紐約電視製片贊神韻於細微處展現強大力量

2016年3月11日，隨著春日漸暖的陽光，神韻紐約藝術團在紐約林肯中心的加演已經進行到第九場。當晚的大衛寇克劇院裡，神韻仿佛帶領觀眾遊覽了有五千年歷史的中華文明古國，精彩的演出讓劇院裡的掌聲不斷。

出版商：神韻演出流暢如行雲流水

出版商Natalia Zabala也是當晚的觀眾之一，看完演出後，她被神韻深深地迷住了，驚嘆於神韻高超的藝術水平。她說：“神韻的色彩令人驚嘆，表演非常精彩，流暢如行雲流水，是非常獨特的演出，我十分喜歡。”她更被神韻的深層內涵所打動，“我喜歡這種以藝載道的藝術形式，嘆為觀止！”

Natalia Zabala並不是第一次聽到神韻的名字，她在去年就知道神韻交響樂團在紐約演出的消息，只是由於時間的關係錯過了機會，而今天她非常幸運，能夠現場欣賞到神韻藝術團中西合璧樂團的演出，特別地興奮，“神韻的音樂令人驚嘆，太精彩了。我知道神韻交響樂團幾個月前在紐約演出，但我沒機會去看。所以，我會購買神韻交響樂團的光碟，或去看他們下一次的演出。”

神韻以舞劇形式講古述今，其中表現修煉人為堅持信仰不懼當權者迫害的故事讓Natalia Zabala大為震動。她說：“神韻與眾不同，她觸及到了中國當今社會的主題，如今人們的精神信仰，更揭露了中共對修煉人和信仰者的打壓。”

她說以前並不是很了解，今晚，她了解到當今現實的中國，又同時意識到中華歷史如此的悠久，文化中精神信仰如此重要，“這令我詫異。看完演出我還可以回味現實與傳統文化的對比，去理解神韻的信息。對我來說，觀賞神韻是非常私人化的感受，也是極其特殊的體驗。”

演出中有中西兩位主持人為大家解說，他們時而侃侃而談出口成章，時而詼諧幽默妙語如珠，就像是導遊般引領觀眾神遊五千年的歷史長河。Natalia Zabala說：“我非常喜歡神韻主持人的講解，在每段節目演出前的解說非常有趣生動，令人喜愛。”

希臘裔律師：學到了很多中國的歷史

希臘裔的Stathopoulos夫婦相擁觀看了當晚的神韻演出。太太Cathline是一位律師，先生Johnson是一家希臘餐館的老闆。他們為神韻絢麗的舞台畫面、演員精湛的技藝所陶醉，並說：“學到了很多中國的歷史。”

講到觀賞心得Cathline侃侃而談：“舞蹈、體操、武術等樣樣俱全，大開眼界，所有的一切都美不勝收。真是一個非常美好的經歷！我今天才知道，體操和武術都來源於中國古典舞，與我以前認為的剛好相反。”她說自己喜歡愛情故事，喜歡帶情感的戲劇化的東西，因而最欣賞《嫦娥奔月》，因為演員把“悲傷的故事”演得活靈活現。

Cathline非常高興從神韻中看到了古老的中國文化，但也為現今發生在中國的對信仰的迫害感到悲傷，“希臘也有悠久的歷史，歷史上也有類似的迫害。他們（法輪功學員）雖然被迫害，但始終有希望。神韻以美好的形式將希望呈現出來，非常好，讓我感到非常享受。”

Johnson也表示，非常喜歡舞台設計和神韻中西樂器交融的現場交響樂。

著名交際舞舞蹈家：神韻讓我感動

Alfonso Triggiani先生是著名的交際舞舞蹈家，歷任美國交際舞學會教師委員會執行委員、美國國際舞蹈學會代表委員，著有多部探戈、交際舞標準教程。他於1980年創建了Touch Dancing舞蹈工作室，至今活躍在專業舞台上。

Triggiani先生以專業的欣賞眼光，對神韻演出超高的藝術水準深表佩服。他說：“太精彩了，專業性無可挑剔，我要給A＋。舞蹈與音樂配合，營造了十分美好的舞台氛圍，我想每一位觀眾都會享受其中。”

Triggiani先生還驚嘆於神韻舞蹈家們的天分，並為至臻的藝術境界背後所體現出藝術家們不懈的付出深深嘆服。他說：“作為一名舞蹈老師，我知道排演這樣一場晚會所要花費的時間和心血，因此這場精彩絕倫的演出更加讓我感動。”

Triggiani先生還特別讚揚神韻晚會“舞以載道”的表現方式。他說：“演出通過舞蹈指出了現代中西方文化中的一些不足之處，很多都是被我們忽略的，這點十分難得。我很高興神韻在有干擾壓制的環境下，仍然始終堅持展現這一點。”

當談到神韻超群的服裝設計和別具一格的中英文配合的主持方式時，與Triggiani先生一同前來的友人Margaret Gilliam女士深有同感的說：“真是太精彩了，舞台表現十分具有感染力，我身心都融入其中，好像是故事的一分子。”

Margaret Gilliam女士是一名資深商業風險分析師，她於1997年創立了Gilliam商業分析與顧問公司，為多家大型零售集團提供服務，被譽為“美國最好的零售產業分析師”。

安永公司合伙人：神韻內涵具普世價值

全美第二大會計師事務所安永公司(Ernst & Young LLP)的執行合伙人Paul Bader先生和Executive Golf International公司的創始人、現任總裁Elisa Gaudet女士在紐約林肯中心大衛寇克劇院，欣賞了由神韻紐約藝術團帶來的精彩演出，他們對神韻讚嘆不已。Paul Bader先生說：“神韻演出的同步協調性讓人驚嘆，而且我還注意到她的舞步與芭蕾舞很不相同，但是非常精彩！還有演出中的色彩，和舞蹈、編舞都特別融洽協調。這是我們第一次看神韻，真是趣味盎然。”

Elisa Gaudet也對演出讚不絕口。她說：“演出充滿了生命力、富有活力，我喜歡視覺藝術與傳統舞蹈的結合。我還喜歡主持人解說每個舞蹈的內涵和歷史，對於西方觀眾來說，非常有趣而且有幫助。”

神韻演出基於正統的中國歷史和文化，呈現了五千年的神傳文明。Bader先生對此深有感觸，他說：“這個演出讓我們再次認識到中國有著五千年的歷史，而美國只有三百年歷史，所以當主持人說到某些藝術形式來源於三千年前時，（我感到）這樣的視角是完全不同的。”

Bader先生也被神韻晚會中傳遞的正面訊息所感染。他說：“這是一場令人振奮（Uplifting）的演出，看到舞蹈演員們的表演，給人以充滿了正面的感覺。”

他尤其喜歡神韻歌唱家們所演唱的歌詞內涵，認為其與西方的信仰理念極為相似。他說：“我很喜歡那些訊息，具有普世價值，非常正面。如果你讀那些詞句，你會覺得，這種精神內涵與西方的理念驚人得相似。那兩位演唱家的演唱，他們的歌詞完全可以作為西方的歌詞，（理念上）沒有區別，只是他們在用中文演唱。”

資深建築師三看神韻“中華文化核心是信神”

紐約的資深建築師Adriana Garcia攜友人觀看了神韻紐約藝術團3月11日在紐約林肯中心大衛寇克劇院的精彩演出。

來自古巴的Adriana Garcia目前是美國註冊建築師協會董事，她表示非常喜歡神韻演出，很欣賞中國的藝術和中國五千年的歷史文化。這已經是她第三次來觀看神韻了。去年沒有來是因為神韻上演期間她不在紐約。

Adriana Garcia對神韻的內涵有其見解，她認為神韻表達了中華傳統文化的精髓，而中華傳統文化的核心就是“對神的信仰，這個信仰超越了現實的世界。”“這種對神的信仰是中國傳統生活方式的一部分。神韻把這點表現得淋漓盡致。”

Adriana Garcia介紹她自己有華人血統。19世紀早期，有一批中國人到古巴做苦力，辛苦勞動，她的先祖也在其中。Adriana Garcia動情地說，“我也是很晚才了解到，因為我的家人從未提起。我身體裡流淌著中國人的血液。”在她居住的城市哈瓦那（Havana），有一個很大的華人聚居地，她因此熟悉中國文化，並對中國傳統文化有自己的獨特見解。

Adriana Garcia對演出讚不絕口，作為建築學專家，她尤其欣賞神韻的舞蹈結構：“神韻很美。演出是如此地精準到位，演員們如此自律，舞步如此地齊一、協調。舞蹈設計非常規整，每位演員都有特定的舞台位置，他們嚴格遵守自己的角色位置，不出一點差錯。每個演員都清楚地知道自己應該站在哪裡，該干什麼。這既傳統又顯示出中華文化中自我約束的特點。”

演出中場休息時，Adriana Garcia和朋友還去購買了神韻的絲巾等紀念品，她開心地表示，“觀看神韻真是令人愉快。”

知名經紀人：內心深深地被神韻觸動

紐約地產金牌經紀人Todd Stevens與當髮型師的太太Rachel Stevens一起觀看了當晚的演出。Todd Stevens是紐約曼哈頓地區排屋的銷售冠軍，曾多次接受《紐約時報》等著名媒體採訪。

他看完演出後興奮地說：“我們愛這個演出！”Rachel Stevens也表示：“我尤其喜愛舞蹈的高難度技巧。”

Todd Stevens說：“這場演出使我們大開眼界。信仰遭迫害的節目讓我們了解到，看似一切迫害都結束了，本以為人們可以擁有信仰的自由，但實際上在中國他們仍沒有這種自由。而演出展現的古代歷史非常獨特、有意義。”

Rachel Stevens說：“這個演出的內容非常豐富，既有有趣的孫悟空的節目，也有像《嫦娥奔月》的悽美愛情故事。服裝的色彩和質感都令人賞心悅目。”

神韻演出運用高科技動態立體天幕，Todd Stevens說：“天幕與舞台諧和互動的效果令人驚嘆！”

演出中有個《小和尚與紅衛兵》節目，Rachel Stevens表示該節目讓她印象深刻。她說：“最後紅衛兵竟能皈依佛法，這很令人振奮，這是一個令人歡喜的結局，給人以希望，壞人也能改變成好人。”

Todd Stevens表示：“看《改變不了的心》這個節目時，我忍不住地想哭，我的內心深深地被觸動著。我為節目中老夫婦的命運而擔憂，試想著可怕的結局，但最終節目的尾聲是他們走過磨難、見證光明，這出乎我的意料，也讓我感到充滿希望。生活在自由社會每天忙忙碌碌的人們真的很難想像，還有那麼多的中國人因信仰而遭受迫害。”

執行編輯：神韻很有教育意義

IGI Global（國際學術書籍出版社）執行編輯Mehdi Khosrow-pour博士和太太首次前來觀看神韻，他們表示非常喜愛神韻演出。

Mehdi Khosrow-pour說：“我有個朋友看過神韻，他對神韻讚不絕口。所以我跟太太一說，她剛好也在報紙上看到，我們就決定來看了。”

Mehdi Khosrow-pour讚揚神韻的文化意義和教育意義都很深厚，“我去過中國多次，但還是第一次看關於中國的演出。神韻通過舞蹈描繪了中國文化的方方面面，太神奇了！演出很有啟悟性與教育意義。”他還表示一直對中國文化很好奇，“能看神韻太好了。”

一同前來觀看神韻演出的太太Olga則對神韻舞蹈的表現力印象深刻，她說：“神韻舞劇只通過舞蹈就把一個故事講清楚，你就可以看懂故事了，對我來說，這是最引人入勝的。”

Mehdi Khosrow-pour同時擔任“資訊資源管理協會”（the Information Resources Management Association, IRMA）的執行主任，以及“世界遺忘孩童基金會”的主席。他著有資訊科技管理領域的20多本著作，擔任多家資訊資源管理刊物的主編，在各種學術刊物發表過50多篇專業文章。他還曾在賓州州立大學（Pennsylvania State University）擔任20年的本科與研究生的資訊系統課程的教授。

電視製片贊神韻於細微處展現強大力量

 

紐約電視13台的副製片（associate producer）克萊門絲（Brittany Clemons）跟朋友、同任副製片的欣格（Alexandra Singer）在觀賞完神韻演出後表示，她很喜歡神韻音樂，及舞蹈中的跳躍和翻騰，“非常美，非常精細的動作，非常感動人。讓人覺得充滿能量。”

克萊門絲表示非常喜愛神韻演出，覺得非常優美。她還很享受神韻講述民間故事的方式。她說：“我還喜歡神韻詮釋歷史的方式，以及講述紅衛兵和小和尚的故事。”“關於那個節目，出乎我的意料，我實際非常享受那個節目。起初我只是覺得舞蹈非常美麗，但我真的很欣賞整個演出。”

克萊門絲說，她想來看神韻演出已經有一段時間了，但一直錯過。她在紐約13台WNET工作，電視台的辦公室離林肯中心不遠，她們今天收到一封電郵，說神韻來了，於是她就來了。

“色彩非常生動，充滿活力。我雖然坐的地方有點遠，看不清舞蹈演員的面部表情，但我依然能感到舞蹈所傳達的感情。他們在動作的細微處，傳遞出強大的力量。”

克萊門絲對主持人的介紹也相當讚賞。“學習並經歷其他族裔的文化總是非常棒。我覺得他們處理得非常好，比如主持人會在節目的前後給出一些背景或歷史知識，這種做法很棒，因為有些內容恐怕任何地方都學不到。”

同任副製片的Alexandra Singer也表示演出非常迷人，也非常感人。

“舞劇是展示中國文化非常好的方式”

社交媒體經理、項目開發商Andres Rubiano表示：“棒極了，很高興能在這裡體驗到真正的中國文化”。

神韻以舞蹈和動人心魄的音樂再現五千年中國傳統文化的真正精髓，令Andres Rubiano印象深刻，“棒極了！很高興能在這裡體驗到真正的中國文化。”“我對亞洲文化所知不多，尤其是中國文化，因此，非常高興來這裡學習和體驗中國文化。”

“我沒想到演出中也有很多舞蹈故事，這是展示中國文化非常好的方式，非常有趣味性。演出賞心悅目，棒極了，我非常非常喜歡。”“我認為神韻音樂和舞蹈結合所產生的效果非常驚人，讓人感到身臨其境，這種結合營造的效果非常驚人。”

“神韻呈現了中國的歷史畫卷”

Bob Mckenna是一家大銀行的電腦工程師，當晚他攜太太Kris觀看了神韻演出。“演出很出色，神韻藝術家們才華橫溢，音樂和編舞都好，色彩絢麗奪目，給人以視覺的享受。”Mckenna先生說神韻讓他驚喜不已，“令我喜愛的節目太多了。獨唱、二胡演奏，還有各種樂器。神韻的演出很生動，內容豐富，我非常喜歡。”

為了便於中西方觀眾了解節目內容，神韻藝術團的演出一向由一名華人和一名西人主持人分別用中英兩種語言進行介紹。Kris Mckenna太太很欣賞主持人的解說，她表示：“我喜歡他們對每個節目的介紹，呈現了歷史，信息量很大，我從中學到了很多東西。”她還稱讚神韻“整場演出如行雲流水般順暢，色彩非常振奮人心，舞蹈節目呈現了很高尚、積極的內涵。我尤其喜歡《水中仙娥》這個舞蹈。”

神韻再現了中華神傳文明，演繹了上下五千年的中國歷史。 Mckenna先生表示：“神韻呈現了中國的歷史畫卷。能看得出來，古人是非常純正的。隨著歷史的發展，由古至今漸漸失去了平和，變得更加暴力，走向災難。正如最後那個舞蹈（《未來有希望》）所展示的：到最後萬物又重生，再現生機。這似乎預示一切又從新開始，未來是有希望的。神韻在告訴我們，歷史有可能重演。”

服裝設計師如願看神韻“憂愁遠離”

“Republic Clothing Group”公司創意總監兼服裝設計師Ricardo Halac觀看了當晚的演出。Ricardo Halac有豐富的時尚界從業經驗，曾在多家公司擔任過創意總監和資深概念設計師和服裝設計師。

他說：“幾天前，我的一位時尚界朋友送給我一本神韻節目畫冊。我立刻跳了起來，因為我一直想看這個舞蹈演出。我知道很多關於這個演出的資訊，我在歐洲看到過，在旅遊雜誌上看到過。我隱約知道，這個演出不能在中國上演，所以我一直提醒自己有一天一定要看看。直到我的朋友把神韻畫冊送到我手裡，我心裡說，‘我的天啊，這就是我想要看的。’”

Ricardo Halac說：“我等了整整一週，今天終於看到了，我太愛這個演出了！當你欣賞那些舞姿和絢麗的色彩時，就好像憂愁離你有萬裡之遙。我不知是因為舞蹈的動作、色彩，還是整體演出的協調，總之看演出時，讓你忘掉了一切煩惱和憂愁。這也許就是這個演出要達到的效果吧。舞台重現了過去數千年的宮廷舞樂，使人聯想起數千年前的傳統，人們也是在欣賞舞樂時忘卻煩憂。”

他進一步表示：“這讓你思考自己人生的定位，並提醒你財富是生帶不來死帶不去的人生哲理，這些都在舞蹈動作中充分地表達出來了。儘管這個演出來源於另一個我知之甚少的不同文化，但表達的內涵我都看懂了，比如哪些動作是表達‘親密’，哪些是表達‘擔心’，我都能理解。我非常、非常喜歡這個演出！”

Ricardo Halac並表示：“我希望更多人知道神韻演出。看完這個演出，你就會知道中國正在發生著甚麼。如果你到中國旅遊，你會知道那裡正在發生的這些事。”