美弗州第6縣通過決議案 抵制中共強摘器官

李辰

【正見新聞網2021年03月12日】


2021年3月11日晚,美國維吉尼亞州福基爾縣委員會(Fauquier County Board of Supervisors)通過一項決議案,抵制中共強摘法輪功學員等良心犯器官。圖為當晚會議現場。

2021年3月11日晚,美國維吉尼亞州福基爾縣委員會(Fauquier County Board of Supervisors)通過一項決議案,抵制中共強摘法輪功學員等良心犯器官的行徑。

該決議案意在警示當地居民,幫助制止當地居民前往中國做器官移植手術而無意間成為中共強摘法輪功學員等良心犯器官的共謀。

這是維吉尼亞州第六個縣通過關於抵制中共強摘器官的決議案,也是2021年以來,該州第5個縣通過類似的決議案。

決議案表示,多方可信報告顯示,中共大規模殺戮法輪功學員等良心犯,獲取他們的器官售賣,用於器官移植手術。並且,這種行徑還在繼續。

縣委員會主席:停止強摘人體器官

福基爾縣委員會主席、決議案發起人克裡托伯‧巴特勒(Chirstopher Butler)接受大紀元記者採訪時說,「感謝法輪功學員告知我們此事(中共強摘器官)。這令人們清楚地意識到中國共產黨侵犯人權的行徑。」

「要讓人們知道正在發生的事情,這些器官不是自願捐獻的,而是被強制摘取的。」他說,中共強摘法輪功學員器官的行徑「應該停止」。

他表示,美國聯邦政府「應該和地方政府一樣,站出來大聲反對中共強摘器官」。

法輪功學員:「決議案可拯救生命和良知」

維吉尼亞州居民、法輪功學員Terry Gao 在委員會會議上發言說,「我修煉法輪功20多年了,這一基於『真、善、忍』為原則的修煉功法,幫助我渡過人生中最困難的時期,但是在中國,法輪功學員被監禁、酷刑折磨,甚至因器官被殺害。而這(器官移植)已經成為一個龐大的工業。」

「中共強摘法輪功學員器官的行徑首次於2006年曝光,直到今天還在繼續。」

「現在,他們(中共)將目標瞄準我們社區中最易受傷害的成員,告訴他們無需等待數月或數年,即可進行器官移植。他們只是不告訴我們器官的來源。」

「感謝法基爾縣委員會的決議案,這個決議案可拯救生命、拯救良知。」

維吉尼亞州居民、法輪功學員Tiny Tang發言說,一些在中共酷刑和迫害下倖存的法輪功學員居住在維吉尼亞州,「他們的故事令人心痛。他們中有些人被要求進行了以檢查器官匹配性為目的的體檢。換句話說,他們被視為潛在的器官捐獻者。」

「由於鮮有(主流)媒體報導此事,因此,我們認為,該決議案既及時又必要,以教育我們的社區了解在中國發生的迫害和前往中國進行器官移植的風險。」

當地居民:停止迫害法輪功 停止強摘器官

參加當晚會議的社區居民、房地產經紀人克裡斯‧克勞德(Chris Cloud)受訪說,中共對法輪功的迫害「根本不應該發生。迫害應該停止」。

他說,中共強摘人體器官的惡行「應該停止,不論付出何種代價,都應該予以制止。這種行徑不應該發生在這個星球上」。

中共強摘法輪功學員器官的行徑首次在2006年曝光,國際社會譴責不斷。

2021年3月9日,美國兩黨議員在參眾兩院重新發起「制止強摘器官」法案,以制止中共強摘良心犯器官。

2021年2月11日,英國的《藥品和醫療器械法案》(Medicines and Medical Devices Bill)修正案正式成為法律。這是英國政府首次出台立法,明確抵制中共活摘器官的罪行。

2016年,美國國會眾議院一致通過343號決議案,要求中共立即停止迫害法輪功,停止強摘法輪功學員等良心犯器官。

2020年3月,位於英國倫敦的獨立人民法庭發表最後的書面判決,判決做出以下結論:「(活體)強摘人體器官已在中國各地大規模發生多年,法輪功學員是其中一個——而且可能是主要的——人體器官來源。」「集中針對維吾爾人口的迫害和醫學檢查是比較近期的情況。」

維吉尼亞州福基爾縣通過的決議案的副本,也抄送給維吉尼亞州州長和維吉尼亞州衛生署。

以下是決議案的中文翻譯:

決議案

根據(中共)國家支持的強摘良心犯器官的最近報告,對福基爾縣居民和醫療界進行前往中國做器官移植手術的風險教育

鑒於,廣泛和可信的報告顯示,在中國存在對良心犯、首要是法輪功修煉者,以及其它宗教和少數群體成員的大規模殺戮,以獲取器官做移植手術;以及

鑒於,中國法庭(The China Tribunal),這個位於英國倫敦由大爵士、國際刑事法庭審判前南斯拉夫問題的檢察官Geoffrey Nice QC主持的獨立法庭,經過長期聽證,在2019年6月18日做出判決,一致認定:在中國,殺戮囚犯,用於器官移植手術的行徑正在繼續,受害者包括被監禁的法輪功學員;以及

鑒於,「自由之家」在2017年發布的《中國精神之戰》(The Battle for China’s Spirit)報告中指出,「現有證據表明,強摘法輪功囚犯的器官,用於器官移植手術的交易,已經大規模發生,並可能正在繼續;」以及

鑒於,由人權律師大衛‧麥塔斯(David Matas)、前加拿大亞太事務卿大衛‧喬高(David Kilgour)、記者伊桑‧葛特曼(Ethan Gutmann)在2016年6月發布的調查報告估計,中國正在以「工業規模、國家指導的器官移植系統、國際政策和資金支持、牽涉到軍隊和民營醫療系統」的方式進行器官移植,就如大衛‧喬高在2016年歐洲議會演講中所描述的那樣;以及

鑒於,法輪功,是以「真、善、忍」價值為核心,融合了「氣功」打坐練習的精神修煉功法,20世紀90年代在中國廣受歡迎;據多項估計,法輪功學員人數當時達到了七千萬人以上;以及

鑒於,1999年7月,中國共產黨發起了旨在消滅法輪功的全國性的嚴重迫害。成千上萬的法輪功學員被非法拘留在中共的勞教再教育場所、拘留所和監獄中,普遍遭受酷刑迫害和精神折磨;以及

鑒於,2016年6月,美國國會眾議院一致通過了343號決議案,譴責對法輪功學員和其他良心犯的系統性的、國家認可的強摘器官行徑;以及

鑒於,幾乎沒有媒體對此問題予以報導,但數十位福基爾縣的居民向福基爾縣委員會(Shenandoah Board of Supervisors)表達關注;以及

鑒於,福基爾縣居民在決定到中國進行器官移植旅遊之前,應該被充分告知中國的器官來源,而福基爾縣委員會應協助提升這方面的認知;因此,現在

福基爾縣委員會於2021年3月11日決議,通知福基爾縣的居民和醫療界有關前往中國進行器官移植的風險,以幫助制止居住在當地的公民無意間成為(中共)國家認可的強摘良心犯器官行徑的共謀;並向維吉尼亞州州長和維吉尼亞州衛生署提供該決議案的副本。

(大紀元)

添加新評論