【正見新聞網2015年04月18日】
享譽世界的美國神韻巡迴藝術團於2015年4月17日晚來到美國最古老城市之一、羅德島州府普羅維登斯市，在普市表演藝術中心（Providence Performing Arts Center，PPAC）上演神韻2015年度世界巡演此地兩天三場演出的首場，這是神韻藝術團成立以來第七度蒞臨，神韻將正統的中華文化帶到西方世界，讓古老的文明煥發出新的活力，給古老城市普羅維登斯帶來新的希望和驚喜。
神韻藝術團蒞臨有“神佑之府”稱號的普羅維登斯市，讓當地主流人士有久違、回家的感覺。有觀眾表示，幾年來，羅德島地區的報紙、電視、購物中心、網站、各大學、商店等，到處都有神韻晚會的消息，使人們對神韻晚會產生了濃厚的興趣，對於今晚能如願以償地看到世界頂級的神韻藝術，深感驚喜。演出中，觀眾更是報以熱烈的掌聲、叫好聲不斷。
主編：神韻幫各族裔找回自己的根
《美洲新聞》月刊西班牙語主編Alfonso Acevedo先生當晚與妻子一起前來欣賞，他激動地表示神韻幫助他找回自己的根。
Alfonso Acevedo先生表示自己去年第一次看了神韻以後，深深為神韻傑出的傳播文化的成就嘆服。他說：“我們非常喜愛神韻演出，去年我們也來看過演出。我認為神韻演出以一種嶄新的方式在改變我們生活的社區。神韻將中華文化，將鮮為人知的中華古典正統文化介紹給觀眾，讓觀眾深深感動，讓全世界的觀眾動容。”
他接著說：“神韻演出可以幫助人們了解中國文化，了解中國的現實。很多人對中國的文化傳統及精神信仰知之甚少，看演出可以幫助他們了解中國。也讓人感受到中國正在經歷的變遷。”
“神韻將中華文化之根表現出來，她對任何社區都至關重要，因為神韻也幫助人們了解自己的根，不論是西班牙人還是美國人，還是別的族裔。我認為這就是神韻帶給普羅維登斯的，帶給美國人的。”
他進一步解釋神韻演出如何幫助每個族裔的人尋根：“舉個例子，在許多國家，在開始新紀元的時候，組建了很多政治團體，甚至建立新的國家，但是他們往往會忘記自己本來的根。他們不在乎也不尊重自己的祖先，也就是他們的根。就我而言，通過看神韻演出，我對於我自己的祖先，我自己的根有了更多的了解。神韻的藝術成就非凡，具有深遠的教育意義。”
神韻所展現的深刻的精神內涵令Alfonso先生非常動容，他說：“神韻所展現的精神內涵非常美好。在新紀元開始的時候，很多狂妄自大的人認為自己知道所有的事情，知道一切關於宇宙的事情，但是他們將神性的信仰從整個世界當中抽掉了。而神韻在整場演出中充滿精神信仰的內涵，充滿神性，從音樂中、從舞蹈中、從歌詞中都可以強烈地感受到，所以神韻不僅僅是這些優秀的舞蹈家，這些優美的舞蹈及驚人的高科技。”
Alfonso先生感動地說：“從音樂中，我感受到很多神性的內涵，我們感到靈魂與精神都非常寧靜祥和，感覺非常好，整個人都得到昇華，真的非常感謝神韻的藝術家。”
Alfonso先生的妻子Odilia Zapata與先生深有同感，她表示非常喜愛神韻演出，喜愛神韻的服飾及舞蹈。她也深刻地感受到神韻的舞蹈及音樂的傳神。
Alfonso先生自從去年第一次看神韻以後，就決定每年都來看神韻，他還在自己的雜誌中撰文介紹神韻給西班牙語讀者。
衛生中心總顧問：神韻帶我回到古中國
羅州衛生中心總顧問Melissa Miranda與麻州州立大學醫學院的專案協調人Shannon Massaroco一起觀賞了神韻演出。Miranda看完演出後認為這是非常美好的演出，十分喜歡演員色彩絢麗的服裝和舞台夢幻般的背景。Massaroco也說：“神韻最能觸動我的內心，我很喜歡。”
Miranda表示她很欣賞演員的舞蹈，認為那些舞蹈動作有獨特的韻味，演員在表演時與現場的樂團配合得十分到位，背景天幕也做得非常優秀。
Miranda覺得表演中講述的那個關於慈悲的故事，令其心靈受到了觸動；同時，她也十分喜歡那個小和尚的故事，感覺妙趣橫生。另外，她覺得神韻的表演，無論是其中的音樂還是舞蹈，都非常有中國味，令其感覺“仿佛被帶回到了古老的中國”。
Miranda表示，這是她喜愛的文化，也很喜歡舞蹈背後的故事。
Massaroco則表示，小和尚的故事最讓人感動，“對我來說，在寺院的小和尚向神祈求，他的神來到他面前，幫助他，給他正確的導引。其中包含深刻的教育意義。”
Miranda與Massaroco都對神韻交響樂團的音樂演出十分讚嘆，“音樂是獨一無二的，雖然舞台上看不到樂團，但現場原汁原味的音樂真的很棒！”
畫家：神韻是絕對的藝術
畫家Simie Maryles和鄉村音樂家丈夫George Haumstrup及在布朗大學就讀的兒子Orion Haumstrup一行三人，於4月17日驅車從波士頓趕到普羅維登斯市觀看神韻巡迴藝術團在普羅維登斯表演藝術中心（Providence Performing Arts Center）的演出後激動不已，留在劇院大廳久久不捨離去。
“神韻的演出壯觀、美麗、精彩，絕對令人難以置信。我花了很多時間閱讀中國民間故事，像《西遊記》等，但我父母開始時都沒有意識到這是一個神奇的美麗的國度。”在布朗大學就讀的Orion Haumstrup在觀看神韻演出後感慨地說。
Orion Haumstrup說：“這是一個美妙的精彩的演出，真的，我希望通過觀看這個演出來了解、認識美麗的中國。這個演出能量非常強大，用善的力量去對待行惡者的舞蹈故事感人至深。”
Orion Haumstrup的父親George Haumstrup先生接話說：“我真的流淚了，真的。這是個非常動人心扉的演出，我強烈的推薦人們前來觀賞，神韻的舞蹈驚人的美麗，棒極了，好的令人難以置信。”
畫家Simie Maryles女士喜歡神韻交響樂團的現場伴奏，她表示二胡的演奏打入人心底，“二胡的演奏非常美妙、帶有色彩、充滿情感，直接與心靈溝通。”
而神韻背景中高科技的動態天幕和整體的藝術效果，也給Simie Maryles女士帶來強烈的震撼，“美麗而恢宏的建築、色彩、旋轉的舞姿和絢麗的服飾，絕對的藝術、絕對的華麗。”
“神韻展現的美麗的文化，完全不同的美麗風光，白雪皚皚的雪山，水天一色的黎族風情、西藏、蒙古，各種風光美景令人大開眼界，神韻演出流光溢彩、絢麗奪目。”
Simie Maryles女士形容自已“被富有文化特色的音樂環繞著，感覺像去了另一空間，但又讓我們感到是那麼的親切熟悉，讓我們靠得更近，因為原本我以為亞洲很遠，而且我們不在同一個層次基點，然而看了神韻演出才知如此精彩！”
作為畫家的Simie Maryles女士對神韻服飾的顏色和頭飾的金銀等交錯變化印象深刻，“神韻的顏色光彩琉璃，令人嘆為觀止，我感動於粉紅色、綠色，淺黃色、春天的綠色和排序，我看到了很多很多，還有藍色的深淺不同。所有這些都讓我吃驚，而女舞蹈演員的頭髮飾品，金銀閃爍，還有那拋向空中的粉紅色手帕，賞心悅目，美不勝收。”
觀看神韻令Simie Maryles女士更驚奇的是“身心無比輕鬆”。她說：“雖然我正在對抗人生中的許多壓力、挑戰，但來到劇院觀看神韻演出讓我感覺很棒。很神奇的是，我有一種欣然和幸福的感受。”
“對我而言，神韻演出就像是一種喚醒。你會感到太棒了，整個今晚觀看神韻演出的經歷都在讓你覺醒。這是一個全新的空間領域、另一種經歷，令我驚嘆不已”，George Haumstrup先生最後補充道。
大學主任：神韻神性內涵令人嚮往
4月17日晚，她與先生一同欣賞了神韻巡迴藝術團在美國羅德島州首府普羅維登斯市表演藝術中心（Providence Performing Arts Center）的演出。她讚美神韻演出的用色非常細膩柔和，並表示神韻的神性內涵令人嚮往。
Guay女士當晚第一次看神韻，她非常喜歡神韻的音樂，尤其喜愛二胡與鋼琴的合奏，“音樂真是非常優美”。
她接著說：“神韻演出的用色很美，色彩細膩柔和。”
動態天幕背景也令她著迷，“我非常喜歡動態天幕，太神奇了。”
她還表示神韻神性的內涵非常令人嚮往，“不知道為什麼，覺得自己很嚮往那樣的境界——和尚修行，佛……”
John Langella先生是一位退休高中教師，他表示自己已經期盼看神韻多年，這次終於如願，攜妻子及女兒買了二樓最高價位的票欣賞。
他說：“演出太精彩了。很多年來，每次看到神韻演出的廣告我都想來。今天終於如願。神韻演出對我而言，非常富有教育意義，讓我了解到中國傳統文化以及中國歷史。令人難以置信的是，這樣的演出卻無法在中國上演。將這場演出搬上舞台的藝術家們的投入，真的讓我非常感動。”
他連聲讚嘆道：“中華傳統文化非常美好，絕對美好，令人難以置信的美好。”“音樂與舞蹈意境深遠。舞蹈真是太美妙了，我從來沒有想到中國文化會有如此豐富的傳統，有如此優美的舞蹈。在西方文化中，我們很多人並不知道中國有什麼樣的傳承。”“神韻演出的音樂、藝術、舞蹈及表演都意境深遠。”
Langella先生說：“精神信仰的部份非常吸引人，我非常喜歡，我能夠領會演出的精神信仰內涵。”
州政府工作人員：神韻表演 美妙絕倫
在州政府部門工作的Kimberly Mcterman和她的母親Kathy Duart觀賞了這場演出，她們驚嘆：現場神韻交響樂團的演奏仿佛神話般的一樣，簡直就是奇蹟！
Kimberly Mcterman說：“表演很出色。我的母親認為表演以一種很美的方式講述著中國文化，非常有教育意義。”她接著說：“在表演當中，我覺得自己身體的每一個細胞都在顫動，而我自己內心裡也覺得十分感動，這種感受實在是太美妙了！還有那位女高音歌唱家真是太有才華了 。”
Kathy Duart目前已經退休。她說：“表演充滿了深邃的精神內涵，剛才那首歌的歌詞仿佛就是在對我說的，引起了我的思考。舞蹈很美，很富有靈性。同時，演出也不乏幽默的小片段，很有趣，讓人開懷一笑。表演當中演繹得那慈悲偉大的力量真是太好了。世界需要真、善、忍，尤其在現在的社會中，人們對於彼此不夠善良，不懂得忍讓，我覺得表演給當今的人們帶來了希望！”
當提到演出服飾的時候，母女倆都讚不絕口。Kathy Duart說：“她們就像是女神一樣！”她的女兒Kimberly Mcterman補充說：“絕對的美麗，可以說是美妙絕倫，其中還包括了那麼多的細節，真是令人難以置信。”
當被問到對現場神韻交響樂團的感受時，Kathy Duart饒有興趣地回答說：“我覺得神韻交響樂團仿佛神話般的一樣，簡直就是一個奇蹟！”她的女兒Kimberly Mcterman接著說：“那麼多的樂器令人難以置信，其中一半的樂器我都叫不出名字來。尤其是那個中國的樂器－—二胡，那麼美的聲音原來是從這麼小，這麼簡單的‘盒子’中發出來的。”Kathy Duart還表示，演出引起了自己極大的興趣和思考，回到家以後會更多地了解這件正在中國發生的事情，中國人沒有信仰的自由和表達自己觀點的自由。
針灸師：感受到美妙的五行運作
Deb Stevens女士是羅德島州有名的針灸師，熱衷中國文化。4月17日傍晚，她與友人Slama Jabbour女士結伴欣賞了神韻巡迴藝術團在羅德島州首府普羅維登斯市表演藝術中心（Providence Performing Arts Center）的演出。
Stevens女士興奮地說：“我們都非常喜愛神韻演出，太不可思議了！愛極了神韻演出色彩的運用，優美的舞姿，舞蹈天衣無縫的配合，非常富有中國韻味，非常美。”
Stevens女士及Jabbour女士特別利用中場休息時到樂池一探究竟，看看是怎樣的樂器能發出如此優美動聽的聲音。Stevens女士說：“我是一位針灸師，我也會演奏一些中國樂器，神韻的音樂讓我非常陶醉，我非常喜愛所有這些樂器，真是非常好。”
她讚嘆道：“神韻真正通過音樂與舞蹈再現中華傳統文化，我非常喜歡，真是太好了。從舞蹈和音樂中可以感受到五行的運作，非常美妙。”
Jabbour女士對中國文化也非常著迷，她會打太極拳，也練氣功，非常喜歡中國人。她退休前和丈夫一起經營自己的牙醫診所，現在利用業餘時間學習自己感興趣的課程。她激動地說：“神韻演出非常美，非常祥和。我真希望中國擁有這樣的祥和。”
市政府官員：神韻讓我受益良多
在羅德島州市政府從事法律相關工作的Bargas先生觀看神韻演出後說：“中國人熱愛他們的國家，熱愛自由，就如同我們一樣。來觀看神韻演出讓我了解到這樣的事情。今晚我們來到這兒，度過了很棒的時光，而且受益良多。我真的很喜歡觀看神韻演出，特別是（舞蹈演員動作的）統一性、色彩的呈現。”
Bargas先生本身很喜歡學習各種不同的語言，他表示，看完神韻演出後，讓他會著重在中文的學習上。
Bargas先生表示：“我想要把神韻演出推薦給每一個人，讓他們都來觀看。你會從神韻演出中學到許多你從未接觸過、但令人心動的事物，同時你也會感恩所有的這一切。”
隨同先生一起來看演出的Bargas女士，其實是第二次觀看神韻演出。她說道：“我邀請了我的兒子和鄰居們來觀看神韻演出，並告訴他們神韻演出精美絕倫。而且我十分喜歡所有的色彩，顏色鮮艷奪目，我又開始期待來看另一場神韻演出了。”
從事環境管理工作的Bruce Ahern也是第一次觀看神韻演出，對演出十分喜歡的他表示，神韻演出的舞蹈和音樂都很棒，而且呈現的文化內涵令人深思，他特別喜歡民族舞蹈中所呈現的多元化資訊。