【正見新聞網2015年04月08日】
神韻世界藝術團繼續巡演美國佛州,4月7日,來到了美國東南部最大的都市圈邁阿密,在邁阿密阿什特演藝中心(Adrienne Arsht Center for the Performing Arts)進行了今年當地的首場演出。演出吸引了邁阿密各界名流前來觀看。
邁阿密在金融、商業、媒體、娛樂、藝術和國際貿易等方面擁有重要的地位,是許多公司、銀行和電視台的總部所在。邁阿密還被認為是文化的大熔爐,與北美洲、南美洲、中美洲以及加勒比海地區在文化和語言上關係密切。
畫家:神韻是藝術傑作
Danny先生和Britney女士一起來觀看了今晚的演出。Danny是一名畫家,Britney女士在一家瑜伽館工作。看完演出後,Danny先生說:“太美了!這是我從未有過的體驗。整個演出非常優雅和自由,簡直是藝術的傑作。背景非常生動,很壯觀,我無法言表。”
Britney女士則說:“我經常練瑜伽,非常欣賞那些舞蹈演員的高超技巧。瑜伽有些類似的肢體動作,我知道那些動作難度非常高。我連接近他們的水平都根本不可能做到。那些舞蹈演員都是出類拔萃的。”
談及演出所表現的五千年中華文化,Danny先生說:“我想我大概領會了演出所表達的大概意思。我想中國文化一定有很多神話和傳奇故事,他們用舞蹈的形式把這些故事很精緻地表現出來了,非常令人賞心悅目。我們很高興能來這裡觀賞神韻的演出。”
Britney女士也認同地說:“是的,非常美妙的文化。但當看到他們表現現在的事情時(指中共迫害法輪功),我感到很悲哀。他們不能在那裡(中國)表演,這很令人難過。”
Danny先生最後說:“我們非常開心今晚來看了演出。我對中國文化不了解,但我們知道亞洲的文化是非常美的,我們非常尊崇所有能讓人自由思考、認識真理的文化。看完神韻後,讓我們更加尊崇中華傳統文化了。”
電影明星:真相牢牢銘記在腦海中
Yrelkah Brown是位舞台劇演員,其女兒Ahrid Hannaley是位電影、電視女演員,以及電視節目主持人。她的另一位女兒和兒子也都是演員,他們四人選擇看神韻演出,來慶祝Ahrid Hannaley的生日。Yrelkah Brown盛讚神韻完美,Ahrid Hannaley則認為神韻演出非常重要。她將真相牢牢地銘記在腦海中。
真相牢牢銘記在腦海中
Ahrid Hannaley說:“我認為神韻演出非常重要。”
她說:“邁阿密有很多來自於不同地區,不同城市和不同國家的人,儘管各不相同,但是我們都是人類,這就是我從這場演出中得到的信息。她就好像告知我們,我們都是人,我們有很多東西要學習,記住我們是人類,記住分享,我們分享的不僅僅是同一個地球,也分享共同的情感。就像我媽媽說的,這場演出太美了,在這場演出之中,我們不僅僅聽到了美妙的音樂,還接受到了美好的信息,演出還提醒我們,無論我們來自於哪裡,我們都是人,而且我們與彼此、天堂和地球都是有聯繫的,這種聯繫包括互相幫助。”
“還有演出中用舞蹈講述的真相,這個真相好像就牢牢地被銘記在我的腦海中一樣,這是普世的,因為我們無需懂中文或任何語言,我們只需要看、聽,然後我們就可以理解她們在舞台上所講述的故事,就如同孩子、嬰兒一樣,因此我認為觀看神韻演出是一種美好的學習、記憶的方式。”
“ 獲得一種非常罕見的愉悅的感覺”
Ahrid Hannaley說:“而且老實說,當你離開劇院時,你的心裡非常愉悅,就好像你想非常平和地擁抱大家,這種感覺是非常難以創造出來的,非常罕見。你覺得自己好像是變了,而這場演出真的傳輸給你那種感覺。”
Yrelkah Brown:每個細節都很完美
Yrelkah Brown女士說:“我喜愛演出中所有的一切,這一切也給我留下了很深的印象。”
“演出真的很奇妙,因為演出中的每個細節都非常完美。我想說這是一場完美的演出,觀眾可以注意到其完美性。”
“當我們談到完美時,由於其完美性,有時候觀眾會忽視演員們在背後的付出,在神韻演出中我們就發現了這一點。演出極富神性,那麼自然,又那麼美好,以至於我們會忽視(演員在)整場演出中所使用的技巧,但是她太美了,真是令人難以置信,我喜愛這場演出。”
“完美意味著均衡了一切”
“其實我們人類是有不同層次的,而且每個人也不僅僅局限於這些層次。我們彼此接觸時都帶著能量,而且會與不同層次的生命接觸,雖然我們每個人都不同,但是我們彼此又聯繫著。我們與天、地,與整個宇宙聯繫著。”
“因此當你做到完美時,在內容上和感覺上讓一切都達到了均衡。這正是我喜愛神韻演出的原因,演出是美妙而完美的。”
她說:“我們人類與天堂和地球有聯繫,其實不僅僅是人類,與宇宙中的一切都有聯繫,只是我們不會什麼都知道。”
“神的復活已經發生了”
“我喜愛演出中的最後一個節目,是啊!神的復活開始了,我認為已經發生了,只是有時候我們自己沒看到而已。”Yrelkah Brown女士說:“我們沒有看到創世主,但是他就在那裡。”
醫療主管:神韻舞蹈極富表現力
Kathy Schultz醫生是邁阿密一家健康保健集團公司的醫療主管,與她一起前來看演出的John Higgins是位遊艇船長。
Schultz醫生說:“演出真美,我非常喜歡那些顏色,我喜愛那些服裝飄逸的舞動,絢麗無比,服裝和舞蹈動作也非常流暢和優雅,美不勝收,我非常喜歡這個演出,真是非常好。”
“今晚我們非常高興我們來看了這個演出。”Schultz醫生透露,有人在熱帶花園(Tropical Gardens)介紹神韻演出時,講到了中國的文化遺產的美麗,她聽後覺得“那好,我們應該看”,於是他們就來了。
“這個演出與絕大多數的演出都非常不同,對我而言,我所喜愛的是那天幕背景的視覺投影,演出的天幕視覺投影,那些顏色。我喜歡天幕中的人物栩栩如生,我喜歡那個。我非常喜歡演員們的服飾以及非常獨特的舞蹈方式,與一般的舞蹈極為不同,極富表現力,特別不同,非常漂亮。”
“比如,她們向空中拋出長袖然後又接住,每一次每個人都做得準確無誤。”Schultz醫生意猶未盡地說。
Higgins先生說:“我非常喜歡那些服裝和舞蹈動作以及舞蹈與翻騰、跳躍等高難度技巧的結合。”
他說:“我喜歡那音樂。我認為我最喜歡的是那色彩豐富的服裝、動作和實際的舞蹈,我認為中國古典舞可能就是我的最愛。”
銀行經理:神韻表現豐富的傳統文化
Richard Xiques先生是邁阿密一家銀行的系統管理經理,Heather Robeits女士是位公司銷售經理,兩人一起觀看了當晚的神韻演出。
Heather Robeits說:“演出美極了!我之前從沒有看過這樣的演出,我可能會回來再看。”
Richard Xiques表示,他也感同身受 。他說:“我也在思考同一件事情,演出非常美,我發現(演出在表現)傳統與文化方面的信息量很豐富。”
與此同時,他還首次意識到,神韻目前無法在中國大陸上演,但他們實際上一直在海外進行演出。
他說,像神韻這樣復興傳統的努力很好,應該繼續弘揚。Heather Robeits女士也頻頻點頭表示贊同。
當晚,其他觀眾也紛紛讚揚神韻弘揚中華傳統文化的努力。來自倫敦的Norman King稱讚神韻的藝術之美,同時也讚揚神韻藝術團復興中華傳統文化的努力。他說:“太美了!演出太美了!我不了解中國的歷史與文化,他們在西方社會這樣介紹中華文化,很了不起。”
業主:對西藏舞印象深刻非常美麗
Diego Caiola先生和他的朋友Alexandra Briand女士和Estela lema-Klingei女士一起來觀看神韻演出。Caiola先生擁有自己的市場營銷公司,他說:“我愛神韻演出,非常好。所有的舞蹈演員們動作一致精準。我們剛才還在討論,我還沒有看到任何演員動作出錯呢,所有人都非常完美。我們非常喜歡神韻。”
Briand女士來自南美,擁有自己的美容生意,她說:“神韻非常美麗,非常高興能看到她所展現的文化。我以前學過中醫,我知道一點中國對信仰的迫害,我知道中國缺乏精神信仰和宗教信仰自由,所以當觀看神韻時,我感到非常有興趣。我剛開始還在想神韻來自哪裡,當我知道神韻來自紐約時,我就明白了。”
她繼續說:“神韻所展現的中國傳統文化非常美麗,很高興能看到神韻追溯中國文化來自何方。從某種意義上講,我們都有親緣關係。我剛才告訴我的朋友,非常有趣的看到有些文化是非常類似和相通的。神韻的有些舞蹈讓我想起俄國的舞蹈。”
lema-Klingei女士也說:“神韻非常美妙,舞蹈演員們配合完美,令人難以置信。”
在談到他們最喜歡的劇目時,Caiola先生說:“我印象最深刻的是表現西藏的舞蹈,非常美麗,背景呈現的是雪山、大自然和西藏的寺廟建築。我喜歡中國傳統文化,每個人都很有自律性。”Briand女士說:“我很喜歡《神筆的傳說》這個劇目,表現了神奇和信仰,好人善行有善報。音樂也很優美動聽。”
理財顧問:神韻達到了最高水平
什特演藝中心(Adrienne Arsht Center for the Performing Arts)的首場演出吸引了大批當地主流人士前來觀看。
Mario Baro是富國銀行的理財顧問,他帶女兒Emioy來看了今晚的演出。Emioy是新世界藝術學校的高中生。
看完演出後,Baro先生對神韻非常讚賞,他認為神韻的演出無論是在技巧方面,還是在文化內涵、服飾、顏色、編舞等方面來說,都是最高水平的。他說:“演出非常美!我很受啟發。我很高興能看到中國傳統文化通過舞蹈的方式表現出來。演出的技術高超,是的,我是說他們達到了最高的水平。”
同時,他對神韻交響樂團非常讚賞,他說:“西方樂器和東方樂器合二為一,神韻做得非常好。音樂太美了!女高音歌唱家的音色很優美,尤其是姜敏的歌喉,令人難忘。”
Baro先生還特別喜歡神韻的舞蹈故事。他說:“故事的情節雖然簡單,但很有感染力。特別那些表達信仰的主題,天堂與地獄,善與惡,人來到世界上,為了淨化自己,清除罪業,最後昇華到天堂等,這些都是非常美好的。”Baro先生還表示他堅信創世主,做好人才能回到天堂。
女兒Emioy看完演出後非常開心,她說:“非常美,非常獨特。我從來沒有見過類似的演出,我也沒有想到會看到這麼美好的演出。那些故事很有力,他們通過音樂和舞蹈的方式,把那些故事很清晰地展現給了觀眾。另外,顏色很美,服飾非常光彩艷麗,演員們的技術也很高超。這是一場令人驚嘆的演出!”
Baro先生表示演出最打動他的是那些舞蹈所展現的故事情節,其中林沖《逼上梁山》那個節目讓他印象最深刻。
Baro先生還說神韻的演出所體現的精神內涵非常深刻,有很多值得學習的地方。
最後父女倆都表示,回去會告訴親朋好友們都來觀看神韻。
律師所老闆:神韻展現“永恆的真理”
Therese Azcue是一名律師,擁有自己的事務所。今天她偕同從西班牙來訪的友人,一同觀看了神韻的藝術表演。
Azcue女士說:“(神韻)非常非常超凡。每一個場景都很完美,舞蹈多種多樣、色彩五彩繽紛、服飾非常華麗漂亮、舞蹈動作協調劃一、與背景融為一體,人物飛進飛出,一切都超出想像......超出了我原有的期望。”
儘管預料將接觸來自不同文化的東西,演出前也略微閱讀了一些簡介,Azcue女士意識到:“中國傳統的歷史文化已經被遺忘,這一切在當今的現實和自私自利中已經消失。他們(神韻)將中國傳統文化,也就是對生命的信念、對信神的認同以及對善的信仰重新帶回,”
Azcue女士認為,神韻復興中國五千年的正統文化,展現“永恆的真理”。