【正見新聞網2017年01月27日】
風靡全球，以傳播及復興中國神傳文化為宗旨的美國神韻藝術團，2017年亞太巡演的首場演出在日本千年古都的京都拉開帷幕，1月26日首演座無虛席，令這座古樸、處處滲透著中華傳統文化的典雅小城，再次接受中國正統文化的洗禮。含蓄內斂，溫婉氣質的京都人連連稱讚，“太精彩了！”“太震撼了”“千載難逢啊！”“人生一定要看一次”。
京都和服名店老闆：歌聲穿透人心震撼心靈
京都和服名店京西陣老闆國領滿男，讚嘆聲樂家的演唱，“我感到十分震驚，唱得那麼震撼人心，怎麼能達到這麼高的水平”。
他覺得歌聲穿透人心，“我能夠感覺出來，舞蹈、歌聲、樂器都是如此撼動我的靈魂、打到我的心靈深處。為此禁不住熱烈鼓掌，我的確被震撼了！”
當得知神韻藝術團以復興中國傳統文化為宗旨，他也表示很感動，張開雙手說，“正因為有這種弘揚傳統文化的精神，世界才能和平，這是最重要的。”
珠寶設計師：精神內涵超越國界 打動人內心
日本的Ailes D’or珠寶首飾設計師和氣生枝（Ikue Waki）和朋友一起觀看演出。和氣女士讚嘆演出內容豐富精彩，回味無窮，她說：“演出展現的悠久歷史和精神內涵，超越國界，流入心田，深深打動人的內心。”
和氣生枝女士和朋友一起來觀看演出。她說，作為一名首飾設計師自然地對演出的服飾、色彩應用懷著一種期待感，“我注意到中國古時的服飾和色彩，和日本古時的服飾有很多相通之處，這大概是日本文化是來自中國的緣故。但是中國古時的服飾和色彩非常豐富，各具耐人尋味的獨特性。”
和氣女士對神韻動態天幕的運用讚嘆不已，她按耐不住興奮地說：“動態天幕的表現方式太棒了！天幕場景與現實舞台融為一體，人物自由穿行在場景劇情與現實舞台之間，穿行時機把握得天衣無縫，行雲流水，人物的動作表情演得活靈活現，演員們一定經過了無數的訓練。”
和氣女士對中國悠久的歷史和演出展現的精神內涵感佩不已。她說：“中國文化博大精深，從演出首次了解到平時熟悉藝術門類的技藝源自中國古典舞。悠久的歷史和精神內涵盡在這場演出中，她猶如一份感動超越國界，流入心田，深深打動人的內心。”
她說，演出中展現眾佛神隨創世主下到人間的故事最令人感動。她說：“神佛下到人間延續到了今天的人類社會，不由想到日本也流傳著同樣的故事。演出表現的精神內涵讓我很感動，很希望世界上所有的人都能看到神韻的演出。因為神韻展現出的深邃精神內涵能打動人心，人們會相互理解、更加合作。”
和氣女士表示，演出華麗有氣勢，她說：“中國古典舞令人賞心悅目，舞蹈演員的技藝超群，動作完美，各個英姿颯爽。中國古典舞讓我心悅、享受。沒想到中國古典舞有如此悠久的歷史，不由地再次對中國的悠久歷史和文化肅然起敬。”
“整個演出令人賞心悅目，內容豐富，涵蓋了從中國古時到現代，展現了中國的服飾文化，中國古典舞，還有精神層面等多方面內容。演出節奏非常快，真是不覺之間就結束了，讓人回味無窮。”
日本古裝劇演員：人一生一定要看一次神韻
“我覺得應該是抱著千載難逢、一種謙卑珍惜的心來看（神韻），神韻真的就是這麼好。人生中一定要看一次。”年輕的古裝劇演員岡本表示。
1月26日晚上，日本千年古都京都迎來了神韻紐約藝術團2017年亞太區首場演出，這個深藏傳統文化底蘊、傳承唐韻色彩的古都被神韻演出深深震撼了。
演出結束後，仍不捨得離開會場的岡本小姐沈浸在神韻的震撼中。她介紹說，“第一眼看到的時候，真的是好感動，都快哭出來了，用一句話表達就是，（演出）真的是太棒了！”
本身也是文藝工作者的岡本說：“我很喜歡神韻裡面很多故事用舞蹈方式表達，很多舞蹈動作都太值得我去學習，演出中舞動身體的部分，像是迴旋轉圈，或是將腳大幅度的劃開等等，都是我很喜歡的表現方式，而我自己也很想以此（神韻）為目標去努力。對我來說真的覺得非常值得參考學習。”她接著又不好意思地說：“我這樣說真的是有點厚臉皮，自己沒有神韻那麼高的水準卻說參考學習，真的太厚臉皮了。”
岡本是看到視頻後毫不猶豫的訂購了神韻票：“我看了國外有很多名人都在看了神韻演出後大力推薦，就覺得‘原來在日本也有機會看到啊，那我一定要去看，不看不行啊！’”
岡本神情嚮往地形容說：“能親眼目睹神韻的精彩就好像是千載難逢的、人生是否能看到流星一樣的令人珍惜，抱著這種謙卑的心來看才好。（神韻）真的就有這麼好。一生人一定要看一次！。”
另一方面她頗為惋惜地表示：“一個以復興中國傳統文化為宗旨的藝術演出，在自己的國家，在中國都無法演出，讓我感到非常遺憾，但同時也讓我感到很慶幸，自己是生在擁有自由表達想法的日本。像在京都，我們非常的珍惜日本的文化，我們很注重日本的傳統文化，而這些（傳統文化）也都還流傳至今，這就讓我不禁去想，為什麼（像神韻）這麼好的（演出），無法在中國演出呢？”
“大幕一拉開就好像被吸進去了”
顧問公司老闆田村和之表示：“開場的節目，大幕拉開時，自己就好像被吸進去了，能感受到那種言語無法表達的能量，非常精彩。”
田村同時也對背景與舞台動作能夠精確地融為一體感到很驚訝，“真的讓我睜大眼睛仔細地看”。 而舞蹈劇《善與惡》中，“因信仰令少女失去雙親後仍受到迫害，感到很難過，從那個回憶中走出來的時候，讓我眼眶泛淚，能想像到孩子一定經歷了很多痛苦，那個演出很觸動我的心靈。”
顧問公司老闆田村和之表示：“開場的節目，大幕拉開時，自己就好像被吸進去了，能感受到那種言語無法表達的能量，非常精彩。”（盧勇／大紀元）
“這麼精彩的演出，身體的柔軟度非常的驚人，真的讓我感受到台下十年功，台上十分鐘，是經過多少艱苦的訓練才達到這麼高水平的演出。”“真的是不虛此行！”
翻譯家：中日文化相通 對神韻演出倍感親切
“日本與中國文化有太多的相通之處，突然發現自己不像是一個旁觀者在觀看演出，有種溫暖的親切感。”酷愛中國音樂的翻譯家的粟原隆（Ryu Kurihara）觀看神韻演出後表示。
1月26日神韻紐約藝術團在日本京都的京都會館（ROHM Theatre Kyoto）進行了亞洲巡演的首場演出。
自由撰稿人、西班牙語、英語翻譯家粟原隆非常喜歡中國音樂，尤其對琵琶情有獨鍾。他通過社交網站了解到神韻的演出信息，於是迫不及待地購買票期待著神韻演出。
觀看演出後，粟原表示，現場伴奏的中國風味的音樂非常優美，他按捺不住興奮之情地表示，演出超出想像的好，並連聲讚嘆：“神韻音樂非常棒！”“演出還展現出博大精深的傳統文化，我感到震撼，演出完全征服了我。”
粟原對於神韻動態天幕的舞台運用讚嘆不已，他說：“演員們在舞台和背景中穿行自如，從天幕背景進入舞台時，時間配合把握得恰到好處，非常自然。”
“神韻的舞蹈卓越超群，我想是經過艱苦修煉的積累結果。我認為神韻的任何方面都是超凡的。”“神韻每個舞蹈演員的個人技巧、技藝都超凡脫俗，給我留下了深刻的印象。我目不轉睛地盯在舞台上，一個接一個的高難度動作讓人驚嘆不已。”
做為京都人的粟原對神韻展現的中國文化感到“親切”，觀看演出不覺得自己是局外人，“因為京都作為日本的文化古都，在文化上，從中國學到不少東西，受中國傳統文化的影響很深。演出讓我感到日本與中國文化有太多的相通之處，突然發現自己不像是一個旁觀者在觀看演出，有種溫馨的親切感。”
粟原說，觀看神韻演出後，有種“溫故知新”的感受。他說：“能學習到很棒的東西，並被演出所感動，得到良好啟示，能幫助我創造出新的事物，（觀賞神韻演出）會成為這樣的一個契機。”
名牌老店社長首次看神韻：太震撼 明天還看
“心被震撼了！被震撼了！” 中場休息時接受採訪的母女倆人不約而同地脫口說出了第一句。
1月26日晚，日本古都率先為日本民族隆重迎接了神韻紐約藝術團的到來，並在一流的劇場京都會館開啟了2017年度日本首次公演的序幕。神韻獨具匠心的色彩與服飾、精湛和極具表現力的舞蹈現場、音樂深深震撼了現場觀眾。
從這母女喜笑顏開的表情中，一覽無餘地展現了她們對神韻的極大喜愛。
擁有70年名牌物品經營的第三代公司社長佐藤英子用手勢催母親先說。身為大學英文老師的佐藤香代子捺不住自己的激動，左手向上揚起，右手向下伸開，身體往上輕輕提起說道：“天女從天而降，第一次看到這樣的演出，太震撼了！”
她激動地說：“立體天幕裡面的場景太中國味了，喜歡。從天而降的仙女，落地的瞬間，毫無一秒的間隔，真身的舞蹈演員就出現的舞台上，之後又刷一下進去了，一會兒又刷一下出來了，銜接得那麼的順暢美妙，出乎意外啊，第一次看到，太精彩啦。讓我感動得要流淚。”
她介紹自己喜歡古典音樂，看過芭蕾、歌劇還有歌舞劇，“但是神韻的每個節目都是從來沒有看過，很新穎。既有那種飛騰又有優雅，中國古典舞具足了所有的優點，加上神韻音樂的烘托，真是非常非常的精彩，這個演出最棒！”
女兒英子在母親表述的同時，一直點頭贊同。當記者轉移話筒，她已迫不及待了，“剛才的鼓舞太棒了，第一次看到這種鼓舞，很喜歡。為什麼讓我這麼振奮，我說我的祖先是不是也是藏族人呢。”她用手擦拭眼睛，“回想這些我的眼淚都要出來了。”
母女倆還特別提到很感謝風趣的主持人，有了他們的介紹使得觀眾更懂得欣賞神韻。
神韻自2006年問世及巡迴以來是第十一個年頭了，京都一地是第一次巡演，對京都觀眾來說，神韻是他們的第一次第一場。英子社長說：“神韻演了十一年了，我卻至今為止沒看過一次，感覺自己太吃虧了，我想明天再看第二場。”
“我今天的座位在正中間，滿場觀眾，全場的場景都盡收眼底，充滿著躍動讓人振奮。”
受雕刻教授推薦弟子17人觀神韻 贊出類拔萃
“舞蹈非常精彩，很受感動”，家住京都、第一次觀賞神韻的森幸治介紹他是偶然走在一個十字路口，得知神韻演出的訊息，就來了，“不虛此行，我感到非常高興。”
1月26日中國傳統的大年三十前日晚間，神韻紐約藝術團在京都會館（ROHM Theatre Kyoto）為古都的觀眾帶來了最佳新年禮物，整場演出的深邃內涵和藝術家們的精湛演出傾倒了全場觀眾。
稅理士法人未來的代表森幸治表示，演出讓人感動得熱淚盈眶。森幸治說，與中國文化信仰一脈相承的日本“以前也一直都有關於神佛的傳說”，對於神韻的表現“都能理解”。
他特別被修煉者堅持信仰反迫害的舞蹈觸動得哭了，他說：“父母（被迫害）雙亡的嬰兒，長大成人（追尋父母的足跡），那個節目讓我的心靈都震顫了。”
曾經觀賞過神韻並深受感動的京都傳統工藝大學校佛像雕刻專攻教授須藤光昭，極力推薦他的弟子們一定要看神韻演出，雖然當天自己有事沒能觀看。同是弟子的兒子和其他弟子17人一起，表示尊師囑前來觀摩，並盛讚神韻“出類拔萃的精彩。”
師從父親佛像雕刻的須藤認為，看演出“感受到對神佛的信仰很重要，信仰之心必須重視。希望大家從中獲得啟示，從而更加努力的面對明天。”
他也對《絹花飛舞》和《藏鼓豪情》的節目特別鍾情，“很感人，從來沒有看到過。”須藤驚嘆舞蹈演員“身體的柔軟度非同一般。”
同行的另一位女弟子則感動地讚嘆神韻“輝煌、很美。大家的動作整齊如一，令人讚嘆。”