【正見新聞網2018年02月03日】
享譽全球的美國神韻藝術團將於2018年2月3日至4日在美國俄亥俄州克利夫蘭市上演3場演出。神韻演出前,俄亥俄州的二十一位各級政府官員紛紛發來了嘉獎狀及賀信,歡迎神韻藝術團蒞臨俄亥俄州,並祝演出圓滿成功。
發出賀信和褒獎的有:俄亥俄州長Governor John Kasich,聯邦眾議員Congresswoman Marcy Kaptur和Congressman Jim Renacci。六位州參議員Sen. Larry Obhof(州參議員主席),Sen. Sandra Williams,Sen. Frank LaRose, Sen. Michael Skindell, Sen. Kenny Yuko, Sen. Matt Dolan,及五位州眾議員House Speaker Cliff Rosenberger,Rep. Kent Smith,Rep. Stephanie Howse,Rep. Martin Sweeney,Rep. Bill Patman等。另外還有七位克利夫蘭市及周邊城市的市長們Frank Jackson, Martin Horwitz, Katherine Gallagher,Anthony Togliatti,Dennis Hanwell,Earl Leiken,Ted Yates。
俄亥俄州長John Kasich在賀信中說:「我和我夫人卡倫謹代表俄亥俄州人民熱烈歡迎神韻演出團的到來。每一位參與者都為這場美得令人驚嘆的演出付出了巨大的努力,他們對承傳傳統文化的熱情令人稱讚。俄亥俄州很榮幸地主辦了神韻演出,神韻藝術團致力於展示傳承中國傳統文化的精華,積極影響了五大洲一百多個城市的一百多萬觀眾對中國傳統文化的理解。我們很榮幸有機會通過克利夫蘭和辛辛那提的神韻表演藝術,來體驗中國文化,讓我們有一個愉快和難忘的記憶,對神韻演出我們致以最好的祝願!」
克利夫蘭市長Frank G. Jackson在褒獎中說道:「我代表克利夫蘭市民,很榮幸地表彰神韻藝術團在2018年2月3日和4日在State Theater的演出。神韻譯為:『仙者之舞』(the beauty of heavenly beings dancing),她通過中國古典舞蹈,獨奏表演,精彩服飾,令人驚嘆的投影技術,並結合古典中西樂器的交響樂團,帶來五千年的中華文化。這次演出是由俄亥俄州法輪大法學會帶到克利夫蘭的,他們的使命是促進東西方文化交流,促進俄亥俄州這些社區之間的理解。因此,我表彰神韻藝術表演,邀請所有的克裡夫蘭人一起認識和欣賞神韻表演,促進我們的文化多樣性,並歡迎他們來到克利夫蘭。」
聯邦國會議員Jim Renacci為神韻藝術團頒發了「特別表彰證書」以表彰神韻過去八年來為克利夫蘭人們帶來的傑出表演。聯邦國會議員Marcy Kaptur也為神韻藝術團頒發了表彰證書,以表彰神韻在弘揚中國傳統文化方面的貢獻,幫助人們更好地理解生命和世界。
另外,俄亥俄州參議員主席Sen. Larry Obhof 攜克利夫蘭地區及周邊管轄區的五位參議員 Sen. Sandra Williams, Sen. Frank LaRose, Sen. Michael Skindell, Sen. Kenny Yuko, Sen. Matt Dolan 共同起草頒發了授予神韻藝術團的褒獎。褒獎中說:「謹代表132屆俄亥俄州全體參議員,我們非常榮幸地表彰神韻藝術團在State Theatre的2018年的演出。 神韻藝術團通過他們精湛的表演,現場交響樂伴奏,精美的服飾,在過去的十幾年中提升了全世界五大洲人們的生活質量。神韻藝術團不遺餘力地致力於承傳和弘揚中國古典音樂和舞蹈形式,贏得了無數觀眾們的感激和尊重。我們相信神韻藝術團將繼續秉承卓越傳統,正如這已經是成為神韻成立以來的標杆。」
俄亥俄州五位州眾議員代表132屆俄州全體眾議員褒獎神韻藝術團不懈的努力,年復一年給人們帶來精湛的演出,並熱烈歡迎和祝福神韻第八次在State Theatre演出。他們是House Speaker Cliff Rosenberger,Kent Smith,Stephanie Howse,Martin Sweeney,,Bill Patman
包括克利夫蘭市市長Frank Jackson及周邊城市的七位市長們Frank Jackson,,Martin Horwitz (Beachwood City),Katherine Gallagher (Brooklyn City), Anthony Togliatti (Independence City),Dennis Hanwell (Medina City), Earl Leiken (Shakerheights City),Ted Yates (Twinsburg City) 也紛紛發來褒獎和祝福。其中Beachwood市,Independence市,和Medina市宣布2月3日和4日為 「神韻日」,以此表彰和感謝神韻藝術團給人們帶來的神奇而美麗的表演。