體現神舞動之美 神韻京都一票難求

【正見新聞網2020年02月02日】

2020年2月1日,神韻紐約藝術團在再度蒞臨日本古都京都,在京都會館(ROHM Theatre Kyoto)舉行了兩場演出,演出在兩星期前已售罄,一票難求。日本文化得益中國傳統文化,京都作為日本千年古都,鱗次櫛比的木製建築、古寺滲透著大唐遺風。神韻以全善全美的藝術詮釋中國傳統文化內涵,贏得觀眾共鳴,讚嘆「沉浸在中華文化之中」,連贊中國古典舞之美盡在「神韻」二字中,並堅信「回歸傳統,中國會變好」。

日本人間國寶:把能量帶給觀眾 佩服之極

「神韻演員心力一致、動作整齊,直接把他們的能量和力量帶給了觀眾,這真是令人佩服至極啊!」2月1日下午,能樂幸流小鼓方林吉兵衛觀賞神韻紐約藝術團在京都會館(ROHM Theatre Kyoto)的演出後說道。

林吉兵衛是傳統藝術能劇藝人,也是日本重要無形文化財總合指定保持者(「日本人間國寶」),他景仰神韻並慕名前來觀賞。林吉兵衛表示,「我是從事日本古典藝術『能劇』的人,同時也在舞台上演出,今天很高興抱著藝術無止境的心情來欣賞神韻。」

「能劇」是日本獨有的一種舞台藝術,為佩戴面具演出的一種古典歌舞劇,從鎌倉時代後期到室町時代初期之間創作完成。「能劇」在日本作為代表性的傳統藝術,與歌舞伎一同在國際上享有高知名度。

林吉兵衛說,傳統文化是國家的珍寶,怎樣讓古典藝術傳承給後人是一個不小的難題。

他強調,「神韻直接把他們的能量和力量帶給了觀眾,真是令人佩服至極啊!」他認為,信仰是人心中的信念,也是藝術的本質。正因為有信仰,展現的能量更純淨。他從演出中有感受到神的力量。「神韻很不一樣,演出中我常常感受到這一點(神的力量)。」

他說,「神韻節目精煉,種類豐富,令人感到非常愉悅。」

林吉兵衛也感謝神韻在古典藝術上帶給他截然不同的感受與啟發。他說,「『能劇』這門藝術在日本歷經了650多年都沒有被改動,我們追求『能劇』的領域,不斷研究舞蹈的動作、運行軌跡、能量,與此同時又研究怎樣抑制伴隨它們用力的大小。而神韻舞蹈卻恰恰相反,直接把要表達的內涵、能量、力量帶給觀眾,我非常佩服!」

原芭蕾舞主角演員:完全沉浸在中華文化之中

原芭蕾舞首席演員伊藤裕美(Itou Yumi)也興致勃勃地首次前來觀看演出,精美絕倫的演出讓她大吃一驚。「(演出)非常出色,舞蹈演員的(技藝)水平非常高,讓我沉浸在中國(古典文化)裡。」

伊藤原來是一名古典芭蕾舞演員,現在自己開辦舞蹈學校,培養下一代芭蕾演員。作為舞蹈演員,神韻舞蹈自然是留給她最深刻的印象,也是她學習的典範。

「演員們的水平都非常高,而且都很均勻,能強烈感受到他們經歷了很艱苦的訓練。」

她表示,看演出讓她心情非常愉快,演員們的出色表演把感情充分表達出來,「整台演出(內涵)淺顯易懂,所以有一種時間轉瞬即逝的感覺。」

神韻演員華麗的服飾,與整個舞台的搭配,以及舞蹈所表現出的多彩歷史故事,都讓她嘆為觀止。「中國古典舞蹈,把服飾、舞蹈和音樂(配合在一起)很好的把中國(獨特)感體現出來,所以有種完全沉浸在中國(古典文化)之中的感覺,非常享受。」

她接著說,比如說蒙古舞蹈,還有男子舞蹈和女子舞蹈的很細膩的部分,生氣勃勃的部分都很賞心悅目。

變幻多彩的動態天幕也伊藤裕美留下深刻印象,令她興奮不已,「非常有趣,首次看這種演出,真的是人有(往空中)飛過去的感覺。」 還有古代詩人在石頭上寫詩時,不斷地出現的字,也讓她看得心裡陣陣驚嘆……。

神韻現場音樂伴奏也是伊藤裕美前所未見的,音樂與舞蹈演員天衣無縫的配合,「樂團非常出色」,她坐在靠近樂團的前面,「我很努力地看著樂團,其中有中國獨特的樂器,還有豐趣的內容都很好的傳達過來,非常精彩。」

伊藤裕美表示,她完全能夠感受到神韻舞蹈演員能把導演和編舞者的意圖表達得淋漓致盡,「(這些演員)的演出非常純真、專心致志,很值得學習。」

她最後表示,不虛此行,給她今後的芭蕾舞教學提供了很多靈感,「神韻非常值得一看。」

醫療法人董事長:音樂與舞蹈交相輝映

「(神韻演出),處處精彩,美不勝收。」日本京都洛和會理事長矢野一郎偕夫人,聯袂共賞神韻藝術饗宴,盛讚神韻美麗風采,帶給他滿滿的幸福感。

2月1日午間,神韻紐約藝術團日本巡迴演出,最後一站來到京都,喜迎神韻重返京都會館(ROHM Theatre Kyoto)公演,票房早已售罄,全場座無虛席。趕搭神韻熱潮,矢野一郎夫婦共赴盛會,體驗神韻神奇之旅。

「演員的舞蹈動作,出奇的高超!如不親臨觀賞,還真是不知道中國古典舞竟然這麼的高超。」矢野先生說。

談及舞台天幕,矢野更難掩滿腔興奮,他略微提高了聲調,「說到天幕呀,天幕可是最入我心的了。」「那是立體的、如詩如畫的、臨場感太強了,我最喜歡的了。」

矢野夫人聞言,也在旁贊聲附和,「確實太美了,不愧是從紐約來的,裡面有很豐富的節目內容。」

神韻舞蹈演出,交響樂團全程現場伴奏,中西合璧音樂兼婉約、雄渾之美。矢野聆之賞之,並為之陶醉,「音樂真是妙不可言,現場伴奏真是難以享受得到的啊!」畢業於音樂大學,主修鋼琴專業的他,盛讚神韻樂團,「從沒有見過這樣的樂團,非常地特別。神韻音樂著實很棒,她和舞台的一切,是如此的交融一體。」

「(觀賞神韻)真的非常有趣,我心中有著滿滿的幸福感。」矢野說。夫人則強調,「我特別注意到了,(樂團)裡面還有二胡和琵琶!」

「此外,那歌唱家也唱得很好,但在中國本土,這是絕不會讓唱的(神韻歌詞)。」矢野說明,神韻旨在弘揚神傳文化,這對於東洋的神佛信仰,是很可以被理解的,但在中國卻不行,「因為她批判了(中共)體制。」

若問神韻神奇藝術之旅,帶給了矢野什麼收穫?「處處精彩,美不勝收!」矢野鏗鏘有力地說道。

夫人則表示,「我經常到這劇場看演出,這麼棒的演出,卻前所未見。」「今天能看到如此美好的演出,是我們全家的幸福好時光。」

精密電子產品製造所所長:手指都傳遞著情感 非常精美

精密電子產品製造公司SINFONIA伊勢製造所所長鏡誠(Kagami Makoto)觀看神韻演出後,大幕拉開的瞬間,「內心收到一神奇般的震撼,對演出的期待感倍增,那一幕非常感人。」

鏡誠表示非常喜歡中國古典舞,對她的表現力讚不絕口,「舞蹈活力四射,同時又很精細,把細膩的內心世界傳遞給觀眾。」他說,「舞蹈很傳神,能感受到手指都細膩地傳遞著情感,整個肢體具有豐富的表現力,舞蹈真的非常精美,令人賞心悅目。」

中國遊客:中國文化受到各國喜愛 很感慨

中國大陸遊客張博(化名)利用短期旅遊,專程趕到京都觀看了神韻紐約藝術團2月1日下午在京都會館(ROHM Theatre Kyoto)舉行的演出。張博表示,「中國文化非常輝煌,受到世界各國的喜愛,這麼多觀眾觀看演出,讚賞中國文化,很感概,再次感到中國的傳統文化和藝術是人類藝術史上的瑰寶。」

張博表示,自己是第二次出來觀看神韻演出,很高興看到中國傳統文化以這種形式在海外得到傳播。

空手道連盟支部長:舞蹈之美盡在「神韻」二字中

「舞蹈之美名副其實體現了『神韻』兩字:神舞動之美。」全日本空手道連盟、剛柔會京都支部長稻荷晴之觀看神韻演出後,對中國古典舞讚嘆不已,他表示自從去年觀看神韻後,就為之深深折服,成了神韻粉絲。

「作為練武之人,從各個方面都看到武術的技術在其中。」他說,「舞蹈中的抬腿,旋轉等,讓我非常吃驚,還有女子的長長的水袖舞,讓人賞心悅目。用日本的表達就是猶如在龍宮裡看仙女跳舞一樣,非常精美,太棒了。」

原消防局長:回歸傳統 中國會真正強大

「這次看神韻,是一次生命的選擇!」前大阪府豐中市消防局局長中村清(Nakamura Kiyoshi),生平首度體驗神韻神傳文化,他表示,「如果恢復這樣的傳統文化,中國應該變得更好,且將再次強大。」中村清應朋友力薦邀約,躬赴盛會親炙神韻風采。

「我(平日)是不太看演出的,今天應邀來看神韻,對於我來說,這是一次生命的選擇。」看過神韻後,他表示,「我非常感動,大家肯定是經過了日復一日的艱苦訓練,非常了不起!」

神韻古典藝術饗宴,以中華五千年文明為底蘊,厚積文化傳統,博納科技創新。看過神韻「世界第一秀」,他連聲稱道,「舞蹈很精彩,音樂也精彩,演奏的旋律和日本很相似,感覺很親切,很觸動人心;演唱家的高音,也非常了不起。」

「還有(舞台)背景的天幕,和舞蹈演員配合得天衣無縫;動態天幕的技術讓人震撼,太了不起了。」他讚嘆,「所有的方方面面都非常好,今天真是太感謝了!」

中村清為神韻藝術而陶醉讚賞,也為神韻所展現的道德價值而觸動。「神韻精彩的舞蹈,和故事結合在一起,感覺非常好,讓我非常感動,感觸良多。」他說。

「尤其關於現代中國大陸的節目,好多弘揚正義的內容,比如(法輪功修煉者)被欺辱、被迫害後,大家齊心合力懲治邪惡的故事,這讓人聯想到現在的中國。」

「神韻演出中,處處傳遞著善有善報的傳統價值觀。」看著舞台上感人的故事,對照中國的古往今來,他油然地慨嘆嘆「客觀上看,現在中國的個人主義和利己主義,有時候非常明顯,但通過(神韻)演出,讓大家改變了對中國的看法。」

「擁有這樣(優良)的傳統文化,如果能夠力圖恢復,我覺得中國應該會變得更好,中國會再次強大。」他表示。

為自己做出生命的選擇,中村清體驗生平的首次神韻之旅後,他由衷地讚賞神韻,並大力推薦神韻。他說,「這樣觸動人心的舞蹈和演出,大家一定要來看!」

(大紀元)

添加新評論