【正見新聞網2020年05月12日】
大達拉斯地區兩城市宣布「世界法輪大法日」
二零二零年五月十三日,是法輪大法弘傳世界二十八周年暨第二十一屆世界法輪大法日,也是法輪大法創始人李洪志先生的華誕。北德州大達拉斯地區的凱勒市(City of Keller)的市長帕特·麥克貴爾(Pat McGrail),和科林斯市(City of Corinth)市長比爾·海德曼(Bill Heidemann)分別宣布二零二零年五月十三日為自己城市的「法輪大法日(周)」。
兩位市長在褒獎中都讚賞法輪功學員面對殘酷的迫害所展現出來的決心與勇氣。他們表示,中共隱瞞冠狀病毒疫情,迫害善良,漠視生命,這使得中共的邪惡本性完全展現在了世界的面前。
來自科林斯市的褒獎:
褒獎
鑒於,法輪大法,又稱為法輪功,起源於古老的中華文化,是以真、善、忍普世原則為中心的一種平和的、自我提升的功法,有包括打坐在內的五套祥和的功法。
鑒於,李洪志大師,法輪大法的創始人,已經在世界各地幫助上億的人改善了健康和提升道德,以及使他們通過修煉法輪大法而提高了對生命、人生以及宇宙的認識。
鑒於,法輪大法超越文化和種族的界限,已弘傳至一百多個國家和地區的上億人,越來越多的人在美國通過學習法輪功使他們的心靈得到淨化,身體健康,並為社區的道德回升而發揮積極作用。
鑒於,法輪大法於一九九二年首次在中國傳播,一九九六年弘傳至達拉斯-沃斯堡地區。自此以後,在圖書館和公園舉行了許多法輪大法免費學習班,法輪大法修煉者參加了許多社區活動。
鑒於,在中國共產黨(中共)的殘酷迫害面前,法輪大法修煉者以決心和勇氣堅守真、善、忍,向世界展示了生命的價值和人性的尊嚴。
鑒於,中共隱瞞冠狀病毒疫情,並且懲罰試圖傳播真相的善良的中國人,其漠視生命的行為、其邪惡的本性完全展現在了世界面前。
因此,現在,我,比爾·海德曼(Bill Heidemann),作為科林斯市市長,特此宣布二零二零年五月十三日為寇閏斯市「法輪大法日(周)」。
科林斯市長比爾·海德曼(Bill Heidemann)簽名
來自凱勒市的褒獎:
褒獎
鑒於,法輪大法,又稱為法輪功,起源於古老的中華文化,是以真、善、忍普世原則為中心的一種平和的、自我提升的功法,有包括打坐在內的五套祥和的功法。
鑒於,李洪志大師,法輪大法的創始人,已經在世界各地幫助上億的人改善了健康和提升道德,以及使他們通過修煉法輪大法而提高了對生命、人生以及宇宙的認識。
鑒於,法輪大法超越文化和種族的界限,已弘傳至一百多個國家和地區的上億人,越來越多的人在美國通過學習法輪功使他們的心靈得到淨化,身體健康,並為社區的道德回升而發揮積極作用。
鑒於,法輪大法於一九九二年首次在中國傳播,一九九六年弘傳至達拉斯-沃斯堡地區。自此以後,在圖書館和公園舉行了許多法輪大法免費學習班,法輪大法修煉者參加了許多社區活動。
鑒於,在中國共產黨(中共)的殘酷迫害面前,法輪大法修煉者以決心和勇氣堅守真、善、忍,向世界展示了生命的價值和人性的尊嚴。
鑒於,中共隱瞞冠狀病毒疫情,並且懲罰試圖傳播真相的善良的中國人,其漠視生命的行為、其邪惡的本性完全展現在了世界面前。
因此,現在,我,帕特·麥克貴爾(Pat McGrail),作為德克薩斯州凱勒市市長,代表市議會和市民,特此宣布二零二零年五月十三日為凱勒市「法輪大法日(周)」。
於二零二零年五月十三日加蓋凱勒市市徽
凱勒市長帕特·麥克貴爾(Pat McGrail)簽名
美國密蘇裡州聖彼得市宣布法輪大法日
在第二十一屆「世界法輪大法日」和法輪大法弘傳世界二十八周年即將來臨之際,美國密蘇裡州聖彼得市頒發褒獎,宣布法輪大法日。
褒獎譯文如下:
鑒於,五月十三日,密蘇裡州法輪大法學會將慶祝世界法輪大法日;
鑒於,法輪大法,又稱法輪功,是由李洪志大師於一九九二年首次公開傳出的古老修煉法門;
鑒於,法輪大法超越文化和國界,為世界上億民眾帶來了健康和內心的平和,包括密蘇裡州的居民;
鑒於,密蘇裡州的志願者積極的參與社區活動,將法輪大法的功法和文化介紹給民眾;
鑒於,密蘇裡州的法輪大法修煉者珍惜信仰自由,但他們在中國的同胞面對由中國共產黨自一九九九年發動的殘酷迫害,仍在平和的爭取自由;
鑒於,今年,二零二零年,是法輪大法學員和平請願和全球和平反迫害的第二十一年;
鑒此,市長藍·帕格諾,市議員約翰「洛奇」雷特邁耶、珠麗絲·湯森德、傑裡·霍林斯沃思、朱迪·貝特曼、特麗·維奧利特、瑪麗薩·瑞曼、帕特裡克·巴克萊、尼克·楚皮亞努,特此宣告二零二零年五月十三日為聖彼得市
法輪大法日
並向所有修煉法輪大法及致力於正面提高生活質量的人們致意。
美國麻州渥斯特市長褒獎祝賀「法輪大法日」
二零二零年五月,美國麻州渥斯特市(Worcester )市長頒發了祝賀法輪大法日的褒獎,並宣布二零二零年五月十三日為「法輪大法日」。約瑟夫.佩提(Joseph M. Petty)在褒獎信中讚揚了法輪大法修煉者「為了捍衛它們而在最嚴酷環境下堅持的勇氣,向世界展現了生命的價值和人類尊嚴的寶貴。」
以下是褒獎信譯文:
褒獎
鑒於:法輪大法是依據真、善、忍原則提升思想、身體和精神的上乘修煉方法;
鑒於:法輪大法由李洪志先生從1992年開始傳揚到世界,在改善身心和精神健康方面展現出切實的功效,而且提升了社會上所有信仰者的幸福;
鑒於:法輪大法的身心效益令它傳播到114個國家,吸引超過1億修煉者;
鑒於:法輪大法修煉者偉大的慈悲和堅忍感動了全世界的善良人們;
鑒於:法輪大法修煉者展現的真、善、忍品質,以及為了捍衛它們而在最嚴酷環境下堅持的勇氣,向世界展現了生命的價值和人類尊嚴的寶貴;
鑒於:5月13日,大渥斯特地區的法輪大法修煉者在麻州慶祝第28屆世界法輪大法日;
因此:我,佩提,渥斯特市市長,宣布2020年5月13日為「法輪大法日」,並鼓勵所有渥斯特市居民認可和參與這個慶祝。
2020年5月13日於渥斯特市發布。
約瑟夫.佩提(Joseph M. Petty)
市長