【正見網2007年08月27日】
編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。
【原文】
項羽（1）乃悉（2）引兵渡河，皆（3）沉船（4），破釜甑（5），燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還（6）心。
《史記．卷七．項羽本紀》
【註解】
(1)項羽：本名項籍，字羽，秦代下相縣(今江蘇省宿遷西縣西邊)人。項家世代為楚國將軍，立汗馬戰功，受位子爵，受封項國(今河南省項城縣)， 後代即以「項」為姓。曾自立為西楚霸王，與劉邦一爭天下，屢戰屢勝，但垓下一戰，楚軍潰散，項籍於烏江自刎。
(2)悉：全部。
(3)皆：全都。
(4) 沉船：把渡船鑿沉。
(5)釜甑：古代的烹飪器具。釜，音「斧」，鐵鍋。甑，音「贈」，煮東西所用的瓦器。
(6)還：音「環」，返回。
【故事闡述】
秦朝末年，群雄紛起，戰國時代各國皇族後裔，也都打著舊有的國號，招兵抗秦。秦國大將章邯率兵反擊，不僅大勝當時勢力較強的楚軍，還乘勝追擊攻趙，兵圍趙國的重鎮巨鹿城。
趙王便向各國求救，可是大家畏於形勢，認為連楚軍都被打敗了，自己又怎麼可能 W擋得住秦軍呢？於是各國都不敢出兵援助。
眼看秦國日益強大，而各路的反抗軍卻畏縮不前，楚國的大將項羽便決定再度發動攻擊。他為了激勵軍隊的士氣，就想出了一個方法。項羽在帶領楚軍渡過黃河之後，便下令將渡河的船鑿沉，表示決不回頭；又打破煮飯的鍋子，燒掉駐紮的營帳，並發給每人三天的乾糧，以示必勝之決心，不做任何撤退的打算。
項羽的這番舉動，使得士兵個個都抱著「只許前進、不准後退」的決心，因此楚軍無不奮勇殺敵。經過九次大戰，終於擊退了秦軍，解除了巨鹿城的危機。後人便用「破釜沉舟」這句成語來形容下定決心、義無反顧的精神。
【討論】
（1）秦國大將章邯大勝楚軍後，還乘勝追擊兵圍何處？
（2）在各路反抗軍畏縮不前時，誰又決定再度發動攻擊？他用了什麼方法激勵士兵？
（3）你曾經遇到難題，後來抱著「破釜沉舟」的決心，終究克服它的經驗嗎？和同學分享一下這段歷程吧！
【造句練習】
例：他抱著破釜沉舟的決心上考場了，相信一切都會有所不同的。
例：那個人做了這個破釜沉舟的決定，就代表他願意放手一搏了。
【相似成語】
背水一戰、焚舟破釜、濟河焚舟
【課後時間】
請和同學討論一下，下列成語中的相關人物。
破釜沉舟-- 項羽
四面楚歌--（ ）
臥薪嘗膽--（ ）
指鹿為馬--（ ）
生花妙筆--（ ）
【參考解答】
四面楚歌-- 項羽
臥薪嘗膽-- 勾踐
指鹿為馬-- 趙高
生花妙筆-- 李白
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4859)
