【正見網2012年06月12日】
【原文】
寂寞山居，喧轟市隱，頭頭總是玄關。資明高士，須向定中參。我把活人手段，殺人刀、慢慢教看。君還悟，只今薦取，超脫不為難。一言明說破，起初下手，先煉三三（1）。自玄宮起火，運入崑山。把定則雲橫谷口，放行也、月落寒潭。功因竟，大蟾成象，名姓列仙班。
元．李道純〈滿庭芳．寂寞山居〉詞（據《全金元詞．李道純》引）
【注釋】
（1）三三：禪定的一種，調息使心神歸向平靜的方法。
【故事闡述】
元代著名道士李道純在〈滿庭芳．寂寞山居〉一詞中提到：不論是隱居幽靜的山中，或是處在吵雜的市集，想要通往玄妙的境界，即使資質再好的人，也得定下心來修煉才能悟道。
超脫生死並不是一件難事，一句話就能明白說穿事理的真相。一句話就說穿：剛開始時，先從調息靜心的禪定功夫修煉起，然後再依次漸進，大功告成後就能位列仙班。
“一語道破”這句成語可能從這裡的原文“一言明說破”演變而出。用來指一句話就把事理的真相說穿。
【討論】
（1）李道純覺得資質再好的人，還得如何才能悟道？
（2）環境對人影響很大，你覺得隱居幽靜的山中，或是處在吵雜的市集較容易修煉？
【造句練習】
例：他一語道破這件事成敗的關鍵，讓在場的人刮目相看。
例：他好像有心電感應似的，一語就能道破別人的想法。
【課後時間】
成語接龍。
一語道破＞（）＞（）＞（）＞（）＞（）
參考答案：
一語道破＞（破涕為笑）＞（笑逐顏開）＞（開門見山）＞（山高水長）＞（長命百歲）
