開始了解到神韻來自紐約、而不是中國大陸時，他沒有想到神韻會這麼好，有如此道地的文化內涵。“現在我明白了神韻表現的才是真正的中國傳統文化，目前中國大陸的並非真正的傳統”。Bailey女士則表示她很高興知道神韻正在致力於保留傳統文化、復興傳統文化。
Bailey女士還興奮地說：“神韻是了不起的藝術。當我觀看演出時，我的臉上一直掛著微笑，我很榮幸自己能坐在這裡，能感到是如此幸福。”
“很高興看到水滸的《逼上梁山》”
工程師Jasmine Ashire和母親看到了神韻宣傳的傳單後就非常感興趣，並立即買了票。Jasmine的母親觀看演出後，非常興奮地說：“我很高興看到關於林沖《逼上梁山》的舞蹈。我在許多年前看過很多有關水滸的系列劇。所以我知道林沖的故事。”
Jasmine則很羨慕，她請母親演出結束再給她講講林沖的故事。
Jasmine的母親對二胡也非常喜愛。她說：“正因為二胡是那麼傳統的樂器，我很喜歡它。”她又說：“其它的神韻節目也都很好。我喜歡神韻演出的色彩、服裝。總之，無懈可擊。”
Jasmine自己則很喜歡最後一個節目。當看到佛下來拯救處於危險中的人類，她感到內心很感動。
“明年一定會再來看神韻”
劇院義工、前護士Barbara Fritz女士興奮地說：“神韻演出真是壯觀！我道不盡神韻的精彩之處！我現在已經決定明年要再來看。我以前不知道每年的演出都是不一樣的。”
Fritz女士補充說：“神韻是如此傑出，通過舞蹈、音樂、演唱、樂器等來展現中國的傳統文化，美妙極了，真是無與倫比。”
Fritz女士還表示：“在世界各地都可看到這麼好的演出，唯獨在中國大陸不能上演，我覺得真是可惜極了，相當的可惜，因為這是多精彩的中華文化遺產呀。”
最後Fritz女士想對尚未進場觀賞過神韻的人說：“如果有機會，千萬不要錯過神韻！”
創建人：神韻開示信神者和信共產主義的區別
在美國俄勒岡州創建了一所表演藝術學校的Joy Victor 女士3月28日觀看了美國神韻巡迴藝術團在波特蘭凱勒劇院的第二場演出後表示，神韻演出令人震撼，真正打開人的心扉，展現了真理和真正的美；神韻二胡演奏家的演奏樂音純淨，劃破物質世界，將人提升到另一個精神世界中。
Joy Victor還曾是世界六大芭蕾舞團之一的美國芭蕾舞劇院（American Ballet Theatre）紐約總部前芭蕾舞演員。
在講述自己感受過程中Joy Victor 女士數次哽咽，這是她第二次來觀看神韻。她說，她希望每年都帶學生來看神韻，並想用神韻演出背後的精神內涵運用在舞蹈學校的未來教學中。她的表演藝術學校主要教授芭蕾舞。
神韻演員身體輕盈看起來沒有重量
Joy Victor 女士表示：神韻演員的身體控制力和靈活性令人驚嘆，“神韻演員們接受了非常美麗的訓練，擁有很強的中心和平衡的控制力。舞蹈動作的延展性很美，並且不同尋常。”
“演員們整個身體的靈活性和他們接受舞蹈訓練的方式，令他（她）們看起來沒有重量，他們的著地動作沒有晃動，觸地即穩。”
神韻舞蹈傳達深刻的精神內涵共鳴 打開人的心扉
Joy Victor 女士說，神韻舞蹈背後的精神內涵令她產生共鳴：“神韻舞蹈傳達一種深刻的精神，這是和芭蕾舞不同之處。這些舞蹈不僅僅是舞蹈動作，表達的來自內心靈魂深處的信息，如果你跳舞是從內而向外散發， 那麼這將感動人，讓人感到幸福，令人思考他們是誰，應該怎樣生活。所有的這一切，都與主旨有關。這就是我與神韻共鳴的地方。”
她說，神韻講述了人活著的意義，講述人和神相連，並且演出關乎所有人，真的打開人的心扉。
她從這神韻舞台上故事中獲得的信息是：“你的生活關乎的是如何觸動別人的內心，如何表達你對別人的關愛，關乎的是創造美的敏銳性。生活也不僅僅是關乎人的世界，也關乎這個被（神）創造的世界。”
“當你祈禱的時候，神能聽到。在你、我的眼睛所能看到的天之外還有天，那裡有天使。 神來到這個地球，向我們傳達的信息是我們並不孤單，當我們在祈禱時，神在聆聽。這就是信仰的奇蹟所在，這就是我從神韻中獲得的信息。”
“我們人活著是有意義的。所有這一切傳達的是一個非常、非常深刻的信息。不論是你基督徒還是猶太人，都會深深地受到啟發。這不是一個狹義的信息，這是關乎所有人的，演出真的、真的在打開人的心扉。”
她還觀察到並學習：“神韻舞蹈演員的舞蹈動作是呈圓形的運動路線。我還在YouTube上學習了神韻舞蹈運動路線如何與人的精神和生活相連－－這非常深奧，我真的希望神韻在（廣闊的）天地之間不斷的壯大，這樣人們能夠更多地了解神韻對這個世界的詮釋。這種理念通過舞蹈來傳達，這是一種力量 、強大的力量。”
真理和美是一體的
神韻演出給Joy Victor 女士未來的舞蹈教學與創作有很大的啟發。她說：“我認為藝術的精髓在於追尋真理、追尋美的人的精神。”
“真理和美之間不是互相對立的， 兩者是一體的。”“真正的美在於生命是有意義的，因為有神的存在。”
信神和信共產主義是生死之間的區別
她說，神韻開示了信神者和共產主義者的不同結局。
“穿著有鐮刀和斧頭標誌衣服的共產主義者和神的信仰者之間的區別就是生和死的區別。因為是神創造了我們人類，所以信仰者和生相連，信仰者和天堂、和永生相連，但是共產主義者對此心懷仇恨。很多不同的信息在神韻舞台上不同的故事中得以呈現。”
“有些人忙碌於生活，他們（對信仰）沒有興趣，他們從不想一些事情的背後原因，只是認為一切是人所創造的，我認為這是有罪的。這種想法會將人帶入一個有罪的世界。”
二胡樂音劃破物質和精神世界之間的界限
二胡演奏給Joy Victor女士留下深刻的印象。她說：“二胡的演奏對我來說,是演出的最高點。”
“二胡演奏一開始以三個音符開場，這三個音符就像一把利刃，一下劃破了物質和精神世界之間的界限。二胡演奏家的技巧進一步將這種效果放大，非常深刻。我所有的感受是只記得這種樂音的純淨，我真的相信這位演奏家證實了演出主持人所說的－－在中國的古老傳統中，音樂具有療傷的力量，這絕對是治癒的力量。《聖經》中的大衛王(King David) 彈奏豎琴，將邪魔驅走。所以不同的文化中對真理的精神追求是真實的。因為邪魔是真實存在的，美麗的音樂和美麗的藝術真的能夠將邪魔開膛破肚。”
Joy Victor 女士虔誠地說：“我真的被震撼到了，我深深地感恩。”
公司CEO：對神韻使命心懷感恩
3月28日下午，Greg Goodwin夫婦帶孫女來到凱勒劇院，觀賞了神韻巡迴藝術團在美國俄勒岡州波特蘭市的第二場演出。Greg Goodwin先生是華盛頓州溫哥華市的一家高檔汽車銷售公司的CEO，該公司旗下有15家分公司，擁有1,500名員工。“這是一場美妙的演出。演出傳達了一個美麗的信息－－保留和傳承中國的文化傳統。對這樣的承諾我心懷感恩，在觀看演出過程，我也在學習。”Goodwin先生說。
“演出富有智慧，將你很快吸引住。有的節目有多層內涵。”他表示神韻節目呈現的不只是一個單一的方面，而是包含了豐富的信息，還展現了普世價值。“善與惡的較量，在我看來這是演出的主題所在。這種精神層面的較量在很多方面都有體現。”
Goodwin先生表示，演出非常富有藝術性，“那個女演員穿著銀飾的舞蹈，還有水袖的優雅，真是一幕幕美麗的畫面，令人著迷。”他也表示，對神韻的舞台天幕和音樂都很喜歡。
他說，演出不僅完美的呈現了中國歷史，而且“整場演出真是令人耳目一新”。
“萬王之王開啟人類文明讓人思考”
波特蘭地區的公共機構福利管理經理Carolyn和先生Don，一起觀看了神韻巡迴藝術團3月28日下午在波特蘭凱勒劇院的第二場演出。
Carolyn對表演藝術和服裝、舞蹈都很感興趣，特別是她非常想更多的了解中國文化和古典舞，所以當她和先生看到了神韻的廣告牌就迫不及待的買票來看了。
Carolyn表示：“看神韻，我了解到（在中國）有眾多民族，各地域有著不同的文化，真沒想到原來中華文化如此博大精深！”
Carolyn說，觀看神韻就如同踏上穿越中華五千年文明的時空之旅，美麗至極，精彩無比，看完神韻後，她了解到傳統文化中提倡“天人合一”的理念：“我覺得這場演出融合了很多傳說、歷史故事和精神層面的東西。”
Don認同地表示：“我的想法是一樣的，我認為這場演出是一種思想倫理和實際的結合，完美地展現了中華傳統文化及其價值。”“整場演出真的非常精彩，無與倫比！我最喜歡那個悅耳的銀飾聲響的（苗族）舞蹈。”
“但開場的節目給我印象最深刻，萬王之王來到世間開啟了人類的文明，讓人思考。”
攝影師：故事感人 配色富有韻味
專業攝影師Kathy Bryant女士和血管手術醫生Mark Peterson夫婦來到凱勒劇院，觀賞了神韻巡迴藝術團在美國俄勒岡州波特蘭市的第三場演出。
Mark Peterson先生說：“演出很精彩，色彩繽紛，講述的故事很精彩，我很喜歡。我喜歡演出追溯到久遠的歷史。毫無疑問，這些舞蹈演員非常富有天賦，他（她）們訓練很刻苦，才呈現了這場優秀的演出。”
“我喜歡動態天幕背景，天幕和舞台上演員之間的頻繁互動，來來去去。他們做了很傑出的表演。”
他說，神筆的故事啟迪人心，“我最喜歡的是《神筆的傳說》。在我看來，如果要有好的事情發生，你必須要有顆善良的心。壞人用神筆就發揮不了作用，但是善良的人明顯就能夠將神奇畫作真實。我很喜歡。”
身為專業攝影師Kathy Bryant對演出的色彩運用印象深刻：“這些服裝真是美麗極了，色彩鮮亮，我非常喜歡。很多女演員的舞台服裝是綠色和粉色的搭配。這是我們大多數人通常不會搭配的顏色，但是我發現，這樣的配色很有韻味。”
Bryant 女士表示：“那個《善的力量》節目打動人心。”她說，迫害發生了，但施暴的警察遇難時，兩位法輪功學員秉持善心先後去幫助他，壞人卻還打他們。她覺得大多 數人就會從此放棄幫助這個壞人，但是這些法輪功學員沒有，他們繼續去幫助他，感化他向善。Bryant女士說：“我覺得這一幕非常感人”。
“穿越時空 開闢不同的精神世界”
一對未婚夫妻Adam Margolin先生和Deborah Lapidus女士興奮地在神韻宣傳條幅前合影留念。
Deborah Lapidus女士從事環保工作，她驚嘆道：“真是不可思議，神韻是如何把服裝、舞蹈、音樂、交響樂團和演唱巧妙地結合起來，這種敘事表演真是太了不起了！我去年就看過神韻。他們每年都有全新的節目，這讓我印象深刻。”
Lapidus女士還說：“神韻演出使人如痴如醉，她帶你遨遊不同的地方，開闢不同的精神世界。音樂，舞蹈，明亮的顏色，穿越時空的感覺，如親臨當地的村莊，讓人能從現代生活中解脫（放鬆）一下。”
Adam Margolin先生在俄勒岡州健康科學大學進行癌症研究。他說：“演出棒極了！明年我還會來看神韻！真的是很震撼，演出讓我了解了中華文化和中國古典舞。”
Margolin先生也很喜歡演出中的舞蹈故事，如《金剛僧》，以及講述法輪功學員在中國被迫害的情況下仍慈悲感化迫害他們的警察的故事。
Lapidus女士補充說他們也習練打坐。她說：“我堅信慈悲與信仰自由，這些節目引起了我的共鳴。”
Margolin先生最後說道：“我大力向大家推薦神韻！如此美麗的舞蹈是平時難得一見的。”
“被二胡的演奏震撼 如此美麗”
身材纖細而高挑，身著桃紅色的晚禮服的Mary Mehan是波特蘭州立大學一名醫學院預科生，主攻心理學專業。在凱勒劇院大廳湧出的眾多的觀眾中，她就如獨秀的櫻花，美麗而獨特。Mehan當晚與身為音樂家的父親一同觀看了神韻的演出。
當她回顧神韻表演時說：“我被演出中（深厚豐富的）文化內涵和協調統一的舞蹈展示出的優雅而深深觸動！”說到這裡，Mehan清澈的大眼睛升起了一層水霧，她也極力掩飾自己激動的心情，但依然幾次幾近哽咽。
Mehan 在二胡演奏結束的時候長時間站立為演奏家鼓掌。她說：“我被二胡的演奏震撼！那是怎樣的一種享受啊！那麼、那麼的美！如果能看著一位音樂家用飽含個人的元 素展現豐富的音調和製造完美共鳴，她指法的運用遊刃有餘，恰到好處，僅用簡之又簡的二弦樂器就能夠發出理想之音。是那麼、那麼的美！”
“我覺得自己能看到神韻太幸福、太幸運了！尤其是，當我得知到這些表演者來自世界各地，他們也許為了這場演出在世界各地都有機會而付出了很多！神韻無法在中國大陸上正常演出，而我們有幸在中國之外的其他國家看到她，我們才得以享受到勇敢和藝術的優美。”
“真 的非常棒！我感到真幸運！（神韻）還在全球不斷巡演，這樣我們就有可能再次看到她。”Mehan表示，她知道很多人在看到表演之後內心深受觸動和洗滌，是 因為神韻再現悠久的中華文化主題，以及喜愛神韻前所未有的獨特音樂呈現。這種感動不僅僅是對單一的文化族群如此，而是已轉化成對更多的國家和地區，讓更多 的人、因神韻藝術家們傑出的藝術表演而衷心讚嘆。
“從演員身上看到神性的喜悅”
Libby Ford女士是耐克（NIKE）品牌的地區商業計劃人，她和母親Sara Miller一起觀看了神韻巡迴藝術團3月28日晚在美國俄勒岡州波特蘭市的第三場演出。
Libby Ford女士表示：“演出很精彩，展現了一個歷史的中國，多姿多彩，並且中國古代很強大。從演出中我還了解到西方的一些舞蹈動作原來來自中國古典舞，這令我驚訝。”她說，感謝神韻能夠將這一偉大的文化和西方社會分享，又為其不能在中國演出而感到不幸。
母親Sara Miller是一位退休的語言病理學家，她說：“節目《寶藍鳳舞》非常美麗。色彩非常吸引我。晚會的服裝非常美麗，我還喜歡那個粉色的水袖舞蹈。”
她也表示，“從演出中看到中國地域的廣袤、民族和人民的多樣性，這一點在演出中得到很好的呈現。”
Libby Ford表示贊同母親的觀點，她說：“這是對整場演出的很好總結。正如母親所說，中華文化中有這麼多不同的層面。”
母女倆表示，神韻實乃神的舞蹈。Sara Miller說“從舞蹈中看到神性的喜悅，這貫穿整場演出，在所有的演員身上都展現著。”