【正見新聞網2015年09月10日】
共同社報導，受今年第18號颱風艾陶影響，日本關東和東北地區持續降下暴雨，位於茨城縣常總市三(土反)町的鬼怒川堤壩今天下午發生決堤，造成大規模洪水，常總市表示“有9人失蹤”。
此外還收到了多個說有人被大水沖走的消息。
日本警察廳表示約100棟房屋被淹。警察、消防、自衛隊和海上保安廳正在持續展開救援，截至今天晚間已用直升機等救出了約200名附近被困居民。
據國土交通省介紹，堤壩高約4公尺，12點50分左右決堤，目前決口增大至140公尺左右。決堤處在8月28日的檢查中沒有發現問題。
不過，由於無法抵禦十年一遇的洪水，該堤壩原本就已計劃改建。
茨城縣表示遭受水淹的地區約為32公頃。國交省將投入15輛水泵車實施排水。
政府今天下午召開了討論?木縣和茨城縣洪澇災害對策的相關閣僚會議。首相安倍晉三表示“這是未曾經歷過的異常狀態，事態處於緊要關頭”，要求全力救援。
在常總市，地區交流中心和商場大樓屋頂分別約有550人和約100人被困滯留，多個臨時安置點也遭受水淹。該市已要求相鄰的筑波市等接收避難人群。
日本政府宣布救出了超過265名受災人員。
警察廳介紹稱，?木縣1人因塌方失蹤；9縣共有21人受傷。一名在該縣日光市受重傷的男子心肺功能一度停止，意識不清醒。
