【正見新聞網2015年04月08日】
2015年4月7日,美國神韻國際藝術團在瑞典首都斯德哥爾摩的演出完美結束。晚上7時,神韻在Cirkus大劇院的最後一場演出,觀眾為神韻藝術家們精美絕倫的表演傾倒,以內向著稱的瑞典觀眾們打破了矜持的習慣,許多人高聲喝采,場內一次又一次地掌聲雷動。演出結束時,神韻藝術家們逐一以優美的舞蹈動作登台,在觀眾長時間的掌聲中兩次謝幕,相約明年再見。
瑞典SVT記者:神韻與我靈魂對話
2015年4月7日,神韻國際藝術團在北歐瑞典首府斯德哥爾摩市中心的Cirkus大劇院的最後一場演出讓公司老闆Lennart Nilsson和他的女朋友Gerd Rexed驚喜萬分,他們說神韻演出是一次受益匪淺的精神洗禮。
Lennart Nilsson先生是一家公司的老闆,他的女友Gerd Rexed是瑞典國家電視台(SVT)的時事新聞記者。Lennart Nilsson先生表示:“今晚我是非常地激動,因為我們在瑞典看到了真正的中華文化。我因為工作的原因經常去中國,(神韻)卻是讓我如此近距離的接觸中國的傳統歷史和藝術,真的是太棒了。”
Gerd Rexed女士有著非常類似的感受:她說:“這是我第一次看中國舞表演,能看到如此美麗、優雅、完美又諧和的演出,我真的是無比激動和開心。”
Lennart Nilsson先生說:“你能看出神韻的演出服飾是如此精緻,真是不可思議。演員們的身姿矯健,他們是如此的專業和用心。”
Lennart Nilsson先生認為:“神韻不僅僅是一場漂亮的視覺盛宴,她內涵豐富,有歷史,有文化,也有精神層次的傳遞,神韻將所有的一切都在舞台上展現出來,真是太珍貴了。”
Gerd Rexed女士感應到了神韻所蘊含的中國文化中對天堂和神性的內涵,她說:“我非常自然地感受到了神韻所蘊含的那種普世價值觀中,人與人之間的善,和人類對神明的敬意,這都是人最最基本的需要。神韻演出是與我的靈魂、眼睛和思維的近距離對話。”
Lennart Nilsson先生補充說:“人和人之間需要和平、寧靜、關愛和與大自然的和諧,這一切都離不開善的力量,人只有向善才能創造良好氛圍。”
Lennart Nilsson先生還說:“我覺得神韻傳遞的普世的價值觀完全適合我們瑞典的文化,我們一樣都需要這些。”
在最後,兩人都表示一定會將神韻的美好和特別告訴每一個朋友。“這不是簡簡單單的一場娛樂演出,她有著高深的內涵,並傳達著五千年的中國豐富的文化和精神境界。”
心理學家:二胡很神奇猶如天音
熱愛中國文化的Sten Andersson 先生和太太Margit Wallsten看完神韻後,深表讚嘆。
Sten Andersson 先生擁有自己的公關公司,太太Margit Wallsten是一位心理學家,現在兩人都已經退休,安享晚年。看完神韻演出後,Margit Wallsten女士說:“在觀看演出之前, 我並不知道我會看到什麼,而大幕一拉開我就被震住了。這場演出太美了,真是令人難以置信,那亮麗的色彩,曼妙的舞蹈,而且舞姿中有著一種圓融,演出之美真是把我驚呆了。演出中的故事也打動了我,特別是那個關於信仰在中國遭到迫害的故事。”
她接著說:“我還在演出中體會到了一種非常神奇的感受,就是那個二胡表演, 二胡太美了,在我看來那首樂曲猶如天音。”
Sten Andersson 先生說:“這是一場非常了不起的演出,兩年前我曾經看過神韻演出,當時看過演出後的整整一週我都覺得精神振奮。”
他說自己對中華文化有著濃厚的興趣,“從兒時開始,就聽說了很多關於中國的事情,真是太神奇了,我們居住在同一個地球上,但是在文化上卻有這麼大的區別。”他表示:“我認為神韻演出非常迷人,這場演出是關於中國的一個非常與眾不同的表演。”
Andersson 先生還說,他發現瑞典報業公司旗下的兩家風格非常不同,而且擁有非常不同的讀者群的報紙--Svenska Dagbladet和Aftonbladet, 都登了神韻演出即將在斯德哥爾摩上演的消息,“因此我想最終神韻不能在中國上演的情況將發生變化,因為我相信善良的作用,相信只要有付出就會有回報。”
管理總監:我們都有同一個創世主
Sari Ihatsu女士是芬蘭高級品牌服裝店Ajatar的管理總監,她特意從赫爾辛基趕到斯德哥爾摩觀看今晚的演出。神韻超凡脫俗的藝術展現讓她讚嘆不已:“精彩奇妙!真是太美了!演出的一切看起來都很明亮、輕快,每時每刻都讓人感到愉悅。”
神韻以中國古典舞為核心,將中國傳統神話、歷史故事改編為精美的舞劇。這些舞劇場面宏大,需要眾多舞蹈家同台共舞。對於一般的藝術團體,這種連續的舞劇表演往往需要很多的舞蹈家參與才能實現,但相比之下神韻藝術團的舞蹈團隊卻異常精簡。雖然每一個節目之間連接非常緊密,但神韻舞蹈家們如此快速地換裝登台演出,這讓Ihatsu女士非常驚訝。
“我本以為這麼多節目需要更多的舞蹈家,因為演出時間很長,有很多的舞劇,舞台上總是有很多舞蹈家在同時表演,所以我想人數應該有非常多、比如上百名舞蹈家參演。當最終所有的神韻藝術家們都登台謝幕時(才發現遠沒有想像的那麼多),我是如此吃驚。因為這意味著所有的舞蹈家們都在不停地表演著,但他們看起來沒有一絲倦意,仍然神采奕奕,這真是太神奇了!”
Ihatsu女士表示:“所有節目都很傑出,表現鳳凰的那個舞蹈很獨特(《寶藍鳳舞》),實際上一切都很精彩。二胡獨奏非常動人,我很喜歡。所有的音樂都很美、很出色!”
神韻獨具匠心的天幕也讓Ihatsu女士大開眼界,她說:“動態天幕與舞台之間的效果非常奇妙,這是偉大的設計。(各種角色)從天上飛來,一下子出現在舞台之上,這簡直太棒了!”
對於神韻展現的中華傳統文化敬天知命、天人合一等精神內涵,Hersu女士也能夠理解。她頗有感悟地說:“也許我們擁有同一個創世主,都同樣相信愛與善良。不管人們擁有何種信仰,(生命)本質上卻都是一樣的。因此神韻非常感動人心。”
珠寶公司總經理:我融入了演出中
芬蘭珠寶業巨頭E.Lindroos公司的總經理Olli Lindroos從鄰國來到瑞典,觀賞了神韻國際藝術團在斯德哥爾摩市中心Cirkus大劇院的最後一場演出。他讚嘆神韻演出是頂級的演出,所有的細節都非常完美,只要將自己完全融入演出之中,演出就會帶給觀眾非常美好的體驗。
身為西方人,Olli Lindroos先生謙稱自己對東方文化理解不多,但是他用了很多的“好”來表達他的感受:“演出很好,非常讓人驚嘆,非常好。我享受了演出,非常享受演出。”“音樂很好。我能夠理解的音樂部份都很好。中文對我來說很難,但是演出很有意思,也很好、很有力。”
他表示自己喜歡演出中所有的細節:“這是一場頂級演出,演出的燈光、理念、技巧等都非常完美,演員的表演、演出所展示的那一切,所有的色彩、不同的人物刻畫都非常優秀。非常非常美。”
以一個珠寶專家的眼光,Lindroos先生對小舞劇《苗鄉麗》中的首飾印象最為深刻:“銀色的頭飾會發出聲音,這個特別好。從整個演出來看,連首飾都是經過深思熟慮的,一切都非常協調。”
雖然無法確實用言語表達,但他表示自己也感受到除了演出的華麗外,神韻節目蘊含著更深的精神內涵,這部份勢不可當,令人感受很深。
對於想來觀看過神韻的,Lindroos先生這樣建議:“你的思想得開放,你得完全打開感官,你(在演出中)聽到、看到所有的一切,這就是真相。”
體驗過跟隨神韻神遊歷史、回到現實中恍如隔世的幸福感,他說:“(演出中)有很多很多東西在上演,但你不用想太多,你只需要坐在那裡,可以真正的融入演出的故事中去,這是很棒的。有時候你會醒過來,發現:‘啊!我在這,我只是在這(劇場中)。’這真的很棒!”
老闆:修煉人以德報怨令人感動
Yusse Ibrahim是瑞典斯德哥爾摩MOOD高檔商城“品牌之最”(Best of Brands)男裝店主。2015年4月7日晚,他觀看了美國神韻國際藝術團在斯德哥爾摩Cirkus大劇院的最後一場演出。Yusse Ibrahim稱讚神韻表現了善有善報、善良最終戰勝邪惡的價值觀。
“整場演出精美絕倫,色彩亮麗讓人感受強烈。每個走出劇場的人都面帶微笑。”Yusse Ibrahim讚嘆。“不論是顏色、舞蹈還是演出中的細節,包括演員的微笑,給人的感受都非常正面。此外,那些傳統的服飾棒極了!”
Ibrahim表示他能理解神韻所傳遞的信息。“信息是很明了的,做了善事就會給自己帶來一個正的回報,善有善報。(人應該)從自我做起,將善傳播給他人,會給自己帶回正的能量。”
神韻舞劇《善的力量》展現在中國大陸的修煉者遭受迫害時依然秉持善良,最終感化了行惡的人,給Ibrahim留下很深印象:“非常令人感動的是,修煉人遭到迫害,儘管雙方想法不同,他們仍然以德報怨,讓那個兇惡的人棄惡向善。”
Ibrahim對中國傳統文化對神佛的敬仰表示很能理解,他認為西方世界越發物質化,相比之下東方有更豐富的精神內涵。“人對高層生命的敬仰,會給人一種溫暖。我們相信對人善良、做好事,可能會得到十倍的回報。”
神韻穿越歷史時空的演出給了Ibrahim啟迪與感悟:“真的感覺(與我)很有聯繫,覺得自己過去在某一朝代可能就是一員武將之類的。我若是生活在那個朝代肯定沒問題!很能感受到(古老中國)那種敬天敬人、對人謙卑的態度。”
審計顧問:神韻展現人類的共同理念
企業主Marina Davidsson女士、審計顧問Stella Pliatska女士,她們一起觀看了神韻晚會於4月7日晚的最後一場演出。剛剛觀看完演出的她們難掩心中的喜悅,為神韻演出連連叫好。
Pliatska女士說:“這場演出真是精彩絕倫!演出中的舞蹈演員和樂團非常專業,我從來沒有見過這種天幕與舞台上舞蹈的組合,真是太神奇,太有意思了!”
Davidsson女士也表示觀賞神韻演出是一種美妙的體驗,她說,演出給她帶來一種溫暖和寧靜的感覺,令她身心愉悅。
Pliatska女士緊接著說:“從女演員的舞蹈中我體會到的是溫暖和寧靜,而男演員的舞蹈很震撼。”
Pliatska女士非常喜歡演出中的色彩:“演出中的色彩都非常柔和,精美漂亮。”她繼而表示,她從演出中了解到了中國的歷史和傳統,並發現其中有些理念是共同的。她說:“善良、幫助別人是各個民族中都共有的文化和理念,是我們人類共同的理念。”
兩位女士都對於神韻無法在中國上演表示困惑,Pliatska說:“(神韻演出)實際上只是舞蹈,帶給人一種非常美好的感覺,為什麼會在中國被禁止?” “我覺得打坐在各種文化中越來越被重視,人們在追求精神上的東西,(被禁止)的確是太奇怪了。”而Davidsson也說:“這太令人驚訝了,我原來不知道打坐(在中國)是被禁止的,為什麼?她(神韻)實際上只是舞蹈,並給人一種美好的感覺。”
Pliatska說:“太遺憾了!這是他們自己的文化,卻不能在自己的國家演出,禁止(神韻在中國演出)是不公平的。”
演出中表現的信神文化,令兩位女士觸動,Pliatska 最後說:“我受到啟發,想學法輪大法的打坐了。”
舞蹈演員:我的靈魂在華夏上空飄蕩
Isis Salvo是一位拉丁舞的舞蹈演員,4月7日晚,她與男朋友、歌手Mark Martin和他的母親Nony Lappan一起觀看了神韻國際藝術團在斯德哥爾摩的最後一場演出,欣喜非常,心情久久不能平靜。演出結束後,他們暢談了神韻的觀感。
任職護士的Nony Lappan按奈不住激動的心情:“這真是太令人驚嘆了!我們看到了這個完全讓人震驚而又讚嘆的演出,美麗的色彩,舞藝如此高超的舞蹈演員們,演出太精彩了!神韻就是我們所希望現場觀看的演出。”
身為舞蹈演員的Isis Salvo說:“我是一名舞蹈演員,從神韻演出對中我獲得了靈感,這是一場非常美的演出,與我看過的所有演出都不同。我很喜愛神韻。”“對我來說,神韻演出給我印象最深的是美麗的服裝、把高科技應用到演出中,還有表演中對時間的精準把握。這一切真是太美了!”
“觀看演出後,我感覺非常放鬆,好像在和舞蹈演員們一起翩翩起舞,這種感覺實在是太好了!”Nony Lappan說:“中華文化非常豐富,當我觀看神韻演出時,我以為我們置身在另一個世界裡,那種祥和的氛圍,我感到我的靈魂在華夏上空飄蕩。”
Mark Martin則說:“我真的非常欣賞這場演出。通過神韻的舞蹈、服裝、舞蹈表演等獨一無二的表演形式去展現給觀眾,讓人了解中華文化,令觀眾大開眼界。我認為神韻演出非常令人稱奇,我真的很高興來觀看神韻演出。我想,我會再次觀看神韻。這是我第一次看神韻,我們會期待著神韻下次演出。這真的是擁有非常強大能量的演出,所有的表演都很精準,我真的很享受。”
“神韻演出給人一種真正的平靜與祥和,這是神的能量,藝術家們傳遞了這種能量。”他說。
神韻給Mark Martin帶來了前所未有的體驗:“神韻採用乾冰技術製造出的霧氣來表現天界的雲端,這是非常有新意的獨創。我最喜歡的部分是舞蹈演員們跳到舞台後面,然後在天幕上飛了起來,再加上雲端祥霧的特技效果,這簡直就像在夢幻中一樣!還有女舞蹈演員各種不同設計的服裝。神韻演員們的藝術表現手法確實令人驚嘆,他們的表演技術越看越高,這一切對我來說,都是全新的體驗。”
Nony Lappan感嘆道:“神韻演出就像給我們展現了一個真實的夢境。神韻演出把我們帶到了另一個世界,另一個層次。我們在這個空間裡,同時我們又好像飛越到了另一個天界般的世界,那個世界非常、非常美。這就是神韻演出要表達的,展現那個天界之美。這場演出深深地觸動了我們的心,絕對的!”
雖然演出有兩個多小時,Nony Lappan意猶未盡地說:“我感到演出好像瞬間就結束了!讓我感到才品嘗了一點中華傳統文化的味道,可我們想要品嘗中華文化的全部的味道!如果演出能夠再延長下去,演下去,就太好了!”她說:“如果我有足夠的經濟能力的話,我會一路跟隨著神韻到各個地方去!”
最後他們表示,透過演出得知神韻巡演的下一站是巴黎,他們會把這個信息告訴他們在巴黎的朋友們,推薦他們去觀看神韻演出。
瑞典公爵:神韻讓我知道希望永存
瑞典公爵Ian Wachtmeister先生偕夫人Anna Wachtmeister觀看了演出之後,嘆服於神韻演出的美好和她所傳遞的理念。
Ian Wachtmeister先生是瑞典一位擁有世襲公爵稱號的政治家和作家,同時又是著名的評論家和實業家,他曾擔任該國的新民主黨領袖和國會議員。夫人Anna擁有一家諮詢公司。
演出中讓Wachtmeister先生印象最深的節目是舞劇《善的力量》,“最吸引我的是劇情內容,讓我想起了善惡較量的故事,那些經過很多磨難而能夠堅持信仰的人,正神最後會來救度他們。演出讓我知道,自始至終都是有希望的,最終善良會戰勝邪惡。”
“我們非常喜愛這些信息。”Wachtmeister夫人非常贊同:“美妙極了,真是美好的經歷!”
她對演出方方面面的美好感觸良多。她說:“這場演出真是美不勝收。我特別喜愛演出中東西方樂器合璧的音樂,樂音盪氣迴腸,美妙如畫,還有那斑斕絢麗的色彩,美妙絕倫的舞蹈……。”
演出中的二胡獨奏也非常令她心儀,她表示:“那個只有兩根弦的樂器非常迷人。瑞典有一個‘天琴多弦’的說法,就是說天上的樂器有很多弦,能演奏出很多不同風格的樂曲,而那位女士居然用那個兩根弦的樂器就演奏出那麼豐富的樂音,真是不可思議!”
神韻催人振奮的歌曲、飽含哲理的歌詞也帶給Wachtmeister先生啟迪與感悟:“這關乎信仰的力量。人們信仰什麼,期望什麼。如果人永不放棄(信仰),就可以回歸天堂。”
領略過神韻極致的美麗和豐富的精神內涵後,他們都無法理解為什麼中共不敢讓神韻回到神傳文化的故鄉-中國去演出。Wachtmeister先生認為,現在這個世界到處都在發生著可怕的事情,為什麼中共會害怕擁有(真、善、忍)如此美好信仰的人們呢?Anne夫人也遺憾地說:“是啊,(這場演出)純然是美好的啊!”
Wachtmeister先生思索後肯定地說:“世界上任何事情都可能會構成威脅,但這場演出卻不會。所以可想而知,害怕神韻的一定是心懷極大恐懼!”
神韻結束在瑞典的演出之後,將前往法國巴黎繼續歐洲巡迴之旅。被神韻深深打動的Wachtmeister先生迫不及待地想要觀看下一場神韻演出,他憧憬的說道:“我們得去巴黎(觀看神韻)。”
夫婦二人表示,觀看神韻是“非常非常美好的體驗”,他們一定會將神韻推薦給其他人。“我會告訴他們:去看神韻!沒有任何可與之比擬的。”Wachtmeister先生說。
“我們也成為了大戲的一部份”
Ricardo Gozalez先生 和Talja Stalkob女士同在瑞典青少年管理教育中心工作,2015年4月7日晚,兩人一起來觀賞美國神韻國際藝術團在瑞典首都斯德哥爾摩Cirkus大劇院的最後一場演出。二人都表示演出實在太美了。
Gozalez先生說:“(神韻)演出讓我感到很震撼,就是我想要看的,我都迫不及待想看下半場了!”同時Stalkob女士不停地在一旁讚嘆著演出的精彩:“太棒了,太棒了!”
神韻演出的舞蹈節目都是傳統的中國古典舞,有難度較大的跳躍、翻騰等技巧。兩位好友都不約而同地都說到了這一點:“那些翻騰與跳躍對我們的觸動很大。當然顏色也是非常美,也很觸動人心,總之一切都很震撼。”
Gozalez先生還風趣地說道:“我把精力都集中在舞蹈演員們的技巧和舞姿上了,真的太喜歡了,以至於我都關注不過來每個節目的具體特色了。”
Stalkob女士在深受感動的同時,說道:“神韻演出所傳達的信息非常好,他們有勇氣發出這種信息簡直太了不起了。他們能在中國以外演出,真的很有意義,讓我們也成為了這場大戲的一部份,非常好。”
神韻所表現的中國傳統文化是中國五千年的神傳文化,中國人自古就有信神、敬天的傳統,這對西方人來說也並不陌生。來自南非的Gozalez先生說:“我覺得中國的信仰文化跟我們的很類似,我們也相信三尺頭上是一定有神靈的,世界上一定有具有超級能力的生命存在。”兩人都希望身邊的親朋好友都能有機會來觀賞一下神韻!
資深顧問:神韻傳遞精神境界的信息
得知神韻來到斯德哥爾摩演出的信息後,Bo Fristedt先生帶領全家老小六人一起觀賞了當晚的神韻演出。
Bo Fristedt先生是瑞典高級顧問組織成員,在電信、消費者電子、批零商業等的信息產業有超過30年的經驗,並長期擔任公司財務長(CFO)和首席信息官(CIO)等職務。並曾在中國某大型科技公司擔任要職。
神韻無與倫比的演出質量在Bo Fristedt先生和他孩子們心中留下了極其深刻的印象。Bo Fristedt先生說:“我在中國工作過,看過中國的舞蹈,那給我和我的女兒都留下非常深刻的印象!而今晚的神韻更是棒極了!非常、非常專業,神韻既有許多獨立的故事,法輪功修煉者的故事令人印象深刻,引起我的思考。”
“(神韻)演出充滿了神性,並傳遞了精神境界的信息。我在中國工作時,我們一家人住在深圳,我們每個月都要去香港,我們已經了解了法輪大法的信息。”Bo Fristedt先生說。
Firstedt先生的兒子說:“我認為演出內容豐富,我非常喜歡。特別是舞蹈和男、女高音的獨唱,讓我大為驚喜!”
Bo Fristedt先生還說:“其實我認為中華文化和我們是相通的。儘管我們來自不同的文化,但是(神韻所表現的)這種普世價值觀對於全世界不同背景的人來說,都是非常適用的。”
“今晚的二胡獨奏所帶來的音樂讓我回憶起在中國的一次特殊經歷。我真是太喜歡了。”Bo Fristedt先生補充說。
最後Bo Fristedt先生還強調:“去看神韻吧,這是一次能真正地了解中國和傳統文化的機會。”