【正見新聞網2023年11月03日】
多年來,中共一直私下向韓國和世界各地的劇院施壓,要求他們取消神韻藝術團的演出。
現在,一名中共官員公開表示,中共政權正積極阻止這個美國的藝術團在韓國演出。
「中國大使館已向韓方通報了中方反對神韻演出的立場。」中共駐首爾大使館公關官員張家帆(Zhang Jiafan,音譯)告訴《大紀元時報》的姐妹媒體新唐人電視台。
「我們告訴他們,讓神韻藝術團在韓國劇院申請演出許可是不合法的。這就是我們的立場。」張家帆說。
中共當局罕見地承認了它的脅迫行動,這表明即使在外國領土上,它仍試圖扭曲當地的政策,並利用它的影響力箝制私人公司。
神韻藝術團的總部位於紐約,宗旨是通過古典的舞蹈與音樂,復興與弘揚中國五千年的傳統文化。神韻的八個藝術團每年都會進行全球巡迴演出,並在紐約林肯中心、華盛頓甘迺迪藝術中心歌劇院和巴黎國際會議宮等世界頂級劇院演出。
近20年來,中共不遺餘力地打擊神韻,透過電話、信件、私下拜訪等方式施壓,干擾神韻的演出。
神韻在中國被禁止演出,因為它描繪了中國傳統文化以及中共對這些文化的破壞,包括對法輪功學員等宗教信仰者的迫害。
2023年1月28日,神韻藝術團在日本名古屋的愛知藝術文化中心謝幕。
中共大使館官員堅稱,中共官員「從未威脅」韓國實體和政府官員。
但大紀元獲得的文件揭露了北京的脅迫策略。
這些策略通常包括中共大使館對劇院發出威脅,聲稱如果他們讓神韻演出,將面臨經濟和外交後果。
韓國仁川文化藝術中心拒絕了神韻2023年巡演的申請,據當地演出組織者稱,原因是擔心可能會破壞與中國的關係。
中共大使館也致函韓國的公共媒體「韓國廣播公司」(KBS),要求不得讓神韻在首爾的KBS電視台音樂廳(KBS Hall)演出。
2016年,KBS默許中方的要求,解除了與神韻的合約。在法庭上,法院最初支持演出組織者。然而,在預定演出的48小時前,它又推翻了這一決定,理由是KBS的內容可能無法在中國播出,可能造成財務上的損失。結果神韻藝術團不得不退還所有門票。
朝鮮人權委員會(HRNK)執行董事格雷格·斯卡拉托尤(Greg Scarlatoiu)表示,此案顯示,北京有能力利用投資關係影響韓國。
他對新唐人電視台表示:「這是一種相當直接、公然、粗魯、不顧外交禮儀的行為,至少干涉了韓國憲法所規定的基本權利和自由。」
「為甚麼?因為中國(中共)有這樣的影響力。」他說。
斯卡拉托尤表示,中國是韓國最大的進出口貿易夥伴,而中共政權充分利用了這一點。
專家:中共干擾神韻 是另一場文化戰爭
紐約州聯邦眾議員瑪麗奧(Nicole Malliotakis)說,長期以來,中共以影響國際舞台和「霸凌其它國家」而聞名,無論是透過聯合國、向小國貸款、在美國大學開展國家資助的語言項目,還是在紐約設立秘密警察局。
瑪麗奧說,她並不感到驚訝的是,中共政權「開始對那些分享中國傳統文化的劇院使用這種壓力行動——尤其是當這些劇院宣揚的是共產主義之前的中國傳統文化時」。
「看到中共竭盡全力壓制言論和演出自由,我並不感到驚訝,因為這不符合他們的敘事」,瑪麗奧告訴新唐人電視台,「我們必須在各個方面不斷挑戰它。」
2017年7月27日,時任共和黨市長候選人的瑪麗奧(Nicole Malliotakis)在紐約。
哈德遜研究所(Hudson Institute)兼任研究員塔拉·奧(Tara O)的研究重點是韓國的政治經濟制度,她將中共的干擾活動稱為「另一場文化戰爭」。
她告訴新唐人電視台:「這是在封鎖文化,讓韓國人無法看到它。」
塔拉·奧說,中共對神韻的恐懼源於其控制欲。她說,中共「想把自己宣傳成整個中國的合法權威」。
塔拉·奧說,通過展示「中共以前的文化」,神韻表明「中共以外的其它管理機構也能治理中國——我認為這正是他們所擔心的」。
瑪麗奧在8月訪問韓國期間,會見了韓國總統尹錫悅。她表示,她能感覺到尹錫悅「肯定正在尋找機會減少對中國的依賴,增加與美國的合作」。
她說,美國和韓國一樣,一直「在某些事情上非常依賴共產主義中國,而我們正試圖改變現狀」。
首爾KBS電視台音樂大廳外景。
作為負責處理貿易談判政策的眾議院籌款委員會成員,瑪麗奧說,她想向韓國官員表示,「我們不能理解,為何美國藝術團因為中共的壓力而被禁止在韓國演出」。
她希望韓國官員能「糾正這種情況」,讓神韻進入劇院。
「這是美麗的傳統舞蹈,旨在分享中國文化——是的,是在共產主義之前的中國文化——但這是國家和民族的傳統,值得與世人共享。」她說。
(英文大紀元記者Eva Fu報導/陳霆編譯)