阿根廷知名教育家:神韻以最傳統方式表現出正統價值

【正見新聞網2015年06月11日】

6月10日晚,神韻舞劇團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的Opera劇院進行了第四場《西遊記》演出。很多觀眾連聲稱讚演出精彩紛呈,並給他們帶來驚喜和人生啟悟。

武術教練:對真理的追求意義重大

Cristian García先生本人習武已有20多年,是位武術教練,同時也是一所高中學校的教務主任。他說:“我們對於這場演出非常感興趣,因為我們知道這個傳說,我們聽說過它,年長的教師會說美猴王很機靈,而在阿根廷武術界的我們都知道美猴王,我們對此有了解,但是今天我所看到的這場演出卻是太棒了。”

“對於我個人而言,觀音菩薩的出現令我很吃驚,我認為她代表著一位德高望重的人物形像。演出中對於(特效)技術的運用也給我留下了很深的印象。”García先生說。

“(我們看到了)武術中那些高難度的翻騰、跳躍動作的運用,對金箍棒的運用……(感覺)太棒了!”

他說,從演出中他領悟到:“我們都可以改變,我們都有那扇可以打開的門,引導著(我們)去改變,那是神性的和個人的,就像那個美猴王一樣,開始時他行為不端地偷吃桃子,而那個豬八戒,我估計很多武術教練看到這個角色可能都會有所聯想,那個淘氣的豬八戒,卻可以變得很善良。”

他還說,這場演出中最重要的理念是變化和服務。對真理的追求,在任何領域中都是非常重要的。對於任何人而言,都是意義重大的。

單簧管手:我內心被深深地觸動了

Lislay Rapisardi女士是位音樂人,單簧管手,她也是位音樂教師。6月10日晚,神韻舞劇團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的Opera劇院進行了第四場《西遊記》演出,讓她非常感動。演出結束後,她一直不停地在鼓掌,向台上的演員們表達敬意。

Lislay Rapisardi女士說:“這是一個崇高的、富麗堂皇的演出。我的內心被深深地觸動了,到現在我都還感到激動不已。這是我第一次觀看這家公司(神韻舞劇團)的演出。”

她說:“我之前曾看過(有關神韻的)紀錄片,而在一個星期前我在YouTube網站上查找有關資訊,我看到他們來(阿根廷)演出的信息。”

由於Rapisardi女士是位音樂人,因此對神韻音樂特別關注。她說:“音樂美妙悅耳,雄偉壯麗,音樂和舞蹈都表達出許多情感。而舞蹈不止是技術高超的展現,還有很多東西從靈魂深處表達出來。這是我的感受,她(演出)觸動了我的心。”
她說:“在這裡看到了(中國傳統文化)精深的內涵,也更加精製細膩。(中國傳統文化)與西方文化不同,男女在社會裡的角色是有明顯的差別,但現在這些傳統的道德價值已經遺失了。”

“我對瑜珈有些研究,所以我覺得自己很貼近東方文化。在(阿根廷)這裡,我們沒看過很多與神有關的演出,而對我而言,無論是哪種形式的藝術,都是表現神。”

“當我看到仙女,有著細膩和精緻打扮的天國宮女時,內心感到很歡愉。(《西遊記》)每個角色都有一些吸引人的特性,如美猴王是個英雄,他可以心想事成,遵照他的想法及堅定的信念,他沒有做不到的事。”

Rapisardi女士最後說,她大力推薦這個演出:“不容錯過!還有許多人不知道,她(神韻)的水準遠遠高於其他任何演出!”

記者:從積極的信息中獲得能量

Julio Garcia Elorrio是位記者。他說:“我知道這家公司(神韻),但是今年的演出我認為是超級棒。演出中傳遞的信息涉及到努力,涉及到實現自己的目標,我認為這是普世的,這是我們都必須考慮而且去傳遞的信息。”

他說:“我堅持認為,從這個非常積極的信息中可以得到能量,我會帶著這個能量回去。”

Elorrio先生進一步解釋他所提及的能量。他說:“當看到這組有著獨特目標的人(唐僧師徒四人)在經歷千辛萬苦之後實現了他們的目標時,我感到非常高興。我認為這是一個強有力的信息,是我們應該帶給這個星球上所有人的信息,那就是我們必須去努力實現我們希望自己實現的目標。”

記者Florencia Fontanarrosa女士

Florencia Fontanarrosa是位媒體記者。她說:“我喜歡這個演出,這是我第二次看(神韻)演出。這次的演出有所不同,很適合給孩子們看,非常具娛樂性。”

“以古典舞的形式來演繹故事,非常好。韻律與風格也是不同的。演出所講述的故事有著我們不大熟悉的價值觀,這些價值觀包括:慈悲、團結等。”Fontanarrosa說:“音樂也很好,我非常喜歡。”

知名教育家:以最傳統方式將正統價值表現出來

兩位女教授觀看演出後感謝神韻的到來,認為神韻是以最傳統的方式將正統的價值表現出來。

Claudia Ferradas女士是位知名教育家、教授,英語課程編寫者,同時也是高等教育學院的主管。Gwendolyn Diaz女士則是一位作家和文學教授。

Ferradas女士說:“這是真正的美的演出,我特別喜愛(神韻)所傳達的普世價值。通過夢幻般的藝術演出,又以最傳統的方式將正統的價值表現出來,讓孩子們受益。非常感謝!”

她認為:“(演出)講述了英雄(美猴王)的旅程。這位英雄在旅程中如何保護及捍衛朋友,通過打坐、集中精力及團體合作的力量,讓敵人遠離他們。”

“舞蹈中清晰的展現出中國武術的動作。我的朋友對舞蹈演員完成一連串的360度旋轉印象深刻,這在西方舞蹈中是不常見到的。”Ferradas 女士說。

Gwnedolyn女士則說:“絕對是個美不勝收的演出,我欣賞演出所展現的藝術之美,最喜愛的是舞蹈動作,都是講究以“圓”為動作核心,這是很不尋常的,更不像傳統的西方舞蹈,比較傾向以“直線”為動作核心。這對我來說很有趣,是個全新的認識。”

她說,她十分贊同Claudia所講的,這個演出基本上講述了英雄(美猴王)的旅程。在旅程中,他必須面對包括當代的各種強大敵人等。而其中令她最感興趣的是從古代一直演繹到未來,最終,他打敗這些敵人,獲得勝利。

Gwnedolyn女士說,觀看演出令她內心愉悅,非常喜悅。“我覺得神韻的舞蹈、音樂及服飾都傳達出正面及輕鬆的感覺,謝謝。”

藝術教授:演出好似將觀眾帶到另一空間

Lidia Santomé是位視覺藝術教授。6月10日晚,神韻舞劇團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的Opera劇院進行了第四場《西遊記》演出。她在觀看演出後表示,演出好似將觀眾從一個空間帶往另一空間,給人一種完美地遨遊東方的感覺。

“這場舞劇壯麗輝煌,演出結合了大螢幕奇幻畫面,人物變身的方式、無可挑剔的音樂效果、明亮的燈光效果,那高難度的翻騰動作都給我留下了很深的印象。”

“我簡直無法移開我的視線,演出一直將我們的目光從舞台的一頭帶到另一頭,他們的舞蹈動作非常完美地表達了他們想表達的情感,(通過)這種用視覺效果講故事的方式,觀眾可以理解故事內容。”

Santomé女士說:“這是一場不可不看的演出,是一場你必須看的演出。演出就好似將你從一個空間帶往另一空間,(給你一種)完美地遨遊東方的感覺。”

“真的,你一定要看這場演出,我希望他們(神韻舞劇團)能夠在這裡停留足夠長的時間,這樣每個人都能夠看到這場演出。 ”

她說:“這場演出非常清新,喚起了記憶。這是真的,雖然整個故事是在一種戲劇氛圍中講述的,但當我觀看這場演出時,(覺得)這就好似一個信息,那就是通過良善和積極的價值觀,來達成目標。”

銀行家:演出難得一見 令人吃驚

Fabián Arregui先生是位銀行家。他說:“這場演出在文化上非常不同,這是我第一次觀看這種關於中華文化的演出,這個舞蹈(中國古典舞)與西方古典舞非常不同,我看到很多舞蹈動作組合似乎很複雜。在所有的編舞中要達到這種準確性和如此優秀的水平,難度一定很大。這個演出非常難得一見,因此我非常吃驚,演出中還有一種(動態)合成的效果,使這場演出非常引人入勝。”

Arregui先生說:,這場舞劇讓人可以體會演出中不同時刻引發的情緒和情感。“例如當美猴王救助那個和尚,或者在打鬥中,他的身體語言是如此有表現力,因此在沒有旁白的情況下我們都可以理解整個故事。”

中國傳統文化深具精神內涵。Arregui先生表示,在不同的場景中他看到美猴王與神(菩薩)之間的關係,演出中也出現了佛。

Silvana Cuttica是位醫生,妹妹Andrea Cuttica是位教育工作者。Andrea說:“這(演出)是非常神奇的,整個舞蹈和天幕圖像,很好地表達了故事,即使是孩子也能跟上或掌握每段舞蹈的介紹,了解整個故事,他們甚至會了解故事的精髓。”

Silvana說:“這(演出)極美,色彩艷麗,令人心曠神怡。我們的孩子都很喜歡這個演出。”

Andrea說,她從演出中看到了團隊合作的重要性。“他們互相幫助和合作,通過約束和自我約束,彼此照顧,在同一時間裡朝一個目標共同努力。演出還展現了很多東西,非常美。”

添加新評論