瑞典詩人:今晚我感到被救度了



【正見網2008年03月29日】

3月27日,神韻巡迴藝術團在瑞典林雪平市音樂會議廳演出獲得極大成功。這是神韻巡迴藝術團在北歐巡迴的第5場演出,據主辦方介紹,門票在兩星期前已全部售罄。觀眾為神韻演出所展現的中華傳統文化的藝術魅力所傾倒,瑞典詩人兼哲學家彼 ・ 瑞達爾(Bi Rimdahl)女士就是其中一個。

彼 ・ 瑞達爾(Bi Rimdahl)女士來自斯德哥爾摩市,她和丈夫及其他六位朋友專程來觀看林雪平市的演出,見到記者時她激動的分享著她的感受。

瑞典詩人兼哲學家彼 ・ 瑞達爾(Bi Rimdahl)女士和丈夫

我喜歡這三個字:真善忍

她說:「太精彩了。我是瑞典詩人,我喜歡這三個字:真善忍,從表演的節目中我能感受到這些。我為節目中所表達的自由和精神的價值而著迷。太好了!太非凡了!藝術、音樂和舞蹈是講究哲理的,我喜歡歌曲裡所表達的善良和正義終將勝利的內涵,這些在我的詩作中也會體現。當你擁有這些時,你會感到解脫。

今晚我感到被救度了

她又說:「我來自斯德哥爾摩,我非常高興聽到四月三日由加演了一場,我要帶孫女去看這些,一個真正的中國,太棒了!太有威力了!(wonderful! Fantastic! Very powerful!)今晚我感受到了來自那個打鼓的舞蹈所散發出的威力,我能真正的明白為它何如此神聖,為何如此聖潔、為何如此令人精神振奮,因為這所有的一切都是給與。今晚我感到被救度了,被每一個細節、每一首歌、每一句歌詞、每一個舞蹈給救度了。」

在他旁邊的丈夫表示:「服裝色彩也非常的漂亮。」

瑞達爾女士說「對,藏族舞和蒙古舞特別的有力,藝術家們帶來了真正的,純粹的東西,太好了,太神奇了!」

我會把這些寫入我的作品裡

她說:「我喜歡今晚的中國傳統文化。我對第一首歌的歌詞大意還記憶猶新,無論遇到什麼困境我們都要善,我們都會贏得勝利,我會把這些寫入我的作品裡。」

他的先生補充說:「還要加上尋找真相的內容。」

今晚我感到我是中國人

瑞達爾女士對找真相內容的節目記憶猶新:「一旦得到真相你會自由、會解脫。無論在世界的哪個角落,你都會感到高興。我對此有深深的體驗,今晚我感到我是中國人。太好了,太好了!我沒有想到晚會的節目會是如此的有意義、如此的高尚、如此的美好、如此的博大精深、包含了深奧的智慧。絕對沒有想到是這樣的,本來以為會是像雜技團的那種演出。我很高興瑞典邀請神韻藝術團來演出,我從心裡感到高興。」

中使館干擾神韻演出是今晚促成我們看晚會的原因

瑞達爾女士聽說了中共使館阻撓干擾神韻演出,她說:「我們知道這件事。」

她的朋友Gerda接著說:「這就是今晚促成我們看晚會的原因。」

瑞達女士說:「實際上,我看到報紙上這一消息時,我想,不行!我要向他們抗議。大概兩三個星期前,有另一家中國演出團來表演,但是我們決定來看神韻。因為不允許他們來告訴我們應該看什麼不應該看什麼,我們知道這將是一件非常有意義的事,將很特別,實際上真的比我們預料的更加神奇,更加驚喜!我的內心深處被觸動了。每一個細胞都感到無比的愉快,是更深的、更廣的感受。我一直在追尋純正的藝術,藝術來自於藝術,藝術是發自於內心。真正的藝術即使形式不同但都是相通的,因為它是真正的藝術。」

最後她感謝主辦方的付出和神韻藝術團的表演。

(大紀元)

添加新評論

今日頭版

今日神州