韓國愛樂樂團總監:神韻是音樂的標竿 恢宏巨作

【正見新聞網2017年02月12日】

2017年2月11日,美國神韻紐約藝術團在韓國釜山市釜山文化會館的第二,三場演出,吸引不少音樂人士前來觀看。許多觀眾多年前已聽聞神韻大名,但一直沒有機會成行,今日有幸一睹“世界第一秀”的風采,覺得名不虛傳、不虛此行。

音樂評論家大飽耳福 贊中西音樂合璧很自然

“中西合奏搭配非常流暢、自然”,“樂團演奏有中國傳統樂器的韻味,跟(中國古典舞)舞蹈搭配完美。”韓國唯一正統音樂評論月刊《MUSIC REVIEW》音樂評論家鄭春植,2月11日元宵佳節晚,在觀看神韻紐約藝術團在釜山文化會館的第三場演出後,發出這樣的讚嘆。

“元宵佳節以往傳統很重視,家家戶戶都要吃五穀飯,但現在都消失了。”鄭春植感嘆傳統式微之際,卻在釜山觀看到以恢復傳統文化為己任、享譽全球的神韻藝術團演出,覺得很感動。

“演出比我期待的更棒,服裝華麗,這些舞蹈演員在(韓國)國內是看不到的。他們的技巧超群。”鄭春植開心地表示,“神韻音樂比我想像的演奏得更好。”
“神韻音樂超群 聽不出東、西方樂器差別”

神韻藝術團擁有中西合璧的樂團現場伴奏,以西洋管弦樂器為基礎,加上二胡、琵琶、嗩吶、笛子、古箏等中國傳統樂器,演奏出的音樂完美動聽,既有西方交響樂寬廣、宏大和輝煌的氣勢,又突出表現中華五千年文明藝術的民族底蘊和獨特風格。

作為音樂評論家,鄭春植對神韻音樂讚美道:“一般的跨界音樂(Crossover Music),演奏聲音能夠聽出哪些是西方樂器,哪些是東方樂器。即使東西方樂器混合得再好,樂器也能區分得很清楚,但在神韻演出中,感覺不到這些。神韻的東方樂器和西方交響樂團搭配得很好,很自然。”
“音樂配合舞蹈 完美演繹”

神韻演出中的所有音樂均為神韻原創,取材於中國五千年的豐富文化和歷史,配合中國古典舞的演出,渾然一體。鄭春植對此深表欣賞:“雖然音樂的創作是為配合舞蹈作曲,但她的伴奏也是很棒的,水平非常高,還有音響的技術也很高,配合完美。”“樂團演奏有中國傳統樂器的韻味,跟舞台的(中國古典舞)舞蹈搭配完美。”
“二胡演奏表現力強”

鄭春植還表示,很期待下半場的演出,特別是有興趣聽二胡獨奏家孫璐的《舞翩千》的演奏。

二胡是中國傳統民樂家族中主要的弓弦樂器之一,已有四千多年的歷史。

看完下半場演出後,鄭春植欣喜地說:“二胡之前了解一些,跟韓國傳統樂器奚琴很相似,奚琴聲音小,但二胡聲音相當強,在舞台上轉達力很好,演奏也很好。”
中國傳統文化引共鳴

神韻完美地演繹了中國的五千年傳統文化,這對同根同源的韓國人而言,深有共鳴。鄭春植表示,中國和韓國很相似,韓國民間說話(即神話、傳說、民間故事等口頭傳承的故事的總稱)是民族文化的象徵,也有神話故事,而中華民族文化範圍更為廣泛,加上多民族的特點,讓他看得興致盎然。

對取材於西遊記的《火焰山》,他說:“印象特別深刻。”下半場舞蹈《頂碗舞》、《黃花仙秀》、《絹花飛舞》引人注目,“舞台背景和舞蹈特別突出,演出能力強,我對此深表欣賞。”

“中共干預神韻演出是對藝術的很大侮辱”

神韻藝術團今年是第11年巡演韓國,也是第二次到釜山演出。釜山的中共使館曾先後三次干擾神韻在釜山的演出,包括上月曾發公函給釜山文化會館,試圖施壓他們取消神韻演出。但最終干擾失敗,反而令神韻在釜山的三天四場演出,創下空前大爆滿的票房奇蹟。

鄭春植表示,今次欣賞演出是受邀於釜山文化館館長,之前也通過媒體了解到中共大使館多方面干擾神韻演出的消息。他表示:“藝術不能用政治來干預,對這部分我特別反對。藝術終歸是藝術,大陸(中共)那些政治家,應該以更寬容的心對待,如果壓制這些,是對藝術的很大侮辱。”

小提琴講師: 中西樂器完美合璧帶給我巨大感動

小提琴講師金賢靜已是第三次觀看神韻了,她說,今年更體會到節目的深層內涵。

“華麗的舞蹈讓人眼前一亮”,沉浸其中的她說,“(豁然)發現所有的節目都有深層內涵,讓我度過了一段非常有意義的時間。”

金賢靜對神韻舞蹈藝術家的演出讚譽有加:“《仙蓮》和《絹花飛舞》讓人感到非常神奇,還有《黃花仙秀》裡華麗的扇子舞,像是一場視覺盛宴。”

中西樂器完美的結合更是讓她深受震撼,“沒想到神韻藝術團將中國樂器和西洋樂器結合得如此完美,創造出如此優秀的音樂作品,帶給我巨大感動。”

金賢靜的專業是正統古典樂,她說,自己原來以為中國樂器和西洋交響樂的結合會讓音樂變得奇怪,結果神韻音樂超乎想像的美妙動聽,讓她無比欽佩。

神韻藝術團樂團以西洋管弦樂隊為基礎,融入二胡、琵琶、笛子等傳統中國樂器,原創音樂宏大輝煌、氣勢磅礡,又有中華民族底蘊和獨特風格,令人耳目一新。神韻更是世界上唯一固定採用中西樂器組合編制的樂團。

金賢靜表示,當用心體會每一個節目的時候,還能從中感受節目中蘊含中國傳統文化的內涵和理念,“神韻節目豐富多彩,感覺非常好。”

韓愛樂樂團總監:神韻是音樂的標竿 恢宏巨作

神韻中西樂器合璧的音樂是真正的高水平、“史無前例”,韓國愛樂樂團總監孫瑩彩在觀看演出後由衷地讚嘆。

周六(2月11日)下午,神韻藝術團在韓國釜山文化會館的第二場精彩演出,震撼了音樂界的同行,“今天的演出震撼人心,東西方樂器合璧的音樂非常、非常的超凡脫俗。”孫瑩彩表示:“音樂是全世界的無國界語言,而神韻就是音樂的標杆。”

孫瑩彩是韓國頂尖交響樂團韓國愛樂樂團(methodphi)的總監兼總指揮。他表示:“神韻是規模恢宏的巨作,舞蹈演員們技術高超,每一個動作和音律都絕妙地協調一致。”

中國傳統樂器的靈性、韻味,西方交響樂團的精準、弘大,兩者的完美結合令他深受震撼,此外,他表示,神韻還能“通過樂器音色傳達信息,震撼人心”。

中場休息時,他迫不及待地來到樂池,在親眼觀看了樂器設置和場景後,他說:“(神韻音樂)將東、西方樂器合璧,達到如此高水平,史無前例。”

他也曾嘗試過東西方樂器的合璧,但是他表示那跟神韻相比差得太遠,“以前帶樂團做國際交流時,曾嘗試過將韓國傳統樂器伽倻琴和奚琴與西方樂器相結合,覺得已經很難,但是直到今天觀看神韻,才見識到真正的高難度和高水平。”

他說,今天觀賞神韻令他受益匪淺,“我今天在(神韻)學到的經驗遠遠超過我之前學到的幾千倍。”他補充說:“說實話,我真的想跟著(神韻)去學習,我想以神韻為標準學習。”

孫瑩彩作為韓國頂尖演出團體的總負責人,他深知如此規模壯觀的巨作,需要付出無數的心血和艱辛的努力。他說:“我從事這行業,能深刻感受到。(今天)最深深打動心靈的是這頂級華麗演出的背後,演員們所付出的努力,真的深感震撼。”

“我非常想向藝術總監和演員們表達我深深的謝意。”他表示,今後他會追尋(神韻)、不錯過每一次演出,“今天,我將懷著美好記憶和愉快心情滿載而歸。”

女高音歌唱家:人類所能展現的最美麗境界

“演出宏偉壯觀、美好得超乎想像!”韓國女高音歌唱家朴炫靜在觀看神韻演出後如此讚嘆,“這是人類所能展現出來的最美麗的境界。”

她十分讚賞神韻藝術團用舞蹈向全世界傳播中華文化,她說:“文化藝術對人類精神的幫助超過其它一切。”

朴炫靜幾年前就多次看到過神韻演出的傳單,她說仰慕已久,但一直沒有機會,這次在丈夫的力促下終於得以成行。

神韻是熱愛中國的文化團體

“無論任何國家的人都應該有愛國之心,我感受到了神韻是熱愛中國的文化團體。”朴炫靜解釋道:“追求藝術、追求美,才能實現了這一切。”她說:“如果沒有對國家的愛,(藝術家)將難以挺過如此艱苦的歲月。”

作為音樂家,朴炫靜非常感佩神韻藝術家對傳統文化的熱愛和巨大付出。她說:“我知道,神韻藝術團能擁有今天,其中付出的時間、努力和忍耐應該是巨大的。”

“用舞蹈把中華文化向全世界傳播、創意新穎,是向全世界介紹中華文化的絕好的機會。”朴炫靜表示神韻讓她感受到“文化藝術對人類精神的幫助超過其它一切”,中國傳統文化的瑰寶,值得所有人共同珍惜和分享。

人類所能展現出來的最美麗的境界

朴炫靜喜歡演出中的動態背景天幕,“給我留下了最深刻的印象,是非常純天然的色彩。”同時,她又補充了一句:“服裝色彩和背景動態天幕,是人類所能展現出來的最美麗的境界,美極了!”

朴炫靜說:“演出非常新穎獨特,又不失專業技量,精彩至極!”還有,每一位舞蹈演員都身姿輕盈,技術精煉嫻熟,“幾乎聽不到舞步的聲音,非常的神奇,讓我耳目一新”。她若有所思,說道:“(應該是)選演員的時候,花費了很多心思。”

對精神理想世界的嚮往 心生共鳴

神韻演出傳遞的精神層面的內涵,更是讓朴炫靜由衷讚賞:“我認為不管世事如何變幻,人的內心要存勸善懲惡之念,只有這樣,我們才能懷揣著對‘美’的夢想生活著,我們的社會也會變得更美好。我在神韻演出中看到了很多這方面的內容。”

演出中表現當今中國壓制信仰,人們爭取信仰自由的節目讓朴炫靜產生強烈共鳴,“也許因為我是一個擁有信仰的人,追求理想、渴望自由的部分在我眼裡顯得更加美麗。”她說:“雖然信仰不同,但是對天國世界等精神性理想世界的嚮往追求卻一脈相通。”

“這是中國的代表性演出,遺憾的是不能在中國本土上演。”她非常惋惜,同時也表示要將神韻積極推薦給更多的人,“神韻演出非常宏偉壯觀,溫暖人心,有超乎想像之外的美好!”

添加新評論