【正見網2007年09月18日】
編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。
【原文】
范氏（1）之亡也，百姓有得鍾（2）者，欲負（3）而走。則鍾大不可負，以椎（4）毀之，鍾況然（5）有音。恐人聞之而奪己也，遽（6）"R（7）其耳。(《呂氏春秋・不苟論・自知》)
【批註】
（1）范氏：即范吉射，春秋時代晉卿，後被智伯所滅。
（2）鍾：樂器名，同「鍾」。古代一種中空的打擊樂器，用銅或鐵所製成。
（3）負：用肩背物。
（4）椎：音追，用來敲打物品的器具。
（5）況然：這裡指敲鐘所發出的聲音。
（6）遽：音句，急忙、趕緊。
（7）"R：掩住、遮蔽。音眼，通「掩」。
【故事闡述】
春秋時代，晉國的智伯把范吉射消滅以後，有人在范家看到了一口鐘，就想把它偷偷背走。但是那口鐘實在太大了，根本就背不動。因此他就想把鐘敲碎了，然後再一塊一塊的搬走。不料，一動手敲打鐘，鍾就發出了陣陣嘹亮的響聲。他怕別人聽到鐘響也來跟他搶奪，於是急忙用雙手捂住自己的耳朵，他認為這樣自己聽不見了，那麼別人也一樣的聽不到。
後來，人們就把這個故事引申為「掩耳盜鈴」這句成語，比喻自作聰明的人，妄想欺騙別人，實際只是欺騙了自己。
【討論】
（1）偷鐘的人為甚麼要用雙手捂住自己的耳朵？這是什麼行為？
（2）舉一個你做過或看過的掩耳盜鈴的事情，給你什麼啟示？請跟大家分享。
【造句練習】
例：做壞事的人總想找藉口來為自己脫罪，這只是掩耳盜鈴、自欺欺人罷了。
例：他以為塗改成績單，媽媽就不知道他不及格了，真是掩耳盜鈴！
【相似成語】
盜鈴掩耳；掩目捕雀；塞耳盜鐘；自欺欺人；掩耳盜鐘
【課後時間】
請將竽、弦、管、鼓、琴等樂器填在適當的空格中：
（ ）瑟和鳴
濫（ ）充數
（ ）外之音
對牛彈（ ）
一（ ）作氣
雙（ ）齊下
參考答案┱
（琴）瑟和鳴
濫（竽）充數
對牛彈（琴）
一（鼓）作氣
（弦）外之音
雙（管）齊下
