【正見新聞網2012年05月26日】
美國芝加哥宣布五月十三日為“世界法輪大法日”
二零一二年五月十三日,美國芝加哥財務長史蒂芬妮•妮利(Stephanie D. Neely)向美中法輪大法學會頒發褒獎,宣布二零一二年五月十三日為世界法輪大法日。
褒獎
鑒於,五月十三日這周被指定為法輪大法周;並且
鑒於,法輪功,也稱法輪大法,是包括打坐的修煉,在中國和海外有上億人修煉;並且
鑒於,今年的五月十三日,美國有數千人慶祝世界法輪大法日。這一天也是法輪功傳出二十周年。法輪功是世界上最受人歡迎的修煉功法之一;並且
鑒於,法輪功的核心是“真、善、忍”;並且
鑒於,法輪功於一九九二年由李洪志先生在中國傳出,並且以口傳口的形式迅速傳開,數千萬中國人通過修煉身心受益;並且
鑒於,在八十多個國家中,各年齡層、不同背景的人都在修煉法輪大法。志願者免費教功;並且
鑒於,李洪志先生獲得諾貝爾和平獎和薩哈羅夫獎提名;並且
鑒於,無神論的共產黨於一九九九年開始系統的迫害法輪功;並且
鑒於,人權團體的報告說,中國的法輪功學員受到各種虐待,包括被非法監禁、強迫勞動和酷刑折磨。
因此,我,史蒂芬妮•妮利(Stephanie D. Neely),芝加哥財務長,於二零一二年五月十三日宣布,五月十三日為世界法輪大法日。
並決定,將此褒獎送交美中法輪大法學會的楊森,並致以良好的祝願。
美國國會議員馬辰特祝賀法輪大法日
二零一二年五月十三日是世界法輪大法日,法輪大法洪傳二十周年。美國德州達拉斯-福特沃斯地區法輪功學員於五月六日在布蘭諾Russell Creek公園集體煉功慶祝這一天。美國國會議員肯尼•馬辰特(Kenny Marchant)向學員發來賀信,且宣布二零一二年五月十三日為德州第二十四選區的世界法輪大法日(周)。
賀信譯文如下:
我非常榮幸地了解到法輪大法(又稱法輪功)源於古老中國文化,是以宇宙原理真善忍為原則的一個平和自我提高的功法。
法輪大法創始人李洪志先生已幫助了全世界上億人們增強他們身體的健康、道德的提升,以及使他們通過修煉法輪功加深了對生命、人生、以及宇宙的認識。
法輪大法已傳給了八十多個國家的上億人。
法輪大法從一九九二年在中國傳出。一九九六年法輪大法洪傳到達拉斯-福特沃斯地區。從那以後,在達福地區許多圖書館、公園舉辦了許多期免費法輪大法教功班。法輪大法學員參加了許許多多社區活動。
我代表德州第二十四選區,誠邀我的同僚與我一起褒獎二零一二年五月十三日為德州第二十四選區的世界法輪大法日(周)。
肯尼•馬辰特
美國國會議院議員
美國新澤西州東布朗士維克市表彰法輪大法
在法輪大法洪傳世間二十周年之際,美國新澤西州東布朗士維克市(East Brunswick)市長大衛•斯達爾(David Stahl)簽發褒獎,表彰法輪大法創始人李洪志大師的貢獻,並向李洪志大師及所有法輪大法修煉者表示祝賀。
以下是褒獎譯文:
鑒於,法輪大法是一項深植於古老中國文化的平和自我改善修煉體系,其中心是真、善、忍的普世價值,由五套功法組成;
鑒於,在其創始人李洪志大師的引導下,法輪大法已經幫助上千萬人通過修煉法輪大法改善健康,純淨心靈,提升精神和加深對生命、人類和宇宙的領悟;
鑒於,法輪大法跨越文化和種族的界限;已經觸及了世界上八十多個國家上億人的生活;
鑒於,自法輪大法在一九九二年首次向中國大陸的大眾介紹,並於一九九六年首次在羅格斯特大學介紹,已經有眾多新澤西居民接觸法輪大法。免費介紹會遍及全州的圖書館和公園,大法修煉者參加了許多社區活動;
鑒於,東布朗士維克地區的大法修煉者將於五月十三日慶祝“世界法輪大法日”;
現在,我大衛•斯達爾,作為東布朗士維克市長發布褒獎,在法輪大法傳出二十周年之際向李洪志大師及其所有法輪大法修煉者表示祝賀。
市長
大衛•斯達爾
美國威斯康星州密爾沃基市宣布世界法輪大法日
二零一二年五月十三日,美國威斯康星州密爾沃基市市長湯姆•巴雷特(Tom Barrett)頒發褒獎,宣布二零一二年五月十三日為世界法輪大法日。
密爾沃基市市長辦公室
褒獎
鑒於,密爾沃基市與法輪大法學員一起紀念二零一二年五月十三日星期天的世界法輪大法日;並且
鑒於,法輪大法於一九九二年由李洪志先生在中國傳出。李洪志先生四次獲得諾貝爾和平獎提名,今年也被提名;並且
鑒於,法輪大法是根植於中國傳統文化的修煉,包括柔和的五套功法和以真、善、忍為原則的教導;並且
鑒於,美國的法輪大法學員不辭辛苦的為社區服務,組織免費的教功班、中國文化歌舞表演,並參加當地的活動;並且
鑒於,密爾沃基市讚賞法輪大法學員通過和平的修煉對密爾沃基社區所做出的奉獻。
因此,我,湯姆•巴雷特(Tom Barrett),密爾沃基市市長,宣布二零一二年五月十三日星期天為
世界法輪大法日
密爾沃基市市長
湯姆•巴雷特(Tom Barrett)