伯明罕金融家：神韻是全人類的精神財富

三月春風徐徐，神韻國際藝術團在伯明罕國際會議中心為英國的觀眾帶來了新春的希望。

2015年3月28日晚，神韻國際藝術團在歐洲的巡迴演出來到了英國第二大城市伯明罕，在伯明罕國際會議中心開始了為期兩天演出的第一場。神韻藝術家們以他們精彩絕倫的表演，豐富多彩的傳統文化內容，帶領著觀眾遨遊在中華五千年歷史長河之中。使觀眾讚嘆、感佩不已。

設計師：觀神韻是偉大的歷史時刻

時裝設計師Titikssha Tanushree被演出所展現的五千年文明深深打動。

時裝設計師Titikssha Tanushree在英國經營自己的時裝公司，有自己名下的Tanushree時裝系列。她難以掩飾自己的快樂心情說：“神韻傳遞著普世的價值，博愛、熱情、善良、敬意、理解，這是普世的，徹底超越國家、種族與宗教的價值！”

她接著說：“神韻音樂超凡脫俗，讓人心無距離，今晚就是證明。所有的人都能享受，但我想說神韻依然能把我們和中國五千年的文化聯繫在一起，我們能看到這樣的聯繫上如此強烈！我們深深地感謝（神韻），編舞、動作的協調，所有的都那麼完美。”

作為時裝設計師，她從神韻中得到很多靈感，“我喜歡那色彩的組合，我看到了很多開放的花朵，無論是在舞台上還是在背景中，比如在服裝上出現了很多粉色的花朵，這都是非常鮮艷美麗的色彩，所有的在舞台上運用的色彩都非常美麗。當表現皇家時，舞台上有很多輝煌的顏色，藍色和綠色，讓人驚嘆，我實際上已經記下來今天看到的耳目一新的組合，我會去運用這些色彩組合。”

最後，她稱今天觀看神韻“是一個偉大的歷史時刻”，她還表示：“明年我們一定帶更多的人來看神韻！”

金融家：神韻是全人類的精神財富

Harry Hans是一位金融家，有自己的專業公司。他的太太Monica Hans與他共同經營著自己的公司事業。今天晚上，他和太太一起觀看了神韻的這場演出，喜悅之情溢於言表。

Hans先生說：“這是一場非常出色的演出，關於中國的傳統文化。雖然聽說神韻的總部在紐約，但他們卻演繹了非常深刻的中國（傳統）文化與歷史。我想，孔夫子和老子的在天之靈都會非常的高興。是的，這真是一場相當精彩的演出。”

他接著說：“神韻演出，在每一個節目之前，都有主持人先把節目的內容向我們作解釋。這種方式非常好。兩位主持人先用中文做介紹，然後又用英文介紹即將演出節目的內容，這對我們理解這場演出真的非常有幫助。這氤氳著豐富的文化，充滿著精神啟迪。我們度過了非常愉快的時光。我們對此非常感謝。”

“從神韻演出中，我所能夠理解的精神層面的信息是，我們生活在一個紛繁噪亂的世界上，我們所需要的，是自由地表達自己，用一種自由的方式，而不受社會的限制。”

“我認為大部分有信仰的人所相信的東西都是相通相同的。（演出所體現的文化）不僅僅是中國人的，而是全人類的（共同精神財富）。這可以超越宗教，拋開了宗教的定義後，那就是精神所在的地方。這一切都非常好！”

Hans先生開心地說，他看了神韻演出後，心靈與境界都提升了。“感覺就像心中有蝴蝶翩翩起舞飛翔，這感覺棒極了！”

企業家：嚮往敬天向善的主題

企業家Vanatia Coates女士和丈夫共同欣賞了當晚的演出後表示之前從來沒有看過這樣的演出，神韻讓他們感到非常享受，非常幸福。

“ 我們真的很喜歡（神韻表演）。非常美，色彩繽紛。” Vanatia Coates女士說：“就是非常享受這次演出，感到非常幸福，內心充滿喜悅，感覺很好。”

“我們從來沒有看到過這樣的演出。”從事技術工作的Tony Coates先生表示神韻演員動作非常輕盈和感人，“演員以一個神奇的方式移動，一切都在漂浮著，感覺很輕盈，一切都是色彩繽紛、亮麗、喜氣洋洋。”

Vanatia Coates女士說她看演出的時候感覺自己很安靜、很放鬆，非常好，“還有就是非常亮麗、色彩鮮艷，生氣勃勃。”

Vanatia Coates女士介紹因為她本人對太極、養生之類的很感興趣，所以對舞蹈中表達的中國傳統文化中“敬天向善”的主題心生嚮往，能夠產生心的共鳴。

他們表示一定會推薦神韻演出給親朋好友，讓他們也來感受一下神韻的神奇與生機。

“觀神韻 創世主下世令我們歡喜”

John Little 先生和女兒Angel Little坐在了舞台正前方的第一排。他們非常喜愛神韻。John Little先生是電腦專家，負責大企業的成本核算。

他說：“演出非常精彩，顏色和服裝絕對超凡脫俗。演員的舞姿是那麼優雅美麗，我們非常陶醉，急切地期待看到更多。”

他的女兒Angel從3歲開始學芭蕾舞，後開始學自由舞，雖然她現在是一名會計，還依舊喜歡跳舞。她說：“我非常喜歡中國古典舞，她們舞步的移步、旋轉，非常美妙，真是非常非常好！”

Little 先生分享其觀看神韻的感受：“我感到非常高興，我的臉上一直布滿笑容，看到這麼美麗的色彩，那麼高超熱情的舞姿，你忍不住會跟隨演員們一起微笑的。”

神韻的精神內涵也令Little 先生震撼，他緩緩地說：“我非常喜愛神韻展現的中國文化，整台演出的主線非常強。創世主坐著金色馬車，眾神跟隨祂下世，變成地上的人，隨著地上人類的繁衍，開創了中華文化。”

“雖然我們西方民族沒有這樣的信仰，但我非常喜歡神韻講述的這個人類文明之源的故事：在創世主下世之前，地球上沒有人類，是創世主帶眾神來到地球，成為了中國人。”

對於演出中講述的人從天上來，要回到天上，Little 先生微笑地說：“我當然非常渴望我能重回天堂。我聽說中華文化中信仰：只有當創世主回天堂時，人類才能跟隨祂一起回天堂。”

正因為神韻傳遞了創世主到來的信息，Little 先生才覺得非常欣喜。他說，“我們能不歡喜嗎？”

教育家：看神韻深感每人皆小宇宙

Ekaterina Gorkowienko女士是一位語言教育家，有深厚的語言研究資歷，在英國劍橋語言教育部門工作的她，擔任英國語言資質ESOL/EFL的考官和教學者，還擔任劍橋英語語言評估官員。她先生Tony Gorkowienko是一位IT經理。

Gorkowienko先生高興地說：“非常喜歡神韻演出，簡直太美了。” Gorkowienko太太也說：“是啊，我們非常喜歡中國文化。”

Gorkowienko太太表示：“（神韻）舞蹈藝術家沒有任何表演的痕跡，而是真實地把這些（節目）活靈活現的展現出來，這真是太好了。”她舉例說，比如，當藝術家表演一種“絕望”的情景時，觀眾也感到他們眼睛中的這種痛苦，身臨其境，“舞蹈真是太精湛了，真讓人嘆為觀止。”

她接著說：“確實我們跟中國傳統文化享有很多共同的價值觀，每一個人都是一個微觀的小宇宙，我們認為這個觀點非常重要，如果全世界的人們都這麼想，這個宇宙會更好。”

Gorkowienko先生說：“藝術家們的服裝非常美，這是一個感情充沛、非常（讓人）動感情，非常震人心靈的演出。”

“神韻演員像擺脫了重力一樣輕盈”

英國工程師Malcolm Lewis、太太Joanne Lewis和她的妹妹Daisy一起觀賞了今晚的演出，他們被神韻國際藝術團呈現的中國五千年神傳文化所深深折服。

Malcolm Lewis先生稱讚道：“這個演出絕對的美妙，我很喜歡她的色彩，她的音樂，而且她有著純粹的文化性，絕對的美麗。”

雖然是首次觀賞神韻晚會，Lewis太太表示她由衷地喜愛神韻演出特別是歌唱家的演唱，並為神韻晚會的精神內涵而感動。她說：“神韻非常的美麗，非常的偉大，太棒了！神韻演的是五千年的文化歷史。是古代時的文化。”

Lewis女士的妹妹Daisy女士是一位教導6-11歲的青少年的英語、數學教師，也是一位非常嚮往中國傳統文化的人，“我們對中國的文化非常的感興趣，當我們看到神韻廣告時，一看是介紹中國傳統文化的，我們就非常想來。”

Daisy女士用心觀察神韻舞蹈演員高超的舞蹈技巧，舞蹈演員騰空而起，180度的跳躍、轉身、翻騰等高難度動作讓她相當佩服，她說：“這些演員跳得真漂亮，就像擺脫了重力一樣輕盈！”

Daisy女士還格外欣賞神韻的歌曲。她說：“歌詞的意義很深，提到了人類所面臨的劫難，而且也讓我想起許多宗教和許多歌謠中都提到過的善良終將戰勝邪惡。”

神韻藝術團樂團的現場伴奏與舞蹈演員、動態天幕，彼此搭配得天衣無縫，整體的演出效果讓Malcolm Lewis先生感觸良深。他說：“神韻的組合讓我印象非常深刻，所有這些要素的組合，色彩的結構，美麗的背景，絕妙的舞蹈和音樂，就像我剛才提到的，只能用絕對的美麗來形容。”

Malcolm Lewis先生還被《善的力量》這個舞劇中所展現出的“善”所感動和震撼。他說：“我知道（中共）過去的所作所為，但是看到這樣的事情現在還能發生很讓我驚訝。特別是那些善良的學員被粗野迫害的場景，淚水讓我的眼睛模糊了。但是善良最後勝利了，神保護了他們。”

Lewis太太對此也深表贊同，她認為這個節目表現出了巨大的善的力量，法輪功學員在迫害中堅持信仰的精神令她深有感觸，“這樣的事竟然能在現實中發生，我想每個人都必須了解這件事。”

Malcolm Lewis先生表示雖然他們來之前就知道神韻是個非常高規格的演出，“但是我真的沒想到會看到這樣棒的節目，讓我喜出望外！”

女議員：神韻讓我神清氣爽

Sue Douginson(音譯)女士身為議員，負責協調各部門的關係，Norman Smith先生是英國國家健康服務NHS的項目負責人。他們觀看神韻演出後，對神韻讚不絕口。

Smith先生說：“演出絕對精彩。特別是舞蹈與背景天幕的互動配合得天衣無縫，簡直不可思議，完全超過我的預期，非常、非常好！還有那令人難以置信的色彩，以及與舞蹈的匹配，真的美妙無比。”

他說：“神韻所表演的中國古典舞內涵豐富，華美的服飾美不勝收，編舞精準細膩，舞蹈演員與天幕的匹配與音樂的同步，一秒不差非常精準，絕妙高超，我們度過了一個迷人的夜晚。”

Douginson女士對此深表贊同。在描述自己觀看演出的感受時，她說：“簡直目不暇接，那麼多的舞蹈，那麼豐富的顏色，在舞台不同方位上演，真的非常美妙。”

她說：“這是我們第一次體驗中國古典舞，我真的很感動，全新的感受，非常奇妙……。”

Smith先生表示：“觀看神韻無疑是一個學習的過程，讓我們了解不同信仰之間的共同之處。”

Douginson女士對神韻歌曲感受特別深。她說：“歌曲非常美，非常具有啟發性，天幕上的英文翻譯非常好。”她還說：“那位綠衣女士演奏的二胡，我從沒聽過這樣的天籟之音，完全嶄新的體驗，我非常喜歡。”

對於神韻不能在中國上演，Douginson議員感覺非常可悲，而且很慶幸能在英國看到神韻。

神韻演出萬王下世，到回歸天堂，Smith先生對此表示：“我非常喜歡演出的這個主線，不用一句解釋就能讓人明白，神韻的主軸跟舞蹈一樣精美。”

Douginson女士最後表示：“我肯定會推薦神韻，讓人們都來看。觀看神韻後，我覺得自己非常有精神，神清氣爽，非常舒服，我一定會再來看神韻，一定的！”

慈善家：神韻傳遞停戰和止憤之法

專程到伯明罕觀看神韻的慈善家Devlin夫婦也在其中，他們被神韻所包含的精神內涵深深感動。喜愛舞蹈的Stephanie Devlin女士說：“看到這個美麗的演出時，我對自己說，這些是頂級的舞蹈家。整個舞蹈都優雅美麗，是絕對的漂亮！”

Jeff Devlin先生也說：“這確實是很漂亮的演出，無論是他們跳躍的方式還是翻轉的技巧，一切的細節都那麼完美！我年輕時都做不到這樣的動作，中國古典舞真是讓我大開眼界！”

觀看了神韻藝術家們在中國古典舞中展現的身韻、身法與技巧，Stephanie Devlin女士說：“這場演出美麗而優雅，那些藝術家們竟然能用那樣優美的肢體語言來表達背後深邃的內涵，因此任何族裔的人都能理解每個節目。這樣美麗的藝術，現在能夠親臨現場看到這樣的演出，真是美極了。”

據神韻網站介紹，神韻歌詞的一個特點是把人生的真諦、宇宙的真理和生命的希望淋漓盡致地展現給觀眾。Stephanie Devlin說：“這就是我們為什麼喜愛神韻的原因，特別是那些歌曲的歌詞，優美而深刻。”

她表示，最令她感觸良深的節目是《善的力量》，讓她內心感到強烈的共鳴。節目中受迫害的法輪功學員見到迫害者落難時，還能伸出援手幫助他，令她感動。她說：“我在上世紀70年代時常常思考，天堂與神給人所指引的生活會是怎樣。當我看到神韻演出的時候，舞蹈不止展現出了美麗，還表達除了對他人的同情與慈悲，並把這種善的力量傳遞下去，我想這才是真正能夠停止戰爭、停止憤怒的方法。”

她說：“即使遭受暴力毆打，而且一直遭受暴力迫害，那些法輪功學員依然對他人表達出了慈愛、同情與關懷，這是真正美麗的心靈。這在某種意義上讓我感同身受，因為所有有信仰的人都能感受到同樣的事情。我相信，有一天，我們終將在天堂相會。”

“從神韻演出中感受到巨大的善”

退休牙醫Colin Ritchie一家觀看了這場演出，沉醉在欣賞到這麼精彩的演出的喜悅之中。

Colin Ritchie先生首先表示：“我非常喜歡神韻！”

太太Sarah興奮地說：“美麗的服裝！像流水一般輕柔的舞蹈，還有高超的翻騰、跳躍，舞蹈技巧很棒！”

Colin Ritchie接下來說：“擊鼓的舞蹈非常優秀，演出的服裝如此色彩絢麗，背景也很美麗，我也很喜歡神韻的音樂。”

他還表示，他從神韻演出中感受到巨大的善：“這是我從這個（神韻展現的）文化中感受到的。”他很高興看到這樣的演出，“但在中國竟然不能看到，我覺得相當難過。”

女兒Tara表示與父母有同樣的感受，她說：“很喜歡神韻的舞蹈，我喜歡所有的服裝，非常美麗優雅，音樂也很動聽，還有通過舞蹈講述的故事也很喜歡，真的很好。”

她還表示，以前對中國文化不是很了解，看了神韻之後，覺得對中國文化的內涵很有興趣 。

兒子Fraser是大學醫學系的學生，他興奮地表示：“（演出）真的很好，我真的很喜歡。”

董事長：神韻善的力量最令人感動

James Ferguson先生和Cheryl Hollies女士觀看了當晚的首場演出。James Ferguson是公司創辦人之一， 他說：“我從來沒有經歷過這樣美好的感受，演出非常有趣。”Cheryl Hollies女士把演出稱為奇幻之旅：“太神奇了，非常驚人，我非常喜歡！”

“演出讓我非常感動，很驚喜、很美麗，看演出時我坐在那，喜悅的笑容一直出現在我的臉上。”

她對講述法輪功學員以德報怨的故事《善的力量》印象深刻。節目表現一名惡警在抓捕法輪功學員時腿部折斷，法輪功學員卻不計前嫌，幫他治療腿傷。在善的力量招呼下，警察最後也修心向善，成為了一個法輪功修煉者。

她說：“最令我們感動的是那個《善的力量》，這個節目非常非常感人，非常好，這個故事太感人了！”

Ferguson先生對於神韻帶著觀眾穿越五千年歷史感到非常神奇。他說：“我一直嚮往中國文化，一直想到中國看看，今天的神韻演出讓我們如願以償。”

他們說：“傳統的文化已經不能看到了。我們只了解現在的情況，但過去的中國完全不一樣。”

企業老闆：善的力量不能被低估

父親Shawn Kam先生和女兒Casey Kam女士經營家族企業，從事諮詢工作。父女兩人觀看演出後非常感動，認為能看到神韻非常幸福。

“神韻的演出傳達的每個信息都非常明確，舞蹈藝術家非常典雅，讓人充滿喜悅。我不知道我們在那裡多長時間？是一個小時嗎？就像一眨眼，我們希望能再多演一點時間。”還沉浸在節目情節中的Kam先生說：“我喜歡不同的民族舞蹈，能看到不同的文化，我喜歡筷子舞，太棒太精彩了。我個人還比較喜歡武術，喜歡和尚的舞蹈，非常幽默有趣，非常好，很偉大！還有音樂，以及那位女士的獨唱，雖然聽不懂她唱的漢語，但她的聲音和那首歌真是太美了。”

Kam女士認為神韻整場演出嘆為觀止、美妙絕倫、賞心悅目。她說：“太神奇了，特別是舞蹈藝術家的傾注，她們所表演的角色穿插在舞蹈中，非常美，真正的充滿了驚嘆。我們能在這裡看到神韻太幸福了，我非常喜歡第一個創世的舞蹈。”

兩個人都敬佩神韻中傳達“善”的節目，他們都表示要進一步了解中國傳統的文化。“善行的節目令人驚嘆於藝術家們的對待事情的態度，這讓你想了解更多的中國文化。”Kam女士說：“堅持善行，甚至是面對強暴、迫害和痛苦，這太直接，太有力了，人們往往低估了這種善行的力量。”

Kam先生表示：“作為一個西方人，有時對中國傳統文化不太理解，對神傳文化知道不多，但通過閱讀我們知道了很多關於中國傳統的文化，這讓我們大開眼界，非常有趣，看完神韻後我想了解更多。”

Kam先生接著說：“現在每天媒體播報著負面的消息。從現實中走出來（看神韻）真好，聽一聽，看一看，感受一下像今晚這樣的正面事物。這可能會讓我們打開眼界，在我們的日常生活中看到更多這樣的善行，我希望會這樣。”

“神韻歌聲中充滿了能量”

從事電腦行業的David Jacobs先生和友人Elle Wilkes女士已然成為了神韻迷。

“演出太壯觀了！”Wilkes女士興奮地說。她表示尤其對神韻精工製作的華美服飾鍾愛有加。她說：“演出的文化感十足，服飾之美更是人令人驚嘆！”

Jacobs先生也深有同感，他說：“服飾的顏色鮮艷多彩，而舞蹈的一致性更令我驚訝，舞蹈家們的舞步是如此的流暢，他們掌握時間點的準確性實在太精彩了。”

神韻演唱的歌曲極具哲理，也讓Jacobs先生嘆服：“歌聲中充滿了能量，這太令人驚嘆了。”

神韻表演的舞劇生動有趣，向觀眾呈現出一幕幕中華歷史故事、神話傳說，展現了中華文化的精髓，而高科技動態天幕讓舞劇更具表現力，這些都讓Jacobs先生和Wilkes女士驚嘆不已，他們表示即使一句中文也不會說，仍能十分輕鬆的理解舞蹈所表達的內涵。

Jacobs先生說：“有了演出解說以及天幕背景後，我們能輕易理解舞劇的內容，尤其是動態天幕的設計，超乎了我的想像。”

他們表示十分期望神韻明年還能來伯明罕演出，不僅僅是他們自己期望能再睹神韻風采，同時也讓更多當地人能觀看到如此超凡卓絕的演出。