【正見新聞網2020年01月04日】
2020年1月3日晚,美國神韻國際藝術團在英國利物浦帝國劇院(Liverpool Empire Theatre)展開了今年在當地的第一場演出,現場爆滿。
深厚博大的中國神傳文明在西方的舞台上光彩四射,古老的中華道德、敬天信神的傳統風貌讓純普的英格蘭北部觀眾深深讚佩,演出結束時現場氣氛非常熱烈,很多人臉上洋溢著激動之色。
有的觀眾說,從來沒見過帝國劇院像今天這樣排著如此之長的入場隊伍,「這是神的恩典。」
曾當過古典舞職業演員的英國女士Jackie Summers被神韻之美震撼落淚,「舞蹈演員都出類拔萃,遠遠超出我所學習和了解的古典舞,他們經過了紮實的傳統訓練,但水平又遠遠超出了傳統訓練,他們完全代表著舞蹈的超凡境界。」
兩家農場主觀神韻 大讚技藝超群 道德高尚
約克郡的農場主Green夫婦跟Harrison夫婦一起來到利物浦帝國劇院(Liverpool Empire Theatre)觀看神韻演出,他們讚嘆演員的技藝超群屬實罕見。
Matthew Green先生是農業公司(Wot-A-Pullet)的董事總經理,Green本是搞雕刻藝術的,後來創立畜牧和家禽業公司。他的連襟David Harrison是約克郡另一家農場公司的老闆。
Green夫婦同聲稱讚演出「壯美優雅,非常壯觀!」Harrison表示第一次觀賞中國古典舞,「對舞蹈的各種動作印象非常深刻,演員的技藝實力和他們的平衡感真是非凡的。」
Green則表示對長袖舞特別傾心,他說:「(女舞蹈演員)身穿長長的袖子的服裝翩翩起舞,壯麗高雅,令人驚嘆。」眾人也一致表示對長袖舞感到十分入迷。
觀看完演出,Green表示感受到道德高尚的精神表現,讓人積極向上,而且演員從舞台上散發出「非常正的能量」。
演出展現了中國神傳文化的內涵,Green表示「非常感興趣」,「我自覺對中國的傳統文化認識甚少,因此今晚能夠從演出中觀賞到其表現形式,或者說對這種文化有個朦朧的認識,那是非常有意義的。」他說。
妹夫Harrison也表示,演出令人體會到中國傳統文化「與神性的聯繫」,這和英國人的信仰文化價值有共同的地方。
談到精神信仰,Green和家人均對法輪功學員在中國大陸遭受中共政權的迫害表示難以理解。Harrison說:「我們這個自由社會沒有迫害(信仰)的現象,但顯然在中國仍有許許多多領域的人們都遭受迫害。」
妹妹Sarah也質疑:「為甚麼?他們(中共)憑什麼反對冥想(修煉的人)?」
英國主教夫婦觀神韻:跟中國神傳文化共鳴
來自北英格蘭的主教Andrew Golba和太太、同是主教的Grace Golba讚嘆神傳文明的瑰麗。
「演出非常賞心悅目,色彩繽紛絢麗,非常振奮人心。」Golba臉上散發著難掩的喜悅,他說作為一個有信仰的人,他從演出中看到了「自己跟中國文化的神性相連。」
舞台上,殊勝聖潔的天國內,在創世主的召喚下,眾神隨之下落凡間,開創了五千年波瀾壯闊的神傳文明舞台下,Golba心中發出了這樣的心願,「我想未來能夠只相信這個(演出中展現的)創世主就好了。」
傳統的中國,天地人相合,五千年中華歷史載滿古人敬天禮神的古老而深邃的智慧,Golba通過演出更理解了曾經讀過的中國故事,「我讀過中國歷史故事,中國人相信很多神,但是其實真正的創始主只有一個。」
從神韻展現的中國傳統故事,Golba發現了中西方文化中微妙的文化聯繫。「有人相信在大洪水之後,諾亞的一個兒子去了東方。」他說:「中國古老的語言中『船』的古漢字中含有漢字八,而在諾亞的方舟中有八個靈魂被拯救了。」他還認為,西方宗教中談到的智者,其實來自於中國。
演出不僅展現了傳統中國的文化風貌,更傳遞出深刻的道德內涵。得知神韻演員都以「真、善、忍」為原則進行修煉,Golba認為這些原則對當今社會「絕對的重要」,他說:「神就是慈愛的,要去關愛他人。這個世界需要更多的愛、善和慈悲,那樣這個世界才能變得更好。」
神韻女歌唱家的歌詞讓Golba感到震動,他表示世界需要走回傳統,不要相信無神論和進化論,因為「它們就是毒藥」,「沒有真正的證據來證明進化論是正確的,那都是邪說。」
Andrew Golba是英國Doncaster地區的主教,也是Harvest Fields Distribution Limited的董事總經理。 他的業務涉及英國、羅馬尼亞,盧安達,美國和歐洲其他國家。
神韻給人超凡脫俗的視覺 創意總監獲取靈感
Steve Smith是一位網絡設計師,在利物浦一家網絡營銷公司裡擔任創意總監。他和妻子一同觀看了神韻在利物浦的演出後,稱讚演出視覺呈現卓越不凡,並從出神入化的天幕設計中獲得設計靈感。
「這個演出真是超凡脫俗,視覺上令人非常驚艷,偉大的視覺效果、偉大的服飾和舞蹈,真的是好極了!我非常喜愛。」Smith稱讚說。
從一個設計者的角度來看,他認為:「演出的視覺效果、舞台背景、動態天幕都卓越不凡,非常出色。」獲得美國專利的天幕設計與舞台演出相得益彰,不僅靈動精美,還拓展了舞台時空。他表示從動態天幕中獲得設計靈感:「真的非常棒!」
神韻致力於復興中國傳統文化,整場演出呈現了五千年傳統文化的精華,帶領觀眾飽覽中國大江南北的民俗風情,精彩演繹富含哲理的經典歷史故事傳說。Smith認為傳統文化內涵對他本人有很大的影響,「非常好!非常好!」
中西方樂器合璧的現場樂團演奏令他十分著迷,其中的二胡演奏更是令他感到驚艷。他稱讚道:「我喜愛演出的音樂,喜愛神韻演出的一切!二胡真的是絕妙!非常引人入勝。這是我第一次看二胡演奏,這種樂器如何與其它樂器合奏十分吸引我。現場樂團中西方樂器合璧,非常令人陶醉。聽起來很立體,非常打動人心。我聆聽時感受到心靈上跟這種樂器的聯繫。」
演出的神性內涵也令Smith印象深刻。「這是一個具有靈性內涵的演出。在視覺上令人感覺到創世主和神都一一呈現,非常好!」
神韻令人陶醉 舞蹈公司老闆看到高尚內涵
共同擁有一家舞蹈和健身公司的Lane夫婦觀看演出後非常欣喜,他們表示非常享受演出精彩的舞蹈,並從中看到了古老的舞蹈來源與神性內涵。
Louise Lane女士來源於一個專業舞蹈家庭,她後來因為患病而不得不提早結束了專業芭蕾演員的舞台生涯,轉而繼續教授舞蹈,她的兒子目前是俄羅斯國家劇院的獨舞演員。Louise和丈夫Darren Lane在歐洲閱秀無數,見識過很多一流的舞蹈演出。
然而,Lane夫婦觀看神韻後,才發覺各種藝術門類和舞蹈或多或少地受到了古老的中國古典舞的影響。「我們從中學習到,這一切都來源於中國古典舞。」Lane說。
Louise說,「我非常、非常享受這個演出,舞蹈真的是非常協調一致。」「他們配合得非常好,手臂造型和所有的細節都非常美,非常美,真是美不勝收!演出的藝術性真是超凡脫俗。」
Lane表示,「這是一個非常具有神性的演出。」「我們是信神的,能夠理解演出呈現的內涵,這種與眾不同的視角非常好。」
他們從演出中得知神傳文化和對神的信仰在中國遭到嚴重打壓,感到出乎意料。「我對道家修真有一定的了解。神韻藝術家無法在中國演出,這一點很令人關注。這是一個如此古老的文化。」Lane說,「看到舞台上呈現的神的形像,令我感到很平和,從演出中看到高尚的內涵。」
得知真正的傳統文化內涵在中國幾乎失傳,他們都感到非常難過。Lane對神韻復興傳統的努力表示讚賞:「神韻藝術家的努力非常好,要達成去中國演出的願望不容易。沒有想到神傳文化在中國遭受如此打壓。這麼多中國人堅持古老的信仰,這一切是無法打壓下去的,因為這畢竟有古老的來源。」
印度藝術基金會經理:這是神的恩典
慈善機構經理Helen Kelly稱讚說:「無比美麗,動人心神!」
Helen Kelly是英國最大印度藝術發展基金會的客戶經理,該機構致力於印度傳統音樂和舞蹈藝術在英國的交流合作,Tony Webster是一家投資公司的總裁。他們一同觀看神韻後,Kelly不斷稱讚:「太棒了!令人驚嘆,絕對令人驚嘆!我們愛神韻。」「這是我的聖誕節禮物!」她非常喜歡。
Kelly說:「豐富的色彩鮮亮動人。舞蹈演員技藝卓絕,她們是如此地美麗而奇妙,讓人無法想像,怎麼才能完美地做到如此整齊劃一、端莊優雅。」
Kelly認為神韻「所堅守的傳統(藝術)精美絕倫。」神韻藝術家是「真、善、忍」信仰的實踐者,在演出中由內而外表達出純善純美的信息,Kelly和Webster異口同聲說:「確實如此。」Kelly說:「這是絕對的,毫無疑問。從他們面部表情的流露、舞動的方式(都能看出)。」
第一次看到舞蹈演員舞動長長的水袖跳舞,讓Kelly非常驚訝:「怎麼可能不被絆倒,還能收放自如?而且(收放袖子的)時機剛剛好!」她說,「這是難以置信的高難度,但她們的演繹看起來是那樣自然,行雲流水一般。」「一定經過了年復一年的訓練。」
Webster也稱讚:「卓越非凡!舞蹈演員在舞台上移動的方式簡直出神入化,好像下面有輪子一樣,看不到他們在走路,太震驚了,真的讓人屏息驚嘆!」「這真的是一場奇觀。」Webster說。
回想起大幕拉開的印象,Kelly脫口而出:「是色彩!」Webster補充道:「就像陽光一樣明亮,令人振奮。」他還說:「那位聖人(身後光芒)的顏色真是令人驚嘆,如此明亮,讓人覺得好像自己都變亮了!」「太壯觀了。」
數字動態天幕帶領觀眾探訪古今,暢遊中華,讓Kelly對神州大地充滿嚮往:「背景真棒!我都想去中國看看了。你知道嗎,真的可以從中感受到真實的色彩。」
Webster則對演員與天幕之間的配合大為好奇:「(演員和畫面的)交替方式,還有那隻神奇的笛子!」節目中,演員用神笛從天幕上變出東西的情節,讓Webster百思不得其解。「他們是怎麼做到的?用了魔法嗎?」「真是不可思議!」
神韻音樂以西方交響樂的方式演奏東方曲調,完美結合,表現力豐富,Kelly稱讚道:「音樂優美動聽,完美烘託了舞蹈,簡直太優雅了,美妙,真的美妙!」Webster則對歌唱家的歌聲記憶猶新:「是美聲,聲音太美了,美妙動聽,非常經典是不是?類似歌劇。」Kelly說:「這是東西方之間真正的融合。」
Kelly認為傳統文化和價值觀「能打動你的心,確實是這樣。」神韻擁有純粹美好的中國傳統文化,「卻來自紐約,但又不能在中國演出。」她覺得太意外了。當看到中國當局仍在殘酷迫害善良人的信仰,Kelly說:「我認為這樣的事情仍在中國發生真是令人沮喪,希望(迫害)會有所改變。」她認為讓更多人了解中國真實現狀是很有必要的。
當得知目前已有七個團同時在全球巡迴演出,她驚嘆:「太神奇了!而且我從來沒見過帝國劇院像今天這樣,有如此之長的入場隊伍,真是太開心了,很高興他們(神韻)能來到利物浦!」Kelly表示看神韻對自己的工作也有所啟發,她說:「這是恩典。」
「我兒子的女朋友是中國人,我覺得他應該帶她來看,我回家就告訴他們。」看完神韻的Kelly興奮不已,非常想推薦給更多的人,她和Webster都表示一定會把神韻推薦給更多的人。
如臨仙境 震撼強烈 大陸留學生讚嘆神韻
「(大幕一拉開)就感覺一下子看到仙境,好像自己就在天上,和他們一起跳舞。」剛來英國4個月、在英國讀市場專業研究生的應女士讚嘆道,「就看著看著好像就愣神了,就完全融入到這個表演中了。」
當看到舞台上神佛大顯時,她的感受是「真的非常震撼」。「結尾那一幕和開頭應該是呼應的,對吧?最終這些神仙還是回歸到天上。我就覺得非常感動。」
談到關於反映中國現實社會的節目,應女士說:「我覺得很多故事深刻的抨擊了中國社會的現狀,作為中國人,我看懂了。神韻把一些很複雜的故事用一些很讓人理解的一種方式表達出來。我覺得這個是很難做的。」
應女士最後表示,會將觀看韻演出的感受告訴國內的朋友家人,她還說作為中國人,神韻讓她感到非常地驕傲,「我希望神韻不管是在英國還是在全世界,都發展得越來越好。」
(大紀元)