【正見新聞網2018年02月04日】
下周2018平昌冬季奧運就要開始了，但朝鮮被爆境內爆發H1N1流感，從去年12月初至2018年1月中旬，朝鮮共有12萬疑似感染H1N1流感個案，已經確認感染的病例高達8萬多人。
事逢平昌冬季奧運，不少韓國民眾擔心，朝鮮運動員及藝術團前來韓國，流感病毒也很有可能會在韓國境內傳播。
《自由時報》報導，根據紅十字會與紅新月會國際聯合會（IFRC）的報告顯示，朝鮮公共衛生部正式向世界衛生組織（WHO）通報表示，在朝鮮全國範圍內爆發H1N1流感疫情，自2017年12月1日至今年1月16日期間，一共有126,574宗個疑似感染H1N1病例，經過確診，實際病例則多達81,640例，僅首都平壤通報的病例就多達達28%。朝鮮衛生部消息，目前已有4人死亡，其中有3名兒童及1名成人。
據美國之音報導，在朝鮮方的要求下，世界衛生組織已經答應為其提供3萬5千劑疫苗，目前運抵朝鮮的已有5千多劑。尚有3萬份疫苗仍在製做當中。紅十字會則計劃援助朝鮮27萬美元，同時為朝鮮提供醫護培訓、面具及防護服。紅十字會平壤代理秘書長彭美玉（Gwendolyn Pang）表示，他們要做的絕大部分工作是衛生宣傳與健康教育」。
韓國統一部發言人白泰鉉（Baek Tae-hyun）本周一表示，韓國政府「正在持續監測朝鮮H1N1流感的趨勢，要確保訪問韓國的朝鮮人與前往朝鮮的韓國人對此流感免疫。」
世界衛生組織在報告中強調，極度寒冷的氣候讓此次患季節性流感（Seasonal Influenza）的人數大幅增加，朝鮮方面必須加強宣導勤洗手、咳嗽或打噴嚏時捂住嘴巴的基本概念。
平昌冬奧舉辦在即，韓朝雙方也就冬奧會中要進行的各種項目加緊合作，雙方接觸密切。H1N1病毒跨境傳播的可能性加劇，不單單只影響韓朝兩國人口，從世界各地湧入韓國的奧運代表團與遊客也會被波及。世衛生組織表示，H1N1流感病毒傳染性極高，病毒還可以在人與人的接觸中傳播。一旦人類被感染，可能引發上呼吸道感染，出現發熱和咳嗽症狀，也可能迅速發轉變為重症肺炎、急性呼吸窘迫綜合症，甚至會導致死亡。
國際整體疫情監測資料顯示，近來北半球流感情況持續嚴重，中國、香港、韓國、歐洲是B型流感主要爆發區，美國、加拿大則主要流行H3N2，日本的H1N1流感比較突出。