澳政府官員贊神韻對世界做出貢獻

當大幕拉開，音樂響起，祥光瑞氣的仙宮世界以超越塵世的美麗直擊觀眾心底，一段找回生命深處遺落記憶的旅程由此開啟。2月22日晚，神韻世界藝術團今年在墨爾本藝術中心的第四場演出，征服了現場觀眾。演出結束時，全場近一半觀眾起立鼓掌，向神韻藝術家們表示由衷的感謝。

華人：神韻樂團中西合璧成就卓越

居住在墨爾本的華裔移民Philip Loong觀看了美國神韻世界藝術團2016年2月22日晚在墨爾本藝術中心（Melbourne Arts Centre）的第4場演出，讚嘆神韻樂團中的三四種中國樂器引領整個樂團。

Philip Loong退休前是位會計師，喜愛彈奏吉它，他對神韻樂團裡的中國樂器情有獨鍾，坐在劇院第一排的他特別留意了現場交響樂團的中國樂器。他感嘆地說：“三、四種中國樂器就可以演奏出如此多變的聲音，而且它們引領著整個樂團！”

“美妙至極！”對於神韻樂團將中西方樂器完美合璧，Philip Loong難掩內心的欽佩，他說：“樂團指揮令我印象深刻。因為我知道中西方樂器合璧演奏，絕非易事。”“我可以想像樂團成員的付出與配合，才得以呈現如此不同凡響的樂聲，真是美妙至極！”他讚嘆道：“我覺得這是偉大卓越的成就。”

僅有兩根弦的二胡演奏更是讓Philip Loong驚嘆不已，“不可思議！天哪，它讓我屏息凝氣。”

在新加坡出生、長大的Philip Loong認為神韻使他深受啟迪，“我從中學到了關於中華文化的知識，雖然我是華人，但是中華民族有五千年的文化歷史，我還有很多東西要學。”

整場演出給他留下了深刻的印象：“我覺得今晚的演出令人驚嘆，演出中的服飾、他們（舞蹈家）在舞台上的表現以及動態天幕的互動方式，都是傑出的。”

Philip Loong一再強調地說：“這是一場與眾不同的演出，一場大家都應該來欣賞的演出，我極力推薦。”

“感謝神韻”

退休前在澳洲電信公司（Telstra）工作的Lawrence Clarke和太太Diane Clarke也觀看了當晚的演出，他們對神韻的表現連聲讚嘆：“今晚的演出精彩得無與倫比，演員們在舞台上表現力驚人，通過舞蹈講述了有趣的故事，時間的長度也正好，讓你完全投入到整場演出中，引人入勝。”

Diane Clarke特別喜歡神韻的服飾，“演員們的服裝色彩明艷，很飄逸，讓人賞心悅目。比如《水上仙娥》的節目，太驚艷了，演員們舞動手中的扇子，真的就像海浪一樣，太神奇了。”

Lawrence Clarke也對神韻演出展現的美好感到驚喜，“演出的精彩真的大大地超乎了我的預期，我真的沒有想到神韻演出會這麼豐富多彩，極具觀賞性，我度過了一個非常愉快的夜晚，感謝神韻！”

通過看神韻演出，使夫婦倆對中國文化有了更多了解，“神韻讓我看到了中國歷史的悠久，中國文化的博大精深，中國應該為有這麼偉大的文化遺產感到驕傲。” 他們還表示，神韻通過舞蹈讓觀眾們輕鬆地明白很多中國的歷史故事，非常獨特。

“神韻演員們太了不起了”

大學在校生Jovana Hasura有6年的民族舞經驗，她激動萬分地說，“演出絕對的完美，我太喜歡了！”

她開心地說：“這場演出真是亦真亦幻，非常美妙，我喜愛演出中燦爛亮麗的色彩，以及關於中華文化的各種不同的故事。其實我對中國的歷史和現狀並不是很了解，神韻讓我開闊了眼界，從中學到很多新的知識。”

因為有民族舞蹈的背景，Jovana Hasura對神韻中民族舞蹈的表現讚不絕口，“神韻演員對於民族舞蹈的呈現登峰造極，我特別喜歡錶現豐收的《鼓子秧歌》，表現力十足。”

對於神韻舞蹈演員的整體表現，她也有超高的評價，“我真的不知道怎麼形容他們的優秀，我只能說神韻的演員們太了不起了。我可以很確定地說，全世界99%的舞蹈演員都達不到神韻這樣的水平，展現不出這樣無比精彩的舞蹈。舞蹈中那些超高難度的技巧被演繹得讓人難以置信。”

Jovana Hasura還談到演出讓她的心跳都放緩了，“真的是很神奇的經歷，神韻演出讓我氣定神凝，身心非常放鬆，很舒服的感覺。總之，神韻美得驚人，好得難以置信，絕對鼓舞人心。”

“音樂觸及到我的內心”

從2008年就在中國從事外語教師培訓工作的Evangeline Vanderbyl，專門培訓中國教師的英文能力水平，她去過中國的許多城市和地區，了解一些中國文化，熟悉中國的音樂。

然而，神韻無以倫比的演出大大出乎她的意料，“演員們的能量打動我。他們是如此專業，整台演出都非常專業。”

神韻將中國音樂的靈性、西方交響樂的精準、大器完美的結合，更讓特別喜歡音樂的Evangeline Vanderbyl驚嘆不已。她激動地說：“即使不懂中文也沒關係，樂團演奏的音樂打入了我的心田。”“她觸及到我的內心。”

她也十分喜歡神韻以中國古典舞表現中國神傳文化，反映各朝代歷史風貌的方式，“看到文化的演變與發展，真是很棒！”

澳政府官員贊神韻對世界做出貢獻

政府客戶服務官員Jackie Quirk攜全家一同觀看了神韻世界藝術團今年在澳大利亞墨爾本的墨爾本藝術中心（Melbourne Arts Centre）的第四場演出。她認為，讚賞神韻對這個世界所做的貢獻非常重要。他們全家盛讚神韻讓人體會到真正的美好。Jackie Quirk和丈夫、女兒以及父母一起來看神韻。她讚嘆神韻演出非常神奇完美，“神奇無比！我們都很喜愛，陶醉其中，色彩絢麗、服飾精美。我也很欣賞神韻演出中講述的故事。”

她的丈夫也表示很喜愛神韻，“我們喜愛這場演出，美不勝收，令人賞心悅目，而且還傳遞了訊息。”“演出中的音樂悠揚悅耳，所有的色彩和服飾都非常驚人、精美絕倫，令人身心愉悅。”

Jackie Quirk的母親Danielle也讚賞地說：“服飾和色彩真是華美綺麗。”“我認為演出的製作非常精美，特別是色彩充滿活力，讓人體會到真正的美好。”

神韻的高科技動態立體天幕也讓Jackie Quirk感到驚奇，她感動地說：“背景天幕簡直太令人吃驚了。”

母親Danielle也補充說：“動態天幕的時間拿捏得如此准，天幕上才剛出現來自於天堂的神佛時，瞬間就出現在我們面前的舞台上了，真是美妙神奇。編舞確實非常優秀。”

她對神韻帶來的中國傳統文化大加讚揚。“我認為人們學習這種傳統文化非常重要，因為我們在日常生活中越來越繁忙，我們忘記了以前曾經發生過的事情，也淡忘了我們的生命目的。”

她希望能夠將傳統文化代代相傳，“其實一切都在循環往復著，在我們社會中曾經發生的事情還會發生，我們曾經學過的東西我們仍在重新學習。只要我們去傾聽，我們就會自動地知道將發生的事情，受益於這些傳統，把一代代人的故事流傳下去。”

在神韻演出中，Danielle不僅看到失落的文化，也看到當今的中共政權還在迫害信仰人士。她說：“這場演出非常引人入勝。我還知道中國涉及法輪功的人權問題，不久以前我從新聞中聽到這種消息，也從報紙上讀到一些這方面的內容，知道在中國發生的對於信仰的迫害，在演出中看到這方面的訊息，我覺得很好。”

Jackie Quirk也講述了自己的理解，她說：“讓他們（中國有信仰的人）保留住自己的信仰。他們有權利跳舞，而且以能夠表達自己的方式跳舞。他們的信仰不應該被禁止，他們也不應該由於自己的信仰而遭到迫害。他們應該有權利告知人們愛護別人，而且寬容對待所有的事情。”“演出中的舞蹈是如此的簡單純淨，沒有比這些舞蹈更自由的。”

她的母親最後還表示非常喜愛神韻的歌和音樂， “我認為那位女高音非常優秀，她的音色很美。”

Jackie Quirk說：“演出中的音樂、故事和歌唱讓我們意識到，這個世界上不僅僅有這樣一群人，這個社會是由不同的文化組成的。了解每個人，並且讚賞他們對於這個世界做出的貢獻非常重要。”

“包容每一個人，不要種族歧視，我們應該知道每個人都是平等的，無論他們來自於哪裡或居住在哪裡。”Jackie Quirk再說。

他們母女倆還表示人們對未來應該充滿希望，她們也在最後的節目中看到希望。Jackie Quirk說：“我認為人們應該保持住對未來的希望，特別是在當今這種情況下，我們必須保持住我們的希望、愛與和平，同時傳播這些信息。”

“神韻傳遞希望 我們與更高生命相連”

社會工作者Phebby Christy開心地表示：“我真的很享受這場演出。欣賞中國古典舞讓我覺得很愉悅，我覺得舞蹈很美，故事也很有趣。還有演出傳遞的信息給我們希望。真的是這樣。聽到關於修煉人被迫害的事情，真的讓人很難過。但是令人感到充滿希望的是，那樣的事即將改變。 ”

Phebby Christy說她看到演出中神佛出現時，內心充滿了希望：“我相信我們與更高的生命相連，這讓人感到備受鼓舞並充滿希望。我們不是這個宇宙中唯一的生命。”

她的姐姐Jo Stabrou也非常贊同她的觀點：“世界上有這麼多不同的信仰，有信仰是非常重要的，尤其這個信仰是一種充滿希望與信念的積極信息。這場演出有著豐富的精神內涵。”

演出中美麗精緻的服飾與明亮絢麗的色彩令Jo Stabrou非常著迷，她說：“我喜歡那些服飾和色彩。充滿生機。我覺得在演繹故事、傳遞信息方面，服飾和色彩的選擇十分到位。一切都很好，緊密相連。”“演出太棒了！這是一場精彩的演出，看完演出，我感到快樂，演出鼓舞人心。很棒的演出。”

Phebby Christy的女兒也一起來看演出，這是她收到的生日禮物。她說，非常喜愛這份特別的生日禮物：“我最喜歡《水上仙娥》舞劇，演出中所有的服飾都那麼令人驚嘆，因為顏色非常明亮，色彩繽紛。美猴王的故事很有趣。”

歌手：女高音歌聲純淨富穿透力

“神韻女高音歌唱家聲音具有穿透力，純粹、乾淨。”2月22日晚，在澳大利亞墨爾本的墨爾本藝術中心（The Arts Centre, Melbourne），諮詢顧問老闆兼歌手Kevin Maynes觀看了神韻世界藝術團的演出後，發出由衷地讚嘆。Kevin Maynes有著三、四十年的歌唱生涯，目前還在當地演出團體參加演出。他表示非常喜愛神韻的音樂和歌唱家的演唱，也讚譽女高音歌唱家的歌聲非常優美動聽。

他說：“非常美，非常優秀。這也是我來看神韻的原因。作為一名女高音，她真的非常、非常出色！”“她非常的傑出，就像一位歌劇演員在唱歌一樣，並且她有非同一般的聲音，她的聲音非常純粹、乾淨，真的優美動聽。”他認為她的聲音具有很強的穿透力。

他表示，神韻音樂獨特迷人，將西方樂器與中國傳統樂器搭配在一起演奏出來的音樂，令人陶醉。“我很喜歡神韻音樂。我也喜愛中西樂器合璧演奏的方式。我還注意到不同的聲音流淌出來。你可以聽到東西方樂器混合演奏是如此的傑出、大器，非常悅耳迷人。”

當晚的神韻演出讓他感到非常激動，他說：“我認為演出精彩絕倫。這是一個很棒的演出。演員們協調一致，非常精準，色彩斑斕，動作豐富，讓我陶醉其中，也非常令人感動，看到中國的文化真好！我很喜歡神韻。”

他對神韻有四個演出團在全球同時巡演，感到由衷地欽佩。“並且每年都是全新的製作。這麼多演員的動作都是如此精準，太超凡脫俗了。顯然他們在很短的時間要學習很多東西，而且在一場演出中展現出來，在全球進行巡演。我很高興今天能來看到這樣精湛的演出。”

神韻帶來五千年的中華傳統文化，他表示：“這是一場跨越數千年之旅，也是展現中華文化的旅程。讓我更深入地了解中華文化，我今晚非常享受這一切。 ”

“從中我學習到了很多，其中之一就是在全世界不同民族都有神性的文化。不論你去哪裡，哥倫比亞或是埃及，也不分宗教信仰，我覺得他們都有共通點。許多文化以及文化中的神性是相似的，無論你在世界的哪個角落，只是他們的表達方式也許不同。今晚中國的具有神性文化的詮釋就演繹得相當出色與精深。”

他對如此博大深湛的古老文化幾乎消失殆盡感到非常惋惜。他說：“這非常令人難過，非常遺憾。演出很鼓舞人心，尤其這是從西方社會開始。我想也終將會回到中國上演。”

他還看到如果丟失了傳統文化和歷史以及人們的信仰，社會將會變得非常糟糕。他說：“人們會變得更加窮困。人類需要有文化的維護並傳遞給下一代。看到神韻在當今社會上的演出，這是非常美好無比的。”

他希望人們應該對未來充滿希望。“要對未來有希望，就要保持傳統的價值觀，維護藝術形式的傳承。這兩者在同一時間進行，我們就身處在這文化之中。傳承這些非常重要。”

他表示從神韻的演出中看到：“非常正面、非常積極的一面。你從演員們的表情中就可以看出他們是多麼的積極向上，以及多麼的投入。”

服裝設計師：神韻服裝是我見過最美的

律師Richard Pereira與家人一家三口觀看了這場演出，他們表示從未見過這麼美的演出，讚嘆服裝美不勝收，以及對文化與信仰方面有著強烈的感受。

Richard Pereira的太太Miranda Pereira是一位服裝設計師，神韻服裝之美一下子就吸引住她的注意力。她說：“視覺上來說，非常壯觀、好看、精彩。”“服裝是我所見過的最美的。”

她在欣賞一出出精彩舞劇的同時，也在仔細地觀察舞蹈演員們身上的衣服及裝飾。

她說：“神韻的服裝非常美，令人不可思議。我難以想像這些服裝是多麼地富麗典雅。”

“而且，神韻的服裝多種多樣，數量驚人。在一場演出中，看到這麼多不同的服裝，是十分罕見的。我想知道，這一台晚會的服裝總共用了多長的布料，得有幾萬米吧？”

Miranda Pereira說：“我從未看到過如此美、如此合身、適合人體舞蹈動作特點的服裝。顏色、面料、面料的質地與重量，及其所造成的服裝的懸垂感，美妙絕倫，讓人驚艷。”

她對神韻服裝的設計與製作非常佩服。“我不知道這些服裝是怎麼製作的，不知道那些布料究竟是什麼樣的。我也不知道這些服裝是誰設計出來的。但我知道，那服裝美麗不俗。不論是誰設計了這些服裝，選擇了這些布料，這個人令人敬佩。”

她表示神韻的服裝不僅美，而且在舞蹈中對主題的表達和人物的表現起到了極其重要的作用。她說：“比如《水上仙娥》那個節目，那服裝的裙擺，有一定的重量，所以有懸垂感，舞動起來，非常漂亮，再加上手上的扇綢，成功地營造出水和波浪。”“還有長袖及手絹的使用，腰間的圍裙、裙子裡面的褲子等，都非常漂亮。”

服裝上的細微之處，也是Miranda Pereira關注的地方。她覺得所有的裝飾都非常美，“比如，在《優曇婆羅花》那個舞蹈中，我注意到了女子舞蹈演員胸前的銀飾，非常漂亮，而且在燈光的照耀下，熠熠生輝，令人喜愛。”

她說神韻舞蹈演員們個個優秀，技藝超群；今晚觀看這場演出，她學到了許多。

律師：神將拯救人類

Richard Pereira與Miranda Pereira感受的側重點有所不同。他說：“我最感興趣的，最關注的，是反映當代中國現實問題的節目。我感到很震撼，而且有一種想進一步了解的願望。演出一結束，我就用手機上網搜索了一下關於這方面的內容。”

觀看那節目，Richard Pereira感同身受，他表示能夠想像身在中國的人會如何困難，“因為那裡是一個強權的政府，而且經濟上的一些成就或許分散了人們對這些問題的注意力。”

舞劇中展現修煉人信仰的堅定給Richard Pereira最大的感受，“我可以感受到他們信仰的純真，以及在困難境地下的堅定。”

Richard Pereira還從結尾的節目獲得一個強烈的信息。他說：“我認為這表現的是未來，是未來（災難來臨時）神會拯救人類。”

他還說：“到那時候，現代的所謂文化的那一層東西，還有政治的東西，將不復存在。而純正的中國文化將會大行其道。”

藝術家姐妹：神韻演出給人力量和希望

當Elizabeth Gomes第一眼看到神韻宣傳單張的那一刻，這位來自東帝汶的作家及民族舞蹈演員就被傳單上的美麗畫面所吸引，即刻決定要來看這場演出。她特地挑選了出席重大場合穿的服裝來觀看神韻，以示尊重。

儘管料知神韻的演出會十分殊勝美麗，但現場的觀看仍讓她讚嘆不已，“果然不出所料，絢麗的色彩，美麗超群的舞蹈以及舞蹈中展現的中國歷史，令我驚喜連連。”“更重要的是，神韻帶給人希望！”

她對表現堅持信仰而遭受迫害的舞劇印象深刻：“對於依然保留傳統觀念的人們，這個節目給人力量。我相信文化特性給予人們力量。所以，不要遺失文化的根。要堅持自己的文化傳統，這能使自己成為更堅強和更好的人。”

對於這個舞劇，她的妹妹、小學藝術老師Gamolin Gomes說她是流著淚看完的，“這個節目帶給人力量和希望。”除了在小學教藝術外，她也是東帝汶社區的一位藝術家。

使Elizabeth Gomes更感動的是，她在演出中看到“高層生命在危難時來解救人類，鼓勵人們做好人，寬恕那些做錯事的人。在我們自己的民族文化中，也有相似的價值觀。神韻是一場非常獨特的演出！”

Gamolin Gomes為神韻不能在中國演出感到難過。她說：“這台晚會在中國是被禁止的，我們要在這裡才能看到，令人惋惜。我愛神韻的色彩和文化傳統，一切都美不勝收。”

身為老師，她認為“神韻絕對有教育意義，如果能組織孩子們作為課外活動來觀賞這場演出就太好了。”

斯裡蘭卡人回國前趕上看神韻

觀眾席上還有一對來自斯裡蘭卡的姐妹。姐姐Damanti Lee嫁給了中國人，她特地為來墨爾本探親的妹妹買票，一家五口來看神韻。

妹妹Shanta Chrysoston看過演出後，直呼幸運，“想想看，我明天一早就飛回斯裡蘭卡，今晚能看到這樣的演出，真是太棒了！”

她家在斯裡蘭卡擁有家族工廠，做服裝貿易生意，和中國也有業務往來。她很喜歡中國人。看完演出後，她興奮地說：“演出如此優雅，以如此出類拔萃的方式，將中國的文化呈現給世界，講述了很多故事，即使我們語言不通也可以理解。”

姐姐Damanti Lee移民墨爾本多年，在一家會計事務所工作。當她得知神韻有四個不同的團同時在世界各地巡演時，驚嘆“這是獨一無二的。我認為她是最好的藝術團，是最好的演出團體，我衷心地祝願他們。”

“他們帶來了許多不同年代的故事，尤其談論了所發生的迫害，以及他們是如何始終相信神，並存有希望。對我來說，這是一個非常深刻的訊息。因為我相信神，相信人與神的聯繫。神給予我們希望！這是演出最打動我的部份。”

“如果沒有希望，那麼世界上就沒有什麼可相信的了吧？所以，我們總是希望明天會更好。今晚的演出也讓我感到，中國傳統文化內涵與斯裡蘭卡文化的聯繫－－相信神！”

“神韻是年輕一代的典範和榜樣，表現了歷史的承傳，從古到今。因為有信仰及希望，才能一代一代的延續，並走向未來。這是整個演出中的訊息。”

“全世界會受益於神韻展示的價值觀”

在墨爾本一家建築公司工作的Deon Brews觀看神韻演出後，深有感觸地表示：“我從來沒有看過類似的演出，這場演出非常與眾不同。中國民眾經歷了那麼多年的浩劫，在中共通過種種浩劫試圖消滅中國古老文化的情況下，神韻卻在復興中國的傳統文化，這是一件非常有意義的事情。”

“演出展示了人們如何實踐他們的信仰而獲得力量。我們這個世界會受益於這場演出的價值觀，這些藝術家的表演以及他們成就這場演出所做出的努力，令人欽佩。演出重現了中華文化，以及教人做好人，這是演出中展現的價值觀，我認為這對我們的世界有非常好的影響。”

珠寶商夫婦觀神韻：神傳文化讓人感動

Maddi Taheri女士表示這是自己收到的最有價值的禮物。

“神韻演出美到讓我窒息，演員們的服飾是那樣的精美，每一樣都展現著中華文化的美好。”Maddi Taheri女士激動地說：“演員們的舞蹈搭配著色彩明艷、飄逸出塵的服裝，就像是從天上飄來一樣，我甚至不敢相信我的眼睛，怎麼會有那麼美的場景。比如嫦娥奔月裡，仙女從月亮裡飛下來，太漂亮了。”

Reza Nejatifar先生也被神韻所傳遞的中國傳統文化深深打動，“其實我對中國以及中國的文化並不是太了解。但是通過神韻，我明白了中國傳統文化的基點是建立在對神的信仰上的，這一點和我的文化背景有相通的地方”。

Reza Nejatifar先生若有所思地說：“我和太太來自伊朗，我們的文化中也是有神的，所以我特別的感動，讓我有了共鳴。可惜的是，現在的中東地區和中國已經不再尊重信神的傳統文化，人們慢慢地也失去了對神的信仰，這真的很可悲。”

“可是通過神韻，你真的會發現你可以看到天國。”Maddi Taheri女士興奮地補充道：“好多描寫天國的場景都美得讓我窒息，我汗毛都豎起來了，太震撼了！”

神韻所傳遞的傳統文化的價值，以及純美的表現形式令Nejatifar先生和他的太太傾倒，他們表示一定要把神韻介紹給他們的親友，讓他們一睹這神傳文化的盛宴。

“神韻演出是傳奇 是真正的祝福”

“引人入勝的演出”

退休人士John Dunning激動地說：“我真的很喜歡這場演出，非常感謝。”

幾千年來，中國古典舞在民間、宮廷以及傳統的戲劇中世代流傳，今天神韻舞蹈家們以高超的技巧為觀眾帶來了豐富的舞蹈節目，也贏得觀眾陣陣掌聲。“引人入勝，非常有技巧，非常有積極性，舞蹈編排的非常好。”John Dunning說。

John Dunning對神韻的高科技動態天幕與舞台上舞蹈之間的配合讚賞不已，“如此完美地同步配合！”“那是把過去和未來、高貴和典雅，以及中國的歷史，調和在一起的傳奇，是真正的祝福。”

與家人分享喜悅

John Dunning希望能夠與自己的15歲孫女分享神韻所帶來的喜悅，“她實際上非常渴望有製作的機會，她非常有藝術才能，非常有技巧。”

“我只是希望讓她來看一看這方面的文化，以及新舊藝術上的融合。在動態方面，想像力真是太棒了，所以我希望說服我女兒帶她來一起看。”他有些迫不急待地認為，自己的孫女一定會像他一樣，得到令人難以置信的深刻的記憶。

John Dunning也替他沒能來的親友感到惋惜，“原計劃與幾個朋友和親戚今晚一起來看神韻，可惜他們都有事兒。”

他一再表示感恩，慶幸自己能有這樣的機會觀賞到這麼美妙的演出，並了解另外一種文化。“我真的非常感激！”