【正見新聞網2015年04月27日】
從金碧輝煌的天宮聖境，到智珠在握的草船借箭；從穿透人心的二胡演奏到發人深省的神韻歌曲；從2015年4月17日到26日，神韻世界藝術團在華盛頓甘迺迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）的10場演出再次把中國傳統文化、深邃的精神內涵展現給美國首都各界觀眾。眾多社會名流、政府官員、外交使節、藝術家及軍方人士在讚嘆神韻的高超藝術美之外，更對神韻展現的普世價值產生共鳴。
“舞劇《善的力量》很令人感動”
既是工程師也是專案經理的Jonathan Hammer和太太第一次來看神韻演出，他說舞劇《善的力量》表現法輪功學員給迫害自己的警察療傷的過程很令人感動。
《善的力量》表現一個警察瘋狂的毒打法輪功學員而弄斷自己的腿，但法輪功學員卻仍善意地幫助他，以大善感化警察。
Jonathan Hammer先生說：“對我來說，善是人的最好特性。那個療傷的過程非常令人感動，這向我們展示了殘暴和虐待怎樣能夠通過善而得以去除。”
Hammer先生表示，讓他印象深刻的還有天幕和舞蹈的配合，如何把所有這一切組合在一起，以及舞蹈的高難度技巧。
他從演出中了解到中華文化，人生閱歷的共通性以及節目蘊含的主題，這些都讓他難忘。
在華府一家化學品公司從事銷售的Grayden Laycook先生帶女兒Karen一起觀看了神韻演出後說：“表現善的那一幕，讓我們都能在內心產生共鳴。我想了很多，這個節目讓人很喜歡看，因為我們都能感同身受。”
Grayden Laycook先生說：“神韻藝術家絕對是偉大的中華文化大使。他們講述了這麼多我們在這裡接觸不到的，來自不同地區的傳統、民間故事，這都是我們在這裡看不到的。”
Grayden Laycook先生和她的女兒都喜歡神韻的服裝、音樂和舞蹈。
美證交會官員：人的歸宿在天堂
Mark先生是美國聯邦證券交易委員會（US Securities and Exchange Commission, SEC）官員、部門負責人。Mark先生在觀看演出後表示，神韻演出不僅美好，而且具有豐富的精神內涵。
Mark說：“這場演出美好且具娛樂性。神韻藝術團將舞蹈和音樂結合在一起，呈現了一場美好的演出。”
他進一步表示，神韻舞蹈很有表現力：“舞蹈傳遞給我很多情感，有時快樂，有時感到危險…各種情感交織。”
Mark說，神韻歌曲傳達了重要的精神內涵，觸動人心：“女高音的歌唱最感動我，特別是那首歌的歌詞。歌詞是大膽的宣言。歌詞講述了：我們人類都是一樣的，我們所有人都是彼此相連的，而且我們的歸宿在天堂。所以我們人在地球上發生紛爭真是很不必要的。為了更美好的結局，（發生紛爭）是沒有必要的。”
前財政部的管理分析師：喜歡演出講述了真相和真理
和Mark先生一起來觀看演出的Marei女士介紹自己曾是聯邦政府的財政部的管理分析師，現已退休。
Marei女士說，神韻舞蹈完美，令她震撼：“我認為演出中的舞蹈如此美麗，而且非常完美。我猜他們一定是經過很多小時、很多天，甚至很多周、很多月…的訓練才能夠上演一場如此美好的演出。演出的每一部份都編排得非常好，而且演員們的表演如此傑出。”
她說：“我喜愛演出講述了中國的現狀，我可以理解中共為何不允許這場演出在中國上演，這可能是因為中共不喜歡這場演出，但是我希望中國人民有機會欣賞神韻，並對其心懷感恩。”
她說，演出講述了真相和真理。她說：“我喜歡演出所講述的：從謊言中明辨真相是不易的。我希望人們能夠看到真相而不要被謊言所迷惑。我非常喜愛這一點。”
Marei女士表示，演出講述了真理：“我們人的天性是神性的，我們是神的一部份，所有人自身存在神性，只是人都沒有意識到而已。”
“我們都要做好人來迎接新時代的開啟”
Marei說：“最後一個節目是一個新時代的開啟，是黎明（的到來）。而在這一切發生之前，我們都應該做好人，這非常重要，哪怕在遭受所有的磨難面前我們都應該保持我們的善念。”
“演出最後的結局是歡樂的，所有人都站在了一起。”
教授：神韻是改變生命的演出
Howard大學副教授Bahiyyah Muhammed博士帶著女兒觀賞了神韻世界藝術團在美國首都甘迺迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）的第10場演出。Muhammed是一名研究犯罪學老師，主要致力於幫助那些父母被關押在監獄的孩子們。看完神韻，她激動地說：“他們跳舞的方式、優雅的動作，這些都深入我內心，讓我感受和理解真、善、忍。”，這是一場“改變生命的演出，一定要看。”
對於神韻演出，Muhammed說：“你不能去思索她，而是要去感受她。我看到女演員美麗的衣袖，他們跳舞的方式、優雅的動作，這些都深入我內心，讓我感受和理解真、善、忍。對我來說，她能幫助我的課堂教學和我在全世界所做的研究工作。這是一次奇妙的經歷。我從來沒有感受過如此強大而又微妙－－就是一點也不強加於人，非常平和安詳，神奇的表演。”
她說演出中的故事，每個人或有不同的理解。“有時你覺得明白點了什麼，其他人可能不會。我認為她幫我了解‘忍耐’是什麼，或者讓我看到‘真’是什麼。有時候並非一帆風順，為了達到長期的結果，可能會有戰爭，可能會有妥協，所以很耐人尋味。很多時候我在思考“真”，演出讓我能夠直接看到⋯⋯還要有耐心，要能幫助別人也看到。我想今天我所看到的還會繼續起作用，需要一段時間，因為她太強大了，這麼多不同的景象，一定要回來再看一遍。然後還要打坐冥想，慢慢回味這些節目，就像蓮花，出淤泥而不染。所以這些節目會銘刻在我心。太了不起了。”
服裝和神韻演員的歌聲也給Muhammed留下深刻印象，同時“那些（舞蹈）動作如此安詳、平和，我還從來沒有看到沒有過激動作的舞蹈，就像水一樣，像空氣、風⋯⋯”
她表示會向親友這樣介紹神韻演出：“太驚人了，改變生命，一定要來看，你將獲得重要的感悟，她將深入並停留在你的心中，隨著你的年齡增長生根開花。這是讓你終生受益的文化。”
過去的兩年，Muhammed連續獲得“年度最佳教授”的稱號。她也是世界上第一個讓學生到監獄體驗生活的教授。“因為我想讓他們體會‘善心’，我想讓他們看到被關監獄是什麼滋味，而不只是從閱讀中了解並判斷他人。我想讓他們了解真實的情況。今天我看到了真、善、忍，這恰恰能幫到我的生活和學術研究。”
律師看神韻落淚 感悟神的復活
華盛頓DC律師Loren Hershey在看完演出後坦言自己被演出感動地哭了兩次。他指著自己的臉頰說：“你能看得到我臉上的淚痕吧。”
Loren Hershey目前是位獨立律師，曾是美國司法部的檢察官。他介紹自己也是位哲學家、學者。他說：“我喜愛演出中的一切，所有的一切。”
“我從今天這場演出中得到了很多新的信息。我在來觀看演出之前就做了很多的功課，所以我知道神韻在這裡已經上演9年了，但是我一直不知道這個消息，我也不知道神韻演員其實很多都是美國人，而且其總部設在紐約，神韻藝術團在全世界巡演。這非常重要，我現在知道這些了，但是我知道的還不夠多。”
“我知道這是一個大製作，而且我知道我對中國的了解比不上很多中國人，而美國人對中國的了解就更少。”Hershey說：“我研究過中國的朝代，有秦朝、明朝，唐朝、宋朝等，我是一名律師，我知道人世間往往有各種思想之間的鬥爭，好和壞的鬥爭，不同理念之間的鬥爭，我對中國非常了解。”
“我了解到在中國正在發生一場大戰，一場真正的大戰，但是美國人和美國政客都還不了解這一點，因此我今天從演出中得到了一些新東西，而且我今天將不得不考慮這些問題。”
“在觀看神韻演出之後，我對中國的看法發生了很大的變化，因為這場演出解釋了這一切，演出深入地將中華文化挖掘出來了，五千年歷史對於我們而言可能只是幾個字，但是絕對不僅僅是幾個字，而神韻演出深入挖掘了歷史，演出涉及到了人性，涉及到了天堂、地球與人類之間的關係，我看到這些問題了，而且我看懂了，我非常關注這些問題。”
Hershey先生還表示，看神韻似乎喚醒了他的久遠的記憶。他說：“（觀看神韻之後）我覺得我有可能曾經生活在中國，我自己都不知道了。”
“我是一名凡夫俗子，但是我覺得我的靈魂可能在中國待過，馬可波羅的靈魂就曾經在中國待過。我很誠實地在講述我自己的觀後感。我並不是在宣傳，這是基於我的知識而有的思考與理解。”
“我從演出中學到太多，演出所展現的每一個細節都使我有收穫。我從演出中看出天人合一的理念。”
他說，在看神韻演出過程中，自己哭了兩次。他說：“在看最後一個節目時，我開始流淚，我不想說是什麼原因…但是我知道那個節目帶我進行了深層的反思，從哲學和神性方面的反思，這場演出非常非常感人。”
“這場演出是神的復活的開始。”他強調說。
世行專家：神韻是令人驚嘆的奇觀
世界銀行（World Bank）的高級專家史蒂芬.約翰（化名）先生觀看演出後表示，神韻是令人驚嘆的奇觀，他讚嘆神韻藝術團傳承中國傳統文化的努力鼓舞人心。
史蒂芬.約翰先生說：“演出是一場令人驚嘆的奇觀。舞蹈演員的技巧高超，舞姿非常美麗；演出所展現的色彩和舞姿壯觀而精彩；演員們身手不凡，這些都給我留下了很深的印象。”
史蒂芬.約翰先生表示自己數次訪問中國，神韻演出令他感受到不同地域的文化：“今天下午的演出之中我體會到了中國不同地區和不同少數民族的風情，這非常好。這場演出很有教育意義，並且讓我們了解到（這些文化和傳統保存了下來）。特別是演出還展現了藏族和苗族等民族和地區（的文化），這令人鼓舞。人類（文化）的多樣性非常好，我們應該保留住這種多樣性，鼓勵和滋養這種多樣性。”
他表示：對神韻藝術團不能在中國演出覺得惋惜，“但是在地球的另一邊的人民認可了中華文化的美好”。
畫家：色彩絕美 令人屏住呼吸
Laurie Kistner是一位畫家，也是一位繪畫老師。最初看到神韻的介紹，她就被絢麗的色彩吸引了，她和先生Todd Kistner前來觀賞4月26日下午神韻世界藝術團在甘迺迪中心的演出。
Laurie Kistner說，演出“絕美，美得令人屏住呼吸”。
她說：“看到所有這些色彩和各式各樣的服裝真好。故事都是帶有人物的特點，有豐富的各種情感，通過他們的舞蹈，通過他們的文化，通過他們的服飾，舞蹈演員表達得非常好，我覺得非常純正。”
Laurie Kistner認為：這樣的演出在中國不能公開上演，真是個恥辱。“我是半個俄羅斯人，所以我知道共產黨的手段。這也是為什麼我的很多家人來到美國，能自由表達信仰。”她說：“因為我的家庭歷史背景，這場演出令人我非常感動，我們相信表達自由、信仰和文化。這一點觸動了我。”
Laurie Kistner的先生Todd Kistner是一位商人。他在大學裡學的是歷史專業。他說：“中國有非常悠久的歷史，這場演出展現了許多歷史故事。這很重要。我喜歡各種舞蹈，民族舞蹈和許多有關歷史的節目。”
最後Todd Kistner表示：“這場演出絕對是我所期待的，而且她還超出了我的期待。”
律師：希望神韻能到中國演出
已退休的貸款金融領域律師John Kennedy先生觀看演出後表示，神韻演出美好而令人震撼，他希望神韻藝術家能到中國演出，讓中國人領略神韻的美好。
Kennedy先生表示，神韻演出很完美，令他震撼，深深被吸引。他讚嘆：“演出非凡，美不勝收，編舞極其的好，舞蹈演員們身手矯健。演出中，我一直尋找是否存在一個失誤，但是沒有。演出抓住了你注意力，你會就一直坐在那裡觀看，希望演出不要結束。”
他非常喜歡神韻女高音歌唱家的演唱：“女高音歌唱家，她的嗓音很美，我完全被吸引住了。這樣身形嬌小的女士卻有著那麼優美而響亮有力的嗓音，令人震撼，非常美好。”
神韻舞蹈演員的整體協調給他留下深刻印象。他說：“無論他們在表演什麼，他們都是一個整體。 ”
Kennedy先生說，喜歡神韻通過舞蹈來講述故事：“每支舞蹈都講了一個故事，我非常喜歡這一點，因為從中學到了東西。”
“從今天的演出中我還了解到，有一些事情在今天的中國是不能（公開）講述的。如果這樣做，他們會被迫害、投入監獄甚至被殺。”
Kennedy先生表示，希望神韻藝術家們能夠在中國演出。他說：“這是一場我們在美國可以看到，但是在中國卻無法觀賞到的演出。我希望神韻能夠到中國去，使中國人也能夠看到這麼美好的演出。”
工程師：神韻令人尊敬中華文化
華府為政府提供諮詢顧問服務的一家公司的高級系統工程師David Gabello觀看演出後表示，神韻演出展現了深厚的中華文化內涵，令人欽佩和尊敬。
Gabello先生說：“演出製作傑出，細緻入微。演出的所有節目編排很好，讓人看到中國文化藝術的多個層面。這是悠久的豐富遺產。我之前沒意識到中華文化如此吸引人。”
他表示，神韻舞台上呈現的故事展現了深厚的中國傳統文化內涵：“演出講述很多的故事，我不能一一記住，但是所有的故事啟悟人心，令人尊敬中國傳統文化。”
他說：“演出在向人們傳遞和平與善良的信息。”他感受到“希望、未來的和睦與幸福，這鼓舞人心。”
太太Oxana Gabello曾是一位模特兒， 她說：“這是水準極高的演出。在我的國家裡，在烏克蘭，看不到像這樣的演出，演出令我震撼，我非常享受。所有的舞蹈，還有演員們是如何表演的，這都令人印象深刻。（演出中）沒有任何人出任何差錯。”
她表示，演出有很多美麗的瞬間觸動人心：“當那美麗的粉紅梅花盛開的時候、那個長袖的舞蹈......演出的每一部份我都非常喜歡。”
Gabello女士表示，她從未體驗過如此優秀歌唱家的演唱：“令人震撼，我從未聽過這樣的嗓音。”
她說從演出中感受到豐富精神內涵，這能“拯救這個世界，幫助人們變得更好，人們必須要互相幫助。”
“中國最精華最美好的東西”
律師Greg Haputman說：“舞蹈非常美妙。不僅是舞蹈，演出的技巧高超，令人賞心悅目。”
他對節目中表現的傳統價值觀表示十分感興趣：“就像伊索寓言，所有的故事都有寓意：正義終將戰勝邪惡。看到美好的結局令人愉快。”
“這樣的文化盛宴，令人收穫頗豐。能看到這樣古老、極具藝術價值、復興傳統的演出，即便對我們這種不是在同樣文化背景下長大的人，也是妙趣橫生的。”
當天的觀眾席中還有Wilma Miers女士和女兒Virgina Wilson，曾經擔任過18年的芭蕾舞演員的Wilson最近剛出院，媽媽Wilma Miers為了讓她精神開朗起來，特意帶她來看神韻。看了當日的演出後，Wilson讚嘆演出“非常流暢，美不勝收，我認為演出表現了中國最精華最美好的東西，非常啟迪人心。”
她表示非常喜歡演出所表現的傳統故事：“我喜歡這些故事，因為她讓我們了解了背後的寓意，而且是用如此非常美好的方式呈現，我們都能理解。”“我為神韻不能在中國演出感到傷感，為神韻能在這裡演出感到非常高興。”
母親Mie女士以前在聯邦政府工作期間，去過台灣、新加坡等地出差，她說自己對中國傳統文化並不陌生，看了神韻後，她熱情地讚嘆：“驚人的美麗，我們非常喜歡演出的主題，作曲妙不可言，歌唱家卓越超群。”
“那些故事美極了，所有的（節目）都好看，非常獨特，非常美好，那些鮮花和蝴蝶，美不勝收的景致，我喜歡看神話故事，演員們好像在空中飛來飛去。”
Wilson女士表示自己的女兒是一名歌劇演員，“她要是來看（神韻）演出一定會激動不已，絕對超一流，A+，太太太美好了。”
當日的演出讓Wilson感到收穫滿滿：“我認為演出表達了一個信息，那就是我們不應該被壓迫。每個人都應該有自由思考的權利，不僅僅是在美國，在中國也一樣。我衷心希望這能變成現實。”
美國公民及移民局首席法律顧問：神韻教人以平和包容處理矛盾
美國公民及移民服務局首席法律顧問Miriam Morse幾年前就在附近的商場得知神韻，這次又從女兒的學校接收到神韻傳單後，就帶女兒來觀看了周日下午的演出。
“色彩非常生動，我們沒想到還有很多故事情節，有點意外，但很高興看到有關法輪功的節目，感謝讓我們在美國能夠了解到這些。”Miriam Morse女士說：“我女兒很喜愛水袖舞和生動的色彩，還有那些翻騰的舞蹈和其中的故事。音樂太非凡了，我們很喜歡女高音的演唱。樂團非常出色，演出非常美，而且舞蹈和藝術形式很獨特，和我們平時看到的不同。”
關於神韻舞劇裡體現的價值觀和理念，她以《善的力量》這個節目舉例說：“那些有警察和爭鬥的場景，當別人打你的臉時，能夠再給他另一邊，而且你依然教導他們和平、包容的方式，我非常欣賞這點。”
音樂指揮：震驚於神韻的宏大藝術形式
Doc Powell是美國首都一所非裔舞蹈隊的音樂指揮，和太太一起觀看了4月26日下午的演出。他激動地對記者說：“我對這種宏大的藝術形式感到震驚，以前從未看見過。這種壯觀的舞蹈、文化和音樂的表達簡直太精彩了。我非常喜歡我看到的一切。我真的已經準備好再來看神韻了，我實在太喜愛了，我非常感謝我太太，是她發現了這個美好的演出。”
Powell認為：“神韻音樂非常洪大，中國傳統樂器和西方古典樂曲的完美結合，我覺得樂團一定在一起練習了很長時間，指揮的想像力太豐富了。這是你去參加傳統的交響樂或其它的演出看不到的，能演奏出如此恢宏的音樂，需要中、西方音樂的結合以及這些音樂家美好的天賦。我自己完全融化在其中了，把音樂、舞蹈、歌曲、有意義的故事和樂器演奏結合在一起，簡直太令人驚嘆了。”
他說自己是那種一直喜歡學習的人，“我完全被大法的理念打動了，以前我從未聽說過，那些歌曲的歌詞太令人震撼了，這對我是個學習的過程，讓我對人性有了一種新的感覺。鋼琴家、演唱家的天賦和音樂的美妙結合在一起，我覺得這是我從未見過的，給了我一種非常美好的關於人性新的表達，那種我可以保留而且終生受益的，就是那種我想要來改善我生命意義的。”
他對於神韻的體會是：“你可以在舞台上看到這種展現的巨大的天賦。通常你去參加音樂會，那只是一種娛樂，但你不會得到像我今天這樣作為觀眾所獲得的靈感和完全的文化體驗，我感覺太神奇了。”
美國陸軍總院護士：世界上每個人都可以產生共鳴
David Meditz是華府附近著名的Water Reed美陸軍總院的護士。他和太太Lisa觀看了神韻演出後說：“從演出中，能夠看到多元文化和文化的復興，這太好了，簡直令人難以置信。”
他認為：“復興文化傳統是非常重要的。如果我們不把他們復興，不把他們展現給世界，人們不會意識到文化標誌和這些多元文化和種族背景的遺失，節目非常有教育性，我學到了很多，非常美的演出，每個人都應該看。”
對於神韻傳遞的理念和價值觀，Meditz說：“我覺得我不僅自己能夠產生共鳴，這個世界上每個人都可以產生共鳴。這個世界上的文化傳統和價值觀是相似的，不論在什麼地區，人們都有著類似的故事。像這樣的演出是一種非常好的方式展現每個你去的地方，都有類似的故事，在人的本質上，我們都是一樣的。”
他說：“我今天學習到了我們多元文化的力量和理念的力量，那些讓我們成為獨特的個體，也同時讓我們成為一個整體的文化。我們就是一個孤零零的個人，什麼也不是，但成為一個整體，我們就會非常強有力，可以做出改變。”
Meditz認為：“每個人都應該有機會來看，特別是要讓年輕人來看，這樣或許我們能夠把那些強調個體差異的舊觀念放下，其實我們沒有太大的差別，越快放下那些間隔，就越好。”
“天人合一引人共鳴”
Stuart Finley和Janell Finley夫婦在甘迺迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）觀看了神韻世界藝術團在美國華府的第十場演出。Finley夫婦表示，從演出中看到的天人合一，令他們產生共鳴。
Stuart Finley先生退休前在維吉尼亞州就業委員會擔任顧問。他說：“我喜歡中國傳統文化，我學過功夫。我喜歡神韻的舞蹈。在看了神韻短片介紹之後，就想來看演出，兩、三年前我就想來看了，今天我們第一次觀賞到演出。”
“這是非常精彩的演出，好極了！”Stuart Finley說：“演出中的色彩很美，還有舞蹈動作、音樂都很美，我對那個二胡獨奏尤其印象深刻。聽神韻音樂，感覺很平和、寧靜。”
神韻的高科技立體動態天幕，為觀眾呈現天人合一的景象。Stuart Finley說，因為他喜歡在戶外，喜歡在大自然中，所以從演出中看到的天人合一，讓他產生共鳴。
Stuart Finley的太太Janell Finley說：“天幕中的景色令人驚嘆，那個場景很美，天幕的場景好像融入演出之中，演員就是從天幕出來。”
Finley太太說：“演出很精彩，展現了中華文化。”Janell Finley是一位有40年教學經驗的歷史老師。
她說：“最重要的是，我看到他們不僅敬天，而且還重視真誠。”
從舞劇當中，Finley太太看到了很多傳統價值。她說：“人們彼此尊敬，互相幫助，我覺得那非常好。”最後她表示：“我要向朋友推薦這場演出。”
國土安全部專家：用慈悲克服逆境
美國國土安全部電腦安全專家David Garcia先生4月25日晚和女友Keanetria Murphy觀看神韻世界藝術團在美國首都甘迺迪藝術中心歌劇院（Kennedy Center Opera House）的第9場演出後表示，神韻令他們體悟到應該用善的力量來克服一切逆境。
Garcia先生說：“這場演出很棒，非常令人愉悅。我喜愛演出的服裝以及所有的色彩。音樂迷人。歌唱家的演唱非常非常好，非常感人。”
Garcia先生特別喜愛舞劇《神筆的傳說》，他說：“這是一種美好的講故事的方式，通過舞蹈來展現。那位演員在舞台上畫筆一揮，他畫的東西就會變活了。因此他可以在天幕上作畫，而他筆下的那個東西就會活過來。”
他表示，演出的精神內涵具有善化人心的力量：“演出中有很多故事講述人們（如何）克服逆境。（我從演出中學到的是）如果有人阻止你做什麼事情，你不要放棄，而應該通過慈悲繼續努力。你不用為了達到目的而使用暴力。”
女友Murphy說：“音樂很棒，現場的音樂伴奏與每一支舞蹈的配合完美 。你知道每一位演員如何出場，並且（每一支舞蹈）有不同的主題 ，音樂與這一切配合得很好。”
她表示，神韻舞蹈表現力很強：“演出用舞蹈講故事的水平很高，那些故事講得非常好，我可以通過她們的舞蹈了解到舞台上發生的所有的一切。”
“我從演出中得到關於慈悲的信息－－即使別人不相信你，也不相信你所講的真相，你也應該好好地對待他們，不要放棄。”
她表示，舞劇《善的力量》感佩人心，令她深受啟悟：“雖然那個人打他（法輪功學員），他仍然背那個打他的人，並且幫助他。我認為這是一個人一生可以受益的理念－－即使別人打壓你，你也用善意回應他們。你不能夠降低標準，和對方一樣對待。這就是我從這場演出中學到的。”