巴黎觀眾:神韻演出告訴我們未來要去哪裡

【正見新聞網2015年04月12日】

初春的巴黎街頭早已春意盎然,著名的香榭麗大道兩旁的梧桐樹已綻放出鵝黃的新芽,在這濃濃的春意中,巴黎國際會議中心在4月11日周六下午和晚上連續兩場迎來美國神韻國際藝術團的精湛表演。

世界藝術之都的各界精英齊聚巴黎國際會議中心。演出給觀眾帶來的喜悅超出了很多人的意料,他們興奮地稱讚神韻國際藝術團的演出不愧為是國際一流水平,那種天人合一、出神入化般的效果,讓人如身臨其境般的美妙和神奇。

神韻藝術家們毫無瑕疵、無與倫比的演技,深深震撼了人們的心。演出結束時,藝術家們兩次謝幕,觀眾們都還在戀戀不捨的揮手致意。

軍校教授:中華文化以智取勝

聖希爾軍校歷史教授Gaëlle Malis和夫人Christian Malis前來觀看了演出。他們被神韻深深打動,興奮與喜悅之情溢於言表,對神韻讚嘆不已。

Malis太太一連說了四次“我喜歡”來表達自己對神韻的喜愛。她還說:“太美了!非常優雅,富有詩意,我們非常喜歡。有一種對美的感動。”

Malis先生感嘆神韻是“非常神奇的演出!”“節目精彩而有深度。從歷史的角度看,這些有道德內涵的故事取材於民間傳說,把中國人的(傳統)價值觀告訴人們。此外(演出還運用了)背景天幕的科技巨作。舞蹈技藝非常驚人,展現了中華傳統文化的博大精深。非常賞心悅目的還有色彩的搭配、舞蹈的編排、不同舞劇舞蹈的互補。女子的長袖舞蹈非常美,還有翻騰等等,簡直是太棒了。”

神韻演出所傳遞的關於中國人敬天敬神、重德修心的傳統價值觀,對Malis先生來說也並不陌生。他說:“這些價值觀在西方也有,所以我們也熟悉。這可以說是普世價值。當看到第一個節目展現的中國人認為他們古老而高深的文化來自於神,我們明白了為什麼中國人如此自豪於他們的古老文化。”

Malis先生談到,關於“善”,在西方現在似乎被人遺忘,“但是這確實是普世的價值。”

神韻根據中國神話歷史故事改編的精美舞劇讓Malis先生印象深刻,他感動地說:“比如說《神筆》的故事;小和尚(《金剛僧》)變得很強壯的那個舞劇,他用神通功能主持正義,但是沒有採用毀滅對方的方式。中華文化相比西方來講,不主張使用粗暴的方式戰勝對方,這很讓我感動。又比如《草船借箭》,使用智慧而不是用魯莽,這也很感人。”

夫婦二人表示,他們一定會把神韻推薦給朋友。他們還頗感遺憾地說:“小孩子看非常好,我們要是帶孩子來看就好了。”

服裝設計師:神韻的歌聲震撼著我

年輕的Sandy Thomas為日本人三宅一生服裝設計師工作。在上半場休息時,她兩眼放射著興奮的光芒,談論著她的感受。她說:“(這個演出)特別的光彩照人,美妙絕倫,我非常迫不及待地想看第二部份,真的不想讓演出結束。”她表示會很高興明年能再來看。“祝賀演員們,非常成功,非常美。”

節目中,女高音獨唱讓她感觸特別的深:“我非喜歡那首歌,特別美。她的聲音、加上鋼琴伴奏,讓我全身震動,非常感動。”

由於她的職業,對神韻演員的服裝有很高的評價:“我是服裝設計師,所以我很看重他們的服裝,非常美,我很喜歡每件服裝的顏色搭配。雖然我離得遠,看不見細節,但我有著非常正面的評價。”

她解釋,置身於服裝業,東方文化一直都給她帶來很多靈感,她說:“所以這個(演出)將來會給我很大的啟發。音樂、舞姿、還有服裝,我認為靈感無處不在,這是一個特別美的靈感來源。”

前鋼琴教授:從神韻中看到生命的來源

神韻已經是第九年來巴黎了,很多藝術界名人也慕名而來。Grigoré Bargauanu先生就是其中的一位。

Bargauanu先生曾任羅馬尼亞高等音樂學院鋼琴教授,看過神韻演出後激動地說:“我非常感動,舞台上有色彩的美,服飾的美,天幕的美,但是我最喜歡的還是神韻演出的精神內涵,那種對神性在我們生命中的重要性的理解和追求,我非常感動。我本身是東正教徒,我同時也很喜歡道家的理論。”

他進一步解釋說:“因為明白人類有神性的部份,這就是希望。每個人都有神性的部份,無論他的信念、宗教,無論他是否每天實修,人都有神性的部份。我們(從神韻中)看到生命是從哪裡來的。還有一些天幕景象讓我很喜歡,除了這些,藝術和技術的水平真的是超凡脫俗。”

“看他們是如何與音樂家的演奏同步動作的,就連翻騰,很技術的東西,他們都做得那麼好,恰好落在點子上,與下一個節奏同步,非常值得敬佩。所有部份都非常均衡,技術水平很高,表達能力極強。”

作為鋼琴教授,他十分讚嘆神韻演出的鋼琴:“(神韻的)鋼琴令人敬佩!各方面均臻理想境界、細膩,彈出來的聲音,還有傾聽和跟隨獨奏演員,非常、非常、非常好。”

在談到對神韻獨唱演員的歌曲的理解時,他說:“我看著兩首歌曲的歌詞,覺得太美了。”“有時天幕背景上如同有活人般,在天上變化。他們飛升,從地上到天上。”

當談到對創世主的認識時,他說:“創世主是一個完整的名字,是超越我們宇宙中的力量,可以提升我們,讓我們更好地理解人此生、生前、生後。這是對真理的一種理解。”

舞蹈學校老闆:神韻演員技藝絕對高超

 

Keren女士是一位舞蹈教師,在巴黎擁有自己的私人授課學校。她說:“我去年就來看了,今年看又不一樣。舞蹈演員們極其優美。而服飾上,去年的色彩非常鮮艷,今年的則比較柔和。編舞非常的棒!”

作為舞蹈教師,Keren女士注意到神韻藝術家們的“手勢、腳部技巧、旋轉的特殊運用很高超,還有他們整體的配合,通過舞蹈來表達與傳遞情感,這一切真的是神奇美妙!”她說:“旋轉、腳尖和柔韌度,他們對身體的自我控制和平衡,真的是沒得說,絕對地高水平。”

Keren女士是以色列人,她對神韻傳播的中華傳統文化價值觀非常認同。她說:“我覺得他們通過舞蹈所傳達的價值觀是人人都認同的,我們也相信這個價值觀。中華傳統文化和(中國古典)舞蹈,真的是超凡脫俗,神奇美妙。”

Keren女士還表示,神韻交響樂團的現場伴奏激動人心,樂團還有富有特色的中國古典樂器,十分壯觀。而且舞蹈演員們配合著音樂起舞,整齊劃一,卓越非凡。

律師:每個節目都有神有神性

在巴黎經營著自己的律師事務所的Lebeau先生觀看了周六晚的演出後感到十分激動。“非常美的演出。我第一次看中國古典舞的演出,我很感動。”他說:“動作、色彩都如入仙境,讓我對中國文化有所思考。”

Lebeau先生還注意到神韻“每個節目都有神,有神性,我覺得都跟神有關。”

法國榮譽軍團勳章得主欽佩神韻

  

法蘭西榮譽軍團騎士勳章獲得者Jacques De Dumast認為神韻演出展現了中華傳統文化中智慧、道德、及精神層面的內涵,並保持傳統。

Jacques De Dumast先生是法蘭西榮譽軍團騎士勳章獲得者,退休前從事金融領域和已開發國家醫療援助工作。也多次去過中國。他和太太欣賞了今晚的神韻之後,一致表示讚嘆、欽佩。榮譽軍團勳章由拿破崙一世皇帝於1802年設置,用於嘉獎對國家有功的軍人或平民。

De Dumast先生非常喜歡神韻所展現出的中國傳統文化,他說:“傳統通過這裡(神韻的)每個美麗的節目對整個中國的歷史的展現而得以保持。我對此非常欽佩。非常美妙,非常精彩。能夠看到歷史的演變非常重要。”

同時,夫妻二人也非常認同神韻所傳達的善和寬容的中國傳統價值。

De Dumast先生表示:“絕對的!精神內涵的一面,智慧的一面,同時還有道德的一面,在今天我們所看到的演出中得以展現,得以很好地界定和詮釋。”

前商務總監:神韻告訴我們未來去哪裡


      

“演出告訴我們未來要去哪裡”

Jean-Michel先生是一家對華貿易大公司的前商務總監,他的妻子在大學做社會服務工作,這天他們和兒子、女兒還有幾個朋友一起觀看了神韻周六晚場的演出。

他很高興地說:“神韻留給我們非常好的印象,演出很漂亮,豐富的顏色,非常優美的音樂,西洋樂器和中國樂器的完美、特殊融合,還有那些美麗的服飾,真是個偉大的演出!”

他太太表示:“我真的非常喜歡,我以前不知道中國古典舞蹈,今天我發現中國舞太精彩了,我們很喜歡看那些高難度的表演,感到非常愉悅。”

對於神韻的精神層面的內涵,Jean-Michel先生表示:“我發現神韻非常優雅,告訴我們未來要去哪裡,這個哲學問題很值得思考,人要去哪裡,多想想這些人生大事,很不錯的。”

退休經理二度看神韻 驚喜不斷

 

拆卸汽車公司的退休經理Jacques Cochet先生和妻子也觀看了周六的晚場演出。

神韻藝術團樂團的現場伴奏,舞蹈演員與動態天幕彼此天衣無縫的搭配,整體的演出效果都讓Jacques Cochet先生相當敬佩。他說:“演出實在是太美了!每個細節都有完美的呈現,非常的協調一致。我明白這背後需要怎樣的付出。而且,我也能感受到演出中蘊藏著深厚的底蘊,讓我感觸良多但卻難以言表,這是一場讓人難以置信的美好演出。”

這是Jacques Cochet先生第二年觀看神韻,感覺依舊驚喜不斷。

他說:“這是一場優美卓越的演出,音樂非常的協調,非常好,一切都很完美。我們去年曾看過,今年又來了,明年還會再來的。”

前公司老闆:神韻使我們更接近神

Alain Lambert曾經是計算機公司老闆,今天攜妻子前來觀賞神韻演出。他表示:“這是一個非常美妙的驚喜!這是一場非常生動的演出!通過不同的場景反映中華傳統文化,直達心靈、觸動靈魂。我們被音樂和不同的節目所打動,完全沉浸在演出的節目中。非常觸動人心,這非常重要。”

太太接著表示:“非常有感染力,非常的優雅,使你非常感動,非常好,因為我覺得我們看到的不是普通的節目。”

夫婦倆特別讚賞神韻演出所展現的天人合一、善等中華傳統價值觀。Lambert先生表示:“這些價值觀讓我們與人類的基本價值相連,使我們更接近神,但是不幸的是人們太經常就把這些忘記了,遺憾的是這些價值在丟失。”

太太補充道:“遺憾的是,這樣美好的傳統被中共所窒息。”

Lambert太太還表示:“接近神當然很重要了。如果一個人不與神或天界接近,那就毫無意義。如果只是追名逐利、吃喝、睡覺,那就沒有任何意義。而神韻所展現的這些價值觀,跟我們內心所感受到的很近,就好像我們是宇宙的一部份。”
說到這裡,她語音有些顫抖:“這才是最重要的!”

練太極拳的Lambert先生還表示:“我從神韻音樂中找到了寧靜。比如,二胡獨奏,令人內心寧靜而又震撼!”

Lambert太太最後說:“節目非常豐富,長短拿捏的恰到好處,既能使人沉浸其中,又不使人感到過長。”

《世界報》部門總監:觀眾感受到了慈悲

《世界報》部門總監Stéphane Pesqué先生,在《世界報》上看到了神韻演出的廣告後,就決定帶著妻子一同前來觀看。
兩人看完演出讚嘆不已。Pesqué女士說:“超級好!我認為演出非常純粹,充滿了詩情畫意,簡直目不暇接,我被完全征服了, 我真是十分喜愛,真正是色彩繽紛,歷史文化飽滿豐富。”

Pesqué先生補充道:“我想說這演出不僅僅是視覺聽覺的盛宴,更滋潤心靈。我認為神韻真是恢宏磅礴,富麗堂皇,這真是個好時機來分享這份喜悅。我真想向所有的演員們道賀,無論歌唱家、舞蹈演員還是作曲家,擁有這樣的成功真是值得慶賀。我想和他們說明年我一定再來!”

夫婦兩人表示演出傳達了很強烈的精神信息,傳達著一種重視人性的美妙,他們還表示,雖然如此之美的演出在中國看不到,但在法國他們能看到這個演出,深感榮幸。

兩人都是第一次來看神韻,Pesqué先生認為神韻的美好所展現的簡直就是奇蹟,可以打動各個年齡層、各個社會階層的觀眾的心。Pesqué女士則說:“這是一次對身心的徹底放鬆!”

對於中國傳統的信神敬天的文化,Pesqué女士表示:“我了解這個信念,一點也不陌生,每個人都可以信仰他們所相信的,每個人都有信仰自由。”

同時Pesqué先生表示,正是因為演出傳達了這些精神層面的信息,這些普世價值觀,才能深深的打動著觀眾,人們感受到的是慈悲。他說:“演出從各個層面角度展示出的無與倫比的美麗。 這些美麗同時震撼了觀眾的視覺、聽覺和心靈。”
《世界報》(Le Monde)是法國第二大全國性日報,也是法國在海外銷售量最大的日報,在法語國家地區頗具影響力,國際知名度高。

政府官員:神韻是帶有使命的演出

Claire Raostan女士是管理負責人級別的政府官員。她對神韻的總體印象是:“演出美麗優雅,很令人驚嘆。這是了解中國偉大的古老文明和悠久歷史的一種方式。製作獨具匠心,表達手法很高明。真高興來看這個演出,我度過了一個很愉快的晚上。”

她的先生Julian是位電信工程師,他表示:“舞蹈演員們的努力是相當令人驚嘆的,而演出的氣氛令人印象很深刻,製作很成功。傑出的編舞,演員們用完美的肢體語言、整齊劃一的舞動,外加絢麗的色彩,讓整台演出充滿光明與祥和。”

Raostan女士接著說:“神韻是一場講述歷史的演出,她一方面是非常正統的藝術,另一方面又帶有現代化的技術,使她能承載與傳遞諸多的信息和感受,同時也在教化人心,引起觀眾們的思考。”“這不是一個純娛樂性的演出,她是一個具有某種使命的演出,一個完整的演出。”

“真的,來看這場演出真是一個幸運的機遇。我想我們會跟身邊的親朋好友介紹神韻,對那些不了解中國的法國人,這是一個了解中國的窗口,她也讓人們渴望去那個遙遠的國度。”

她還說:“有個節目,一群在現代中國的民眾想要堅持自己的信仰,然而當局卻不允許這種信仰自由,這揭示了一個中國的現狀。”

最讓Raostan女士動心的是神韻是個龐大的體系,她說:“我覺得她富有濃郁的詩意,非常細膩精緻。演出中展現的恩典,使我們很感動。她也起到了教化人心的作用,所以我才說她是一個很完整的演出。”

對於歌詞中蘊含的哲理,她表示:“這其實就是中華文明的一個支柱。事實上,不僅僅是精神內涵上的,整個歷史、多種不同的文化,就像演出中不同的節目展示的不同的民族文化一樣,這場演出也展示了中華文明的演進。”

“今天觀眾和舞蹈藝術家們是一個奇妙的相遇,我感受到了演員和觀眾之間的一種溝通,舞蹈家們很高興能在舞台上,他們渴望與我們分享一些美麗的事物。我相信,他們用最完美的舞姿,把最好的自己奉獻給我們。他們給了我們一個去真實中國的美麗邀約,他們是很好的親善大使。”

添加新評論