【正見新聞網2016年05月08日】
2016年5月7日，神韻紐約藝術團首度光臨美國東北部佛蒙特州最大城市伯靈頓市，在當地最富盛名的福麟表演藝術中心（Flynn Center for the Performing Arts）上演舉世聞名的神韻晚會。佛蒙特州參、眾兩院頒發聯合決議案HCR370，熱烈歡迎神韻藝術團的首度光臨，讚美神韻藝術團將幾近失傳的中華神傳文化復興，並與世界各族裔分享。佛蒙特州民主黨總統候選人桑德斯(Bernie Sanders)及佛蒙特州州長、副州長等多名政要致賀信歡迎神韻光臨。
佛蒙特州超過四分之三的土地為森林覆蓋，湖光山色，風景秀麗。神韻紐約藝術團光臨當日，正值春意盎然的初春時節。神韻在伯靈頓的首場演出爆滿，擁有八十多年歷史的福麟表演藝術中心氣氛極為熱烈。神韻所表現的久遠、深邃的中華神傳文化，深深感動了伯靈頓觀眾。他們為每個節目報以雷鳴般的掌聲與喝彩，隨著節目的進行時而會心而笑，時而感動落淚，時而沉思感悟。
中醫專家贊神韻偉大、獨特
Brendan Kelly先生對中國文化頗有研究，曾經師從道家高人，精通針灸與中藥。他擁有自己的中醫診所，以傳統中醫的理念與實踐治療各種疾病。他也在佛蒙特州強生州立大學（Johnson State College）教授中醫。他還著作過以中國傳統哲學思想分析當今氣候變遷的書籍。
2016年5月7日，Kelly先生與妻子及妹妹一同欣賞了神韻紐約藝術團在佛蒙特州伯靈頓市的演出。這是他們第一次欣賞神韻演出。
Kelly先生激動地表示，不論是對於那些有關文化的故事，還是關於其他的一些故事，神韻將其結合在一起，非常偉大、獨特。“不僅視覺效果極美，而且非常優雅、矯健、美不勝收。” Kelly先生表示自己看神韻演出感受最深的是神韻超凡脫俗的美。
他由衷讚嘆神韻所展現的中華傳統文化：“優美、正宗、純正、久遠、真實！”
診所老闆驚嘆神韻藝術家才華非凡
Robin Robitaille女士是一位按摩師，擁有自己的診療所。她表示聖誕節期間看到有關神韻演出的介紹，於是買票送給母親做為母親節的禮物。
神韻演出的美好令她非常開心，她激動地說：“演出真是太美了，美好得驚人。我從未想到（神韻）演出會如此深邃，非常吸引人，非常美好。”
她接著說： “我對中國文化一直很感興趣，所以來看（神韻）演出一點都沒有感到失望。”“看到神韻演出如此美好！”
神韻藝術家的藝術造詣令她驚嘆，“我的天！神韻藝術家的才華真是無與倫比！”
她表示母親看演出也像她一樣興奮，“在中場休息的時候，母親坐在那裡回味無窮地告訴我，演出真是太精彩了，一點兒都沒有失望。”
個人培訓教練想了解更多中國文化
Deb Shannon女士曾在佛蒙特州遠程通訊局（Vermont Telecommunicate Authority）擔任主管，目前是一位個人培訓教練。她表示因為神韻所展現的中華傳統文化令自己非常著迷，希望可以了解更多中華文化。
她表示因為自己來自紐約，所以對多元文化非常感興趣，“能夠在佛蒙特這樣一個以白人文化為主的地方迎來神韻演出，真的非常感激。”
她接著說：“神韻演出非常精彩！我喜歡神韻將如此多元各異的文化展現出來。主持人對每個節目的解說對看演出非常有幫助。”
她表示看神韻讓她對中華文化充滿憧憬與好奇，希望了解更多，“我們所看到的，只是博大精深的文化的非常小的一部分。我比以前任何時候都更加好奇，我在琢磨怎樣才能了解更多的中國文化。”
最好的母親節禮物
2016年5月7日，Madhavi Gill女士與兒媳婦一起欣賞了神韻紐約藝術團在佛蒙特州伯靈頓市的演出。她喜出望外地說： “神韻演出有如此優美的創意與製作！能夠來到這裡，我感到喜悅與興奮。這是我兒子送給我的母親節禮物，沒有比這更好的禮物了。太完美了！感謝神韻！”
Madhavi Gill女士曾經在紐約市法院擔任速記，多年前搬到佛蒙特州。她對東方的修煉文化非常著迷，有半年的時間她每天花16至18個小時潛心修行佛教。
她說： “因為我曾經是一個修行的僧人，而且至今還一直打坐，所以對演出中神性的內涵非常有共鳴。我看得非常明白，神佛的故事。我確信許多沉浸在東方文化的人都可以明白其內涵。”
她非常喜歡神韻歌唱家的演唱，“那個男高音歌唱家太了不起了，他的演唱絕對精彩，我非常喜愛！
Gill女士動容地談到自己看神韻時的感動，她說： “對於我們的文化來說，我們要做為一個旁觀者，避免自己完全為情感帶動。然而如果你有一顆心，你是一個人，你就難免會有慈悲之心。神韻演出將我內心的善與慈悲帶出來。在那個表現修煉人反迫害的節目中，我想和舞蹈故事中的女子一起哭泣。”
她連聲讚美道：“神韻演出實在太完美了，令人難以置信的精彩!”
Gill女士的兒媳婦Nori也非常喜愛神韻，她說：“我非常喜歡演出的色彩，也喜歡服飾那種飄逸的感覺。他們（神韻舞蹈演員）那樣飛來飛去的樣子真是太令人驚嘆了。這是一場美好得令人難以置信的演出。感謝神韻！”
專科醫生：這是一個偉大的文化盛事
脊椎專科醫生Thayer Osborne全家4人觀看了神韻紐約藝術團在佛蒙特州伯靈頓市福麟表演藝術中心（Flynn Center for the Performing Arts）的演出後，由衷讚嘆：“這是一個偉大的文化盛事。”
“喔！非常精彩，這是一個偉大的文化盛事，非常精美，我很高興我來了，還帶來了我7歲的小女兒，她也很喜歡。”
神韻五千年文化之旅令Osborne先生大開眼界，他說：“能看到這樣的傳統文化非常有幸，他們（神韻藝術家）跳舞的方式，他們的技巧展示，大多數人都能夠看得懂，在不同的節目中可以看到不同層面的文化。還有那（神韻）服裝的設計，那傳統的長長的水袖，以及諸如此類的傳統設計，都是那樣的華麗，非常棒！”
“（中場）最後一個節目，蒙古族的鼓舞最打動人心，我感到極為振奮、感動，我的內心豁然開朗！我真的很欣賞那個節目，那也是我最喜歡的一個舞蹈。我覺得（這個舞蹈）非常啟迪人心，我不知道該如何能更準確地表達她，我覺得她極具靈性、充滿快樂、富有感召力。”
最後他表示，將會把神韻推薦給親朋好友。“我覺得我們很幸運能夠在小小的佛蒙特州的Flynn劇場看到這場演出，這是我還會想再看的一場演出。”
“神韻所表達的正是我們需要的”
來自佛蒙特州Waterbury的Kierney Gaboriault是一位廚師，她不停地稱讚神韻的演出太棒了。她表示：“我們需要這樣的演出，因為她（神韻）太美了。”Kierney很喜歡中華文化及那裡的人們。
Kierney用 “欣喜萬分”來形容觀看神韻的感受。“如夢幻般，（神韻）演員們的投入令人稱道，他們演得這麼好，一定是非常努力的結果。我觀看演出時，可以感受到神韻演員們很熱愛這個文化，並在演出中演繹出來。”
“我覺得中國的傳統文化有可能會失落，(而這種文化)不但中國人需要，所有人都應該學習。我們每個人都想變得更好，想付出更多。這是一種渴望，對每個人都很重要。在美國能有機會看到這麼美好的（神韻）演出，這麼與眾不同的演出，真是幸運。神韻演員們這麼用心地演繹，把內心表達出來，我們作為觀眾在那裡看著感受著他們傳遞的信息、內涵，這非常重要，我們需要停下來好好消化一下，去明白這就是我們需要的。這真是一次美好的體驗。
“我曾經瀕臨死亡，令我對人生重新審視。華人對家庭的重視與聯繫是美國人所沒有的，而這很重要，(神韻演出)教了我們很多。”Kierney再三表達了對神韻能來佛蒙特演出的感激之情。
“神韻傳遞的文化與信息非常重要”
祖籍在秘魯的Corali Ling是一位辦公室經理，她與女兒Sophia Bisbee一起來看神韻。女兒Sophia高興地說：“神韻真棒！”媽媽Corali也說“確實非常感人，這（神韻演出）背後的文化和要傳達的信息非常重要。”
她表示自己之前從未聽說過法輪大法的事情，對於其在中國的反迫害故事感到很驚訝，“（沒想到神韻）在自己的國家（中國）要推廣自己的文化這麼難。（中國政府）不讓這個演出在中國上演﹐（這種行為）真是令人感到悲哀。”
Corali說自己有些中國血統﹐祖輩從中國來到南美的秘魯﹐所以自己姓Ling。祖輩原本姓Tang﹐也是為了逃避迫害﹐所以來到秘魯後改姓Ling。自己學習過一點兒中文，對中華文化很喜歡所以來看神韻，也讓女兒也感受一下，讓她明白她是屬於這個文化的。
Sophia表示非常喜歡神韻演唱的歌曲，整個演出都很棒，尤其看到人物從天幕中出來現身於舞台，真有趣。
公司合伙人：神韻演出非常有教育意義
Jeanne Bruno是Green Mountain Test Solutions公司的合伙人，她與友人、電台92.9頻道主持人Jennifer McClintock一起首次觀看神韻，Jeanne表示為了更好地觀賞神韻，她們還特別坐在了觀眾席二樓第一排。她們稱讚神韻太美了，“舞蹈服裝很美妙，舞蹈演員的腳步如此輕柔，甚至在舞動時都聽不出舞台上的腳步聲，她們仿佛在滑行。動態天幕與舞蹈的配合精準得不可思議”。
Jeanne與Jennifer都表示對神韻藝術團樂團中西樂器合璧的音樂很感興趣，Jeanne說：“在主持人介紹之前，我就留意到（神韻藝術團樂團）中西樂器的運用，真有意思。”“神韻的一切都很美好，節目主持人非常出色，配合默契。”
“神韻演出非常有教育意義，（我）很受用。”“天幕上有歌詞的翻譯真好，讓我們對歌曲能體會得更全面。舞蹈都很美，《水上仙娥》讓我印象最深刻，太美了！”
Marianne Francis三代一起前來觀看神韻，祖母Marianne高興地表示自己與先生兩年前在Fort Myers看過神韻演出，很喜歡，所以今天與女兒Michelle及兩個孫女兒Bee及Eloise再來觀看。Michelle說:“女兒以前在學校為了才藝表演學過絲帶舞，所以對神韻的舞蹈很感興趣。她還學過小提琴，所以我們中場休息時還去看了神韻藝術團樂團的樂器。”
Marianne表示，“我從來沒聽過二胡，（二胡音色）真美。”她表示第二次觀看神韻讓她有了更深的理解，很認同神韻所呈現的內涵、思想，“在中國國內有太多的壓制，我兒子在中國住過一年，我們從他那裡也了解了很多（中國的現況）”。
“神韻演出非常美麗而獨特”
前美國空軍軍士長David Miller攜太太Lin Kelly Miller觀看了神韻紐約藝術團佛蒙特州伯靈頓市福麟表演藝術中心（Flynn Center for the Performing Arts）的演出，Miller夫婦曾在去年欣賞過神韻交響樂團在同一個劇院的演出，對今晚的演出非常期待。Miller太太Lin Kelly是一位健康保險專家，演出結束後她開心地說：“我以前從未看過像這樣的演出，非常美麗而獨特。演出非常壯觀，她讓人感到非常振奮！”
“我覺得最後那個舞蹈節目非常觸動人心，她帶給人希望，那真的是一個相當棒的節目。我也很喜歡那個女子的舞蹈《水上仙娥》，她們手持藍色的、像水一樣的扇子，整個舞蹈真的好美。”
神韻歌唱家使用的是真正的美聲高音唱法，是目前在世界上很難聽到的真正的高音唱法。Mille夫婦對女歌唱家耿浩藍的演唱感到震撼。Lin Kelly “我很驚訝，歌唱家能唱那麼高的音符！她對聲音的那種控制力，那音色，那廣闊的音域，我坐在那裡，驚嘆人類真的能做到嗎？！”Miller先生也表示很讚賞：“非常出色的歌唱家，相當好，非常強有力的歌聲。”
“動態天幕上打出的歌詞很有幫助，我一邊聽一邊讀著天幕上的歌詞，我很喜歡那歌詞。”
再次聆聽東西樂器合璧的神韻樂團的演奏，Miller太太說：“喔，我絕對喜愛她，那音樂非常舒緩，特別是那兩根弦的樂器（二胡），我愛那音色，我夢想著能在家裡聽到這樣的錄音。去年10月我們在這裡看過神韻交響樂團的演出，我們就一直在關注，我一直在看Flynn劇院的網站，在等待他們回來。我們很早以前就訂好了票。”
Miller先生讚嘆道：“是的，銀幕上的歌詞對我們理解他們歌唱的內容很有幫助，完美，這是一台完美的演出。”“真的是令人嘆為觀止！這個演出非常出色，所有的一切都非常美妙，我喜歡那個《嫦娥奔月》的故事，儘管故事的結尾有些令人傷感。所有的顏色都令人驚嘆，顏色的搭配非常協調，每一個舞蹈演員都能同步，所有的一切在時間的把握上都非常準確，完美無瑕。”
“不管是男舞蹈家的舞蹈，還是女舞蹈家的舞蹈，我都喜歡。女舞蹈家的舞蹈色彩更絢麗，她們使用水袖和道具，所有的一切都非常、非常賞心悅目。”“演出所呈現的中國傳統文化也很棒，那音樂、那些樂器、道具、舞蹈，（所呈現的）歷史等等，所有的一切都趣味盎然。此時我的心裡感到非常舒服，就是讓你感覺非常的好！”
Miller太太說演出讓人耳目一新，“我看到了以前從未聽說過的事情，其中的一些故事非常好，這是我不曾見過的，如果在紐約那樣的大城市，人們可能會看到更多的文化與藝術，而在北部城市，我們不是能經常見到這些的，所以說非常難得。”
“儘管信仰可以不同，但神性無處不在，不是說你去教堂就具有神性，你如何對待生活，你如何與這個世界和自然界相處，神性是所有事物的一個組成部分。這台演出所傳遞的精神層面的部分非常美！”
Miller先生也贊同道：“她（中華文化）的歷史，有幾千年。看過演出，讓你覺得對自己能擁有自由而感恩。當他們講述他們（中華文化）的歷史，和那些受到限制的事情，你會記得你所享有的，並不是世界其它地方的人也擁有。”
看到神韻藝術家們對承傳中國傳統文化所體現出的熱忱與堅韌，Miller太太感慨道：“這個團體（的藝術家們）聚集在一起，你們可以看到他們熱愛他們的文化，他們堅守他們的信仰，視其為他們的文化遺產，他們有權利去表達，所以能看到他們擁有那樣的自由，真的很好，如果這裡的每個人都這樣做，也許在未來的某個時候，他們將能夠回到中國（演出）。”
“演出非常感人，她（神韻）鼓舞人心，我想這是因為那美麗的呈現吧。”
音樂劇作家“看到希望”數度感動落淚
Elaine Davis女士是一位音樂劇劇作家，她的作品在全美國的中學演出。她的先生Jeff Fuller是當地一家木材加工企業的老闆。欣賞了神韻紐約藝術團在佛蒙特州伯靈頓市的首場演出後，夫婦倆用“出類拔萃，壯麗輝煌”來形容神韻演出，並表示神韻演出最獨特之處，是所有的一切都是最好的。
神韻出類拔萃 壯麗輝煌
Elaine Davis女士與先生Jeff Fuller 由衷讚美神韻演出“出類拔萃，壯麗輝煌”。Fuller 先生表示：“精準的舞蹈，優雅的舞姿，精美的服飾” 都讓人感動。
Davis女士則表示自己在看演出的過程中，內心充滿各種強烈的情感，“他們沒有說一句話，然而卻讓人深深感動。”“演出是如此到位，如此優美。”
Davis女士對神韻演出的背景天幕印象極為深刻，“我以前從來沒有見過這樣的創意。人物從天幕進到舞台，其中的配合與過度如此精彩、極為高明，讓人驚喜。”
數度感動落淚 看到未來的希望
Davis女士表示自己在看演出的時候全神貫注，完全被吸引， 並說：“整場演出， 所有的一切，都讓人非常喜愛、感動，太美了！”
她表示在欣賞節目的時候，“很多次，我的眼淚奪眶而出。”她接著說：“神韻演出讓人看到未來的希望，我認為這是最重要的部分。”
神韻歌詞讓演出的內涵更為凸顯
Davis女士非常喜歡神韻演出中的獨唱節目，尤其在天幕上打出歌詞的做法非常欣賞。她表示，背景天幕上顯示的歌詞，讓她深深地感動了。“歌唱家的嗓音非常優美，有的時候會只聽聲音，而沒有完全領會其中的內涵。能夠看到歌詞，感受到歌詞的意境，領會其中的內涵，我完全沉浸在歌曲中。”
Fuller先生也非常喜愛神韻的歌曲，他說：“歌曲深層的內涵，讓演出更加真實。就像你坐在那裡感受到歌曲進入到身體裡，整個演出的深刻內涵更加凸顯，更富有深意。”
他接著說：“今晚，所有這一切呈現的方式，讓人深思。很多時候我都在思考，讓人想了解更多，非常吸引人。”
神韻所有的節目都是最好
Fuller先生說，“我坐在那裡，看到一個節目的時候，覺得這個節目真是很好，我喜歡。然後下一個節目來了，我想，啊，我喜歡這個。我沒法說這個節目比哪個節目更好。整個演出的安排非常流暢，所有的節目都是最好的。”
Davis女士深有同感，她表示：“這個演出最獨特之處在於所有的節目都出類拔萃。在看電影或百老匯演出時，只有3分鐘的介紹片是突出的，神韻演出是我所看的唯一，所有的部分都是最好，所有的部分都登峰造極。”
他們表示明年一定會帶朋友和全家都來看神韻演出，“我有七個外孫、兩個女兒，都是音樂愛好者 ，他們一定會非常喜歡。”