【正見新聞網2017年10月23日】
強颱風蘭恩（Lan）周日（22日）挾帶強風暴雨侵襲日本，多地傳山體滑坡和淹水災情，目前已知至少有5人死亡、1人失蹤，還有132人受傷。受颱風影響，超過300個航班被取消，火車服務也因天氣關係而中斷，約8萬民眾需要緊急撤離。 蘭恩周日晚以最大風速215公裡/小時（134英裡/小時）移動，於今天（23日）清晨登陸關東地區，給東京東北部地區造成嚴重災情。之前日本氣象廳已對東京都等太平洋沿海地區發出暴雨及洪水警告。
據日本放送協會（NHK）報導，目前蘭恩颱風已至少造成5人遇難，1人失蹤，132人受傷。五名死者的具體情況是：一名63歲的男子經過福岡市一處建築工地，被倒塌的腳手架砸中而死亡；大阪岸和田市發生山體滑坡，有一輛驕車遭土石流掩埋，車內發現一名已死亡的68歲女性；大阪的另一名80多歲受傷男子其後被證實死亡；三重的一名29歲的男子開車行經一山坡時，因車輛墜落而身亡；還有一名漁夫是在處理船隻的纜繩時遇難的。
強台蘭恩給日本部分地區帶來強風豪雨，部分地區淹水。一艘貨櫃船被強風吹進港口後擱淺，船上的19名船員在船隻被狂風吹襲的過程中受傷。
報導說，日本西部地區有數百所房屋被水淹沒，距離東京以北200公裡（124英裡）的郡山 （Koriyama）約有8萬人需要撤離，因為當地河流的水位已升至即將高出河岸的高度。
一個男子告訴NHK：「我的孫子住在那裡（郡山），房子還好，但是那個地區已經被水淹沒了，他們被困在家裡。」
此外，受颱風影響，日本在周日己有超過500班航班停飛，今天約有350個航班被迫取消，日本航空和全日空航空的國內線航也決定停飛173個班次，超過25,000名乘客受到影響。另外日本西部的部分渡輪也停駛。
日本許多地區的火車服務也受到波及，有的被迫中斷。部分位於中日本的新幹線列車，由於颱風導致停電，乘客因行駛中止，在火車上過了一整夜。
今天上午東京大部分通勤列車雖然還運行，但首都圈的JR各路線減班，其中湘南新宿線從首班車到中午以前的班次全部停駛。
日本氣象廳表示，蘭恩颱風中心今天下午位於東京東北方，並以時速75公裡（47英裡/小時）向東北方前進。目前颱風強度稍有減弱，預計今天稍晚就會出海進入太平洋，並在周二（24日）轉為熱帶低氣壓。