神韻抵達德國 拉開歐洲9國40場巡演序幕

【正見新聞網2017年03月10日】

“神韻來了!歡迎神韻!”當美國神韻世界藝術團成員3月10日上午8點多在德國慕尼黑機場一露面,就被等候已久的中西方粉絲看到了。歡迎人群高舉鮮花和橫幅已等待多時。這是神韻第11次蒞臨歐洲,今年神韻將首先在義大利時尚之都米蘭上演三場,目前當地前兩場的門票已售罄。今天蒞臨歐洲的美國神韻世界藝術團,他們剛剛結束在美國波士頓的演出,將在歐洲德國、法國、英國、奧地利、瑞士、荷蘭、比利時、義大利、西班牙等9個國家、18座城市進行40場演出。

在慕尼黑機場的出口處,德國的西方神韻粉絲們身上掛著大大的特製心形薑餅,上面用德文寫著“歡迎神韻!”其中一些粉絲向神韻藝術家們獻上巴伐利亞傳統的薑餅,用當地的禮節來歡迎神韻到來。美國神韻世界藝術團的全體成員合影時也用中英文齊聲說:“歐洲,我們來了!”來回應粉絲的熱情。
德國神韻粉絲用巴伐利亞特製薑餅迎接神韻,心形薑餅上用德文寫著“歡迎神韻!” (申力/大紀元)

3月11日,神韻將從義大利米蘭開始,拉開為期兩個月的歐洲巡演帷幕。除了米蘭票房火爆,瑞士德語區小城溫特圖爾市(Winterthur)今年4月首次上演神韻,門票也已提前兩個月售罄。

神韻演出在歐洲將用三種語言主持

神韻世界藝術團中的一些成員來自歐洲,對於故地重遊表示很高興。

神韻舞蹈演員陳陽暮月來自英國,從小在西方長大,“我跟神韻巡迴很多年,這是我第二次來歐洲,一下飛機就聞到麵包的香味,感覺很親切,因為我家在英國,我感覺自己就是歐洲人。”他很想對歐洲觀眾說:“今年我們帶了一套全新的傳統中國古典舞節目,希望大家都來看。”他還提到這套全新的節目在美國已經演出了60多場,受到各地觀眾的喜愛。

陳陽暮月表示,來歐洲演出的目的是“通過神韻演出,把中國傳統文化、博大精深的五千年文明展現給全世界的觀眾”。他表示歐洲是西方文化的發源地,古典音樂和芭蕾都是從歐洲先開始,“歐洲觀眾欣賞傳統藝術的角度不同,他們可能更能欣賞這些傳統的藝術、舞蹈和音樂。”

節目主持人林理善(Leeshai Lemish)已經是第6次來歐洲,他的母語是希伯來語,中文是他的第三語言,他用中文說:“我挺願意來歐洲,一天可以穿越好幾個國家,不同的語言,不同的風俗,非常有意思。在北美開車開三天可能還是同樣的環境。我們剛在北美巡迴,一路都是爆滿,很多城市在我們到之前已經沒有票了,我請親朋好友看演出,他們都沒有票了。聽說歐洲這邊義大利的票也是基本上賣光了。”

理善還提到每年主持人會用兩種語言來主持,今年在有些歐洲城市會使用當地語言、中文和英文三種語言來主持。

神韻藝術家:辛勤的付出很值得

巴松演奏家斯蒂文·路易(Steven Louie)畢業於美國芝加哥表演藝術學院,他曾與芝加哥Millennium Chamber Players樂團等眾多樂團合作過。這次能夠再次到歐洲演出,他表示感覺很好。

“三年前我曾首次隨神韻來過歐洲,那是一次非常讓人興奮的經歷,因為氣氛跟美國很不同,歐洲國家擁有豐富的文化,如德國、義大利等等,這些都是歐洲很棒的地方。”他表示希望能到儘可能多的地方,拍一些這裡所見所聞的照片和家人們分享。

神韻的伴奏樂團採用中西方樂器合璧的演奏,難度很高,斯蒂文·路易說:“和中國樂器一起演奏特別有意思,如中國樂器的演奏技巧和西方樂器有很大的區別,西方音樂系統性很強,有幾百年系統的實踐歷史,而中國音樂則側重情感的表達,更為突出音樂背後的感覺,從內涵的角度來說,這是西方音樂與中國音樂的不同之處。”

他每天至少要練習樂器4個小時,“像每年的巡演一樣,我們下很多功夫做準備,讓演出達到最大限度的完美效果,展現給觀眾。”

舞蹈演員Stephanie Guo來自北美,她說:“我想這是我第4、5次來歐洲巡演了,這裡文化豐富,每個地方都有各自不同的特色,每次來我都很高興。”

她表示,希望能給歐洲的觀眾“帶來中國古典舞蹈之美和純正的中國傳統文化,今天這樣的文化幾乎遺失了,這是啟迪神性的演出,我們希望把她帶到全球,歐洲這裡是我們其中的一程。”

“我們用半年的時間準備,每次巡演回來,我們小憩一會兒就又開始下一次巡演的準備,就是用無數個小時的時間排練、上課,年年周而復始,但我覺得很值得。”Stephanie Guo把藝術家們辛勤的付出用平靜的語態表達出來。

德國各地粉絲熱迎神韻

德國粉絲中有不乏從幾百公裡之外的斯圖加特、法蘭克福等地趕到慕尼黑機場來的。能夠來迎接神韻藝術家到歐洲,他們感到很興奮。徐女士來自斯圖加特,她每年都看神韻,“我來迎接神韻,心裡非常高興,我非常喜歡看神韻,因為神韻是中華五千年文化,是神傳文化。”從400公裡之外感到慕尼黑的朱女士說:“我是神韻的忠實粉絲,年年都看。神韻展示正能量,純善純美。”

祖籍羅馬尼亞的Daniela住在慕尼黑,她還沒有看過神韻,已經久仰其大名,今天也跟朋友一起來歡迎神韻,她帶來很多薑餅要獻給神韻藝術家。“哦,我感到太激動了,甚至流下了眼淚。我在羅馬尼亞的朋友告訴我,如果我看了神韻演出,會感到很不一般,世界觀都會發生變化。”她很期待觀看到神韻演出,她已決定4月初去奧地利布雷根茨觀看神韻。

德國人Thomas Furmanek看過幾次神韻演出,他表示今年還要到維也納去看。他說來歡迎神韻“感覺很好,我來這裡是希望能在演出前見到這些藝術家,神韻給我的深刻印象是:正的能量充滿了整個演出,通過演員們傳遞給觀眾,在其它演出中我還沒有經歷過。”

享有“世界第一秀”美譽的美國神韻藝術團從2006年成立以來,旨在恢復弘揚中國傳統文化藝術。從最初的一個團,發展到今年有五個團同時在世界各地展開巡迴演出,最令人驚訝的是,神韻每一年都推出一套全新節目。

今年神韻藝術團將在北美、南美、亞洲、澳洲和歐洲的130多座城市上演400餘場,歷時近五個月。神韻藝術團2017年巡演自去年聖誕節在北美開啟以來,到處受到觀眾熱烈歡迎,在美國、加拿大、日本、韓國、台灣等地爆滿連場,各地都出現了加座、加場的盛況。

美國神韻世界藝術團從3月11日到5月10日在歐洲各地巡演,詳情請見https://zh-cn.shenyun.com。

添加新評論